Narrow Search
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 61.

  1. Min doġottorum
    Published: 1987
    Publisher:  Jakutskaj Saha sirinėėġi kinigė izdatelʹstvota, Jakutsk

    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    894.332 G283 M663 1987
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Altaic (Other)
    Media type: Book
    Series: Sibiir bilingngi sėhėnė
    Scope: 190 Seiten, Illustrationen, 20 cm
    Notes:

    Erzählungen

  2. Mening syyžim olbos
    taldap algan ylreler le tuujylar
    Published: 1982
    Publisher:  Gorno-altajskoe otdelenie altajskogo knižnogo izdatel'stva, Gorno-Altajsk

    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    894.09573 A221 S944 1982
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Altaic (Other)
    Media type: Book
    Scope: 422 Seiten
  3. A study of the Buddhist Sūtra called Säkiz Yükmäk Yaruq or Säkiz Törlügin Yarumïš Yaltrïmïs in Old Turkic
    Author: Oda, Juten
    Published: [2015]
    Publisher:  Brepols, Turnhout

    This is a study of a scripture translated into Old Turkic from the apocryphal Chinese Bayangjing and preserved in the Berlin Turfan Collection. The study contains the reconstruction of the Old Turkic text and a comparison of the reconstructed text... more

    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Rechts- und Wirtschaftswissenschaften / Turkologie
    Txt-T-uig-57
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    This is a study of a scripture translated into Old Turkic from the apocryphal Chinese Bayangjing and preserved in the Berlin Turfan Collection. The study contains the reconstruction of the Old Turkic text and a comparison of the reconstructed text with the extant original Chinese text, as well as the Tibetan and Mongolian translations. Judging from the quantitative and linguistic abundance of extant Turkic fragments and their rich content, there can be little doubt that this scripture circulated widely and over a long period of time among Uighur Buddhists from the 10th century onwards. In a collection of Buddhist essays (in China dating from 1155), there are some three thousand copies of the fabricated Bayangjing. This was probably a reference to the popularity of scriptures such as the fabricated (i.e. apocryphal) Bayangjing which was not included in the official canon because it did not go back to an Indian original but was composed in China. Despite its apocryphal nature, it should also be noted that the Bayangjing includes scathing criticism of the yin-yang theory and undue concern for good and bad fortune. Furthermore, according to a review, it may be a Buddhist gospel of liberation from taboos and divination

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; English; Altaic (Other); Chinese
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782503565408
    RVK Categories: BE 8510 ; EH 2200
    Series: Berliner Turfantexte ; 33
    Subjects: Buddhismus; Sutra; Übersetzung; Alttürkisch
    Scope: 319 Seiten, 30 cm
    Notes:

    Enth. Text chines., alttürk. u. engl. - "This book is a study of the Old Turkic translation of a Chinese Buddhist text called the Tiandi bayang shenzhou jing, hereafter generally referred to as the Bayangjing"

  4. The Crimean Karaim Bible
    Contributor: Jankowski, Henryk (Herausgeber); Aqtay, Gulayhan (Herausgeber); Cegiołka, Dorota (Herausgeber); Çulha, Tülay (Herausgeber); Németh, Michał (Herausgeber)
    Published: 2019
    Publisher:  Harrassowitz Verlag, Wiesbaden

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Gießen
    No inter-library loan
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    No inter-library loan
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Jankowski, Henryk (Herausgeber); Aqtay, Gulayhan (Herausgeber); Cegiołka, Dorota (Herausgeber); Çulha, Tülay (Herausgeber); Németh, Michał (Herausgeber)
    Language: English; Altaic (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783447111966
    Other identifier:
    9783447111966
    RVK Categories: BD 1295 ; BC 6005
    DDC Categories: 220; 490
    Series: Turcologica ; Band 119
    Subjects: Karäer; Übersetzung
  5. Three unedited manuscripts of the Manchu epic tale "Nišan saman-i bithe"
    Published: 1985
    Publisher:  Harrassowitz in Komm., Wiesbaden

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    85 A 16700
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    F-VIII-2015
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 1989/2018
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Altaic (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3447025379
    Edition: Facs.-Ed
    Subjects: Manchus; Tales
    Scope: XIII,100 S
  6. Mening syyžim olbos
    taldap algan ylreler le tuujylar
    Published: 1982
    Publisher:  Gorno-altajskoe otdelenie altajskogo knižnogo izdatel'stva, Gorno-Altajsk

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Altaic (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Scope: 422 Seiten
  7. Buddhistische Erzählliteratur und Hagiographie in türkischer Überlieferung
    Published: 1990
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Altaic (Other); Turkish; German
    Media type: Book
    ISBN: 344702948X
    RVK Categories: EH 2010 ; EH 2430 ; EH 2450
    Series: Societas Uralo-Altaica: Veröffentlichungen der ... ; 27.
    Subjects: Hagiographie; Littérature bouddhique; Manuscrits turcs; Buddhist hagiography; Buddhist literature; Buddhist literature, Turkic; Manuscripts, Turkic; Rezeption; Buddhistische Literatur; Epik; Alttürkisch; Literatur; Buddhismus
    Scope: IX, 107, XXI S., Ill.
  8. New materials on the Khitan small script
    a critical edition of Xiao Dilu & Yelü Xiangwen
    Published: 2010
    Publisher:  Global Oriental, Folkestone

    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Altaic (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 9781906876500; 1906876509
    Series: Corpus scriptorum Chitanorum ; 1
    Languages of Asia series ; 9
    Subjects: Khitan language; Literatur; Kitan; Sprache
    Scope: 384 S., Ill., 23 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. [233]-258) and index

  9. Gagauzskaja narodnaja volšebnaja skazka
    Published: 2013
    Publisher:  Izdat. Russkoj Christianskoj Gumantarnoj Akad., Sankt-Peterburg

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian; Altaic (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 9785888125823
    Subjects: Gagausisch; Zaubermärchen
    Scope: 204 S.
    Notes:

    PST: Gagauz popular fairy tale [u.a.] - In kyrill. Schr., teilw. russ., teilw. gagaus. - Zsfassung in engl. und rumän. Sprache

  10. Min doġottorum
    Published: 1987
    Publisher:  Jakutskaj Saha sirinėėġi kinigė izdatelʹstvota, Jakutsk

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Altaic (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0.65rub
    Series: Sibiir bilingngi sėhėnė
    Scope: 190 Seiten, Illustrationen, 20 cm
    Notes:

    Erzählungen

  11. Buddhistische Erzählliteratur und Hagiographie in türkischer Überlieferung
    Published: 1990
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Altaic (Other); Turkish; German
    Media type: Book
    ISBN: 344702948X
    RVK Categories: EH 2010 ; EH 2430 ; EH 2450
    Series: Societas Uralo-Altaica: Veröffentlichungen der ... ; 27.
    Subjects: Hagiographie; Littérature bouddhique; Manuscrits turcs; Buddhist hagiography; Buddhist literature; Buddhist literature, Turkic; Manuscripts, Turkic; Buddhismus; Literatur; Alttürkisch; Epik; Buddhistische Literatur; Rezeption
    Scope: IX, 107, XXI S., Ill.
  12. Atebetü'l-hakayık
    Published: 2006
    Publisher:  Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Contributor: Arat, Reşid Rahmeti (Publisher)
    Language: Turkish; Altaic (Other)
    Media type: Book
    RVK Categories: EH 2660 ; EH 5240
    Edition: 3. baskı
    Series: Türk Dil Kurumu yayınları ; sayı 32
    Subjects: Uighur language / Texts; Manuscripts, Uighur / Facsimiles; Uighur literary texts / 12th century / Linguistic analysis; Arabische Schrift; Mitteltürkisch; Übersetzung; Uigurische Schrift; Türkisch; Literatur; Handschrift; Lyrik
    Scope: 163, LXXXI, CLXXIII Seiten, Faksimiles, 24 cm
    Notes:

    Teilweise in arabischer Schrift, teilweise in altuigurischer Schrift

  13. <<The>> holy mountain
    studies on upper Altay oral poetry
    Published: 2003
    Publisher:  Suom. Tiedeakat., Helsinki

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Altaic (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 951410952X; 9514109511
    RVK Categories: LC 66325 ; LC 77325
    Series: FF communications ; 282 = vol. 132
    Subjects: Epic poetry, Altai; Narrative poetry, Altai; Folk literature, Altai; Altai poetry; Array
    Scope: 166 S., Ill., graph. Darst., Kt., 24 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. [151] - 158

  14. Fol'klor ėvenkov Jakutii
    Published: 1971
    Publisher:  Nauka, Leningrad

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    17 Per 928-4
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Ser. 5082-4
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    ZA 22579:4
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2020 A 4487
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Max-Planck-Institut für ethnologische Forschung, Bibliothek
    GR268 Roma1971
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 1972/12234
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    XX c 7
    No inter-library loan
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    nsp 20.42 A 72/547
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Museum für Völkerkunde Leipzig, Bibliothek
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    15 A 11181
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Russian; Altaic (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Dialektologičeskie materialy po govoram ėvenkov Jakutskoj ASSR ; 4
    Subjects: Tungusen; Folklorismus; Ewenken; Jakutien; ; Ewenkisch; Mündliche Literatur;
    Scope: 329 S
    Notes:

    In kyrill. Schrift, ewenkisch u. russ

  15. Drevnie kurgany Altaja
    Published: 1998
    Publisher:  Izdat. Ak Čeček, Gorno-Altajsk

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    3 A 95945
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2004 A 10411
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    O OR AS-2 Drev
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Russian; English; Altaic (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Mounds; Stone age; Excavations (Archaeology)
    Scope: 127 S, zahlr. Ill., Kt, 25 cm
    Notes:

    Transliterationsvariante: Drevnie kurgany Altai︠a︡

    Includes bibliographical references [p. 96]

    Text in russ., altaischer und engl. Sprache

  16. Kajčy A. G. Kalkin
    Published: 1996

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    3 A 87983
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    98 A 10882
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Altaic (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Altaisch; Kalkin, Aleksej G.;
    Scope: 215 S, Ill
    Notes:

    Literaturverz. S. 210 - 215

  17. Sidi Kur
    sibinskaja versija "Volšebnogo mertveca" = Sidi Kur: a Sibe-Manchu version of the "Bewitched Corpse" cycle
    Published: 1994
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 222756
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a ori 771 sid/677
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    ZA 65597:4
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A/308380
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Altaic (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3447035803
    Series: Aetas Manjurica ; 4
    Subjects: Sibo-Sprache; Zaubermärchen;
    Scope: VIII, 323, 91 S, 24 cm
    Notes:

    Teilw. in kyrill. Schr

  18. Atlas drevnetjurkskich pisʹmennych pamjatnikov
    (v 7 tomach)
    Contributor: Kydyrali, D. K. (HerausgeberIn)
    Published: 2021-
    Publisher:  "Bilge", Biškek

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    No inter-library loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kydyrali, D. K. (HerausgeberIn)
    Language: Russian; Altaic (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789967935402
    Subjects: Sibirien; Altai; Republik Altai; Historische Sprachwissenschaft; Felsinschrift; T'u-chüeh; Schriftlichkeit; Türkütisch; Alttürkisch; Orchoninschriften; Runeninschrift;
  19. Alisanyn Chajchastar Čirinzer čorygy
    Alice's adventures in Wonderland in Khakas
    Published: 2017
    Publisher:  Evertype, Portlaoise, Ireland

    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie, Bibliothek Angewandte Sprachwissenschaft
    E Car 1:23
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Tenniel, John (IllustratorIn); Čertykova, Marija (ÜbersetzerIn)
    Language: Altaic (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781782011712; 1782011714
    Other subjects: Alice (Fictitious character from Carroll)
    Scope: XXV, 130 Seiten, Illustrationen, 22 cm
  20. Alice's adventures in Wonderland in shor
    Published: 2017
    Publisher:  Evertype, Dundee, Scotland

    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie, Bibliothek Angewandte Sprachwissenschaft
    E Car 1:41
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Arbaçakova, Liubov, ̀ (ÜbersetzerIn); Tenniel, John (IllustratorIn); Fet, Victor (HerausgeberIn)
    Language: Altaic (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781782011897; 1782011897
    Edition: First edition
    Subjects: Fiction; Juvenile works
    Other subjects: Alice (Fictitious character from Carroll); Alice
    Scope: XXXIII, 133 Seiten, Illustrationen, 22 cm
    Notes:

    Translated from the English

  21. Čurtas čileņmesterí
    = Kačeli žizni : sbornik rasskazov i perevodov
    Published: 2014
    Publisher:  "Dom literatorov Chakasii", Aġban

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2021 A 1330
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: qqa; Altaic (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9785905115288
    Subjects: Chakassen; Chakassisch; Republik Chakassien; Literatur; Drama; Erzählung; Sibirien;
    Scope: 174 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Literaturno-chužestvennoe izdanie

  22. Taņma
    kibelíster = Znak : sbornik stichov
    Author: Saa, Pain
    Published: 2013
    Publisher:  "Hakasijadaġy čajaačylarnyņ turazy", Aġban

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2021 A 1321
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: qqa; Altaic (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9785905115233
    Subjects: Chakassen; Chakassisch; Republik Chakassien; Literatur; Lyrik; Sibirien;
    Scope: 91 Seiten
    Notes:

    Chudožestvennoe izdanie

  23. Hoņaltah ödík
    hormačy čoohtar = Boltuniška : jumorističeskie rasskazy
    Published: 2014-
    Publisher:  "Dom literatorov Chakasii", Aġban

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: qqa; Altaic (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9785905115370
    Subjects: Chakassen; Chakassisch; Republik Chakassien; Literatur; Humor; Humoristische Literatur; Erzählung; Sibirien;
  24. Otyh hyr tas
    = Sedoj kamenʹ : avtobiografičeskie očerki
    Published: 2013
    Publisher:  "Hakasijadaġy čajaačylarnyņ turazy", Aġban

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2021 A 1331
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: qqa; Altaic (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9785905115226
    Subjects: Chakassen; Chakassisch; Republik Chakassien; Literatur; Autobiografische Literatur; Autobiografie; Otscherk; Sibirien;
    Scope: 151 Seiten
  25. Haj Pyrys
    ojynnar = Chaj Pyrys : sbornik pʹes
    Published: 2013
    Publisher:  "Dom literatorov Chakasii", Aġban

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2021 A 1332
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: qqa; Altaic (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9785905115240
    Subjects: Chakassen; Chakassisch; Republik Chakassien; Literatur; Drama; Sibirien;
    Scope: 130 Seiten
    Notes:

    Chudožestvennoe izdanie