Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 74.

  1. Blondzhende Stern
    jüdische Schriftstellerinnen und Schriftsteller aus der Ukraine als Grenzgänger zwischen den Kulturen in Ost und West
    Contributor: Schoor, Kerstin (Herausgeber); Vološčuk, Jevhenija (Herausgeber); Bigun, Boris (Herausgeber)
    Published: [2020]
    Publisher:  Wallstein Verlag, Göttingen

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    jidd160.s372
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signature:
    MJI1903
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Schoor, Kerstin (Herausgeber); Vološčuk, Jevhenija (Herausgeber); Bigun, Boris (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783835334366; 3835334360
    Subjects: Jiddisch; Juden; Deutsch; Schriftsteller; Literatur; Fremdheit <Motiv>
    Scope: 508 Seiten, 22.2 cm x 14 cm
  2. "... a thejl fun jener kraft" "... ein Teil von jener Kraft"
    jiddische Übersetzungen deutschsprachiger Klassiker in der Zwischenkriegszeit (1919-1939)
    Author: Kotowski, Elke-Vera
    Published: 2020
    Publisher:  Hentrich & Hentrich Verlag, Berlin ; Leipzig

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    jidc100.k87
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3K 89383
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German; Yiddish
    Media type: Book
    ISBN: 9783955653736; 3955653730
    Other identifier:
    9783955653736
    DDC Categories: 490
    Edition: 1. Auflage
    Subjects: Jiddisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch
    Other subjects: Deutsche Literatur; Juden; Klassiker; Ostjuden; Singer; Weimarer Republik; Weltliteratur; jiddisch; jüdisch; Übersetzung
    Scope: 280 Seiten, Illustrationen, Karten, 23 cm x 15 cm
  3. Blondzhende Stern
    jüdische Schriftstellerinnen und Schriftsteller aus der Ukraine als Grenzgänger zwischen den Kulturen in Ost und West
    Contributor: Schoor, Kerstin (Herausgeber); Vološčuk, Jevhenija (Herausgeber); Bigun, Boris (Herausgeber)
    Published: [2020]
    Publisher:  Wallstein Verlag, Göttingen

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Schoor, Kerstin (Herausgeber); Vološčuk, Jevhenija (Herausgeber); Bigun, Boris (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783835344341
    Subjects: Juden; Deutsch; Literatur; Schriftsteller; Fremdheit <Motiv>; Jiddisch
    Scope: 1 Online-Ressource (508 Seiten)
  4. Der jiddische Witz
    eine vergnügliche Geschichte
    Author: Hessing, Jakob
    Published: [2020]
    Publisher:  C.H. Beck, München

    Location:
    Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek und Mediothek
    Signature:
    CTGW 101
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    jidc055.h587
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    016 5675
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    016 5675#2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    ln52970
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783406754739; 3406754732
    Other identifier:
    9783406754739
    DDC Categories: 800
    Edition: Originalausgabe
    Series: C.H. Beck Paperback ; 6389
    Subjects: Literatur; Witz; Jiddisch
    Scope: 171 Seiten
  5. Jewish American writing and world literature
    maybe to millions, maybe to nobody
    Author: Zaritt, Saul Noam
    Published: 2020
    Publisher:  Oxford University Press, Oxford

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    2020/4524
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    angm870.z37
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9780198863717
    Edition: First edition
    Series: Oxford studies in American literary history
    Subjects: Jiddisch; Juden; Literatur
    Scope: vi, 241 Seiten
  6. Yiddish knights
    Amsterdam Yiddish Symposium 14
    Contributor: Aptroot, Marion (Herausgeber)
    Published: 2020
    Publisher:  Menasseh ben Israel Institute, Amsterdam

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    jidc088.a655
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    AC 86429
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    nc62198
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Aptroot, Marion (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9789082967432
    RVK Categories: BD 8800
    Series: Amsterdam Yiddish symposium ; 14
    Subjects: Höfisches Epos; Ritter <Motiv>; Altjiddisch; Jiddisch
    Other subjects: Kenig Artus hof; Jiddisch; Altjiddisch; Höfisches Epos; Ritter
    Scope: 64 Seiten, 1 Illustration
  7. Blondzhende Stern
    jüdische Schriftstellerinnen und Schriftsteller aus der Ukraine als Grenzgänger zwischen den Kulturen in Ost und West
    Author: Vološčuk, Jevhenija; Bigun, Boris
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Wallstein Verlag, Göttingen

