Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 76 to 100 of 240.

  1. Canzoniere
    Author: Esgaravunha, Fernan G.
    Published: 1987
    Publisher:  Liguori, Napoli

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Romance (Other); Italian
    Media type: Book
    ISBN: 8820716399
    RVK Categories: IR 4790
    Edition: 1. ed. ital.
    Series: Romanica Neapolitana ; 19
    Subjects: Lyrik
    Scope: 178 S.
  2. The Anglo-Norman text of the Holkham Bible Picture Book
    Published: 1971
    Publisher:  Blackwell, Oxford

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Romance (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 0631127402
    RVK Categories: HH 4296 ; IE 8955
    Series: Anglo-Norman texts ; 23
    Subjects: Anglo-Norman dialect; Bible stories, Anglo-Norman; Manuscripts, Medieval
    Scope: XXV, 136 S., Ill.
  3. Il descendent
    Author: Biert, Cla
    Published: 1982
    Publisher:  Benziger u.a., Zürich u.a.

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Romance (Other); German
    Media type: Book
    ISBN: 3545363457
    RVK Categories: IW 9990
    Edition: 2. Aufl.
    Subjects: Autobiografie
    Other subjects: Biert, Cla <1920->; Biert, Cla (1920-1981)
    Scope: 316 S.
    Notes:

    PST: Der Nachkomme. - Text rätoroman. u. dt.
  4. Amys e Amillyoun
    Published: 1990
    Publisher:  Anglo-Norman Text Soc., London

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Romance (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 090547421X
    Series: Plain texts series ; 7
    Subjects: Old French poetry; Anglo-Norman dialect
    Scope: 33 S.
  5. The Laude in the Middle Ages
    Author: Traversa, Vincenzo
    Published: 1994
    Publisher:  Lang, New York u.a.

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Latin; English; Romance (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 082041932X
    Series: [American university studies / 02] ; 197
    Subjects: Laude; Laudes (Littérature) - Traductions anglaises; Poésie religieuse italienne - Avant 1500 - Traductions anglaises; Lauds (Literature); Middle Ages; Religious poetry, Italian; Laudes
    Scope: XXXVIII, 432 S.
  6. Ab urbe condita I.1 - 9 [polygl.]
    ein mittellateinischer Kommentar und sechs romanische Übers. und Kürzungen aus dem Mittelalter
    Author: Livius, Titus
    Published: 1970
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    Ser. 10093-2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    ce 7334
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Signature:
    IB 1499 tit
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    KA 70/58
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    Ro.T.Anth. 4:2
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    FR Tit
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A 1971/10983
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    Dl 246
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signature:
    72/2066
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signature:
    A 3.230-400
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Bereichsbibliothek Altertumswissenschaften, Abteilung Klassische Philologie
    Signature:
    Dd 48/114
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    ROM:DI:920:Liv::1970
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    2001 SA 454
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    KPH:GL:6000:c-03:B177:1970
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Badische Landesbibliothek
    Signature:
    SA 4426,2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    LT 32 | LIV | II/Abu 2
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signature:
    lat 900:l784:k01/t70
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signature:
    2005 BB 0663
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Stuttgart, Bibliothek der Institute für Linguistik und Literaturwissenschaft
    Signature:
    Frm1--LIV41
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    ZC 1786-2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    10 A 7230-1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signature:
    Rom X 61/Wit 1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Philologisches Seminar, Bibliothek
    Signature:
    B LIV 330
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signature:
    21.1198
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Wittlin, Curt J. (Hrsg.)
    Language: Multiple languages; Latin; French; German; Romance (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: FX 187002
    Series: Romanische Paralleltexte ; 2
    Subjects: Livius, Titus; Nachdichtung; Geschichte 500-1500; ; Livius, Titus; Nachdichtung; Geschichte 500-1500;
    Scope: XIII, 90 S.
    Notes:

    Text haupts. in lat. und franz. Sprache
  7. La Sabgienscha da Iesu filg da Sirach
    die altengadinische Ecclesiasticus-Übersetzung von Lüci Papa : Neuausgabe des Druckes von 1613 mit linguistischem Kommentar
    Contributor: Liver, Ricarda (HerausgeberIn); Papa, Lüci (ÜbersetzerIn)
    Published: 2016
    Publisher:  A. Francke Verlag, Tübingen

    Die kommentierte Neuausgabe der Ecclesiasticus-Übersetzung von Lüci Papa (nach dem Druck von 1613) macht einen Text zugänglich, der für die Geschichte des Bündnerromanischen und seiner Schriftsprachen von großem Interesse ist. Die linguistischen... more

