Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 28.

  1. Leben und Fabeln Äsops
    Griechisch - deutsch
    Author: Äsop
    Published: 2021
    Publisher:  De Gruyter (A), Berlin ; Walter de Gruyter GmbH

    Based on versions of the Fables by Phaedrus and Babrius, Niklas Holzberg offers us the first bilingual edition of the collection of Greek prose fables transmitted under the name of Aesop (first/second centuries CE). In the manuscripts, the fables... more

    Access:

    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Based on versions of the Fables by Phaedrus and Babrius, Niklas Holzberg offers us the first bilingual edition of the collection of Greek prose fables transmitted under the name of Aesop (first/second centuries CE). In the manuscripts, the fables follow a fictional vita of the narrator, a biography that profoundly influenced the modern genre of the picaresque novel. It is translated for the first time into German here based on sound scholarship. Bisher gibt es keine Bilingue, auch nicht in englischer Sprache, die Leben und Fabeln Äsops zusammen präsentiert; sie sind aber in den Handschriften zusammen überliefert. Während die Fabeln mehrfach in Übersetzung erschienen, gab es bisher die Vita, die auch als Äsop-Roman bezeichnet wird, nur in einer sehr freien DDR-Übersetzung (Slg. Dietrich). Sie ist aber von größtem Interesse, weil sie, erstmals in Steinhöwels Esopus von 1476 erschienen, einem der größten Bucherfolge der frühen Neuzeit (vergleichbar ist nur die Bibel), den neuzeitlichen pikaresken Roman stark beeinflusst hat. Die Fabeln sind ganz neu auf wissenschaftlicher Grundlage übersetzt; Holzberg ist u.a. Verfasser von "Die antike Fabel", WBG 3. Aufl. 2012, engl. Übers. Indiana UP 2002, und als Fabelforscher auch in anderen Literaturwissenschaften international bekannt. Auch für Theologen ist die Vita interessant, weil sie eine auffallende Motivähnlichkeit mit derjenigen Christi in den Evangelien hat.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Holzberg, Niklas
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110713282
    Other identifier:
    RVK Categories: FH 20890 ; FH 20892
    Series: Sammlung Tusculum
    Subjects: Fabel; Prosa-Äsop; Äsop-Roman; LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical
    Other subjects: Aesop; fable; vita
    Scope: 1 Online-Ressource (434 p.)
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Mrz 2021)
  2. The Adventures of Oliver Twist
    Stufe B1 mit Englisch-deutscher Übersetzung
    Author: Dickens, Charles
    Published: 2022
    Publisher:  tredition, Ahrensburg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  3. Spanish-English Aesop's Fables for Young and Old
    Parallel Translation Spanish-English Simplified Version for Level A2
    Author: Aesop
    Published: 2023
    Publisher:  tredition, Nowy Dwor Mazowiecki ; Audiolego