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Contributor: Schoor, Kerstin (Publisher)
    Language: German
    Media type: Conference proceedings
    Format: Online
    ISBN: 9783835344341
    RVK Categories: GB 1375 ; GG 3682 ; KL 4260
    Corporations / Congresses: Blondzhende Stern (Veranstaltung) (2017, Frankfurt (Oder))
    Subjects: Juden; Fremdheit <Motiv>; Jiddisch; Schriftsteller; Literatur; Deutsch
    Other subjects: Migration und Literatur; Transkulturalität; Kulturtransfer; Border Studies; Jüdische Literatur- und Kulturgeschichte; Antisemitismus; Osteuropa-Studien; Ukraineforschung
    Scope: 1 Online-Ressource (508 Seiten)
    Notes:

    Enthält Beiträge der interdisziplinären Konferenz "Blondzhende Stern", die vom 10. bis zum 13. Mai 2017 in Frankfurt (Oder) stattfand

    "Blondzhende Stern", der Titel eines Romans des in der Ukraine geborenen Klassikers jiddischer Literatur, Scholem Alejchem, dient den Herausgebern als Metapher für das Wirken jüdischer Autorinnen und Autoren, die durch den ukrainischen Teil eines phantomhaften "Jiddischlandes" geprägt waren und die auf ihrer Wanderschaft einen Weg auf die großen Bühnen europäischer Kulturen gefunden haben. - Erstmals veröffentlicht werden Ernst-Jürgen Dreyers Drama "Im Separée" und aus dem Ukrainischen übersetzte Auszüge aus dem Buch "Zapiski selʹskogo evreja" (Aufzeichnungen eines Dorfjuden) des ukrainisch-jüdischen Schriftstellers Vjačeslav Šnajder.
  8. "He should have listened to his wife!"
    the construction of female agency in German and Yiddish pre-modern Wigalois adaptations
    Author: Oehme, Annegret
    Published: 2020
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  9. "He should have listened to his wife!"
    the construction of women's roles in German and Yiddish pre-modern "Wigalois" adaptations
    Author: Oehme, Annegret
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110624403; 9783110678369
    Other identifier:
    RVK Categories: GF 5997
    Subjects: Adaption <Literatur>; Jiddisch; Mittelhochdeutsch; Frau <Motiv>; Soziale Rolle <Motiv>
    Other subjects: Wirnt von Grafenberg (ca. Anfang 13. Jh.): Wigalois
    Scope: 1 Online-Ressource (78 Seiten)
  10. Yiddish knights
    Amsterdam Yiddish Symposium 14
    Contributor: Aptroot, Marion (Herausgeber)
    Published: 2020
    Publisher:  Menasseh ben Israel Institute, Amsterdam

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Aptroot, Marion (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789082967432
    RVK Categories: BD 8800
    Series: Amsterdam Yiddish symposium ; 14
    Subjects: Jiddisch; Altjiddisch; Höfisches Epos; Ritter
    Scope: 64 Seiten, 1 Illustration
  11. "He should have listened to his wife!"
    The Construction of Women’s Roles in German and Yiddish Pre-modern 'Wigalois' Adaptations
    Author: Oehme, Annegret
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    This publication uncovers two previously dismissed pre-modern adaptations of the Middle High German Wigalois (1215) by exploring their different approaches to female agency in comparison with the original Wigalois, the Yiddish Viduvilt (14th ct.) and... more

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

     

    This publication uncovers two previously dismissed pre-modern adaptations of the Middle High German Wigalois (1215) by exploring their different approaches to female agency in comparison with the original Wigalois, the Yiddish Viduvilt (14th ct.) and the German Wigoleis (15th ct.). Traditionally, scholarship often concentrated on the Yiddish text presenting female figures as behaving in a "Jewish manner" or embodying famous Jewish mythical figures such as Lilith (see Achim Jaeger / Robert G. Warnock). Rather than trying to argue for or against a figure’s "Jewishness," I evaluate these interpretations from the perspective of Arthurian Literature by showing that the construction of female agency is at the center of all three adaptations of this important chapter of German-Jewish literature and culture

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110624403
    Other identifier:
    Subjects: Arthurian romance; Artusroman; Jewish literature; Jüdische Literatur; Wirnt von Grafenberg; Wirnt, von Grafenberg; LITERARY CRITICISM / European / German; Adaption <Literatur>; Jiddisch; Mittelhochdeutsch; Frau <Motiv>; Soziale Rolle <Motiv>
    Other subjects: Wirnt von Grafenberg (ca. Anfang 13. Jh.): Wigalois
    Scope: 1 online resource (78 pages)
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Jan 2020)
  12. Yiddish and the field of translation
    agents, strategies, concepts and discourses across time and space
    Contributor: Terpitz, Olaf (Herausgeber); Windsperger, Marianne (Herausgeber)
    Published: [2020]
    Publisher:  Böhlau Verlag, Wien ; Köln ; Weimar

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    jidb250.t322
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3K 89550
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Terpitz, Olaf (Herausgeber); Windsperger, Marianne (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9783205210283; 320521028X
    Other identifier:
    9783205210283
    DDC Categories: 490
    Series: Schriften des Centrums für Jüdische Studien ; Band 33
    Subjects: Jiddisch; Literatur; Übersetzung
    Other subjects: Yiddish; Shoa; Migration; Translation; Slavic-Jewish encounters; Yiddish cultural production
    Scope: 342 Seiten, 23.5 cm x 15.5 cm
  13. Urban multilingualism in east-central Europe
    the Polish dialect of late-Habsburg Lviv
    Author: Fellerer, Jan
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Lexington Books, Lanham, Maryland

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.225.93
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, RVK-Aufstellung
    Signature:
    bestellt BB Philosophicum
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781498580144
    Series: Studies in Slavic, Baltic, and Eastern European languages and cultures
    Subjects: Polnisch; Mehrsprachigkeit; Jiddisch
    Scope: viii, 297 Seiten
    Notes:

    Literaturverzeichnis: Seite 263-288
  14. Urban multilingualism in East-Central Europe
    the Polish dialect of late-Habsburg Lviv
    Author: Fellerer, Jan
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Lexington Books, Lanham ; EBSCO Industries, Inc., Bolander

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781498580151
    Other identifier:
    9781498580151
    Series: Studies in Slavic, Baltic, and Eastern European languages and cultures
    Subjects: Polnisch; Mehrsprachigkeit; Jiddisch
    Scope: 1 Online-Ressource (viii, 297 Seiten)
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite 263-288
  15. Yiddish knights
    Amsterdam Yiddish Symposium 14
    Contributor: Aptroot, Marion (Herausgeber)
    Published: 2020
    Publisher:  Menasseh ben Israel Institute, Amsterdam

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    K 50/2851
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Aptroot, Marion (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9789082967432
    RVK Categories: BD 8800
    Corporations / Congresses: Amsterdam Yiddish Symposium, 14. (2020, Amsterdam)
    Subjects: Jiddisch; Altjiddisch; Höfisches Epos; Ritter <Motiv>
    Scope: 64 Seiten, 1 Illustration
  16. Shivḥe Rabi Shemuʾel ṿe-Rabi Yehudah Ḥasid
    reshitah shel sifrut ha-shevaḥim be-Yahadut Ashkenaz = In praise of Rabbi Shmuel and Rabbi Judah Hasid : the beginning of praise literature in Ashkenazi Judaism
    Author: Tsefatman, Śarah
    Published: 780 [2020]; ©2020
    Publisher:  Hotsaʾat sefarim ʿa. sh. Y.L. Magnes, ha-Universiṭah ha-ʿIvrit, Yerushalayim

    This book focuses on a cycle of some thirty “praise” stories (Shvachim) whose heroes are Rabbi Shmuel the Pious and his son, the famous Rabbi Judah the Pious (died 1217; author of Sefer Hasidim) – the two main figures of the medieval mystical circle... more

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.276.77
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    This book focuses on a cycle of some thirty “praise” stories (Shvachim) whose heroes are Rabbi Shmuel the Pious and his son, the famous Rabbi Judah the Pious (died 1217; author of Sefer Hasidim) – the two main figures of the medieval mystical circle known as Hasidut Ashkenaz. The narrative cycle in praise of these luminaries portrays them as extremely virtuous, as mystics with supernatural knowledge, and as masters of magical practices (ba’alay shem). Originating orally in Yiddish, these stories were first written down in Hebrew, the sacred language, and then translated “back” into Yiddish – the more widely understood language of the Ashkenazic community. The book presents all versions of these “praise” narratives, extant in manuscripts and print, both in Hebrew and Yiddish, side by side. A thorough introduction traces the growth of this narrative treasure from its embryonic oral beginnings to its fully developed bilingual written manifestations. A detailed analysis of individual stories sheds light on the cultural mentality of medieval Jewry in general and of Ashkenazic Jewry in particular.--Publisher's description

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  17. "... a thejl fun jener kraft"
    = "... ein Teil von jener Kraft" : jiddische Übersetzungen deutschsprachiger Klassiker in der Zwischenkriegszeit (1919-1939)
    Author: Kotowski, Elke-Vera
    Published: 2020
    Publisher:  Hentrich & Hentrich Verlag, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.201.61
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    000 BD 7680 K87
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Belina, Ludmila (Mitwirkender); Dudys, Paulina (Mitwirkender); Jaglitz, Sarah (Mitwirkender); Lempertienė, Larisa (Verfasser von ergänzendem Text); Marten-Finnis, Susanne (Verfasser von ergänzendem Text); Meidler-Waks, Sigalit (Verfasser von ergänzendem Text); Sachnewitsch, Julia (Verfasser von ergänzendem Text)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783955653736; 3955653730
    Other identifier:
    9783955653736
    RVK Categories: BD 7680 ; BD 8800 ; GG 3675
    DDC Categories: 439; 830
    Edition: 1. Auflage
    Subjects: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Jiddisch
    Scope: 280 Seiten, Illustrationen, 23 x 15 cm
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite 267-271
  18. Der jiddische Witz
    eine vergnügliche Geschichte
    Author: Hessing, Jakob
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  C.H. Beck, München

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.200.16
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars
    Signature:
    2020:2391
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Brüder-Grimm-Platz, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Signature:
    35 BD 8460 H587
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Signature:
    60 20 A 4365
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783406754739; 3406754732
    Other identifier:
    9783406754739
    RVK Categories: BD 8540 ; GG 3695 ; EC 3930
    DDC Categories: 800
    Edition: Originalausgabe
    Series: C.H. Beck Paperback ; 6389
    Subjects: Jiddisch; Juden; Witz; Literatur
    Scope: 171 Seiten, 19.4 cm x 12.4 cm, 181 g
  19. A citizen of Yiddishland
    Dovid Sfard and the Jewish Communist milieu in Poland
    Author: Nalewajko-Kulikov, Joanna
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Peter Lang, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.229.60
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Leibniz-Institut für Europäische Geschichte, Bibliothek
    Signature:
    DL 450
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signature:
    21.02744
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Glasser, Paul (Übersetzer)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783631803875
    Other identifier:
    9783631803875
    RVK Categories: NY 9250 ; NY 4770 ; MS 1300 ; MC 8300
    DDC Categories: 839; 940; 320
    Series: Studies in Jewish history and memory ; volume 13
    Subjects: Juden; Intellektueller; Jiddisch; Kultur; Kommunismus; Antisemitismus
    Other subjects: Sfard, Doṿid (1905-1981)
    Scope: 369 Seiten, 21.5 cm x 15 cm
    Notes:

    Literaturverzeichnis: Seite [317]-356

    Register: Seite [357]-369
  20. Jewish Literature and the Jewish Press in Lithuania in the Nineteenth and the First Half of the Twentieth Century
    Author: Lempertienė, Larisa
    Published: 2020

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Article (edited volume)
    Format: Print
    Parent title: Enthalten in: The history of Jews in Lithuania; Paderborn : Ferdinand Schöningh, 2020; (2020), Seite 185-201; X, 524 Seiten, Illustrationen

    Subjects: Jüdische Literatur; Säkularisierung; Haskala; Presse; Hebräisch; Jiddisch
    Other subjects: Plungian, Mordechai (1814-1883); Lebensohn, Abraham Dov ha-Kohen (1794-1878); Mapu, Abraham (1808-1867); Braudes, Reuven Asher (1851-1902); Zunser, Eliakum (1836-1913); Gordon, Michl (1823-1890)
  21. Teḥiyat ha-milim
    tarbut ha-Yidish be-maḥanot ha-ʻaḳurim = Words reaching for life : Yiddish culture in the displaced persons camps
    Author: Florsheim, Elah
    Published: 780 [2020]; ©2020
    Publisher:  Yad Vashem ; Merkaz Zalman Shazar, Yerushalayim

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.255.22
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Hebrew
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789652273666; 965227366X
    RVK Categories: NQ 5975 ; AP 24750
    Subjects: DP-Lager; Juden; Kultur; Jiddisch; Jüdische Presse; Literatur
    Scope: 330, xiv Seiten, Illustrationen, 23 cm
  22. Centering the centerlessness
    Czernowitz and the contiguities of German and Yiddish modernism
    Author: Weinshel, Meyer
    Published: 2020

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: Enthalten in: Journal of Austrian studies; Lincoln, Neb. : Univ. of Nebraska Press, 2012-; Band 53, Heft 3 (2020), Seite 85-95; 23 cm

