Erstmalig werden hier die um 1200 verfassten Gedichte des Konstantinos Stilbes textkritisch ediert, deren bekanntestes das über die Feuersbrunst in Konstantinopel (1198) ist. This is the first critical edition of poems written by Konstantinos Stilbes...
more
Erstmalig werden hier die um 1200 verfassten Gedichte des Konstantinos Stilbes textkritisch ediert, deren bekanntestes das über die Feuersbrunst in Konstantinopel (1198) ist. This is the first critical edition of poems written by Konstantinos Stilbes around 1200, including his best known poem, which describes the great fire of Constantinople (1198).
TLG-Nr.: 3074.005. - "Τοῦ μακαριστάτου φιλοσόφου, κυροῦ κωνσταντίνου τοῦ μανασσῆ, σύναψις [!] χρονικὴ διὰ στίχων, ἀπὸ κτίσεως κόσμου τὴν ἀρχὴν ποιουμένη, καὶ διήκουσα μέχρι τῆς βασιλείας, κυροῦ νικηφόρου τοῦ βοτανϊάτου· προοίμιον, εἰς τὴν σεβαστοκρατόρισσαν κυρίαν εἰρήνην τὴν νύμφην τοῦ βασιλέως κυροῦ μανουῆλ, ἐπὶ τῷ αὐταδέλφῷ αυτοῦ, κυρῷ ἀνδρωνίκῳ". - Formal stellt diese Hs. zusammen mit ihrer auf Zypern entstandenen Vorlage und den Paralleltexten einen eigenen Überlieferungsstrang dar, dessen Vorlage man nicht mehr kennt (dazu Lampsidis, Cypriotische Handschrift, S. 123). Zur ihrer editorischen Bewertung s. Odysseus Lampsidis, Zu eliminierende Handschriften der Chronike Syonpsis von Konstantinos Manasses. Erste Auswahl, in: Platon 32 (1980), S. 134. - Exemplarische Kollationierung der Hs. bei Lampsidis, Cypriotische Handschrift, S. 125–139
