Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 13 of 13.

  1. Quan la llengua ven
    estudis de llenguatge publicitari català
    Contributor: Casals i Martorell, Daniel (Herausgeber)
    Published: 2015
    Publisher:  Shaker Verlag, Aachen

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    2016/2807
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Casals i Martorell, Daniel (Herausgeber)
    Language: Catalan
    Media type: Book
    ISBN: 9783844040760; 3844040765
    Other identifier:
    9783844040760
    DDC Categories: 440
    Series: Biblioteca catalànica germànica - Beihefte zur Zeitschrift für Katalanistik ; Band 13
    Subjects: Katalanisch; Gesprochene Sprache; Werbesprache
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; Katalanisch; Mediensprache; Werbesprache; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; (DDC-Sachgruppen der Deutschen Nationalbibliografie)440
    Scope: VI, 212 Seiten, Illustrationen, 21 cm, 330 g
  2. Deutsch- und englischsprachige Werbung
    Textpragmatik, Medialität, Kulturspezifik
    Author: Friedrich, Silke
    Published: 2015
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Signature:
    22:GD 8944 0003
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Germanistisches Institut, Bibliothek
    Signature:
    Sp 2F 1064
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    2015/2377
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    anga835.f911
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Koblenz
    Signature:
    SL/KT 2016 7365
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Signature:
    BGB2090
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Seminar für Deutsche Sprache und ihre Didaktik, Bibliothek
    Signature:
    312/IV/H399
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    010 5960
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    010 5960#2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signature:
    11BGB2941
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783732901524; 3732901521
    Other identifier:
    9783732901524
    RVK Categories: HF 144 ; GD 8944
    DDC Categories: 420
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 123
    Subjects: Werbesprache; Englisch; Deutsch
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; Fachsprache der Werbung; kontrastive Linguistik; Werbung; (VLB-WN)1564: Hardcover, Softcover / Englische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Scope: 136 S., Ill.
  3. Informationsstrukturierung in chinesischen und deutschen Texten
    Übersetzungsprobleme am Beispiel von Firmen-Selbstdarstellungen im Internet
    Author: Jin, Jing
    Published: 2015
    Publisher:  Waxmann Verlag GmbH, [Erscheinungsort nicht ermittelbar] ; UTB GmbH, Stuttgart

    Die unterschiedliche Informationsstrukturierung chinesischer und deutscher Texte bildet den Ausgangspunkt dieser Untersuchung. Während in der deutschen Kultur eine gewisse "Direktheit" in der Themenentfaltung erwartet wird, wird in der chinesischen... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Die unterschiedliche Informationsstrukturierung chinesischer und deutscher Texte bildet den Ausgangspunkt dieser Untersuchung. Während in der deutschen Kultur eine gewisse "Direktheit" in der Themenentfaltung erwartet wird, wird in der chinesischen Kultur in ähnlichen Situationen eine stärkere "Indirektheit" verlangt. In dieser Studie wird die Problematik der unterschiedlichen Textorganisation von chinesischen und deutschen Firmen-Selbstdarstellungen im Internet aus der Perspektive der Übersetzungswissenschaft diskutiert. Ihre Ergebnisse können auch für die Untersuchung der Übersetzungsprobleme chinesischer induktiv strukturierter Texte in andere westliche Sprachen, deren Textorganisation deduktiv ist, von Nutzen sein.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783830983637
    RVK Categories: EG 9450 ; ES 710
    DDC Categories: 650; 400
    Edition: 1st, New ed.
    Series: Internationale Hochschulschriften ; 629
    Subjects: Chinesisch; Website; Wirtschaftssprache; Werbesprache; Informationsstruktur; Übersetzung; Deutsch
    Scope: 1 Online-Ressource (224 p.)
  4. SALE - verkaufen mit Worten
    in 10 Schritten zu überzeugenden Texten
    Author: Heiden, Jörg
    Published: [2015]; © 2015
    Publisher:  Books on Demand GmbH, Norderstedt

    Location:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783842319776; 3842319770
    Other identifier:
    9783842319776
    RVK Categories: AP 17458 ; QP 632
    DDC Categories: 650; 800
    Subjects: Werbesprache; Kreatives Schreiben
    Scope: 87 Seiten, Diagramme, 19 cm, 114 g
  5. Informationsstrukturierung in chinesischen und deutschen Texten
    Übersetzungsprobleme am Beispiel von Firmen-Selbstdarstellungen im Internet
    Author: Jin, Jing
    Published: 2015
    Publisher:  Waxmann Verlag GmbH, Münster

