Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 26 to 36 of 36.

  1. Hujur ni si Bagas Marhusor
    Author: Sinurat
    Published: 1984
    Publisher:  Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Proyek Penerbitan Buku Sastra Indonesia dan Daerah, Jakarta

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    4 A 58770
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Batak
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Batak; Volksliteratur;
    Scope: 224 pages, 22 cm
    Notes:

    "PPS/Bt/I/83

    In Batak; summary in Indonesian
  2. Djamita na denggan sian Pardjandjian na imbaru mangihutkon Zahn & Kurtz na nihatabatakkon
    Contributor: Schütz, Christian (ÜbersetzerIn)
    Published: 1972
    Publisher:  Lembaga Alkitab Indonesia, Djakarta

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    74/81174
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Schütz, Christian (ÜbersetzerIn)
    Language: Batak
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Bibel; Bibel; Nacherzählung; Übersetzung; Batak-Sprache;
    Scope: 155 Seiten, 20 cm
  3. Ranteomas
    Author: Martua Raja, J. Sutan
    Published: 1981
    Publisher:  Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Proyek Penerbitan Buku Sastra Indonesia dan Daerah, Jakarta

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    4 A 58769
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Batak; Indonesian
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Batak (Indonesian people); Angkola-Mandaling (Indonesian people); Values
    Scope: 179 pages, 21 cm
    Notes:

    "PPS/Bt/4/80

    Kurzgeschichten, Volksgeschichten, Sagen
  4. Folklore Simalungun
    Cerita Tuan Sormaliat
    Author: Tarigan, Henry Guntur
    Published: 1980
    Publisher:  Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Proyek Penerbitan Buku Bacaan dan Sastra Indonesia dan Daerah, Jakarta

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    4 A 58768
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Indonesian; Batak
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Tales; Simalungun (Indonesian people)
    Scope: 100 pages, 21 cm
    Notes:

    Indonesian and Batak-Simalungun

    In Batak-Simalungun mit Übersetzung ins Indonesische

    "PPS/Sm/3/79

    Batak, Simalungun, Simelungan, Folklore, Sage, Volksgeschichten
  5. Sahap silumat-lumat ni Simalungun
    Published: 1980
    Publisher:  Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Proyek Penerbitan Buku Sastra Indonesia dan Daerah, Jakarta

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    4 A 59180
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Batak; Indonesian
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Folk poetry, Simelungun; Proverbs, Simelungun; Folk poetry, Simelungun; Proverbs, Simelungun
    Scope: 200 pages, 22 cm
    Notes:

    "PPS/Sm/5/79

    Includes bibliographical references (page 199)
  6. Ambilan na Madear pasal toehan Jesoes Kristoes
    songon sinoeratkon si Loekas
    Author: Lukas
    Published: 1939
    Publisher:  British and Foreign Bible Society, [Amsterdam]

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Batak 193902
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Saragih, J. Wismar (Übers.); Lukas
    Language: Batak
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Simelungun dialect
    Scope: 141 S., 17 cm
    Notes:

    "Het Evangelie van Lukas in het Simaloengoen-Bataks, vertaald door J. Wismar Saragih"--T.p. verso. - The Gospel according to Luke in Simalungun. - Translated by J. Wismar Saragih and P. Purba. - United Bible Societies language: Simalungun
  7. Bibel
    Published: 2023; © 1998
    Publisher:  Lembaga Alkitab Indonesia, Jakarta

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Batak 202301
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Batak
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789794631096
    Other identifier:
    9789794631096
    Edition: Edisi 2
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Toba-Batak;
    Scope: 1194, 370 Seiten, 22 cm
    Notes:

    Old and New Testament in Batak Toba, formal translation
  8. Mangongkal holi
    kumpulan cerita pendek ; torsatorsa hata Batak
    Author: Tambunan, Saut Poltak
    Published: 2012
    Publisher:  Selasar Pena Talenta, Jakarta

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    4 A 42730
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Batak
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 6029730029; 9786029730029
    Edition: Cet. 1
    Scope: xxi, 169 p, 21 cm
    Notes:

    Short stories
  9. Djambar hata
    Author: Sihombing, Toga Mulia
    Published: [1972?]
    Publisher:  [B.A.S. Tobing S.H.], [Djakarta]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Batak
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Indonesien; Batak; Ritus; Rhetorik;
    Scope: 127 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Titel der Umschlagtitelseite entnommen
  10. Mangongkal holi
    kumpulan cerita pendek ; torsatorsa hata Batak
    Author: Tambunan, Saut Poltak
    Published: 2012
    Publisher:  Selasar Pena Talenta, Jakarta

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Batak
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 6029730029; 9786029730029
    Edition: Cet. 1
    Scope: xxi, 169 p, 21 cm
    Notes:

    Short stories
  11. Bibel dohot ende
    Published: 2010
    Publisher:  Lembaga Alkitab Indonesia, Jakarta

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Batak 201001
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Batak
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789794631379; 9789794634318
    Subjects: Toba-Batak dialect; Hymns
    Scope: 1133, 354, X S., [219] Bl.
    Notes:

    Liedtexte ohne Noten

    pinature ni Zuster Elfriede Harder: Ende taringot tu haluaon na gok pinatupa ni Tuhan Jesus Kristus