Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 47.

  1. De sueños azules y contrasueños
    Author: Chihuailaf, Elicura
    Published: 2002
    Publisher:  Huerga & Fierro, Madrid

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signature:
    VR998.CH C533D
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: South American Indian (Other); Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 8483743272
    Other identifier:
    9788483743270
    Edition: 1. ed.
    Series: Libros de Iggdrassil
    Scope: 138 S., 24 cm
  2. Pemonton Wanamari
    to Maimú, to Eseruk, to Patasék ; el espejo de los Pemontón, su palabra, sus costumbres, su mundo
    Author: Barceló Sifontes, Lyll
    Published: 1982
    Publisher:  Monte Avila Ed., Caracas

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: South American Indian (Other); Spanish
    Media type: Book
    Subjects: Alltag, Brauchtum; Indianer; Arecuna Indians; Arecuna Indians; Arecuna dialect; Indians of South America; Indians of South America; Pemón language; Arecuna; Ethnolinguistik; Mündliche Literatur
    Scope: 416 S., Ill.
  3. Kaypi jaqhaypi
    = Por aquí, por allá = Hier und dort
    Author: Espejo Ayka, Elvira
    Published: 2022
    Publisher:  Edition Delta, Filderstadt

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Burghardt, Juana (Herausgeber, Übersetzer); Burghardt, Juana (Illustrator); Burghardt, Tobias (Verfasser eines Nachworts); Espejo Ayka, Elvira; Espejo Ayka, Elvira
    Language: Quechua; South American Indian (Other); German; Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783927648876; 3927648876
    Other identifier:
    9783927648876
    Series: Lateinamerikanische Lyrik
    Other subjects: (Produktform)Book; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Zielgruppe)Kinder/Jugendliche; (Zielgruppe)Junge Erwachsene; (Zielgruppe)Allgemein; Abya Yala; Indigene Literatur; Lateinamerikanische Literatur; Quechua; Siku; Aymara; Lateinamerikanische Lyrik; Altiplano; Bolivien; Indigene Zeremonien; Pachamama; Bolivianische Lyrik; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Scope: 166 Seiten, 16 cm x 21 cm, 290 g
  4. De sueños azules y contrasueños
    Author: Chihuailaf, Elicura
    Published: 2002
    Publisher:  Huerga & Fierro, Madrid

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: South American Indian (Other); Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8483743272
    Other identifier:
    9788483743270
    Edition: 1. ed.
    Series: Libros de Iggdrassil
    Scope: 138 S., 24 cm
  5. Awaska Alpa, woven territory
    ein Prozess der Inga-Gemeinschaft in Kolumbien, in Zusammenarbeit mit Santiago del Hierro : a process by the Inga People of Colombia, in collaboration with Santiago del Hierro
    Author: Hierro, Santiago del
    Published: [2023]; © 2023
    Publisher:  Arch+ Verlag GmbH, [Berlin] ; Spector Books, [Leipzig]

    Location:
    Deutsches Museum, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; English; South American Indian (Other); Spanish
    Media type: Book
    Series: Arch+ features ; 121
    Subjects: Landschaft <Motiv>; Projekt; Gewebe <Textilien>; Pflanzenfaser; Inga <Volk>; Darstellung
    Other subjects: Hierro, Santiago del
    Scope: 11 Seiten, Illustrationen, Karte
  6. Gospel Jon Ecamanāci
    transl. into the Yahgan language = The Gospel of S. John
    Author: Johannes
    Published: 1886
    Publisher:  British and Foreign Bible Society, London

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Amerika 188601
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Johannes
    Language: South American Indian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Yahgan-Sprache;
    Scope: 94 S.
    Notes:

    Bibliogr. Nachweis: Darlow-Moule 9761
  7. Chakaykoche ñi kuyfi nütram
    Author: Pranao Huenchuñir, Victorio
    Published: [1988]
    Publisher:  Imprenta y Editorial Küme Dungu, Temuco, Chile

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signature:
    A 24 / 17552
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: South American Indian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: CUENTOS MAPUCHES
    Scope: 72 Seiten, Illustrationen, 21 cm
  8. Canciones indígenas en los Andes ecuatorianos
    el aillu y el ciclo agrícola
    Published: [1996]
    Publisher:  Proyecto de Educación Bilingüe Intercultural, Quito, Ecuador ; Post-grado de Lingüística Andina y Educación Bilingüe, Universidad de Cuenca, s.l.