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  6. Deutsch- und englischsprachige Werbung
    Textpragmatik, Medialität, Kulturspezifik
    Author: Friedrich, Silke
    Published: 2015
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

  7. Wenn jemand eine Reise tut …
    die kontrastive Textologie am Beispiel der österreichischen und polnischen Tourismuswerbung
    Author: Smykała, Marta
    Published: [2015]
    Publisher:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  8. Quan la llengua ven
    estudis de llenguatge publicitari català
    Contributor: Casals i Martorell, Daniel (Herausgeber)
    Published: 2015
    Publisher:  Shaker Verlag, Aachen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Casals i Martorell, Daniel (Herausgeber)
    Language: Catalan
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783844040760; 3844040765
    Other identifier:
    9783844040760
    Series: Biblioteca catalànica germànica ; Band 13
    Subjects: Katalanisch; Gesprochene Sprache
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; Katalanisch; Mediensprache; Werbesprache; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; (DDC-Sachgruppen der Deutschen Nationalbibliografie)440
    Scope: VI, 212 Seiten, Illustrationen, 21 cm, 330 g
  9. The perception of nature in travel promotion texts
    a corpus-based discourse analysis
    Author: Ruffolo, Ida
    Published: 2015
    Publisher:  Lang, Bern

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783034315210; 303431521X
    Other identifier:
    9783034315210
    Series: Linguistic insights ; Vol. 201
    Subjects: Englisch; Werbesprache; Tourismus; Naturerlebnis; Textlinguistik; Korpus <Linguistik>
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)FOR007000; (BIC Subject Heading)CF; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Scope: IX, 148 S., graph. Darst., 23 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  10. Quan la llengua ven. Estudis de llenguatge publicitari català
    Contributor: Casals i Martorell, Daniel (Herausgeber)
    Published: 2015
    Publisher:  Shaker, Aachen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Casals i Martorell, Daniel (Herausgeber)
    Language: Catalan
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783844040760
    Other identifier:
    Edition: 1. Aufl.
    Series: Biblioteca Catalànica Germànica - Beihefte zur Zeitschrift für Katalanistik ; 13
    Other subjects: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; Werbesprache; (DDC-Sachgruppen der Deutschen Nationalbibliografie)440; Mediensprache; Katalanisch; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Lizenzpflichtig
  11. Neologismen in Werbeanzeigen von Zeitschriften
    Gibt es Unterschiede zwischen "Frauen-" und "Männerzeitschriften"?
    Author: Scharrenbroich, Adrian
    Published: 2015
    Publisher:  GRIN Verlag, München

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783668018044
    Other identifier:
    9783668018044
    Edition: 1. Auflage, digitale Originalausgabe
    Subjects: Anzeige; Werbesprache; Neologismus; Zeitschrift
    Other subjects: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)LIT004170: LITERARY CRITICISM / European / German; Neologismus;Neologismen;Werbung;Printmedien;Germanistik;Linguistik;Lexikologie;Aufbauseminar;Zeitschriften;Werbesprache;Werbeanzeigen;Wortneubildung;Okkasionalismus;ad-hoc-Bildung; (VLB-WN)9563: Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Scope: Online-Ressource, 19 Seiten
    Notes:

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  12. Sprache der Werbung von Automobilanzeigen
    Eine linguistische Studie
    Author: Al-Sayed Ali Ahmed Al-Naghy, Ragab
    Published: 2015
    Publisher:  AV Akademikerverlag, Saarbrücken

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783639855876; 3639855876
    Other identifier:
    9783639855876
    Edition: 1. Aufl.
    Subjects: Werbung; Anzeige; Sprache; Anzeigenwerbung; Werbesprache; Personenkraftwagen
    Other subjects: (Produktform)Electronic book text; Werbesprache; (VLB-WN)1560: Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  13. Deutsch- und englischsprachige Werbung
    Textpragmatik, Medialität, Kulturspezifik
    Author: Friedrich, Silke
    Published: 2015
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783732901524; 3732901521
    Other identifier:
    9783732901524
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; Bd. 123
    Subjects: Deutsch; Englisch; Werbesprache
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; Fachsprache der Werbung; kontrastive Linguistik; Werbung; (VLB-WN)1564: Hardcover, Softcover / Englische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft
    Scope: 136 S., 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben