Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 812.

  1. Homeri Quae Exstant Omnia Ilias, Odyssea, Batrachomyomachia, Hymni, Poematia aliquot
    Cum Latina versione omnium quae circumferuntur emendatiß. aliquot locis iam castigatiore ; Indices textus Homeri & Commentariorum locupletissimi
    Author: Homerus
    Published: 1606
    Publisher:  Henricpetri, Basileae

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für klassische Philologie, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (Array)
    Volltext (Array)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Henricpetri, Sebastian (Drucker)
    Language: Greek, Ancient (to 1453); Latin
    Media type: Book
    Other identifier:
    VD17 3:313634N
    Edition: Editio ultima superiore limatior
    Subjects: Griechisch; Literatur; Epos
    Scope: [18] Bl., 427 S., Sp. 428 - 499, [12], [2] Bl., 380 S., [12] Bl, 2°
  2. Rime Di Gio. Battista Marino, Amorose, Maritime, Boscherecce, Heroiche, Lugubri, Morali, Sacre, & Varie
    Author: Marino, Giambattista
    Published: 1602-1606
    Publisher:  Ciotti, Venetia

    Location:
    Petrarca-Institut der Universität zu Köln, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ciotti, Giovanni Battista (Verlag)
    Language: Italian
    Media type: Book
    Other identifier:
    017164133
    Subjects: Literatur; Italienisch; Lyrik
    Other subjects: Lyrik
    Notes:

    Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: In Venetia Presso Gio: Bat: Ciotti
  3. Iškālīyat at-taiyārāt wa-'ṯ-taʾṯīrāt al-adabīya fi 'l-waṭan al-ʿArabī
    (dirāsa muqārana)
    Author: ʿAllūš, Saʿīd
    Published: 1406 h - 1986 m
    Publisher:  al-Markaz aṯ-Ṯaqāfi 'l-ʿArabī, ad-Dār al-Baiḍāʾ

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signature:
    892.709 A442 I81 1986
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Arabic
    Media type: Book
    RVK Categories: EN 2936
    Edition: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Subjects: Arabisch; Beeinflussung; Literatur
    Scope: 224 Seiten, 22 cm
  4. ʿAṣr al-mamālīk
    at-tarassul wa-Ibn ʿAbd-aẓ-Ẓāhir
    Published: 1375 - 1956
    Publisher:  Maṭbaʿat at-Taraqqī, Tūnis

    Location:
    Orientalisches Seminar, Seminarbibliothek mit Malaiologischem Apparat, Schiabibliothek und Max Freiherr von Oppenheim Stiftung
    Signature:
    414/Arab/Xci420
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Edition: aṭ-Ṭabʿa 1.
    Series: Manšūrāt Kitāb al-baʿt̲ ; 3
    Subjects: Brief; Literatur
    Other subjects: Ibn-ʿAbd-aẓ-Ẓāhir, Muḥyi-'d-Dīn ʿAbdallāh Ibn-Rašīd-ad-Dīn (1223-1292)
    Scope: 89 S., 1 Taf., Illustrationen, 19 cm
    Notes:

    [Ibn ʿAdb az-Ẓāhir u. d. Kunst d. Briefschreibens in Ägypten zur Frühzeit d. bahretischen Mamluken im 13. Jh.]
  5. Śāntiniketana
    Author: Tagore, Rabindranath
    Published: 1 Pauṣa 1356 [15. Dezember 1949]-Caitra 1356 [März 1950]
    Publisher:  Biśvabhāratī Granthālaẏa, Kalikātā

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Bengali
    Media type: Book
    Notes:

    Inhalt: Essays zu verschieden Themen

    Nachdruck eines ursprünglich 17-teiligen Werks in 2 Teilen, Erstveröffentlichung: 1909-1916
  6. Bericht von den alten Riesen und Hewnen
    auch was man noch heutiges Tages etwan ubriges von jenen finde, darneben auch von denen Leuten, welche ihrer wunder grossen Stercke halben den Riesen nicht ungleich geachtet werden
    Author: Chassanion, Jean
    Published: 1588

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Vogel, Johan (Hrsg.); Chassanion, Jean
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Riese; Aberglaube;
    Scope: [78] S
  7. ... LIBELLVS || PROGYMNAS- || MATVM. || ID EST: || PRAEPARANTIVM EXER- || CITATIONVM, ...
    Contributor: Vögelin, Ernst; Steinmann, Hans; Typis Ernst Vögelin?
    Published: [1588]
    Publisher:  [Ernst Vögelin, Erben?], Leipzig ; (Hans Steinmann); [Typis Ernst Vögelin?]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Vögelin, Ernst; Steinmann, Hans; Typis Ernst Vögelin?
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Rhetorik; Griechisch;
    Scope: [8] Bl., 232 S., [6] Bl, Druckerm., 8°
    Notes:

    Fingerprint nach Ex. der SBB

    Signaturformel nach Ex. der SBB: A8-R6

    Bibliogr. Nachweis: Ind. Aur. 106.385
  8. Lampas, Sive Fax Artivm Liberalivm, Hoc Est, Thesavrvs Criticvs, In Qvo Infinitis Locis Theologorum, Jurisconsultorum, Medicorum, Philosophorum, Oratorum, Historicorum, Poetarum, Grammaticorum, scripta supplentur, corriguntur, illustrantur, notantur
    Cum Indice & Locorum & Memorabilium
    Author: Gruterus, Janus
    Published: 1602-1634
    Publisher:  Rhodius, Francofurti

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rosa, Jonas (Drucker); Rosa, Esther (Drucker); Palthenius, Zacharias (Drucker); Hempel, Samuel (Drucker); Hoffmann, Nikolaus (Drucker)
    Language: Latin
    Media type: Book
    Format: Print
    Other identifier:
    vd17: VD17 3:006708G
    Subjects: Literatur; Klassische Philologie
    Notes:

    T. 6 (1607) gedruckt bei Samuel Hempel, Frankfurt, Main. - T. 6 (1612) gedruckt bei Nikolaus Hoffmann, Frankfurt, Main . - T. 7 (1634) erschienen bei der Witwe von Jonas Rosa, Frankfurt, Main

    Erschienen: 1 (1602) - 7 (1634)
  9. De oratore
    Author: Cicero, Marcus Tullius
    Published: [1465-2015]
    Publisher:  Abbazia di Santa Scolastica, Subiaco ; Iter Edizioni

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Orlandi, Maria Antonietta
    Language: Latin; Italian
    Media type: Book
    ISBN: 9788881772377
    Edition: Riproduzione anastatica dell'incunabolo sublacense
    Subjects: Rhetorik; Latein
    Scope: [circa 116 ungezählte Seiten]
    Notes:

    Die Faksimile-Ausgabe erscheint zum 550-Jahr-Jubliäum der ersten Druckausgabe von Ciceros "De Oratore" von 1465
  10. Homeri Quae Exstant Omnia Ilias, Odyssea, Batrachomyomachia, Hymni, Poematia aliquot
    Cum Latina versione omnium quae circumferuntur emendatiß. aliquot locis iam castigatiore ; Indices textus Homeri & Commentariorum locupletissimi
    Author: Homerus
    Published: 1606
    Publisher:  Henricpetri, Basileae

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (Array)
    Volltext (Array)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Henricpetri, Sebastian (Drucker)
    Language: Greek, Ancient (to 1453); Latin
    Media type: Book
    Format: Print
    Other identifier:
    vd17: VD17 3:313634N
    Edition: Editio ultima superiore limatior
    Subjects: Epos; Literatur; Griechisch
    Scope: [18] Bl., 427 S., Sp. 428 - 499, [12], [2] Bl., 380 S., [12] Bl, 2°
  11. Śāntiniketana
    Author: Tagore, Rabindranath
    Published: 1 Pauṣa 1356 [15. Dezember 1949]-Caitra 1356 [März 1950]
    Publisher:  Biśvabhāratī Granthālaẏa, Kalikātā

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Bengali
    Media type: Book
    Format: Print
    Notes:

    Inhalt: Essays zu verschieden Themen

    Nachdruck eines ursprünglich 17-teiligen Werks in 2 Teilen, Erstveröffentlichung: 1909-1916
  12. Balāġat an-naṣṣ at-turāṯī
    muqārabāt balāġīyah ḥiǧāǧīya
    Contributor: Mišbāl, Muḥammad (Publisher)
    Published: 1434 h, 2013 m
    Publisher:  Dār al-ʿAin lin-Našr, al-Qāhira

    Arabic literature; rhetoric; history and criticism more

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Arabic literature; rhetoric; history and criticism

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Mišbāl, Muḥammad (Publisher)
    Language: Arabic
    Media type: Book
    ISBN: 9789774902260
    RVK Categories: EN 2620
    Edition: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Subjects: Arabic language / Rhetoric; Narration (Rhetoric); Arabic literature / History and criticism; Arabe (Langue) / Rhétorique; Narration; Littérature arabe / Histoire et critique; Arabic language / Rhetoric; Arabic literature; Narration (Rhetoric); Rhetorik; Literatur; Arabisch
    Scope: 195 Seiten, 24 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  13. an- Naṣṣ al-adabī al-qadīm min aš-šiʿrīya ila 't-tadāwalīya
    Published: 2018 m, 1439 h
    Publisher:  Kunūz al-Maʿrifa, ʿAmmān