    Subjects: Jiddisch; Literatur; Moderne
  23. Jewish American writing and world literature
    maybe to millions, maybe to nobody
    Author: Zaritt, Saul Noam
    Published: 2020
    Publisher:  Oxford University Press, Oxford

    Jewish American Writing and World Literature: Maybe to Millions, Maybe to Nobody studies Jewish American writers' relationships with the idea of world literature. Writers such as Sholem Asch, Jacob Glatstein, Isaac Bashevis Singer, Anna Margolin,... more

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.301.63
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Georg Forster-Gebäude / USA-Bibliothek
    Signature:
    810.98924 ZAR
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 HU 1729 Z37
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Jewish American Writing and World Literature: Maybe to Millions, Maybe to Nobody studies Jewish American writers' relationships with the idea of world literature. Writers such as Sholem Asch, Jacob Glatstein, Isaac Bashevis Singer, Anna Margolin, Saul Bellow, and Grace Paley all responded to a demand to write beyond local Jewish and American audiences and toward the world, as a global market and as a transnational ideal. Beyond fame and global circulation, world literature holds up the promise of legibility, in which a threatened origin becomes the site for redemptive literary creativity. But this promise inevitably remains unfulfilled, as writers struggle to balance potential universal achievements with untranslatable realities, rendering impossible any complete arrival in the US and in the world. The work examined in this study was deeply informed by an intimate connection to Yiddish, a Jewish vernacular with its own global network and institutional ambitions. Jewish American Writing and World Literature tracks the attempts and failures, through translation, to find a home for Jewish vernacularity in the institution of world literature. 0The exploration of the translational uncertainty of Jewish American writing joins postcolonial critiques of US and world literature and challenges Eurocentric and Anglo-American paradigms of literary study. In bringing into conversation the fields of Yiddish studies, American Studies, and world literature theory, Jewish American Writing and World Literature: Maybe to Millions, Maybe to Nobody proposes a new approach to the study of modern Jewish literatures and their implication within global empires of culture

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780198863717; 0198863713
    RVK Categories: HU 1729 ; HV 17290
    Series: Oxford studies in American literary history
    Subjects: Literatur; Juden; Jiddisch; Weltliteratur
    Other subjects: Asch, Sholem (1880-1957); Bellow, Saul (1915-2005); Glatstein, Jacob (1896-1971); Margolin, Anna (1887-1952); Paley, Grace (1922-2007); Singer, Isaac Bashevis (1902-1991)
    Scope: vi, 241 Seiten
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite 215-236
  24. Blondzhende Stern
    Jüdische Schriftstellerinnen und Schriftsteller aus der Ukraine als Grenzgänger zwischen den Kulturen in Ost und West
    Contributor: Schoor, Kerstin (Herausgeber*in, Verfasser*in einer Einleitung); Voloshchuk, Ievgeniia (Herausgeber*in, Verfasser*in einer Einleitung); Bigun, Borys (Herausgeber*in, Verfasser*in einer Einleitung)
    Published: 2020
    Publisher:  Wallstein Verlag, Göttingen

    Access:

    Location:
    Haus der Wannsee-Konferenz, Joseph-Wulf-Mediothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Schoor, Kerstin (Herausgeber*in, Verfasser*in einer Einleitung); Voloshchuk, Ievgeniia (Herausgeber*in, Verfasser*in einer Einleitung); Bigun, Borys (Herausgeber*in, Verfasser*in einer Einleitung)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783835344341
    Parent title:
    Subjects: Schriftsteller; Juden; Deutsch; Jiddisch; Literatur; Fremdheit
    Scope: 1 Online-Ressource (513 Seiten)
  25. "... a thejl fun jener kraft"
    Jiddische Übersetzungen deutschsprachiger Klassiker in der Zwischenkriegszeit (1919-1939) = "... ein Teil von jener Kraft"
    Author: Kotowski, Elke-Vera
    Published: [2020]
    Publisher:  Hentrich & Hentrich, Berlin

    Location:
    Haus der Wannsee-Konferenz, Joseph-Wulf-Mediothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Lempertienė, Lara (Verfasser*in von ergänzendem Text); Marten-Finnis, Susanne (Verfasser*in von ergänzendem Text); Meidler-Waks, Sigalit (Verfasser*in von ergänzendem Text)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783955653736
    Edition: 1. Auflage
    Subjects: Jiddisch; Übersetzung; Literatur; Deutsch
    Scope: 280 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Literaturverzeichnis: Seite 267-271