Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 26 to 50 of 87.

  1. Kesusastraan Minang klasik dan hubungannya dengan kesusatraan Indonesia
    Author: Ahmad, Sabaruddin
    Published: 1979
    Publisher:  Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Proyek Penerbitan Buku Bacaan dan Sastra Indonesia dan Daerah, Jakarta

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    4 A 58758
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Indonesian; Austronesian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Indonesian literature
    Scope: 53 pages, 21 cm
    Notes:

    "PPS/In/10/78

    Includes bibliographical references (pages 52-53)
  2. Geguritan Brayut
    Published: 1980
    Publisher:  Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Proyek Penerbitan Buku Sastra Indonesia dan Daerah, Jakarta

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    4 A 59011
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Indonesian; Austronesian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Balinese poetry; Folk poetry, Balinese
    Scope: 51 pages, 21 cm
    Notes:

    In Balinesisch mit indonesischer Übersetzung
  3. Unggunan puisi Banjar
    Author: Artha, Artum
    Published: 1981
    Publisher:  Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Proyek Penerbitan Buku Sastra Indonesia dan Daerah, Jakarta

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    4 A 58796
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Austronesian (Other); Indonesian
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Banjarese language
    Scope: 203 pages, 21 cm
    Notes:

    Banjarese text with translation and other material in Indonesian

    "PPS/In/5/81
  4. Geguritan Kicaka
    Published: 1980
    Publisher:  Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Proyek Penerbitan Buku Bacaan Sastra Indonesia dan Daerah, Jakarta

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    4 A 58962
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Indonesian; Austronesian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Balinese poetry; Folk poetry, Balinese
    Scope: 40 pages, 21 cm
    Notes:

    PPZ

    Balinesisch mit indonesischer Übersetzung
  5. Perbandingan umpasa Simalungun dengan pantun Melayu
    Author: Tarigan, Henry Guntur; Tondang, C. Jami Purba
    Published: 1980
    Publisher:  Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Proyek Penerbitan Buku Sastra Indonesia dan Daerah, Jakarta

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    4 A 64522
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Indonesian; Austronesian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Quatrains, Simelungun; Quatrains, Malay; Comparative literature; Comparative literature
    Scope: 54 pages, 21 cm
    Notes:

    Includes poems in Simelungun with Indonesian translation

    "PPS/Bt/79

    Includes bibliographical references (page 37)

    Auf Simalungun-Batak und Pantun Melayu sowie mit Übersetzung auf Indonesisch

    Simalungun, Batak, Malaiisch, Grammatik, Sprache,
  6. Geguritan Sucita muah Subudhi
    Contributor: Budharta, Ida Bagus Gede (HerausgeberIn)
    Published: 1980
    Publisher:  Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Proyek Penerbitan Buku Bacaan Sastra Indonesia dan Daerah, Jakarta

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    4 A 64521
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Budharta, Ida Bagus Gede (HerausgeberIn)
    Language: Indonesian; Austronesian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Ethics, Balinese
    Scope: 315 pages, illustrations, 21 cm
    Notes:

    Poem, Gedichte

    In Balinese, with translation in Indonesian

    "PPS/Bl/12/79
  7. Geguritan Rereg Gianyar
    Published: 1980
    Publisher:  Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Proyek Penerbitan Buku Sastra Indonesia dan Daerah, Jakarta

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    4 A 58938
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Indonesian; Austronesian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Balinese poetry; Folk poetry, Balinese
    Scope: 335 pages, 21 cm
    Notes:

    Poem

    PPZ
  8. De 'Goddelijke Gast' op Bali
    balisch gedicht en volksverhaal = I Bagoes Diarsa
    Author: Hooykaas- van Leeuwen Boomkamp, Jacoba
    Published: 1949
    Publisher:  Nix, Bandoeng

    Location:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Ethnologisches Museum, Bibliothek
    Signature:
    Mw
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    10: C/09.14 6.01.3 002
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Dutch; Austronesian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Bali; Gastfreundschaft; Literatur;
    Scope: 128, xvi S
  9. Loñodanwa o Jehova Hagamouli Go Jesus Klist
    Author: Markus
    Published: 1921
    Publisher:  Privileg. Württ. Bibelanstalt, Stuttgart

    Location:
    Ev. Hochschul- und Zentralbibliothek Württemberg, Standort Stuttgart-Möhringen
    Signature:
    M III Nukuoro 1921/ 1
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Nukuoro 192101
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Loveland, Leka (ÜbersetzerIn); Syring, Adam (HerausgeberIn)
    Language: Austronesian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Nukuoro-Sprache;
    Scope: 67 Seiten
  10. Mythes, légendes et traditions des polynésiens
    Author: Caillot, A.-C. Eugène
    Published: 2010
    Publisher:  Haere Pō, Papeete (Tahiti)