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Arabic
    Media type: Book
    ISBN: 9789957746087
    RVK Categories: EN 2925
    Edition: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Subjects: Arabic literature / History and criticism; Littérature arabe / Histoire et critique; Arabic literature; Arabisch; Literatur
    Scope: 592 Seiten, 24 cm
  14. Afʿāl at-taḏakkur wa-istrātīǧīyāt an-nisyān fi 'r-riwāya al-ʿirāqīya
    ruʾā ʿabra afkār: Būl Rīkūr, Yūrġin Hābirmās, Ḥanna Ārindt = Acts of remembering and strategies of forgetfulness in the Iraqi novel
    Author: Rabīʿī, Ranā Farmān ar-
    Published: 2020 m- 1441 h
    Publisher:  Nīnawā li-'d-Dirāsāt wa-'n-Našr wa-'t-Tauzīʿ, Dimašq

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Arabic
    Media type: Book
    ISBN: 9789933382209
    RVK Categories: EN 2932
    Edition: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Series: Dirāsāt naqdīya
    Subjects: Vergesslichkeit; Erzählung; Arabisch; Erinnerung <Motiv>
    Other subjects: Arabic fiction / Iraq / History and criticism; Memory in literature
    Scope: 302 Seiten, 24 cm
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite 289-299
  15. Manāhiǧ al-mufassirīn
    Author: Maḥmūd, Manīʿ ʿAbd al-Ḥalīm
    Published: 1423 h - 2003 m
    Publisher:  Maktabat al-Īmān, al-ʿAǧūza [al-Ǧīza]

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Arabic
    Media type: Book
    ISBN: 9775260310
    RVK Categories: BE 8612
    Edition: aṭ-Ṭabʿa aṯ-ṯānīya
    Subjects: Methode; Hermeneutik
    Scope: 312 Seiten
  16. Manhaǧ al-Imām al-Ḫumainī fi 't-tafsīr
    Author: Zain-al-ʿĀbidīn, ʿAbd-as-Salām
    Published: 1422 h - 2001 m
    Publisher:  Dār al-Hādī li-'ṭ-Ṭibāʿa wa-'n-Našr wa-'t-Tauzīʿ, Bairūt

    Khomeini, Ruhollah; contributions in; Koran; hermeneutics more

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Khomeini, Ruhollah; contributions in; Koran; hermeneutics

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Arabic
    Media type: Book
    RVK Categories: BE 8673
    Edition: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Subjects: Qurʼan / Hermeneutics; Qurʼan; Hermeneutics; Hermeneutik; Tafsir
    Other subjects: Khomeini, Ruhollah / Views on hermeneutics; Khomeini, Ruhollah; Ḫumainī, Rūḥallāh Mūsawī (1902-1989)
    Scope: 172 Seiten, 24 cm
  17. Iškālīyāt aḏ-ḏāt as-sārida fi 'r-riwāya an-nisāʾīya as-Saʿūdīya (1999-2012 m)
    dirāsa naqdīya
    Author: Aḥmadī, Asmāʾ Bint-Muqbil Ibn-ʿAwaḍ al-
    Published: Ḥazīrān/Yūniyū 2020m - 1441h
    Publisher:  ad-Dār al-ʿArabīya lil-ʿUlūm Nāširūn, Bairūt ; Nādī Ǧāzān al-Adabī, Ǧāzān

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  18. Kullīyāt-i Zulālī H̱wānsārī
    Author: Zulālī H̱wānsārī; Šafīʿiyūn, Saʿīd
    Published: 1384 [erschienen 1385, 2005/06]
    Publisher:  Kitābḫāna, Mūza wa-Markaz-i Asnād-i Maǧlis-i Šūrā-i Islāmī, Tihrān

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Persian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9646690467
    Edition: Čāp-i 1
    Series: Kitābḫāna, Mūza wa-Markaz-i Asnād-i Maǧlis-i Šūrā-i Islāmī ; 103
    Scope: 152, 1123 S. : Faks.
  19. Iškālīyat at-taiyārāt wa-'ṯ-taʾṯīrāt al-adabīya fi 'l-waṭan al-ʿArabī
    (dirāsa muqārana)
    Author: ʿAllūš, Saʿīd
    Published: 1406 h - 1986 m
    Publisher:  al-Markaz aṯ-Ṯaqāfi 'l-ʿArabī, ad-Dār al-Baiḍāʾ

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: EN 2936
    Edition: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Subjects: Arabisch; Literatur; Europa; Beeinflussung; Geschichte
    Scope: 224 Seiten, 22 cm
  20. Solitudo sive Vitae patrum eremicolarum
    per antiquissimum Patrem D. Hieronimum eorundem primarium olim conscripta
    Author: Vos, Maerten <<de>>; Sadeler, Jan; Sadeler, Raphael; Hieronymus, Sophronius Eusebius
    Published: [ca. 1588]

    Location:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hieronymus, Sophronius Eusebius
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Einsiedler <Motiv>; Thebais; Kupferstich
    Scope: 29 gez. Bl. : überwiegend Ill.
  21. Lampas, Sive Fax Artium Liberalium, Hoc Est, Thesaurus Criticus, In Quo Infinitis Locis Theologorum, Iurisconsultorum, Medicorum, Philosophorum, Oratorum, Historicorum, Poetarum, Grammaticorum, scripta supplentur, corriguntur, illustrantur, notantur, Tomus ...
    Cum Indice ...
    Author: Gruterus, Janus
    Published: 1602-1634
    Publisher:  Rhodius, Francofurti ; E Collegio Paltheniano

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (Array)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Rosa, Jonas; Rosa, Esther; Palthenius, Zacharias; Hempel, Samuel; Hoffmann, Nikolaus
    Language: Latin
    Media type: Book
    Format: Print
    Other identifier:
    vd17: VD17 3:006708G
    Parent title:
    Subjects: Literatur; Klassische Philologie;
    Notes:

    T. 6 (1607) gedr. bei Samuel Hempel, Frankfurt, Main. - T. 6 (1612) gedr. bei Nikolaus Hoffmann, Frankfurt, Main . - T. 7 (1634) erschienen bei der Witwe von Jonas Rosa, Frankfurt, Main

    Erschienen: 1 (1602) - 7 (1634)
  22. Homeri Quae Exstant Omnia Ilias, Odyssea, Batrachomyomachia, Hymni, Poematia aliquot
    Cum Latina versione omnium quae circumferuntur emendatiß. aliquot locis iam castigatiore ; Indices textus Homeri & Commentariorum locupletissimi
    Author: Homerus
    Published: 1606
    Publisher:  Henricpetri, Basileae

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (Array)
    Volltext (Array)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Henri (WidmungsempfängerIn); Henri (WidmungsempfängerIn); Henricpetri, Sebastian (BeiträgerIn); Th. B. V. (BeiträgerIn); Zwinger, Theodor (BeiträgerIn); Pontanus, Petrus (BeiträgerIn); Henricpetri, Sebastian
    Language: Greek, Ancient (to 1453); Latin
    Media type: Book
    Format: Print
    Other identifier:
    vd17: VD17 3:313634N
    Edition: Editio ultima superiore limatior
    Subjects: Epos; Literatur; Griechisch;
    Scope: [18] Bl., 427 S., Sp. 428 - 499, [12], [2] Bl., 380 S., [12] Bl, 2°
    Notes:

    Schlüsselseiten aus dem Exemplar der ULB Halle: AB 170942
  23. Dissertatio De Fascino & Incantatione
    Author: Tandler, Tobias
    Published: 1606
    Publisher:  Bergerus, Witebergae ; Schmidt

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (Array)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Einsidel, Henricus Abrahamus ab (WidmungsempfängerIn); Personius, Ludovicus (WidmungsempfängerIn); Haunoldus, Petrus (ZensorIn); Berger, Clemens; Schmidt, Johann
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    Other identifier:
    vd17: VD17 23:273177B
    Parent title:
    Subjects: Aberglaube; ; Werwolf;
    Scope: [8] Bl., 80 S., [1] Bl., S. 81-142, 8°
    Notes:

    Titel in Holzschn.-Einfassung

    Schlüsselseiten aus dem Exemplar der HAB Wolfenbüttel: 394.48 Quod. (6)

    Vorlageform des Erscheinungsvermerks: Witebergae Sumptibus Clementis Bergeri, Excudebat Iohann. Schmidt, Anno M.D.CVI.

    Wittenberg, Univ., Med. Diss., 1606

    Enth. außerdem: Oratio De Imaginatione / a ... Hieronymo Nymanno. Exetasis De Magicis Actionibus / A ... Martino Biermanno
  24. Dictionnaire des rimes françoises
    Contributor: Lefévre, Jean (Publisher)
    Published: 1588
    Publisher:  Richer, Paris

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Lefévre, Jean (Publisher)
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: Augmenté, corrigé, et mis en bon ordre
    Subjects: Französisch; Reim; Wörterbuch;
    Scope: 242 S.
  25. Nidāʾ al-ḥaqq
    šiʿr
    Author: Ṣiddīq, Aḥmad Muḥammad <<aṣ->>
    Published: [1397?] [1976 oder 1977?]
    Publisher:  aš-Šuʾūn ad-Dīnīya, [ad-Dauḥa]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Anṣārī, ʿAbdallāh Ibn-Ibrāhīm <<al->>; Qaraḍāwī, Yūsuf <<al->>
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Format: Print
    Scope: 292 Seiten, Illustrationen, 25 cm