    Location:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Ethnologisches Museum, Bibliothek
    Signature:
    Asi V/Can
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Quechua; South American Indian (Other); Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9978042156; 9789978042151
    Series: Array
    Subjects: Folk songs, Quechua; Folk songs, Shuar; Quechua poetry; Shuar poetry; Indians of South America; Indians of South America
    Other subjects: Array
    Scope: 315 p, ill, 22 cm
    Notes:

    Supplement to Pueblos indígenas y educación, año VIII, no. 35- 36, julio-diciembre, 1996

    Includes bibliographical references (p. [313]-315)
  9. Isosoa, Apallia Vip kamankiya
    el Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo en el idioma candoshi
    Published: 1993
    Publisher:  La Liga Biblica, South Holland,IL

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Amerika 199303
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: South American Indian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: Segunda edición
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Candoshi; Indianersprachen;
    Scope: 786 Seiten, 14 ungezählte Seiten, Illustrationen, Karten
  10. Tupanaãrü Ore i Tórü Cori ja Ngechuchu ja Cristuchiga
    o Novo Testamento de nosso Senhor Jesus Cristo na língua ticuna
    Contributor: Knowles, Horace (IllustratorIn)
    Published: 1986
    Publisher:  Liga Bíblica Mundial, [Brasilien]

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Amerika 198604
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Knowles, Horace (IllustratorIn)
    Language: South American Indian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: Primeira edição
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Tukuna-Sprache; Bibel; Illustration;
    Scope: 1032 Seiten, 8 ungezählte Seiten, Illustrationen, Karten
  11. Tasic Amyaa Jesucristo Visqui Ingac
    = El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo en Lengua del Norte
    Published: [1992]
    Publisher:  Sociedad Bíblica del Paraguay, Asunción

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Amerika 199207
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: South American Indian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Matako-Maka-Sprachen; Paraguay; Chaco <Volk>; Bibelausgabe;
    Scope: 734 Seiten, Illustrationen, Karten
  12. Esuquidistu Chuiquin Tantiamete
    = El Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo en el idioma matsés
    Contributor: Knowles, Horace (IllustratorIn)
    Published: 1993
    Publisher:  La Liga Biblica, South Holland, IL

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Amerika 199302
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Knowles, Horace (IllustratorIn)
    Language: South American Indian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: Primera edición
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Panoanisch; Mayoruna; Bibelausgabe; Bibel; Illustration;
    Scope: 777 Seiten, 11 ungezählte Seiten, Illustrationen, Karten
  13. Gospel Jon Ecamanāci
    transl. into the Yahgan language = The Gospel of S. John
    Author: Johannes
    Published: 1886
    Publisher:  British and Foreign Bible Society, London

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (kostenfrei)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Johannes
    Language: South American Indian (Other)
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Yahgan-Sprache;
    Scope: 94 S.
    Notes:

    Bibliograph. Nachweis: Darlow-Moule 9761
  14. Ju̱denu Jto̱ Nijya̱nvamyu
    vadi jteda Vu̱ntyityu̱ Jesucrístumusiy : el Nuevo Testamento de nuestro Sen̆or Jesucristo en el idioma yagua
    Contributor: Knowles, Horace (IllustratorIn)
    Published: 1994
    Publisher:  La Liga Biblica, South Holland, Ill.

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Amerika 199405
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Knowles, Horace (IllustratorIn)
    Language: South American Indian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: Primera edición
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Yagua-Sprache;
    Scope: 654 Seiten, Illustrationen, Karten
  15. Pa Dios Tasinôyjoom Nôqueesh
    Nava Dios Lhasinôc, Na Nivacle Lhcliish
    Published: 1994
    Publisher:  Sociedad Bíblica del Paraguay, [Asunción]

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    Bibel T4-94
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Amerika 199406
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: South American Indian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: Primera edición
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Ashluslay <Sprache>;
    Scope: 2054 Seiten, Illustrationen, Karten
    Notes:

    Biblia Nivaclé NIV0 52P, 3M
  16. Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana
    porciones del Antiguo Testamento en el idioma kashibo-kakataibo
    Published: 2011
    Publisher:  Wycliffe, [Orlando, FL] ; Liga Biblica Internacional, [Buenos Aires]

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Amerika 201104
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: South American Indian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: Primera edición
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Cashibo-Sprache; Textauszug;
    Scope: 860 Seiten, Illustrationen, Karten
    Notes:

    Primera edición, 2011. 800 ejemplares
  17. Diosun Jesúswen Taexun Yuba Bena Yuiniki
    Nuevo Testamento Juni Kuin Kashinawa del Perú
    Published: 2004
    Publisher:  Sociedad Biblica Peruana, Lima

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Amerika 200403
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: South American Indian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9972985822
    Edition: Edición revisada
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Kashinawa-Sprache;
    Scope: 669 Seiten, 12 ungezählte Seiten, Illustrationen, Karten
    Notes:

    2004 - 2.5M
  18. Tupanaãrü Ore i Tórü Cori ya Ngechuchu ya Cristuchiga
    el Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo en el idioma ticuna
    Contributor: Knowles, Horace (IllustratorIn)
    Published: 2010
    Publisher:  Wycliffe Bible Translators, [Orlando, FL] ; Liga Biblica Internacional, [Buenos Aires]

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Amerika 201003
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Knowles, Horace (IllustratorIn)
    Language: South American Indian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: Tercera edición
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Tukuna-Sprache;
    Scope: 1036 Seiten, Illustrationen, Karten
    Notes:

    2004 - 2.5M

    Farbige Bildtafeln zwischen den Textseiten
  19. Yus papi
    Shuarjai Yus Yamaram Chicham Najanamu
    Published: 1994
    Publisher:  Sociedad Bíblica Internacional, Colorado Springs

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Amerika 199404
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: South American Indian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Shuara-Sprache;
    Scope: 735 Seiten, Illustrationen, Karten
    Notes:

    Quito, Ecuador, 1994, 1000 ejemplares

    Farbige Bildtafeln zwischen den Textseiten
  20. Dios oca gotirituti
    el Nuevo Testamento en eduria
    Published: 2001; © 2001
    Publisher:  La Liga Bíblica, Bogotá

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Amerika 200102
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: South American Indian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: Primera edición 350
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Süd-Barasano;
    Scope: 878 Seiten, Illustrationen, Karten
  21. Lerérun Búngiu to Lánina Iséri Darádu
    = El Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo en el idioma Garífuna
    Published: 1985
    Publisher:  Instituto Lingüistico de Verano, [Oaxaca de Juárez]

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Garifuna 198501
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: South American Indian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Garifuna; Karibische Sprachen;
    Scope: 785 Seiten, Illustrationen, Karten
    Notes:

    2M. 82-26. 1983 ; 2.5M. 83-15. 1985
  22. Verbal art in San Blas
    Kuna culture through its discourse
    Author: Sherzer, Joel
    Published: 1998
    Publisher:  Univ. of New Mexico Press, Albuquerque

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signature:
    5910-238 6
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    38 A 17482
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; South American Indian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0826318827
    RVK Categories: LC 66635
    Subjects: Spoken Cuna language. Rhetoric
    Other subjects: Array; Array; Array
    Scope: X, 281 S, 24 cm
    Notes:

    Originally published: Cambridge [England] ; New York : Cambridge University Press, 1990, in series: Cambridge studies in oral and literate culture ; 21

    Includes bibliographical references (p. 270-280) and index
  23. Ni era vaca ni era caballo
    Author: Jusayú, Miguel Angel
    Published: noviembre 2021
    Publisher:  Biblioteca Nacional de Colombia, [Colombia]

    While searching for a lost sheep, a Goajiro Indian shepherd boy encounters a monster that is neither a cow nor a horse, nor any other creature he has ever seen, and when his family assures him it is not a demon but an outsider's truck the knowledge... more

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signature:
    B 24 / 149
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    While searching for a lost sheep, a Goajiro Indian shepherd boy encounters a monster that is neither a cow nor a horse, nor any other creature he has ever seen, and when his family assures him it is not a demon but an outsider's truck the knowledge changes his life "This is a beautiful story, a story that no child can forget. Magic, fantasy, dreams, and reality merge, as it often happens in the minds of children. In this story, the culture of the Wayuu people becomes alive with its richness, its ancient truth. We feel like we are traveling through another world, one where anything can happen. The author of this story lost his sight at the age of 9. At 17 he was admitted to a school for the blind in Caracas and shortly thereafter he became a braille teacher. He taught indigenous languages at the University of Zulia, and in 2006 he won the Venezuelan National Prize for Literature. Some of his works have been translated into Norwegian and Danish."

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  24. Topẽ vĩ rá
    o novo testamento na língua Kaingáng
    Published: outobro 1977?
    Publisher:  Editôra Sinodal, São Leopoldo, RS

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Amerika 197705
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: South American Indian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Caingangan;
    Scope: 16, 990 Seiten, Illustrationen, Karten
    Notes:

    Auf der Rückseite der Titelseite: Composto e impresso pelo summer Institute of Linguistics (Instituto Lingüístico de Verão) Brasília, DF. - Kaingáng. - 6.42-6.01.387-2M
  25. Yamaram chicham
    Published: 1975
    Publisher:  Liga Bíblica Mundial del Hogar, [Peru?]

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Amerika 197503
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: South American Indian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Jivaroanisch;
    Scope: 574 Seiten, Illustrationen, Karten
    Notes:

    Farbige Bildtafeln zwischen den Textseiten