Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 5 of 5.

  1. <<Das>> Matthäusevangelium
    in der Übersetzung von Eugen Drewermann
    Author: Matthäus
    Published: 1993
    Publisher:  Walter, Solothurn [u.a.]

    Location:
    Bibliothek der Kirchlichen Hochschule Wuppertal/Bethel, Arbeitsbereich Bethel
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Zentralbibliothek Carl Brandts Haus
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Drewermann, Eugen (Übersetzer)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3530552305
    Subjects: Bibel; Übersetzung
    Scope: 134 S.
  2. Das Matthäusevangelium
    Author: Matthäus
    Published: 1993
    Publisher:  Walter-Verl., Solothurn [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3530552305
    RVK Categories: BC 2245
    Subjects: Übersetzung
    Scope: 134 S.
  3. Das Matthäusevangelium
    in der Übersetzung von Eugen Drewermann
    Author: Matthäus; Matthäus
    Published: 1993
    Publisher:  Walter, Solothurn [u.a.]

    Location:
    Bibliothek der Kirchlichen Hochschule Wuppertal/Bethel, Arbeitsbereich Bethel
    Signature:
    Bg 1693
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    P 93/2443
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Signature:
    Bt 6363
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signature:
    Faa 8953
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Pop-up-Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3F 2064
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signature:
    INT4502
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier
    Signature:
    FA 7271
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Drewermann, Eugen (Übers.)
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    ISBN: 3530552305
    Subjects: Übersetzung
    Scope: 134 S.
  4. Das Matthäusevangelium
    Author: Matthäus
    Published: 1993
    Publisher:  Walter, Solothurn

    Nach seiner in der 3. Auflage erschienenen Übersetzung des Markusevangeliums (in dieser Nr.) setzt sich Drewermann hier mit der Übersetzung des Matthäusevangeliums auseinander, das zwar in Griechisch vorliegt, allerdings einem Übersetzungsgriechisch.... more

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Leihverkehrs- und Ergänzungsbibliothek
    Signature:
    S / Rel 431 M
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    E III e 31
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signature:
    94/302
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    THR:DD:2145:Dre::1993
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landeskirchliche Bibliothek
    Signature:
    R 97/264
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signature:
    500 BC 2245 D776
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Diözesanbibliothek Münster
    Signature:
    94:2200u
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ev. Hochschul- und Zentralbibliothek Württemberg, Standort Stuttgart-Birkach
    Signature:
    Bab2/14
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    33 A 18371
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Signature:
    270375
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Nach seiner in der 3. Auflage erschienenen Übersetzung des Markusevangeliums (in dieser Nr.) setzt sich Drewermann hier mit der Übersetzung des Matthäusevangeliums auseinander, das zwar in Griechisch vorliegt, allerdings einem Übersetzungsgriechisch. Außerdem gibt es Hinweise darauf, daß dem Markusevangelium hebräische Überlieferungen zur Vorlage gedient haben, die wiederum eine Reihe von Fehlübersetzungen enthalten. Zusätzlich gibt es weitere Übersetzungsfehler. Hier versucht Drewermann mit Hilfe des Sinns der Aussage zu übersetzen. Ergebnis ist eine akribisch genaue Auseinandersetzung mit dem Matthäus-Text, drucktechnisch nach den verschiedenen Ursprüngen hervorgehoben, durchaus vom geschliffenen Luther-Deutsch abweichend, gleichzeitig sprachlich interpretierend. Ca. 1/3 des Buches besteht aus der Auseinandersetzung mit Fragen der Übersetzung, Anmerkungen und Literaturangaben. (3) (Gudrun Bießmann)

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Drewermann, Eugen (Übers.); Matthäus
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3530552305
    RVK Categories: GF 6715 ; BC 2205 ; BC 4830 ; BC 2235 ; BC 2245 ; BC 2225 ; BC 7200 ; BC 2215 ; BC 2250 ; BU 4000 ; BC 2220 ; BC 7210 ; BC 4800 ; BC 2265 ; BC 2239 ; BC 7000
    Subjects: Bibel; ; Bibel; Übersetzung;
    Scope: 134 S, 21 cm
  5. Das Matthäusevangelium
    in der Übersetzung von Eugen Drewermann
    Author: Matthäus
    Published: 1993
    Publisher:  Walter, Solothurn

    Location:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars
    Signature:
    Ex Ad 4301
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Campus, Bestand Heinrich-von-Bibra-Platz
    Signature:
    93/1703
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    X 94/181
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Drewermann, Eugen (Übersetzer)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3530552305
    Subjects: Übersetzung
    Scope: 136 Seiten