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    Die kommentierte Neuausgabe der Ecclesiasticus-Übersetzung von Lüci Papa (nach dem Druck von 1613) macht einen Text zugänglich, der für die Geschichte des Bündnerromanischen und seiner Schriftsprachen von großem Interesse ist. Die linguistischen Anmerkungen zum Text erläutern Eigenheiten des alten Oberengadinischen (Puter), immer mit Blick auf die übrigen rätoromanischen Sprachgebiete Graubündens und deren Einbettung in die alpine Romania. Die Einleitung gibt einen Überblick über die Sprache des Textes und die übersetzerische Leistung von Lüci Papa. Der Vergleich der Sabgienscha mit der lateinischen Zürcher Bibel von 1544 und 1564, die Papa als Ausgangstext diente, wirft zudem ein Licht auf die Geschichte der reformatorischen Bibelübersetzung.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Liver, Ricarda (HerausgeberIn); Papa, Lüci (ÜbersetzerIn)
    Language: German; Romance (Other); Raeto-Romance
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783772055911
    Other identifier:
    9783772055911
    Series: Romanica Helvetica ; Vol. 137
    Subjects: Schweiz; Umgangssprache, Mundart, Dialekt; Sprachgeschichte des Bündnerromanischen; Altengadinisch; Bibelübersetzung
    Scope: 1 Online-Ressource (199 Seiten)
  8. La vie des set dormanz
    Author: Chardry
    Published: 1977
    Publisher:  Anglo-Norman Text Society, London

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Chardry
    Language: Romance (Other); English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0905474023
    Series: Anglo-Norman texts ; no. 35
    Subjects: Anglo-Norman dialect
    Scope: 98 p., [1] leaf of plates, facsim, 23 cm
    Notes:

    Text in Anglo-Norman; introd. and notes in English

    Includes bibliographical references and index
  9. The Anglo-Norman text of the Holkham Bible picture book
    Published: 1971
    Publisher:  Blackwell for the Anglo-Norman Text Society, Oxford

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English; Romance (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0631127402
    Series: Anglo-Norman texts ; 23
    Other subjects: Bible stories, Anglo-Norman; Array; Array
    Scope: xxv, 136 p., 2 plates, facsims, 23 cm
    Notes:

    A transcription of British Museum MS. Add. 47682

    Bibliography: p. [viii]
  10. Tradición, actualidade e futuro do galego
    actas do coloquio de Tréveris
    Published: 1982
    Publisher:  Xunta de Galicia, Consellería de Cultura, Santiago de Compostela

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Romance (Other); German; Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8475070922
    Subjects: Galician philology
    Scope: 304 p., [1] folded leaf of plates, maps (some col.), 25 cm
    Notes:

    Gallegan, German and Spanish

    Includes bibliographical references and indexes
  11. Echo
    Publicatie a Societatii A. I. Cuza Heidelberg
    Published: 1993-1993
    Publisher:  A. I. Cuza, Heidelberg

    Location:
    Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas e.V. an der Ludwig-Maximilians-Universität, Bibliothek und Archiv
    Signature:
    KW Z 5454
    Availability information
    <1.1993, 2>
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Romance (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
  12. Sot la nape
    riviste furlane di culture
    Published: 1949-
    Publisher:  Soc., Udin

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Signature:
    PA 3068
    Availability information
    <[N=53.2001,2]>
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signature:
    Z 454
    Availability information
    <18.1966 - 25.1973>
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    Z 75/275
    Availability information
    <24.1972 - 35.1983; 36.1984,2/3-4; 37.1985 - 38.1986; 39.1987,2-4; 40.1988 ->
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    Z 75/275
    Availability information
    <58.2006,1/2>
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    Z 75/275
    Availability information
    <53.2001,2; 59.2007,1>
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Availability information
    <32.1980 - 33.1981,1; 37.1985 ->
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Signature:
    B 933 e
    Availability information
    <[L=10;14]>
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signature:
    Zc 25
    Availability information
    <[N=9-11; L]>
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Innsbruck, Universitäts- und Landesbibliothek Tirol, Hauptbibliothek
    Signature:
    ZS 611-157
    Availability information
    <[N=8-9; L=1-3]>
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Innsbruck, Universitäts- und Landesbibliothek Tirol, Hauptbibliothek
    Signature:
    699/IA 9060
    Availability information
    <43.1991 ->
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Landesmuseum für Kärnten, Bibliothek
    Signature:
    P I 636
    Availability information
    <[L=1.1949 - 8.1956]>
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Landesmuseum für Kärnten, Bibliothek
    Signature:
    P I 636
    Availability information
    <zum Jg. gebunden>
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Landesmuseum für Kärnten, Bibliothek
    Signature:
    P I 636
    Availability information
    <1 zu 61.2009>
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Klagenfurt, Universitätsbibliothek
    Signature:
    I 97302
    Availability information
    <[N=3;11;27] [L=1;2;4-8; 28;29]>
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Signature:
    W 89.30
    Availability information
    <Signatur ab 66.2014: Z 2021.253>
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Signature:
    Z 2021.253
    Availability information
    <Signatur bis 65.2013: W 89.30>
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek
    Availability information
    <58.2006>
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Bibliotheca Hertziana - Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte
    Signature:
    Per B 460-5490
    Availability information
    <[L=2-6;8;11]>
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Bibliotheca Hertziana - Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte
    Signature:
    Aa 110-5740/1
    Availability information
    <-Index>
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Österreichische Nationalbibliothek
    Signature:
    1,284.398-B.Neu-Per
    Availability information
    <40.1988 ->
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian; Romance (Other)
    Media type: Journal
    Format: Print
    ISSN: 1120-8961
    Subjects: Friulisch; Kultur
    Notes:

    55.2003 fälschlich als Jg. 52 gez.
  13. The Anglo-Norman text of Le lai du cor
    Author: Erickson, C. T.; Biket, Robert
    Published: 1973
    Publisher:  Blackwell, Oxford

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; French, Old (ca. 842-1300); Romance (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 0631151109
    RVK Categories: IE 4950 ; IE 7900
    Series: Anglo-Norman texts ; 24
    Subjects: Poetry in Anglo-Norman Texts; Anglo-Norman poetry
    Scope: 65 S.
    Notes:

    Komm. zu: Biket, Robert: Le lai du cor
  14. Les proverbes de Salemon
    Publisher:  Anglo-Norman Text Soc., London

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French, Old (ca. 842-1300); Romance (Other)
    Media type: Book
    RVK Categories: IE 5400 ; IE 7136 ; IE 7139
    Series: Anglo-Norman texts ; ...
    Subjects: Altfranzösisch; Übersetzung
    Other subjects: Sanson de Nanteuil (ca. um 1150)
  15. Les proverbes de Salemon
    1, Text (1 - 5908)
    Published: 1988
    Publisher:  Anglo-Norman Text Soc., London

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Romance (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 0905474171
    Parent title:
    Series: Anglo-Norman texts ; 44
    Anglo-Norman texts ; ...
    Scope: V, 183 S., Ill.
  16. Les proverbes de Salemon
    2, Text (5909 - end)
    Published: 1988
    Publisher:  Anglo-Norman Text Soc., London

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Romance (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 0905474198
    Parent title:
    Series: Anglo-Norman texts ; 45
    Anglo-Norman texts ; ...
    Scope: 175 S.
  17. Protheselaus
    1, Text (1 - 6500)
    Author: Huon
    Published: 1991
    Publisher:  Anglo-Norman Text Soc., London

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Romance (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 0905474236
    Parent title:
    Series: Anglo-Norman texts ; 47
    Anglo-Norman texts ; ...
    Scope: 181 S.
  18. El libro de Alixandre
    Author: Berceo, Gonzalo de
    Published: 1979
    Publisher:  Gredos, Madrid

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Nelson, Dana A. (Publisher)
    Language: Spanish; Romance (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 8424907876; 8424907884
    RVK Categories: IN 8410
    Series: Biblioteca románica hispanica / 4 ; 13
    Subjects: Libro de Alexandre - Critique et interprétation; Middeleeuwen; Mittelalter
    Other subjects: Alexander <the Great, 356-323 B.C>
    Scope: 791 S.
  19. Le petit plet
    Author: Chardry
    Published: 1970
    Publisher:  Blackwell, Oxford

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Romance (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 0631119906
    RVK Categories: IE 5683 ; IE 7123
    Series: Anglo-Norman texts ; 20
    Subjects: Anglo-Norman dialect
    Scope: XXXVI, 86 S.
    Notes:

    Mutmaßl. Verf.: Chardri
  20. La vida de San Alejo
    versiones castellanas
    Author: Vega, Carlos A.
    Published: 1991
    Publisher:  Univ. de Salamanca, Salamanca

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish; Romance (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 8474816467
    RVK Categories: IN 7440
    Series: Acta Salmanticensia / Textos recuperados ; 2
    Other subjects: Alexius <Saint>
    Scope: 123 S.
  21. Le manuel dé pechez
    (Cambridge University Library MS Mm.6.4)
    Author: William
    Published: 2019-2022
    Publisher:  Anglo-Norman Text Society from St Peter's College, Oxford

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Russell, Delbert W. (Publisher)
    Language: Romance (Other)
    Media type: Book
    Series: Anglo-Norman texts
    Subjects: Moraltheologie; Französisch; Religiöse Literatur; Sühne
    Scope: 3 Bände
    Notes:

    "[...] by convention attributed to William of Waddington [...]" -- foreword
  22. Une traduction toscane de l'"Histoire ancienne jusqu'à César" ou "Histoires pour Roger"
    la fondation de Rome, la Perse et Alexandre le Grand : texte publié d'après le manuscrit de Florence, Biblioteca Nazionale Centrale, II I 146
    Author: Wauchier
    Published: [2018]
    Publisher:  Brepols, Turnhout, Belgium

    L'Histoire ancienne jusqu'à César, première histoire universelle écrite en prose française au début du XIIIe siècle, a joui d’une grande fortune en Italie, comme le montrent les manuscrits copiés dans les ateliers transalpins, les traductions, les... more

    Location:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Monumenta Germaniae Historica, Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliotheca Hertziana - Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte

     

    L'Histoire ancienne jusqu'à César, première histoire universelle écrite en prose française au début du XIIIe siècle, a joui d’une grande fortune en Italie, comme le montrent les manuscrits copiés dans les ateliers transalpins, les traductions, les citations et les réemplois jusqu’à la première moitié du XIVe siècle. Les traductions italiennes, ou volgarizzamenti, se divisent en deux groupes : les versions toscanes et les vénitiennes. Parmi les traductions toscanes, nous trouvons celle contenue dans trois manuscrits du Trecento, rédigée probablement entre la fin du XIIIe siècle et le début du XIVe. Le plus récent de ces codices, le manuscrit II I 146 de la Biblioteca Nazionale Centrale de Florence, est le seul témoin de l'Histoire ancienne en italien qui présente la section alexandrine ; il est utilisé comme base pour l’édition proposée ici, qui offre le récit sur Rome (depuis la fondation jusqu’aux guerres contre les Samnites), la Perse, Philippe II de Macédoine, Alexandre le Grand et les guerres des diadoques. Cette traduction toscane représente probablement l'une des plus anciennes versions italiennes de l'histoire d’Alexandre.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Di Sabatino, Luca (Publisher)
    Language: Romance (Other); French
    Media type: Book
    ISBN: 9782503581354
    Series: Alexander redivivus ; 12
    Subjects: Übersetzung; Antike; Italienisch
    Scope: 341 Seiten
    Notes:

    "Attribué à Wauchier de Denain" --- BN-Opale
  23. Scritores ladins
    materiali per la storia della letteratura ladina di Fassa
    Author: Chiocchetti, Fabio
    Published: [2018]
    Publisher:  Istitut cultural ladin "Majon di fascegn", Sèn Jan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian; Romance (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 9788886053853
    Series: "Studi e ricerche" ; 8
    Subjects: Ladinisch; Literatur
    Scope: 575 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Collected writings, mostly already publ. and now revised. - Fassa Valley, area of Trentino-Alto Adige. - Includes bibliographical references (pages 563-575)
  24. Las mocedades de Rodrigo
    The youthful deeds of Rodrigo, the Cid
    Published: 2007
    Publisher:  Published for the Medieval Academy of America by University of Toronto Press, Toronto

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Romance (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 9780802093363; 0802093361
    Series: Medieval Academy books ; 110
    Subjects: Mocedades de Rodrigo; Epic poetry, Spanish; Spanish poetry
    Other subjects: Cid <ca 1043-1099> - Poésie; Cid (ca. 1043-1099); Cid (ca 1043-1099)
    Scope: 133 p., 24 cm
    Notes:

    Includes bibliogrpahical references (p. 24-27) and index
  25. Vernacular translation in Dante's Italy
    illiterate literature
    Author: Cornish, Alison
    Published: 2011
    Publisher:  Cambridge Univ. Press, Cambridge [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliotheca Hertziana - Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Romance (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 9781107001138
    RVK Categories: IU 1330
    Edition: 1. publ.
    Series: Cambridge studies in medieval literature ; 83
    Subjects: Geschichte; Translating and interpreting; Language and culture; Italian literature; Humanism in literature; Übersetzung; Humanismus; Literatur; Italienisch
    Scope: VII, 274 S.
    Notes:

    Text teilw. ital. - "Translation and commentary are often associated with institutions and patronage; but in Italy around the time of Dante, widespread vernacular translation was mostly on the spontaneous initiative of individuals. While Dante is usually the starting point for histories of vernacular translation in Europe, this book demonstrates that The Divine Comedy places itself in opposition to a vast vernacular literature already in circulation among its readers. Alison Cornish explores the anxiety of vernacularization as expressed by translators and contemporary authors, the prevalence of translation in religious experience, the role of scribal mediation, the influence of the Italian reception of French literature on that literature, and how translating into the vernacular became a project of nation-building only after its virtual demise during the Humanist period. Vernacular translation was a phenomenon with which all authors in thirteenth- and fourteenth-century Europe - from Brunetto Latini to Giovanni Boccaccio - had to contend"-- Provided by publisher.