Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 13 of 13.

  1. Vodun stories of the Fon (Benin)
    Published: [2014]; © 2014
    Publisher:  Rüdiger Köppe Verlag, Köln

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Fon
    Media type: Book
    ISBN: 9783896457349
    Other identifier:
    9783896457349
    RVK Categories: EP 20227
    DDC Categories: 890; 390
    Series: Verbal art and documentary literature in African languages ; Band 34
    Subjects: Mündliche Literatur; Performativität <Kulturwissenschaften>; Fon-Sprache
    Scope: 725 Seiten, 25 cm, 1280 g
    Notes:

    Text teilweise englischer und Fongbe. - Literaturangaben
  2. Vodun stories of the Fon (Benin)
    Published: [2014]; © 2014
    Publisher:  Rüdiger Köppe Verlag, Köln

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English; Fon
    Media type: Book
    ISBN: 9783896457349
    Other identifier:
    9783896457349
    RVK Categories: EP 20227
    DDC Categories: 890; 390
    Series: Verbal art and documentary literature in African languages ; Band 34
    Subjects: Mündliche Literatur; Performativität <Kulturwissenschaften>; Fon-Sprache
    Scope: 725 Seiten, 25 cm, 1280 g
    Notes:

    Text teilweise englischer und Fongbe. - Literaturangaben
  3. Vodun stories of the Fon (Benin)
    Author: Aalders Grool, Marjolijn
    Published: 2014
    Publisher:  Köppe, Köln

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    90.422.38
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signature:
    88/B.4.E 1048
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Fon
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783896457349
    Other identifier:
    9783896457349
    DDC Categories: 390; 890
    Series: Wortkunst und Dokumentartexte in afrikanischen Sprachen ; 34
    Subjects: Fon-Sprache; Mündliche Literatur; Performativität <Kulturwissenschaften>
    Scope: 725 Seiten, 25 cm, 1280 g
    Notes:

    Literaturangaben
  4. Deutsch-beninische Märchenforschung am Beispiel von Märchen in der Fon-Sprache mit phonetischer Transkription, Studie und Darstellung der Hauptfiguren und Themenvergleich
    Author: Wekenon Tokponto, Mensah
    Published: 2003
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main, Berlin [u.a.]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 491228
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    weiss Tok 2.1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    9: PL:Wek/25518
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    LC 81000 W437
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German; Fon
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3631509774
    RVK Categories: EP 14970
    Series: Array ; Bd. 1859
    Subjects: Fon (African people); Fairy tales; Fon dialect
    Scope: XII, 340 S.
    Notes:

    Text teilw. auf Fon. - Literaturverz. S. 332 - 340

    Zugl.: Bielefeld, Univ., Diss., 2002
  5. Alenuwema Yoyŏ
    Contributor: Knowles, Horace (IllustratorIn)
    Published: 1995
    Publisher:  Alliance Biblique au Bénin, Cotonou

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Afrika 199514
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Knowles, Horace (IllustratorIn)
    Language: Fon
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9966402446
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Fon-Sprache;
    Scope: 527 Seiten, Illustrationen, Karten
    Notes:

    262P UBS-EPF 5M 1995
  6. Vodun stories of the Fon (Benin)
    Contributor: Aalders Grool, Marjolijn (Mitwirkender); Möhlig, Wilhelm J. G. (Herausgeber)
    Published: 2014
    Publisher:  Köppe, Köln

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Aalders Grool, Marjolijn (Mitwirkender); Möhlig, Wilhelm J. G. (Herausgeber)
    Language: English; Fon
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783896457349
    Other identifier:
    9783896457349
    Series: Wortkunst und Dokumentartexte in afrikanischen Sprachen ; Bd. 34
    Subjects: Fon-Sprache; Mündliche Literatur; Performativität <Kulturwissenschaften>
    Other subjects: (Produktform)Hardback; (VLB-WN)1569: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Scope: 725 S., 25 cm, 1280 g
    Notes:

    Text teilw. engl. und Fongbe. - Literaturangaben
  7. Dictionnaire français - fon
    Contributor: Höftmann, Hildegard (Mitwirkender); Ahohounkpanzon, Michel (Mitwirkender); Boko, Cécile (Mitwirkender); Jungraithmayr, Herrmann (Herausgeber); Cyffer, Norbert (Herausgeber); Vossen, Rainer (Herausgeber)
    Published: 2012
    Publisher:  Köppe, Köln

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Höftmann, Hildegard (Mitwirkender); Ahohounkpanzon, Michel (Mitwirkender); Boko, Cécile (Mitwirkender); Jungraithmayr, Herrmann (Herausgeber); Cyffer, Norbert (Herausgeber); Vossen, Rainer (Herausgeber)
    Language: French; Fon
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783896454713
    Other identifier:
    9783896454713
    Series: Westafrikanische Studien ; Bd. 35
    Subjects: Französisch; Fon-Sprache
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Zielgruppe)Fachhochschul-/Hochschulausbildung; (Zielgruppe)Afrikanisten / Kwasprachenforscher, Linguisten; Benin; Kwasprachen; Wörterbücher; (DNB-Sachgruppen)490; (VLB-WN)1569: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Scope: VI, 425 S., 24 cm, 690 g
  8. Vodun stories of the Fon (Benin) /
    Author: Aalders Grool, Marjolijn
    Published: [2014].; © 2014.
    Publisher:  Rüdiger Köppe Verlag,, Köln :

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English; Fon
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 978-3-89645-734-9
    Other identifier:
    9783896457349
    RVK Categories: EP 20227
    DDC Categories: 390
    Series: Verbal art and documentary literature in African languages ; Band 34
    Subjects: Fon-Sprache.; Mündliche Literatur.; Performativität <Kulturwissenschaften>
    Scope: 725 Seiten ;, 25 cm, 1280 g.
    Notes:

    Text teilweise englischer und Fongbe. - Literaturangaben
  9. Vodun stories of the Fon (Benin)
    Contributor: Möhlig, Wilhelm J. (Hrsg.)
    Published: 2014
    Publisher:  Köppe, Köln

    Collection of 37 story texts, "gwènùxó," told by 15 performers in three villages of southern Benin, transcribed from recordings made April-June 1976 more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Collection of 37 story texts, "gwènùxó," told by 15 performers in three villages of southern Benin, transcribed from recordings made April-June 1976

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Möhlig, Wilhelm J. (Hrsg.)
    Language: English; Fon
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783896457349
    Other identifier:
    9783896457349
    RVK Categories: EP 20227
    DDC Categories: 390#DNB
    Series: Wortkunst und Dokumentartexte in afrikanischen Sprachen ; Bd. 34
    Subjects: Fon (African people); Storytelling; Oral tradition
    Scope: 725 S, Ill., Kt., 25 cm, 1280 g
    Notes:

    Text teilw. engl. und Fongbe. - Literaturangaben

    Benin: history, religion and verbal artCollecting the corpusThe verbal art of the Fon: the performance witnessedElements of Fongbe storiesTopics: power and violationsThe genreThe tools of the performersRemarks abou the transcription and the translation

    The Ayou stories.Hunter Little Finger and the King (Ayou 1)How Yeh deceived Great Spirit Dada Sehgbo (Ayou 2)How Yoh was thrown out of the Land of Sky (Ayou 3)How Yeh escaped from the market of the ancestors (Ayou 4)The cat and the leopard (Ayou 5)The rooster and the elephant (Ayou 6)How Yeh deceived the leopard and the termites (Ayou 7)How Yoh deceived them all (Ayou 8)

    The Abomey-Calavi stories.The hunger's wife (Abomey-Calavi 1)The sadist co-wife (Abomey-Calavi 2)Two heartless brothers (Abomey-Calavi 3)The day to thresh the millet (Abomey-Calavi 4)Two friends (Abomey-Calavi 5)Rather friendship than power (Abomey-Calavi 6)The ruthless husband (Abomey-Calavi 7)The looser [loser] (Abomey-Calavi 8)The adulterous king's wife (Abomey-Calavi 9)The horny king (Abomey-Calavi 10)The upstart hunter (Abomey-Calavi 11)The insane co-wife (Abomey-Calavi 12)The madman at the courtyard of the royal palace (Abomey-Calavi 13)The malevolent co-wife (Abomey-Calavi 14)The ill-natured first-born daughter (Abomey-Calavi 15)The leopard and the cat (Abomey-Calavi 16)The origin of the lunar eclipse and the creation of fish (Abomey-Calavi 17)As you sow so shall you reap (Abomey-Calavi 18)A matter of life and death (Abomey-Calavi 19)

    The Abomey stories.Two women friends (Abomey 1)The indiscreet hunter (Abomey 2)The vicious farmer (Abomey 3)The day to thresh the millet (Abomey 4)The sadist co-wife (Abomey 5)The lion and the hyena (Abomey 6)The cat and the leopard (Abomey 7)The adulterous wife (Abomey 8)Who is important? (Abomey 9)How Yoh was up to his tricks again, or so he thought (Abomey 10).
  10. Deutsch-beninische Märchenforschung am Beispiel von Märchen in der Fon-Sprache mit phonetischer Transkription, Studie und Darstellung der Hauptfiguren und Themenvergleich
    Author: Wekenon Tokponto, Mensah
    Published: 2003
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main, Berlin [u.a.]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German; Fon
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3631509774
    RVK Categories: EP 14970
    Series: Array ; Bd. 1859
    Subjects: Fon (African people); Fairy tales; Fon dialect
    Scope: XII, 340 S.
    Notes:

    Text teilw. auf Fon. - Literaturverz. S. 332 - 340

    Zugl.: Bielefeld, Univ., Diss., 2002
  11. Chants et contes au pays des Fon
    Contributor: Gbegnonvi, Roger
    Published: 1970

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    Q 80.868.71
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB189971576
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Contributor: Gbegnonvi, Roger
    Language: French; Fon
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Fon-Sprache; Volksliteratur
    Scope: 32 Bl.
  12. Vodun stories of the Fon (Benin)
    Author: Aalders Grool, Marjolijn
    Published: 2014
    Publisher:  Köppe, Köln

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    90.422.38
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signature:
    88/B.4.E 1048
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB349210586
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Language: English; Fon
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783896457349
    Other identifier:
    9783896457349
    DDC Categories: 390; 890
    Series: Wortkunst und Dokumentartexte in afrikanischen Sprachen ; 34
    Subjects: Fon-Sprache; Mündliche Literatur; Performativität <Kulturwissenschaften>
    Scope: 725 Seiten, 25 cm, 1280 g
    Notes:

    Literaturangaben
  13. Vodun stories of the Fon (Benin)
    Contributor: Möhlig, Wilhelm J. (Hrsg.)
    Published: 2014
    Publisher:  Köppe, Köln

    Collection of 37 story texts, "gwènùxó," told by 15 performers in three villages of southern Benin, transcribed from recordings made April-June 1976 more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 918311
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    9: IE:Aal/30062
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    64/22290
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Collection of 37 story texts, "gwènùxó," told by 15 performers in three villages of southern Benin, transcribed from recordings made April-June 1976

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Möhlig, Wilhelm J. (Hrsg.)
    Language: English; Fon
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783896457349
    Other identifier:
    9783896457349
    RVK Categories: EP 20227
    DDC Categories: 390#DNB
    Series: Wortkunst und Dokumentartexte in afrikanischen Sprachen ; Bd. 34
    Subjects: Fon (African people); Storytelling; Oral tradition
    Scope: 725 S, Ill., Kt., 25 cm, 1280 g
    Notes:

    Text teilw. engl. und Fongbe. - Literaturangaben

    Benin: history, religion and verbal artCollecting the corpusThe verbal art of the Fon: the performance witnessedElements of Fongbe storiesTopics: power and violationsThe genreThe tools of the performersRemarks abou the transcription and the translation

    The Ayou stories.Hunter Little Finger and the King (Ayou 1)How Yeh deceived Great Spirit Dada Sehgbo (Ayou 2)How Yoh was thrown out of the Land of Sky (Ayou 3)How Yeh escaped from the market of the ancestors (Ayou 4)The cat and the leopard (Ayou 5)The rooster and the elephant (Ayou 6)How Yeh deceived the leopard and the termites (Ayou 7)How Yoh deceived them all (Ayou 8)

    The Abomey-Calavi stories.The hunger's wife (Abomey-Calavi 1)The sadist co-wife (Abomey-Calavi 2)Two heartless brothers (Abomey-Calavi 3)The day to thresh the millet (Abomey-Calavi 4)Two friends (Abomey-Calavi 5)Rather friendship than power (Abomey-Calavi 6)The ruthless husband (Abomey-Calavi 7)The looser [loser] (Abomey-Calavi 8)The adulterous king's wife (Abomey-Calavi 9)The horny king (Abomey-Calavi 10)The upstart hunter (Abomey-Calavi 11)The insane co-wife (Abomey-Calavi 12)The madman at the courtyard of the royal palace (Abomey-Calavi 13)The malevolent co-wife (Abomey-Calavi 14)The ill-natured first-born daughter (Abomey-Calavi 15)The leopard and the cat (Abomey-Calavi 16)The origin of the lunar eclipse and the creation of fish (Abomey-Calavi 17)As you sow so shall you reap (Abomey-Calavi 18)A matter of life and death (Abomey-Calavi 19)

    The Abomey stories.Two women friends (Abomey 1)The indiscreet hunter (Abomey 2)The vicious farmer (Abomey 3)The day to thresh the millet (Abomey 4)The sadist co-wife (Abomey 5)The lion and the hyena (Abomey 6)The cat and the leopard (Abomey 7)The adulterous wife (Abomey 8)Who is important? (Abomey 9)How Yoh was up to his tricks again, or so he thought (Abomey 10).