Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 5762.

  1. Sexo, amor y las escenificaciones del deseo en el cine de Pedro Almodóvar
    Author: Ehrlicher, Hanno; Buck, Anna-Sophia; Gastón Sierra, Irene
    Published: 2012

    Export to reference management software
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: Spanish
    Media type: Undefined
    Format: Online
    DDC Categories: 791; 860
    Subjects: Film; Movida
    Rights:

    kostenfrei
  2. "El Proceso"
    Author: Feierstein, Liliana
    Published: 2012

    Export to reference management software
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: Spanish
    Media type: Undefined
    Format: Online
    DDC Categories: 800
    Rights:

    kostenfrei
  3. La lección de anatomía
    Author: Feierstein, Liliana
    Published: 2012

    Export to reference management software
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: Spanish
    Media type: Undefined
    Format: Online
    DDC Categories: 800
    Rights:

    kostenfrei
  4. De cómicos e histéricos
    Author: Ette, Ottmar
    Published: 2012

    Export to reference management software
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: Spanish
    Media type: Undefined
    Format: Online
    DDC Categories: 509; 830; 911
    Rights:

    kostenfrei
  5. La traductología: miradas para comprender su complejidad
    Author: Cagnolati, Beatriz E.; Universidad Nacional de La Plata, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (UNLP - FaHCE)
    Published: 2012

    Abstract: Las reflexiones sobre la actividad de traducción y sus resultados han estado marcadas históricamente por el mayor o menor alejamiento respecto de la obra original. También a través del tiempo se ha intentado dar respuesta a la pregunta ¿qué... more

     

    Abstract: Las reflexiones sobre la actividad de traducción y sus resultados han estado marcadas históricamente por el mayor o menor alejamiento respecto de la obra original. También a través del tiempo se ha intentado dar respuesta a la pregunta ¿qué es una buena traducción? con la formulación de reglas generales, es decir, prescribiendo. Afortunadamente, hacia mediados del siglo XX, comienza a sistematizarse el estudio de la actividad de traducción y se entiende la complejidad que la sustenta, ya que en ella confluyen aspectos diversos, tanto lingüísticos como cognitivos, culturales o comparativos. De allí en más, los estudios sobre la traducción abandonan la prescripción y asumen una mirada descriptiva y explicativa, que se relaciona con las normas del género discursivo que se traduce, con las normas sociales del público para el cual se traduce y con las que se establecen entre la editorial o cliente y el traductor. Desde las aparentemente ingenuas definiciones de traducción, pasando por u

     
    Export to reference management software
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: Spanish
    Media type: Undefined
    Format: Online
    DDC Categories: 800; 301
    Subjects: Literatur; Übersetzung; Semantik; Kultur
  6. Sorolla
    jardines de luz ; [Ferrara, Palazzo dei Diamanti, 17 marzo - 17 junio 2012 ; Granada, Museo de Bellas Artes, Alhambra, 29 junio - 14 octubre 2012 ; Madrid, Museo Sorolla, 29 octubre 2012 - 5 mayo 2013]
    Contributor: Llorens Serra, Tomás (Herausgeber); Sorolla y Bastida, Joaquín (Künstler)
    Published: [2012]
    Publisher:  Ediciones El Viso, Madrid

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signature:
    KDES1958
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Llorens Serra, Tomás (Herausgeber); Sorolla y Bastida, Joaquín (Künstler)
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9788495241979; 8495241978
    Other identifier:
    9788495241979
    Edition: Primera edición: junio de 2012
    Subjects: Gardens in art / Exhibitions; Garten <Motiv>
    Other subjects: Sorolla, Joaquín 1863-1923 / Exhibitions; Sorolla y Bastida, Joaquín (1863-1923)
    Scope: 213 Seiten, Illustrationen
  7. Los nuestros
    Author: Harss, Luis
    Published: [2012]
    Publisher:  Santillana Ediciones, Madrid

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signature:
    FTHH1107
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9788420408095
    RVK Categories: IQ 00160 ; IQ 00190
    Edition: Nueva edición
    Series: Alfaguara
    Subjects: Authors, Latin American; Literatur
    Scope: 411 Seiten
    Notes:

    Ausgabebezeichnung aus dem Vorwort
  8. La fe en el universo literario de Jorge Luis Borges
    Contributor: Fine, Ruth (Hrsg.)
    Published: 2012
    Publisher:  Olms, Hildesheim [u.a.]

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    2013/3117
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    roms25754.f495
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signature:
    41A6835
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3K 50548
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Fine, Ruth (Hrsg.)
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9783487148502; 3487148501
    DDC Categories: 440
    Series: Theorie und Kritik der Kultur und Literatur ; 55
    Subjects: Glaube <Motiv>
    Other subjects: Borges, Jorge Luis (1899-1986)
    Scope: 183 S.
  9. Los cuentos del historiador
    literatura y ejemplo en una historia religiosa novohispana
    Author: Pérez, Manuel
    Published: 2012
    Publisher:  Vervuert, Frankfurt, M. ; Iberoamericana, Madrid

    Location:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signature:
    Fbf 2427
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Köln, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signature:
    412/Ib-L3600
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9783865277442; 9788484896944; 9786077856658; 9786077588627
    Other identifier:
    9783865277442
    DDC Categories: 860; 980
    Series: Textos y estudios coloniales y de la independencia ; 21
    Subjects: Spanisch; Religiöse Literatur
    Scope: 157 S., 23 cm, 255 g
    Notes:

    Literaturangaben
  10. La mediación editorial
    sobre la vida póstuma de lo escrito
    Author: Pizarro, Jerónimo
    Published: 2012
    Publisher:  Iberoamericana [u.a.], Madrid

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    nc/d2526
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signature:
    FQB1078
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signature:
    41A6980
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9783865277572; 9788484897064
    Other identifier:
    9783865277572
    DDC Categories: 860
    Series: La crítica practicante ; 9
    Subjects: Edition; Herausgeber
    Other subjects: Pessoa, Fernando (1888-1935); Fernández, Macedonio (1874-1952)
    Scope: 304 S., Ill.
    Notes:

    Literaturangaben
  11. Regards sur le locus horribilis
    manifestations littéraires des espaces hostiles
    Contributor: Bermejo Larrea, Esperanza (Hrsg.)
    Published: 2012
    Publisher:  Prensas Univ. de Zaragoza, Zaragoza

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    W 2013/2835
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Bermejo Larrea, Esperanza (Hrsg.)
    Language: French; Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9788415538400
    Edition: 1. ed.
    Series: Humanidades ; 99
    Subjects: Das Schreckliche; Literatur; Imaginärer Schauplatz; Französisch
    Scope: 274 S.
    Notes:

    Luis de Góngora y Argote (1561-1627)
  12. El vergonzoso en palacio
    Author: Tirso
    Published: 2012
    Publisher:  Galaxia Gutenberg, Barcelona

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signature:
    41A6823
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Location:
    Universität Köln, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signature:
    412/Sp/T690/52
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signature:
    ST 17 8200/150
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    N.TI75/mt53205
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Oteiza, Blanca (Hrsg.)
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9788415472056; 8415472056; 9788467251357
    Edition: 1. ed.
    Series: Biblioteca clásica de la Real Academia Espanñola ; 62
    Scope: XII, 375 S., Ill.
    Notes:

    Auf der Titelseite: Real Academia Española
  13. Literatur und die anderen Medien
    Romanistik in Freiburg - eine Zwischenbilanz
    Published: 2012
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signature:
    VA160 L7M4
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    2013/6444
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    roma670.b493
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signature:
    BRA1538
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signature:
    EPK2187
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German; Italian; Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9783631616390; 3631616392
    Other identifier:
    9783631616390
    DDC Categories: 840
    Series: Welt - Körper - Sprache ; 9
    Subjects: Intertextualität; Romanische Sprachen; Intermedialität; Literatur
    Scope: XIII, 275 S., Ill., Notenbeisp.
  14. Traducción de una cultura emergente
    la literatura gallega contemporánea en el exterior
    Published: 2012
    Publisher:  Lang, Bern [u.a.]

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    romu885.f363
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9783034306294; 3034306296
    Other identifier:
    9783034306294
    DDC Categories: 860; 460
    Series: Relaciones literarias en el ámbito hispánico ; Vol. 7
    Subjects: Literatur; Galicisch; Übersetzung
    Scope: 257 S., graph. Darst., 23 cm, 390 g
    Notes:

    Literaturangaben
  15. Plus oultre
    mélanges offerts à Daniel-Henri Pageaux
    Contributor: Pageaux, Daniel-Henri (Gefeierter); Ḥabašī, Ṣubḥī (Herausgeber)
    Published: 2007-2016
    Publisher:  L'Harmattan, Paris

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Pageaux, Daniel-Henri (Gefeierter); Ḥabašī, Ṣubḥī (Herausgeber)
    Language: French; Spanish
    Media type: Book
    Subjects: Romanische Sprachen; Literatur
    Other subjects: Pageaux, Daniel-Henri (1939-)
    Scope: 3 Bände
  16. Mundo simbólico
    poética, política y teúrgia en el Barroco hispano
    Author: Flor, Fernando R. de la
    Published: 2012
    Publisher:  Akal, Tres Cantos (Madrid)

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    roml660.f632
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Köln, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signature:
    412/Sp-L30520
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9788446032724; 8446032724
    RVK Categories: IO 1990 ; IO 1720
    Series: Akal universitaria ; 337 : Historia Moderna
    Subjects: Barock; Literatur; Spanisch
    Scope: 294 S., Ill., 22 cm
  17. La fiesta en honor a la Santísima Cruz de Chalpón de Olmos (Perú)
    origen y desarrollo histórico
    Author: Schmelz, Bernd
    Published: 2012
    Publisher:  Museum für Völkerkunde Hamburg, Hamburg

    Location:
    Universität Köln, Institut für Ethnologie, Bibliothek
    Signature:
    431/AM/S713
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    RVK Categories: LB 62655 ; LC 36655 ; LB 62655 ; LC 36655
    Subjects: Religiöses Fest; Kreuz
    Scope: 47 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 43 - 47
  18. Cine y literatura
    Author: Gimferrer, Pere
    Published: mayo de 2012
    Publisher:  Seix Barral, Barcelona

    Location:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signature:
    SL 15.5/165
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9788432209611
    RVK Categories: IL 9594 ; AP 47600 ; EC 7970 ; EC 2500
    Edition: Edición nuevamente revisada, primera edición en Austral
    Series: Array ; 755
    Subjects: Verfilmung; Literatur
    Scope: 174 Seiten
    Notes:

    Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke
  19. Discursos en viaje
    contactos culturales y figuras del "otro" en la Argentina del siglo XIX
    Author: Román, Mario Sebastián
    Published: 2012
    Publisher:  Editorial Biblos, Buenos Aires

    Location:
    Universität Köln, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signature:
    412/ARG-L9000ROM/1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9789876910361
    Edition: 1a ed.
    Other subjects: Literatur; Lateinamerika; Argentinien; Kulturgeschichte
    Scope: 247 Seiten
  20. Escenas y tipos matritenses
    Author: Mesonero Romanos, Ramón de
    Published: 2012
    Publisher:  Cátedra, Madrid

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    mt54483(2)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rubio Cremades, Enrique (Herausgeber)
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9788437611532
    Edition: Segunda edición
    Series: Letras hispánicas ; 360
    Subjects: Literatur
    Scope: 511 Seiten, Illustrationen
  21. Atlas portátil de América Latina
    artes y ficciones errantes
    Author: Speranza, Graciela
    Published: 2012
    Publisher:  Ed. Anagrama, Barcelona

    Location:
    Universität Köln, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signature:
    412/Ib-L994
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9788433963420
    Edition: Primera edición
    Series: Argumentos ; 440
    Subjects: Kunstkritik; Literaturkritik
    Other subjects: Art, Latin American / 21st century; Latin American literature / 21st century / History and criticism; Literatur; Weltliteratur
    Scope: 253 Seiten, Illustrationen, Karten, 22 cm
  22. Aproximaciones y reintegros
    Author: Monsiváis, Carlos
    Published: 2012
    Publisher:  Trilce Ed., México, DF ; Monterrey, Nuevo León, México

    Location:
    Universität Köln, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signature:
    412/MEX-L420
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9786077663317
    Edition: 1. ed
    Series: El encarguito
    Subjects: Literatur
    Other subjects: Mexican literature / 20th century / History and criticism
    Scope: 401 S
  23. Las esencias viajeras
    hacia una crónica cultural del bicentenario de la Independencia
    Author: Monsiváis, Carlos
    Published: 2012
    Publisher:  Fondo de Cultura Económica [u.a.], México, D.F. [u.a.]

    Location:
    Universität Köln, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signature:
    412/MEX-L9000MON/1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  24. Rostros de ciudad
    fotografías de Francisco Moltó Esquembre ; 1962-2009; Museu Valencià de la Illustració i de la Modernitat - MuVIM del 22 de febrero al 28 de marzo de 2012
    Contributor: Font de Mora, Juan Pedro (Bearb.)
    Published: 2012
    Publisher:  Museu Valencià de la Il·lustració i de la Modernitat, Valencia

    Location:
    Kunst- und Museumsbibliothek der Stadt Köln
    Signature:
    KMB/+K MOLTO 7 2012
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Font de Mora, Juan Pedro (Bearb.)
    Language: Spanish; Catalan; English
    Media type: Book
    ISBN: 9788477955962
    RVK Categories: AP 94100 ; AP 94100
    Subjects: Mensch <Motiv>; Fotografie
    Other subjects: Moltó Esquembre, Francisco (1939-)
    Scope: 149 S., zahlr. Ill.
    Notes:

    Ausstellungskatalog. - Text span., katalan. und engl
  25. El día que Saída llegó
    Published: 2012
    Publisher:  Takatuka, Barcelona

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signature:
    BSKG1747-SP
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9788492696871; 8492696877
    RVK Categories: DX 4060
    Edition: 1. ed.
    Subjects: Spanisch; Interkulturelle Kompetenz; Arabisch; Marokkanisches Kind; Einwanderung; Identität; Sprache
    Scope: [18] Bl., überw. Ill., 23 x 25 cm