Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 9 of 9.

  1. Leipzigيّاt
    Author: Xoşewîst
    Published: 2020
    Publisher:  hochroth, München

    The kunst of knutschfleck, mariposas und die arabische Revolution findet man in den Gedichten von Xoşewîst. Aus deutschen, englischen, hocharabischen, kurdischen und spanischen Wörtern setzen sich die Texte des Dichters und politischen Aktivisten... more

    Location:
    Staatliche Bibliothek, Provinzialbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    The kunst of knutschfleck, mariposas und die arabische Revolution findet man in den Gedichten von Xoşewîst. Aus deutschen, englischen, hocharabischen, kurdischen und spanischen Wörtern setzen sich die Texte des Dichters und politischen Aktivisten zusammen. Es sind Worte und Erfahrungen der Unterdrückung, der Flucht und des Ankommens. Diese Gedichte sind nicht einfach zu übersetzen – schon gar nicht in nur eine Sprache. Neben jedem Gedicht steht deshalb ein Glossar mit Schlüsselwörtern. Die Lesenden sind eingeladen sich aktiv mit dem Vokabular auseinanderzusetzen. Gleichzeitig sind alle Texte via QR-Code hörbar

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; English; Arabic; Kurdish; Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9783903182363; 3903182362
    Other identifier:
    9783903182363
    DDC Categories: 830
    Other subjects: Syrien; kurdisch; mehrsprachig; Erzählende Literatur
    Scope: 30 ungezählte Seiten, 15 cm x 14 cm, 100 g
  2. Dāġistānī-yi mān
    Author: Hamzatūf, Rasūl
    Published: 2020
    Publisher:  Rūžhalāt, Hauwlīr [Hewlêr, Kurdistan, Iraq]

    Autobiography of an Avaric poet. Autobiographical novel based on the life of Rasul Gamzatov, 1923-2003, Avaric poet more

    Location:
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    Signature:
    891.714 H1899
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Autobiography of an Avaric poet. Autobiographical novel based on the life of Rasul Gamzatov, 1923-2003, Avaric poet

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Dānīšfar, Ḥasanī (ÜbersetzerIn); Ḥasan-Zāda, ʿAbdallā (VerfasserIn eines Vorworts)
    Language: Kurdish
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: Katībī yakam
    Subjects: Avaric language; Industrialization; Poets, Avaric; History; Avar (Langue); Avaric language; Industrialisation - Russie - Daghestan; Industrialization; Political participation; History; Poets, Avaric; Biographies; Autobiographical fiction; Translations; Kurdish
    Other subjects: Gamzatov, Rasul (1923-2003); Gamzatov, Rasul (1923-2003); Gamzatov, Rasul - 1923-2003
    Scope: 608 Seiten, 24 cm
    Notes:

    Translation of: Moĭ Dagestan / Očag moj, Dagestan
  3. Çîrokên ku şahidiya mîtologîa Êzdiyatiyê dikin
    Author: Tolan, Kemal
    Published: 2020
    Publisher:  Na Yayınları, İzmir

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    4 A 70572
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Kurdish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9786257085205
    Edition: Çapa yekem
    Series: Êzdiyatî / Kemal Tolan ; [5]
    Scope: 86 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Zählung und Verweis auf übergeordneten Titel auf Buchrücken
  4. Raperîna Baba Îshaq
    Author: Öncü, Mehmet
    Published: 2020
    Publisher:  Sîtav, Ankara

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    22 SA 555
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Kurdish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9786257734189
    Edition: Çapa yekem
    Series: Array ; Array
    Subjects: Baba Isḥāq; Seldschuken; Kaiḫusrau; Kizilbaş; Aijubiden; Geschichte 1240; Historischer Roman;
    Scope: 231 Seiten
  5. Yazınsal varoluştan akademik literatüre Kırmancca (Zazaca)
    M. Malmîsanij'a armağan
    Author: Kırkan, Ahmet; Zilan, Bilal; Gündüz, Deniz; Güven, İsmail; Can, Mutlu; Güntaş Aldatmaz, Nadire; Anuk, Nevzat; Alay, Okan; Yıldız, Pınar; Sermiyan, Uğur
    Published: 2020
    Publisher:  Vate, İstanbul

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    20 SA 3201
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Orient-Institut Istanbul
    Signature:
    2024/0441
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Vali, Shahab (HerausgeberIn); Malmîsanij (GefeierteR)
    Language: Turkish; Kurdish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9786052298169
    Series: Array ; Array
    Subjects: Zazaki; Literatur; Schriftlichkeit;
    Scope: 327 Seiten, Illustrationen
  6. Töchter der Sonne
    Geflüchtete êzîdische Frauen erzählen
    Author: Xaltî, Sebra
    Published: 2020
    Publisher:  UNIBUCH, Springe

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ossmann, Ravo (Illustrator); Bohne, Gerd (Herausgeber); Xaltî, Sebra (Übersetzer); Ruhs, Claudia (Herausgeber); Ruhs, Claudia (Geistiger Schöpfer)
    Language: German; Kurdish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783934900547; 3934900542
    Other identifier:
    9783934900547
    Edition: 1. Auflage
    Other subjects: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Jesidische Gemeinschaft; (BISAC Subject Heading)BIO007000; Erfahrungsbericht; Flucht; Flüchtlinge; Frauenfreundschaft; Gedicht; IS; Irak; Islamischer Staat; Jesiden; (VLB-WN)9951: Nonbooks, PBS / Sachbücher/Kunst, Literatur/Biographien, Autobiographien
    Scope: Online-Ressource, 158 Seiten, mit farbigen Gemälden
  7. Însiklopîdîya parêzgeha Dihokê
    Berg 5, Ziman u edebîyat - fulklor u kultor
    Contributor: Tovî, Musedeq (HerausgeberIn); Sāliḥ, Xālid (MitwirkendeR)
    Published: 2017 = 2717k. = 1439mš.
    Publisher:  Rêveberîya Giştīya Rewşenbîrî w Honerî, Dihuk [Irak]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Tovî, Musedeq (HerausgeberIn); Sāliḥ, Xālid (MitwirkendeR)
    Language: Kurdish
    Media type: Book
    Format: Print
    Parent title:
    Subjects: Kurdistan; Dihōk; Kurdisch; Volksliteratur; Geschichte;
    Scope: 544 Seiten, Illustrationen
  8. Çîrokên ku şahidiya mîtologîa Êzdiyatiyê dikin
    Author: Tolan, Kemal
    Published: 2020
    Publisher:  Na Yayınları, İzmir

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Kurdish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9786257085205
    Edition: Çapa yekem
    Series: Êzdiyatî / Kemal Tolan ; [5]
    Scope: 86 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Zählung und Verweis auf übergeordneten Titel auf Buchrücken
  9. Însiklopîdîya parêzgeha Dihokê
    Berg 5, Ziman u edebîyat - fulklor u kultor
    Contributor: Tovî, Musedeq (HerausgeberIn); Sāliḥ, Xālid (MitwirkendeR)
    Published: 2017 = 2717k. = 1439mš.
    Publisher:  Rêveberîya Giştīya Rewşenbîrî w Honerî, Dihuk [Irak]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    4 B 5295-5
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    18 SB 596
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Tovî, Musedeq (HerausgeberIn); Sāliḥ, Xālid (MitwirkendeR)
    Language: Kurdish
    Media type: Book
    Format: Print
    Parent title: Însiklopîdîya parêzgeha Dihokê - Show all bands
    Subjects: Kurdistan; Dihōk; Kurdisch; Volksliteratur; Geschichte;
    Scope: 544 Seiten, Illustrationen