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Brant, Adelina (Komponist); Audiolego (Herausgeber); Lopez, Anna (Übersetzer)
    Language: English; Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783347978270; 3347978277
    Other identifier:
    9783347978270
    Other subjects: (Produktform)Electronic book text; (Lesealter)ab 6 Jahre; (BISAC Subject Heading)JUV007000; (BISAC Subject Heading)YFA; (VLB-WN)1957: Fremdsprachendidaktik: Lehrmaterial, Begleitmaterial; (VLB-WN)1232: Kinder/Jugendliche: überlieferte Geschichten; (VLB-WN)1230: Kinder/Jugendliche: Klassische Literatur; leveled; comprehension; side-by-side; bi-directional; bilingual; dual-language; audio; mp3; vocabulary; learn; study; (Zielgruppe)Vor-, Grund- und weiterführende Schulen; (Zielgruppe)Das Buch ist am besten geeignet für englischsprachige Leser, die spanische Sprache Niveau A2 lernen und dabei Hörverständis trainieren möchten.; (BISAC Subject Heading)JNF020000: Fremdsprachendidaktik: Lehrmaterial, Begleitmaterial; (BISAC Subject Heading)LAN006000: Fremdsprachenerwerb: Grammatik, Wortschatz, Aussprache; (BISAC Subject Heading)LAN012000: Fremdsprachentexte; (BISAC Subject Heading)FOR018000: Fremdsprachenerwerb: Selbststudium; (BISAC Subject Heading)LAN013000: Fremdsprachenerwerb: Lesekompetenz; (BISAC Subject Heading)JUV008070: Kinder/Jugendliche: überlieferte Geschichten; (BISAC Subject Heading)JUV007000: Kinder/Jugendliche: Klassische Literatur; (BIC subject category)CJ: Fremdsprachendidaktik: Lehrmaterial, Begleitmaterial; (BIC subject category)YFJ: Kinder/Jugendliche: überlieferte Geschichten; (BIC subject category)YFA: Kinder/Jugendliche: Klassische Literatur
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  4. Spanish-English Aesop's Fables for Young and Old
    Parallel Translation Spanish-English Simplified Version for Level A2
    Author: Aesop
    Published: 2023
    Publisher:  tredition, Nowy Dwor Mazowiecki ; Audiolego

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Brant, Adelina (Komponist); Audiolego (Herausgeber); Lopez, Anna (Übersetzer)
    Language: English; Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783347978263; 3347978269
    Other identifier:
    9783347978263
    Other subjects: (Produktform)Electronic book text; (Lesealter)ab 6 Jahre; (BISAC Subject Heading)JUV007000; (BISAC Subject Heading)YFA; (VLB-WN)1957: Fremdsprachendidaktik: Lehrmaterial, Begleitmaterial; (VLB-WN)1232: Kinder/Jugendliche: überlieferte Geschichten; (VLB-WN)1230: Kinder/Jugendliche: Klassische Literatur; leveled; comprehension; side-by-side; bi-directional; bilingual; dual-language; audio; mp3; vocabulary; learn; study; (Zielgruppe)Vor-, Grund- und weiterführende Schulen; (Zielgruppe)Das Buch ist am besten geeignet für englischsprachige Leser, die spanische Sprache Niveau A2 lernen und dabei Hörverständis trainieren möchten.; (BISAC Subject Heading)JNF020000: Fremdsprachendidaktik: Lehrmaterial, Begleitmaterial; (BISAC Subject Heading)LAN006000: Fremdsprachenerwerb: Grammatik, Wortschatz, Aussprache; (BISAC Subject Heading)LAN012000: Fremdsprachentexte; (BISAC Subject Heading)FOR018000: Fremdsprachenerwerb: Selbststudium; (BISAC Subject Heading)LAN013000: Fremdsprachenerwerb: Lesekompetenz; (BISAC Subject Heading)JUV008070: Kinder/Jugendliche: überlieferte Geschichten; (BISAC Subject Heading)JUV007000: Kinder/Jugendliche: Klassische Literatur; (BIC subject category)CJ: Fremdsprachendidaktik: Lehrmaterial, Begleitmaterial; (BIC subject category)YFJ: Kinder/Jugendliche: überlieferte Geschichten; (BIC subject category)YFA: Kinder/Jugendliche: Klassische Literatur
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  5. Spanish-English Aesop's Fables for Young and Old
    Parallel Translation Spanish-English Simplified Version for Level A2
    Author: Aesop
    Published: 2023
    Publisher:  tredition, Ahrensburg ; Audiolego

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Brant, Adelina (Komponist); Audiolego (Herausgeber); Lopez, Anna (Übersetzer)
    Language: English; Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783347978263; 3347978269
    Other identifier:
    9783347978263
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Vor-, Grund- und weiterführende Schulen; (Zielgruppe)Das Buch ist am besten geeignet für englischsprachige Leser, die spanische Sprache Niveau A2 lernen und dabei Hörverständis trainieren möchten.; (Lesealter)ab 6 Jahre; (Produktform (spezifisch))Unsewn / adhesive bound; (BISAC Subject Heading)JNF020000: Fremdsprachendidaktik: Lehrmaterial, Begleitmaterial; (BISAC Subject Heading)LAN006000: Fremdsprachenerwerb: Grammatik, Wortschatz, Aussprache; (BISAC Subject Heading)LAN012000: Fremdsprachentexte; (BISAC Subject Heading)FOR018000: Fremdsprachenerwerb: Selbststudium; (BISAC Subject Heading)LAN013000: Fremdsprachenerwerb: Lesekompetenz; (BISAC Subject Heading)JUV008070: Kinder/Jugendliche: überlieferte Geschichten; (BISAC Subject Heading)JUV007000: Kinder/Jugendliche: Klassische Literatur; (BIC subject category)CJ: Fremdsprachendidaktik: Lehrmaterial, Begleitmaterial; (BIC subject category)YFJ: Kinder/Jugendliche: überlieferte Geschichten; (BIC subject category)YFA: Kinder/Jugendliche: Klassische Literatur; leveled; comprehension; side-by-side; bi-directional; bilingual; dual-language; audio; mp3; vocabulary; learn; study; (VLB-WN)1957: Hardcover, Softcover / Sachbücher/Kunst, Literatur/Sprache; (BISAC Subject Heading)JUV007000; (BISAC Subject Heading)YFA
    Scope: 112 Seiten, 22.9 cm x 15.2 cm, 193 g
  6. Spanish-English Aesop's Fables for Young and Old
    Parallel Translation Spanish-English Simplified Version for Level A2
    Author: Aesop
    Published: 2023
    Publisher:  tredition, Ahrensburg ; Audiolego

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Brant, Adelina (Komponist); Audiolego (Herausgeber); Lopez, Anna (Übersetzer)
    Language: English; Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783347978270; 3347978277
    Other identifier:
    9783347978270
    Other subjects: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Vor-, Grund- und weiterführende Schulen; (Zielgruppe)Das Buch ist am besten geeignet für englischsprachige Leser, die spanische Sprache Niveau A2 lernen und dabei Hörverständis trainieren möchten.; (Lesealter)ab 6 Jahre; (Produktform (spezifisch))Unsewn / adhesive bound; (BISAC Subject Heading)JNF020000: Fremdsprachendidaktik: Lehrmaterial, Begleitmaterial; (BISAC Subject Heading)LAN006000: Fremdsprachenerwerb: Grammatik, Wortschatz, Aussprache; (BISAC Subject Heading)LAN012000: Fremdsprachentexte; (BISAC Subject Heading)FOR018000: Fremdsprachenerwerb: Selbststudium; (BISAC Subject Heading)LAN013000: Fremdsprachenerwerb: Lesekompetenz; (BISAC Subject Heading)JUV008070: Kinder/Jugendliche: überlieferte Geschichten; (BISAC Subject Heading)JUV007000: Kinder/Jugendliche: Klassische Literatur; (BIC subject category)CJ: Fremdsprachendidaktik: Lehrmaterial, Begleitmaterial; (BIC subject category)YFJ: Kinder/Jugendliche: überlieferte Geschichten; (BIC subject category)YFA: Kinder/Jugendliche: Klassische Literatur; leveled; comprehension; side-by-side; bi-directional; bilingual; dual-language; audio; mp3; vocabulary; learn; study; (VLB-WN)1957: Hardcover, Softcover / Sachbücher/Kunst, Literatur/Sprache; (BISAC Subject Heading)JUV007000; (BISAC Subject Heading)YFA; (BISAC Subject Heading)JNF020000; (BISAC Subject Heading)LAN006000
    Scope: 112 Seiten, 22.9 cm x 15.2 cm, 342 g
  7. Spanisch lernen mit Äsops Fabeln für Jung und Alt
    Vereinfachte Fassung für Sprachniveau A2 mit Spanisch-deutscher Übersetzung
    Author: Äsop
    Published: 2023
    Publisher:  tredition, Ahrensburg ; Audiolego

