Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 101.

  1. Min doġottorum
    Author: Gavril'eva, Valentina N.
    Published: 1987
    Publisher:  Jakutskaj Saha sirinėėġi kinigė izdatelʹstvota, Jakutsk

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signature:
    894.332 G283 M663 1987
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Altaic (Other)
    Media type: Book
    Series: Sibiir bilingngi sėhėnė
    Scope: 190 Seiten, Illustrationen, 20 cm
    Notes:

    Erzählungen
  2. Meng wen zhi yao
    Author: Saišangga; Jing, Hui
    Published: Dao guang 28 [1848?]
    Publisher:  [Verlag nicht ermittelbar], [China]

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Manchu; Chinese; Mongolian
    Media type: Book
    Scope: 4 Bände, 27 cm
    Notes:

    Gesamttitel auf dem Schuber. Im Vorwort des "Meng wen xi yi" wird Dao guang 28 [1848?] angegeben
  3. Mening syyžim olbos
    taldap algan ylreler le tuujylar
    Author: Adarov, Aržan
    Published: 1982
    Publisher:  Gorno-altajskoe otdelenie altajskogo knižnogo izdatel'stva, Gorno-Altajsk

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signature:
    894.09573 A221 S944 1982
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Altaic (Other)
    Media type: Book
    Scope: 422 Seiten
  4. A study of the Buddhist Sūtra called Säkiz Yükmäk Yaruq or Säkiz Törlügin Yarumïš Yaltrïmïs in Old Turkic
    Author: Oda, Juten
    Published: [2015]
    Publisher:  Brepols, Turnhout

    This is a study of a scripture translated into Old Turkic from the apocryphal Chinese Bayangjing and preserved in the Berlin Turfan Collection. The study contains the reconstruction of the Old Turkic text and a comparison of the reconstructed text... more

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Rechts- und Wirtschaftswissenschaften / Turkologie
    Signature:
    Txt-T-uig-57
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    This is a study of a scripture translated into Old Turkic from the apocryphal Chinese Bayangjing and preserved in the Berlin Turfan Collection. The study contains the reconstruction of the Old Turkic text and a comparison of the reconstructed text with the extant original Chinese text, as well as the Tibetan and Mongolian translations. Judging from the quantitative and linguistic abundance of extant Turkic fragments and their rich content, there can be little doubt that this scripture circulated widely and over a long period of time among Uighur Buddhists from the 10th century onwards. In a collection of Buddhist essays (in China dating from 1155), there are some three thousand copies of the fabricated Bayangjing. This was probably a reference to the popularity of scriptures such as the fabricated (i.e. apocryphal) Bayangjing which was not included in the official canon because it did not go back to an Indian original but was composed in China. Despite its apocryphal nature, it should also be noted that the Bayangjing includes scathing criticism of the yin-yang theory and undue concern for good and bad fortune. Furthermore, according to a review, it may be a Buddhist gospel of liberation from taboos and divination

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; English; Altaic (Other); Chinese
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782503565408
    RVK Categories: BE 8510 ; EH 2200
    Series: Berliner Turfantexte ; 33
    Subjects: Buddhismus; Sutra; Übersetzung; Alttürkisch
    Scope: 319 Seiten, 30 cm
    Notes:

    Enth. Text chines., alttürk. u. engl. - "This book is a study of the Old Turkic translation of a Chinese Buddhist text called the Tiandi bayang shenzhou jing, hereafter generally referred to as the Bayangjing"
  5. The Crimean Karaim Bible
    Contributor: Jankowski, Henryk (Herausgeber); Aqtay, Gulayhan (Herausgeber); Cegiołka, Dorota (Herausgeber); Çulha, Tülay (Herausgeber); Németh, Michał (Herausgeber)
    Published: 2019
    Publisher:  Harrassowitz Verlag, Wiesbaden

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Jankowski, Henryk (Herausgeber); Aqtay, Gulayhan (Herausgeber); Cegiołka, Dorota (Herausgeber); Çulha, Tülay (Herausgeber); Németh, Michał (Herausgeber)
    Language: English; Altaic (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783447111966
    Other identifier:
    9783447111966
    RVK Categories: BD 1295 ; BC 6005
    DDC Categories: 220; 490
    Series: Turcologica ; Band 119
    Subjects: Karäer; Übersetzung
  6. Three unedited manuscripts of the Manchu epic tale "Nišan saman-i bithe"
    Published: 1985
    Publisher:  Harrassowitz in Komm., Wiesbaden

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    85 A 16700
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    F-VIII-2015
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A 1989/2018
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Altaic (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3447025379
    Edition: Facs.-Ed
    Subjects: Manchus; Tales
    Scope: XIII,100 S
  7. Man wen ben Liao zhai zhi yi
    = <<A>> Manchu edition of Liao Chai Chih I = Sonjofi ubaliyambuha Liyoo Jai Ji I bithe
    Author: Pu, Songling
    Published: 1975-
    Publisher:  Chinese Materials Center, San Francisco