    1ère partie, La littérature orale des Paumotous ou Tuamotous. -- 2ème partie, La littérature orale des Tahitiens. -- 3ème partie, Traditions historiques des Mangaréviens. -- 4ème partie, La littérature orale des Tongiens more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    10 A 54079
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    1ère partie, La littérature orale des Paumotous ou Tuamotous. -- 2ème partie, La littérature orale des Tahitiens. -- 3ème partie, Traditions historiques des Mangaréviens. -- 4ème partie, La littérature orale des Tongiens

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: French; Austronesian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782904171932; 2904171932
    Edition: [Édition revue et augmentée]
    Series: Collection Fac-Similé
    Subjects: Polynesien; Mündliche Literatur;
    Scope: 349 pages, illustrations, 22 cm
    Notes:

    La présente édition suit exactement l'édition de 1914. Une nouvelle typographie des pages a été revue pour faciliter la lecture, ainsi la liste royale de Raiatea-Tahaa tient dorénavant sur une seule page. Une note de l'éditeur sur l'histoire du masque de Tutepoganui et une biographie d'Eugène Caillot, parue en 1952 au "Journal de la Société des Océanistes", complètent cette nouvelle édition

    Bibliogr. p. 342-347
  11. Grammaire et dictionnaire de la langue des Iles Marquises
    [...], Marquisien-français
    Author: Dordillon, Ildefonse R.
    Published: 1931
    Publisher:  Inst. d' ethnologie, Paris

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    Rq 44 Bd. 17
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signature:
    84/SW Mq 1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Rechts- und Wirtschaftswissenschaften / Ethnologie und Afrikastudien
    Signature:
    SW 303-1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Austronesian (Other); French
    Media type: Multipart item
    Format: Print
    Parent title: Grammaire et dictionnaire de la langue des Iles Marquises - Show all bands
    Series: Travaux et mémoires de l'Institut d'Ethnologie ; 17
  12. Gên̦ samob n̦am n̦abuku
    Mosenê buku n̦amatan̦a; [the book of Genesis in the Jabêm language]
    Published: 1970
    Publisher:  The British and Foreign Bible Society in Australia, Canberra

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Yabem 197001
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Austronesian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: 1. ed.
    Subjects: Yabim language
    Scope: 152 p., ill, 18 cm
  13. The gospels according to Matthew and John
    translated out of the Greek into the language of Nguna, New Hebrides; the Greek text forming the basis of this translation being that adopted by the revisers of the authorised version as it is given in the Oxford edition of A.D. 1881
    Published: 1882
    Publisher:  British and Foreign Bible Society, London

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Efate 188201
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Austronesian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Nguna language
    Scope: 246 p., 19 cm
    Notes:

    Teilausg. von Evangelia
  14. Niu Testament
    ad ndorlaben adu Jesu Kristo i bolumiadu
    Contributor: Goebel, R. (Übers.)
    Published: 1956
    Publisher:  The Council of the British and Foreign Bible Society in Australia, [Sydney]

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Titan 195601
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Goebel, R. (Übers.)
    Language: Austronesian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Manus language
    Scope: 621 S., [2] Bl., 19 cm
    Notes:

    Cover title: Nongen Helian. - "The New Testament in the Manus language, Territory of New Guinea"--T.p. verso. - Translated by R. Goebel et al. - United Bible Societies language: Manus
  15. Âdiparwa
    oudjavaansch prozageschrift
    Published: 1906
    Publisher:  Nijhoff, s'-Gravenhage

    Old Javanese epic Mahabharata tales in prose more

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    10: C/09.12.Aj MBH1 003
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Old Javanese epic Mahabharata tales in prose

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Austronesian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Kawi; Epik; Mahābhārata;
    Scope: VI, 214 S (171-176 in Zählg. übersprungen)
    Notes:

    zur übersprungenen Zählung vgl. "Erratum", S. [215]
  16. Sijobang
    sung narrative poetry of West Sumatra
    Author: Phillips, Nigel
    Published: 1981
    Publisher:  Cambridge Univ. Pr., Cambridge [u.a.]