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  8. Spanisch lernen mit Äsops Fabeln für Jung und Alt
    Vereinfachte Fassung für Sprachniveau A2 mit Spanisch-deutscher Übersetzung
    Author: Äsop
    Published: 2023
    Publisher:  tredition, Ahrensburg ; Audiolego

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Brant, Adelina (Komponist); Lopez, Anna (Übersetzer)
    Language: German; Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783347974074; 3347974077
    Other identifier:
    9783347974074
    Series: Gestufte Spanische Lesebücher
    Other subjects: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Vor-, Grund- und weiterführende Schulen; (Zielgruppe)Das Buch ist am besten geeignet für Leser, die spanische Sprache Niveau A2 lernen und dabei Hörverständis trainieren möchten.; (Produktform (spezifisch))Unsewn / adhesive bound; (BISAC Subject Heading)JNF020000: Fremdsprachendidaktik: Lehrmaterial, Begleitmaterial; (BISAC Subject Heading)LAN006000: Fremdsprachenerwerb: Grammatik, Wortschatz, Aussprache; (BISAC Subject Heading)LAN012000: Fremdsprachentexte; (BISAC Subject Heading)FOR018000: Fremdsprachenerwerb: Selbststudium; (BISAC Subject Heading)LAN013000: Fremdsprachenerwerb: Lesekompetenz; (BISAC Subject Heading)JUV008070: Fairy and Folk tales; (BIC subject category)CJ: Fremdsprachendidaktik: Lehrmaterial, Begleitmaterial; (BIC subject category)FQ: Fairy and Folk tales; bilingual; grundstufe; mittelstufe; Paralleldruck; aussprache; üben; lernen; erfrischen; Wortschatz; Vokabeln; Audiodatei; MP3; Spanischunterricht; (VLB-WN)1957: Hardcover, Softcover / Sachbücher/Kunst, Literatur/Sprache; (BISAC Subject Heading)JUV008070; (BISAC Subject Heading)FQ; (Zielgruppe)ab 14 bis 60 Jahre; (BISAC Subject Heading)JNF020000; (BISAC Subject Heading)LAN006000
    Scope: 116 Seiten, 22.9 cm x 15.2 cm, 349 g
  9. Leben und Fabeln Äsops
    Griechisch - deutsch
    Author: Äsop
    Published: [2021]; ©2021
    Publisher:  De Gruyter (A), Berlin

    Based on versions of the Fables by Phaedrus and Babrius, Niklas Holzberg offers us the first bilingual edition of the collection of Greek prose fables transmitted under the name of Aesop (first/second centuries CE). In the manuscripts, the fables... more

     

    Based on versions of the Fables by Phaedrus and Babrius, Niklas Holzberg offers us the first bilingual edition of the collection of Greek prose fables transmitted under the name of Aesop (first/second centuries CE). In the manuscripts, the fables follow a fictional vita of the narrator, a biography that profoundly influenced the modern genre of the picaresque novel. It is translated for the first time into German here based on sound scholarship Bisher gibt es keine Bilingue, auch nicht in englischer Sprache, die Leben und Fabeln Äsops zusammen präsentiert; sie sind aber in den Handschriften zusammen überliefert. Während die Fabeln mehrfach in Übersetzung erschienen, gab es bisher die Vita, die auch als Äsop-Roman bezeichnet wird, nur in einer sehr freien DDR-Übersetzung (Slg. Dietrich). Sie ist aber von größtem Interesse, weil sie, erstmals in Steinhöwels Esopus von 1476 erschienen, einem der größten Bucherfolge der frühen Neuzeit (vergleichbar ist nur die Bibel), den neuzeitlichen pikaresken Roman stark beeinflusst hat. Die Fabeln sind ganz neu auf wissenschaftlicher Grundlage übersetzt; Holzberg ist u.a. Verfasser von "Die antike Fabel", WBG 3. Aufl. 2012, engl. Übers. Indiana UP 2002, und als Fabelforscher auch in anderen Literaturwissenschaften international bekannt. Auch für Theologen ist die Vita interessant, weil sie eine auffallende Motivähnlichkeit mit derjenigen Christi in den Evangelien hat

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Holzberg, Niklas (Publisher)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110713282
    Other identifier:
    Series: Sammlung Tusculum
    Subjects: Fabel; Prosa-Äsop; Äsop-Roman; LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical
    Other subjects: Aesop; fable; vita
    Scope: 1 Online-Ressource (434 Seiten)
  10. The adventures of Oliver Twist
    Stufe B1 mit Englisch-deutscher Übersetzung
    Author: Dickens, Charles
    Published: 2022
    Publisher:  tredition, Ahrensburg ; Audiolego

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  11. The adventures of Oliver Twist
    Stufe B1 mit Englisch-deutscher Übersetzung
    Author: Dickens, Charles
    Published: 2022
    Publisher:  tredition, Ahrensburg ; Audiolego

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  12. Das Erste Irische Lesebuch für Anfänger Gaeilge
    Zweisprachig mit Irisch-deutscher Übersetzung Sprachniveau A1 A2
    Author: McKenna, Orla
    Published: 2023
    Publisher:  tredition, Ahrensburg ; Audiolego

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  13. Das Erste Irische Lesebuch für Anfänger Gaeilge
    Zweisprachig mit Irisch-deutscher Übersetzung Sprachniveau A1 A2
    Author: McKenna, Orla
    Published: 2023
    Publisher:  tredition, Ahrensburg ; Audiolego

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  14. Äsops Fabeln für Jung und Alt
    Vereinfachte Fassung für Sprachniveau A2 mit Englisch-deutscher Übersetzung
    Author: Äsop
    Published: 2023
    Publisher:  tredition, Ahrensburg ; Audiolego

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  15. Äsops Fabeln für Jung und Alt
    Vereinfachte Fassung für Sprachniveau A2 mit Englisch-deutscher Übersetzung
    Author: Äsop
    Published: 2023
    Publisher:  tredition, Ahrensburg ; Audiolego

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  16. Äsops Fabeln für Jung und Alt
    Vereinfachte Fassung für Sprachniveau A2 mit Englisch-deutscher Übersetzung
    Author: Äsop
    Published: 2023
    Publisher:  tredition, Ahrensburg ; Audiolego

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Brant, Adelina (Komponist); Audiolego (Übersetzer)
    Language: German; English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783347823822; 3347823826
    Other identifier:
    9783347823822
    Edition: 1. Auflage
    Other subjects: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)LAN013000; (BISAC Subject Heading)CJ; (VLB-WN)1561: Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit; (VLB-WN)1957: Language teaching and learning: second or additional languages; grundstufe; mittelstufe; Paralleldruck; bilingual; aussprache; üben; lernen; erfrischen; Wortschatz; Vokabeln; Audiodatei; unterstützung im unterricht; ESL; (Zielgruppe)Das Buch ist für Kinder und Erwachsene geeignet, die Englisch Sprachniveau A2 lernen.; (BISAC Subject Heading)LAN009040: Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit; (BISAC Subject Heading)JNF020000: Language teaching and learning: second or additional languages; (BISAC Subject Heading)LAN012000: Fremdsprachentexte; (BISAC Subject Heading)FOR018000: Fremdsprachenerwerb: Selbststudium; (BISAC Subject Heading)LAN006000: Fremdsprachenerwerb: Grammatik, Wortschatz, Aussprache; (BISAC Subject Heading)LAN013000: Fremdsprachenerwerb: Lesekompetenz; (BIC subject category)CFDM: Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit; (BIC subject category)CJA: Language teaching and learning: second or additional languages; (BIC subject category)CJ: Fremdsprachentexte
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  17. Äsops Fabeln für Jung und Alt
    Vereinfachte Fassung für Sprachniveau A2 mit Englisch-deutscher Übersetzung
    Author: Äsop
    Published: 2023
    Publisher:  tredition, Ahrensburg ; Audiolego

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Brant, Adelina (Komponist); Audiolego (Übersetzer)
    Language: German; English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783347823815; 3347823818
    Other identifier:
    9783347823815
    Edition: 1. Auflage
    Other subjects: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)LAN013000; (BISAC Subject Heading)CJ; (VLB-WN)1561: Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit; (VLB-WN)1957: Language teaching and learning: second or additional languages; grundstufe; mittelstufe; Paralleldruck; bilingual; aussprache; üben; lernen; erfrischen; Wortschatz; Vokabeln; Audiodatei; unterstützung im unterricht; ESL; (Zielgruppe)Das Buch ist für Kinder und Erwachsene geeignet, die Englisch Sprachniveau A2 lernen.; (BISAC Subject Heading)LAN009040: Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit; (BISAC Subject Heading)JNF020000: Language teaching and learning: second or additional languages; (BISAC Subject Heading)LAN012000: Fremdsprachentexte; (BISAC Subject Heading)FOR018000: Fremdsprachenerwerb: Selbststudium; (BISAC Subject Heading)LAN006000: Fremdsprachenerwerb: Grammatik, Wortschatz, Aussprache; (BISAC Subject Heading)LAN013000: Fremdsprachenerwerb: Lesekompetenz; (BIC subject category)CFDM: Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit; (BIC subject category)CJA: Language teaching and learning: second or additional languages; (BIC subject category)CJ: Fremdsprachentexte
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  18. Fantastische Tiergeschichten, Fabeln und Märchen
    Author: Charms, Daniil; Fallada, Hans; Ringelnatz, Joachim; Meier, Fritz; Kipling, Rudyard; Äsop; Scheerbart, Paul; und andere, und
    Published: 2023
    Publisher:  hoerbuchedition words and music, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ringelnatz, Joachim (Künstler); Spiering, Katharina (Erzähler); von Maydell, Julia (Erzähler); Meier, Robert (Erzähler); Mannkopff, Andreas (Erzähler)
    Language: German
    Media type: Data medium
    Format: Online
    Other identifier:
    4066339445284
    Edition: ungekürzte Ausgabe
    Other subjects: (Produktform)Downloadable audio file; (BISAC Subject Heading)FIC067000; (Produktform (spezifisch))MP3 format; (BISAC Subject Heading)FIC064000; (VLB-WN)9115; Tiergeschichten; Fabeln; Märchen; (VLB-WN)9114
    Scope: Online-Ressource
  19. Aesop's Fables for Young and Old
    Parallel Translation German-english Simplified Version for Level A2
    Author: Äsop
    Published: 2023
    Publisher:  tredition, Nowy Dwor Mazowiecki ; Audiolego

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  20. Aesop's Fables for Young and Old
    Parallel Translation German-english Simplified Version for Level A2
    Author: Äsop
    Published: 2023
    Publisher:  tredition, Ahrensburg ; Audiolego

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  21. Aesop's Fables for Young and Old
    Parallel Translation German-english Simplified Version for Level A2
    Author: Äsop
    Published: 2023
    Publisher:  tredition, Ahrensburg ; Audiolego

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  22. Spanish-English Aesop's Fables for Young and Old
    Parallel Translation Spanish-English Simplified Version for Level A2
    Author: Aesop
    Published: 2023
    Publisher:  tredition, Ahrensburg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Audiolego (Herausgeber); Lopez, Anna (Übersetzer); Brant, Adelina (Komponist)
    Language: English; Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783347978287
    Other identifier:
    9783347978287
    Other subjects: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)ab 6 Jahre; (BISAC Subject Heading)JNF020000; (BISAC Subject Heading)LAN006000; (VLB-WN)9232; leveled; comprehension; side-by-side; bi-directional; bilingual; dual-language; audio; mp3; vocabulary; learn; study; (VLB-WN)9957; (Zielgruppe)Vor-, Grund- und weiterführende Schulen; (Zielgruppe)Das Buch ist am besten geeignet für englischsprachige Leser, die spanische Sprache Niveau A2 lernen und dabei Hörverständis trainieren möchten.; (BISAC Subject Heading)JNF020000: Fremdsprachendidaktik: Lehrmaterial, Begleitmaterial; (BISAC Subject Heading)LAN006000: Fremdsprachenerwerb: Grammatik, Wortschatz, Aussprache; (BISAC Subject Heading)LAN012000: Fremdsprachentexte; (BISAC Subject Heading)FOR018000: Fremdsprachenerwerb: Selbststudium; (BISAC Subject Heading)LAN013000: Fremdsprachenerwerb: Lesekompetenz; (BISAC Subject Heading)JUV008070: Kinder/Jugendliche: überlieferte Geschichten; (BISAC Subject Heading)JUV007000: Kinder/Jugendliche: Klassische Literatur; (BIC subject category)CJ: Fremdsprachendidaktik: Lehrmaterial, Begleitmaterial; (BIC subject category)YFJ: Kinder/Jugendliche: überlieferte Geschichten; (BIC subject category)YFA: Kinder/Jugendliche: Klassische Literatur; (BISAC Subject Heading)JUV007000; (BISAC Subject Heading)YFA
    Scope: Online-Ressource, 112 Seiten
  23. Äsops Fabeln für Jung und Alt
    Vereinfachte Fassung für Sprachniveau A2 mit Italienisch-deutscher Übersetzung
    Author: Äsop
    Published: 2023
    Publisher:  tredition, Ahrensburg ; Audiolego

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  24. Äsops Fabeln für Jung und Alt
    Vereinfachte Fassung für Sprachniveau A2 mit Italienisch-deutscher Übersetzung
    Author: Äsop
    Published: 2023
    Publisher:  tredition, Ahrensburg ; Audiolego

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Brant, Adelina (Komponist)
    Language: German; Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783347958623; 3347958624
    Other identifier:
    9783347958623
    Series: Gestufte Italienische Lesebücher
    Other subjects: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Vor-, Grund- und weiterführende Schulen; (Zielgruppe)Das Buch ist am besten geeignet für Leser, die italienische Sprache Niveau A2 lernen und dabei Hörverständis trainieren möchten.; (Produktform (spezifisch))Unsewn / adhesive bound; (BISAC Subject Heading)JNF020000: Language teaching and learning: second or additional languages; (BISAC Subject Heading)LAN006000: Fremdsprachenerwerb: Grammatik, Wortschatz, Aussprache; (BISAC Subject Heading)LAN012000: Fremdsprachentexte; (BISAC Subject Heading)FOR018000: Fremdsprachenerwerb: Selbststudium; (BISAC Subject Heading)LAN013000: Fremdsprachenerwerb: Lesekompetenz; (BIC subject category)CJA: Language teaching and learning: second or additional languages; (BIC subject category)CJ: Fremdsprachenerwerb: Grammatik, Wortschatz, Aussprache; grundstufe; mittelstufe; Paralleldruck; bilingual; aussprache; üben; lernen; erfrischen; Wortschatz; Vokabeln; Audiodatei; MP3; Italienischunterricht; (VLB-WN)1957: Hardcover, Softcover / Sachbücher/Kunst, Literatur/Sprache; (BISAC Subject Heading)LAN013000; (BISAC Subject Heading)CJ; (Zielgruppe)ab 6 bis 80 Jahre; (BISAC Subject Heading)LAN009040; (BISAC Subject Heading)JNF020000; unterstützung im unterricht; ESL; (Zielgruppe)ab 12 bis 50 Jahre; (BISAC Subject Heading)LAN006000
    Scope: 104 Seiten, 23.5 cm x 19.1 cm, 425 g
  25. The Adventures of Oliver Twist
    Stufe B1 mit Englisch-deutscher Übersetzung
    Author: Dickens, Charles
    Published: 2022
    Publisher:  tredition, Ahrensburg ; Audiolego

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file