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Manchu; Chinese
    Media type: Book
    Format: Print
    Scope: 7 Bände
    Notes:

    Neudruck der Ausgabe von 1907
  8. Mening syyžim olbos
    taldap algan ylreler le tuujylar
    Author: Adarov, Aržan
    Published: 1982
    Publisher:  Gorno-altajskoe otdelenie altajskogo knižnogo izdatel'stva, Gorno-Altajsk

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Altaic (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Scope: 422 Seiten
  9. Vorträge des 5. Epensymposiums des Sonderforschungsbereichs 12, Bonn 1985
    Published: 1987
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Location:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German; English; Russian; French; Mongolian; Manchu
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 3447026804
    Corporations / Congresses: Epensymposium, 5 (1985, Bonn)
    Series: Fragen der mongolischen Heldendichtung ; Teil 4
    Asiatische Forschungen ; 101
    Subjects: Epos; Heldendichtung; Heldenepos; Mongolische Sprachen;
    Scope: VII, 417 S., Ill., graph. Darst.
    Notes:

    Literaturangaben
  10. Epengesänge der Sibe-Mandschuren
    Author: Stary, Giovanni
    Published: 1988
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    ZA 17336:106
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    F-III-1989
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A 1989/2573
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Manchu
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3447027762
    Series: Asiatische Forschungen ; 106
    Other subjects: Array
    Scope: 166 S, 25 cm
    Notes:

    Text mandschur. u. dt
  11. Man wen ben Liao zhai zhi yi
    = A Manchu edition of Liao Chai Chih I = Sonjofi ubaliyambuha Liyoo Jai Ji I bithe
    Author: Pu, Songling
    Published: 1975-
    Publisher:  Chinese Materials Center, San Francisco

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Manchu; Chinese
    Media type: Book
    Scope: 7 Bände
    Notes:

    Neudruck der Ausgabe von 1907
  12. Buddhistische Erzählliteratur und Hagiographie in türkischer Überlieferung
    Published: 1990
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Location:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Altaic (Other); Turkish; German
    Media type: Book
    ISBN: 344702948X
    RVK Categories: EH 2010 ; EH 2430 ; EH 2450
    Series: Societas Uralo-Altaica: Veröffentlichungen der ... ; 27.
    Subjects: Hagiographie; Littérature bouddhique; Manuscrits turcs; Buddhist hagiography; Buddhist literature; Buddhist literature, Turkic; Manuscripts, Turkic; Rezeption; Buddhistische Literatur; Epik; Alttürkisch; Literatur; Buddhismus
    Scope: IX, 107, XXI S., Ill.
  13. The Manchus and their enterprise
    the role of language and three eighteenth century primers
    Author: Liang, Yong
    Published: 2022
    Publisher:  Eberhard Karls Universität Tübingen, Tübingen Library Publishing, Tübingen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Manchu
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783946552567
    Subjects: Mandschurisch ; Chinesisch ; Geschichtswissenschaft ; Sprache ; Linguistik ; Literatur ; Anthropologie ; Übersetzung
    Other subjects: Sprachübersetzung; Chinese Studies; Manchu Studies; Qing History; Qing Literature; Anthropology
    Scope: 534 Seiten, Illustrationen, 24 cm
  14. The Manchus and Their Enterprise
    The Role of Language and Three Eighteenth Century Primers
    Author: Liang, Yong
    Published: 2022
    Publisher:  Universitätsbibliothek Tübingen, Tübingen

  15. "What's where" in Manchu literature
    Author: Stary, Giovanni
    Published: c 2005
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English; Manchu; Chinese
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3447051957
    Other identifier:
    9783447051958
    Series: Aetas Manjurica ; 11
    Subjects: Manchu literature
    Scope: XXI, 369 S., 240 mm x 170 mm
  16. Qaġan-u bičigsan mongġol kitad qabsuruġsan
    = Yu zhi Meng Han he bi shu jing
    Contributor: Erkimtü (Publisher)
    Published: 2014
    Publisher:  Öbör mongġol-un arad-un keblel-ün qoriy-a, Kökeqota ; Nei Menggu ren min chu ban she, Huhehaote

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Erkimtü (Publisher)
    Language: Chinese; Mongolian; Manchu
    Media type: Book
    ISBN: 9787204132003; 7204132009
    Edition: Di 1 ban
    Subjects: Mandschurisch; Übersetzung; Mongolisch
    Scope: 1 volume
    Notes:

    Inhalt
  17. New materials on the Khitan small script
    a critical edition of Xiao Dilu & Yelü Xiangwen
    Author: Wu, Yingzhe; Janhunen, Juha
    Published: 2010
    Publisher:  Global Oriental, Folkestone