    Location:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Ethnologisches Museum, Bibliothek
    Signature:
    Mw
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    ZA 56953:1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    10: C/09.04 6.01.2 003
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Center for World Music, Bibliothek
    Signature:
    Nd 56
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Austronesian (Other); English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0521237378
    Series: Cambridge studies in oral and literature culture ; 1
    Subjects: Minangkabau poetry; Vokalmusik; Literatur; Asien
    Scope: IX, 255 S, Ill
    Notes:

    Literaturverz. S. [251] - 253
  17. Ulaging: tumulin ku kayamag (strong wind)
    a Bukidnon epic
    Publisher:  Xavier Univ., Cagayan de Oro

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    Zsn 54675-25,2.2003
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English; Austronesian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Array ; 25.2003,2
    Subjects: Provinz Bukidnon; Epik;
    Scope: VI, 154 S, Ill
  18. Hikayat Diu Palinggam
    Published: 1980
    Publisher:  Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Projek Penerbitan Buku Sastra Indonesia dan Daerah, Jakarta

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    4 A 59835
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Austronesian (Other); Indonesian
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Folk poetry, Chinese; Achinese poetry; Folk literature, Achinese
    Scope: 520 pages, 21 cm
    Notes:

    PPS/Ac/2/79

    In Acehnesisch mit indonesischer Summary

    PPZ
  19. Geguritan Jajar Pikatan
    Published: 1979
    Publisher:  Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Proyek Penerbitan Buku Bacaan dan Sastra Indonesia dan Daerah, Jakarta

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    4 A 59177
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Indonesian; Austronesian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Balinese poetry; Folk poetry, Balinese
    Scope: 208 pages, illustrations, 21 cm
    Notes:

    Diterjemahkan dari naskhah lontar, Fakultas Sastra Universitas Udayana

    Poems
  20. Himpunan cerita rakyat dalam sastra Toraja
    Published: 1981
    Publisher:  Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Proyek Penerbitan Buku Sastra Indonesia dan Daerah, Jakarta

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    4 A 59189
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Austronesian (Other); Indonesian
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Tales; Toraja (Indonesian people)
    Scope: 183 pages, 21 cm
    Notes:

    In Toraja, with translation in Indonesian
  21. Percik-percik budi
    Published: 1980
    Publisher:  Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Proyek Penerbitan Buku Sastra Indonesia dan Daerah, Jakarta

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    4 A 58734
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Austronesian (Other); Indonesian
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Lombok; Volkserzählung;
    Scope: 183 pages, 21 cm
    Notes:

    "PPS/Bm/2/79
  22. Kareba kaparannoean natonoranni Matioe'
    Napopeoki' Kasitoeroesan toe oempamakamban Soera' Manoeroenna Poeang Matoea
    Author: Matthäus
    Published: [1947?]
    Publisher:  Kampert en Helm, Amsterdam

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Tae 194701
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Matthäus
    Language: Austronesian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Toraja Sa'dan language
    Scope: 100 S., 19 cm
    Notes:

    In Toraja Sa'dan language. - "De samenwerkende Bijbelgenootschappen.". - "Het evangelie van Mattheüs in het Taé (Zuid-Toradjaasch)"--T.p. verso
  23. Aêacnêng Apômtau Jesu Kilisinê
    Binglênsêm wakuc tonec
    Published: 1924
    Publisher:  British and Foreign Bible Society, London

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Yabem 192401
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Austronesian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Jạbem-Sprache;
    Scope: 525 S.
  24. A roro karea huri Jisas Kraes
    Matiu mai Mak
    Contributor: Vuti, Stephen (Übers.)
    Published: 1973
    Publisher:  The Bible Society in the South Pacific, Suva

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Duindui 197301
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Vuti, Stephen (Übers.)
    Language: Austronesian (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Ambae language (West)
    Scope: 212 S., Ill., 17 cm
    Notes:

    "Gospels of Matthew and Mark in Duindui"--T.p. verso. - Translated by Stephen Vuti et al. - United Bible Societies language: Ambae: West. - Teilausg. von Evangelium

    Matthäus: Evangelium <Duindui>

    Markus: Evangelium <Duindui>
  25. Mapping south
    journeys in south-south cultural relations
    Contributor: Gardner, Anthony (Hrsg.)
    Published: 2013

    Location:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    Signature:
    4 B 33/93
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gardner, Anthony (Hrsg.)
    Language: Indonesian; Spanish; English; Austronesian (Other)
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780646591544
    Subjects: Süden; Definition; Begriff; Süd-Süd-Beziehungen; Kulturbeziehungen; Kulturaustausch; Akkulturation; Kulturübertragung; Kulturkontakt; Identität; Kunst; Lokalisation; Globalisierung; Relation; Nord-Süd-Beziehungen
    Scope: Online Ressource (396 S.)