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Altaic (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 9781906876500; 1906876509
    Series: Corpus scriptorum Chitanorum ; 1
    Languages of Asia series ; 9
    Subjects: Khitan language; Literatur; Kitan; Sprache
    Scope: 384 S., Ill., 23 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. [233]-258) and index
  18. Geister, Dämonen und seltsame Tiere
    ein mandschurisches Liaozhai zhiyi aus Xinjiang
    Author: Donjina
    Published: 2010
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Stary, Giovanni
    Language: German; Manchu
    Media type: Book
    ISBN: 9783447060158
    Other identifier:
    9783447060158
    RVK Categories: EI 4100
    DDC Categories: 890
    Series: Aetas Manjurica ; 13
    Subjects: Übersetzung; Deutsch; Mandschurisch; Gespenstergeschichte
    Scope: XIV, 129 S., 240 mm x 170 mm
    Notes:

    Text mandschur. und dt.
  19. Gagauzskaja narodnaja volšebnaja skazka
    Author: Syrf, Vitalij Ivanovič
    Published: 2013
    Publisher:  Izdat. Russkoj Christianskoj Gumantarnoj Akad., Sankt-Peterburg

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian; Altaic (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 9785888125823
    Subjects: Gagausisch; Zaubermärchen
    Scope: 204 S.
    Notes:

    PST: Gagauz popular fairy tale [u.a.] - In kyrill. Schr., teilw. russ., teilw. gagaus. - Zsfassung in engl. und rumän. Sprache
  20. Mandju Kandjur
    das Londoner Fragment des Mandjurischen Kandjur
    Published: 2004
    Publisher:  Fischer, Erlangen

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Manchu
    Media type: Book; Data medium; Multimedia
    ISBN: 3891314280
    Series: Meisterwerke der Buchillustration
    Subjects: Mandschurisch; Übersetzung
    Scope: 1 CD-ROM, 12 cm
  21. Min doġottorum
    Author: Gavril'eva, Valentina N
    Published: 1987
    Publisher:  Jakutskaj Saha sirinėėġi kinigė izdatelʹstvota, Jakutsk

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Altaic (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0.65rub
    Series: Sibiir bilingngi sėhėnė
    Scope: 190 Seiten, Illustrationen, 20 cm
    Notes:

    Erzählungen
  22. Meng wen zhi yao
    Author: Saišangga; Jing, Hui
    Published: Dao guang 28 [1848?]
    Publisher:  [Verlag nicht ermittelbar], [China]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Manchu; Chinese; Mongolian
    Media type: Book
    Scope: 4 Bände, 27 cm
    Notes:

    Gesamttitel auf dem Schuber. Im Vorwort des "Meng wen xi yi" wird Dao guang 28 [1848?] angegeben
  23. Buddhistische Erzählliteratur und Hagiographie in türkischer Überlieferung
    Published: 1990
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Altaic (Other); Turkish; German
    Media type: Book
    ISBN: 344702948X
    RVK Categories: EH 2010 ; EH 2430 ; EH 2450
    Series: Societas Uralo-Altaica: Veröffentlichungen der ... ; 27.
    Subjects: Hagiographie; Littérature bouddhique; Manuscrits turcs; Buddhist hagiography; Buddhist literature; Buddhist literature, Turkic; Manuscripts, Turkic; Buddhismus; Literatur; Alttürkisch; Epik; Buddhistische Literatur; Rezeption
    Scope: IX, 107, XXI S., Ill.
  24. Atebetü'l-hakayık
    Author: Edîb Ahmed bin-Mahmûd Yüknâkî
    Published: 2006
    Publisher:  Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Contributor: Arat, Reşid Rahmeti (Publisher)
    Language: Turkish; Altaic (Other)
    Media type: Book
    RVK Categories: EH 2660 ; EH 5240
    Edition: 3. baskı
    Series: Türk Dil Kurumu yayınları ; sayı 32
    Subjects: Uighur language / Texts; Manuscripts, Uighur / Facsimiles; Uighur literary texts / 12th century / Linguistic analysis; Arabische Schrift; Mitteltürkisch; Übersetzung; Uigurische Schrift; Türkisch; Literatur; Handschrift; Lyrik
    Scope: 163, LXXXI, CLXXIII Seiten, Faksimiles, 24 cm
    Notes:

    Teilweise in arabischer Schrift, teilweise in altuigurischer Schrift
  25. Geister, Dämonen und seltsame Tiere
    ein mandschurisches Liaozhai zhiyi aus Xinjiang
    Author: Donjina
    Published: 2010
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Contributor: Stary, Giovanni
    Language: German; Manchu
    Media type: Book
    ISBN: 9783447060158
    Other identifier:
    9783447060158
    RVK Categories: EI 4100
    DDC Categories: 890
    Series: Aetas Manjurica ; 13
    Subjects: Übersetzung; Deutsch; Mandschurisch; Gespenstergeschichte
    Scope: XIV, 129 S., 240 mm x 170 mm
    Notes:

    Text mandschur. und dt.