Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 209.

  1. Truth in many tongues
    religious conversion and the languages of the early Spanish Empire
    Author: Wasserman-Soler, Daniel I.
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  The Pennsylvania State University Press, University Park, Pennsylvania

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    roml460.w322
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signature:
    Fbh 6947
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9780271086002; 9780271085999
    Subjects: Arabisch; Mehrsprachigkeit; Mission; Indianersprachen
    Scope: XI, 227 Seiten, Illustrationen
  2. In Honor of Mary Haas
    From the Haas Festival Conference On Native American Linguistics
    Published: [2010]; ©1988
    Publisher:  De Gruyter Mouton, Berlin ; Boston

    Access:

    Location:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Bielefeld, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Bochum, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Südwestfalen, Elektronische Ressourcen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Niederrhein, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek, Zweigbibliothek Bottrop
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschul- und Kreisbibliothek Bonn-Rhein-Sieg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110852387
    Other identifier:
    RVK Categories: EC 1090
    Other subjects: Indians of North America / Languages / Congresses; Indianersprachen; Nordamerika; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
    Scope: 1 online resource (839 p.)
  3. American Indian Linguistics and Literature
    Author: Bright, William
    Published: [2014]; ©1984
    Publisher:  De Gruyter Mouton, Berlin ; Boston

    Access:

    Location:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Bielefeld, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Bochum, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Südwestfalen, Elektronische Ressourcen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Niederrhein, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek, Zweigbibliothek Bottrop
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschul- und Kreisbibliothek Bonn-Rhein-Sieg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110863116
    Other identifier:
    RVK Categories: EE 2000
    Edition: Reprint 2013
    Other subjects: Indianer; Vereinigte Staaten; Indianersprachen; Literatur; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
    Scope: 1 online resource (170 p.), 7 Ktn
  4. Unscripted America
    indigenous languages and the origins of a literary nation
    Author: Rivett, Sarah
    Published: 2017
    Publisher:  Oxford University Press, New York, NY

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9780190492564
    RVK Categories: EE 2300 ; HS 1520
    Series: Oxford studies in American literary history
    Subjects: Native language; Languages in contact; Indians of North America; Indians of North America; Indians of North America; Language and education; Language and culture; Indianersprachen; Literatur; Sprachkontakt; Europäer
    Scope: xi, 384 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  5. Glocal languages and critical intercultural awareness
    the South answers back
    Contributor: Guilherme, Manuela (Publisher); Menezes de Souza, Lynn Mario T. (Publisher)
    Published: 2019
    Publisher:  Routledge, New York ; London

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Guilherme, Manuela (Publisher); Menezes de Souza, Lynn Mario T. (Publisher)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781351184656
    RVK Categories: ES 129
    Series: Routledge studies in language and intercultural communication
    Subjects: Mehrsprachigkeit; Portugiesisch; Indianersprachen; Globalisierung; Spanisch; Englisch
    Scope: 1 Online-Ressource
  6. That the People Might Live
    Native American Literatures and Native American Community
    Author: Weaver, Jace
    Published: 1997
    Publisher:  Oxford University Press, Cary ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Location:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780195344219
    RVK Categories: HR 1726 ; HU 1726
    Subjects: Literatur; Indianersprachen; Indianer; Kulturelle Identität; Ethnische Identität; Religion
    Scope: 1 Online-Ressource (257 pages)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  7. American Indian boarding-school literature
    Author: Krupat, Arnold
    Published: 2018
    Publisher:  SUNY Press, Albany

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Georg Forster-Gebäude / USA-Bibliothek
    Signature:
    371.82997 CHA-1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781438469157
    RVK Categories: DV 2850
    Series: SUNY series. Native traces
    Changed forever ; volume 1
    Subjects: Indianersprachen; Literatur; Internat
    Scope: xxxiii, 371 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Works cited Seite 337-353
  8. Concepts of Conversion
    The Politics of Missionary Scriptural Translations
    Author: Pharo, Lars Kirkhusmo
    Published: [2017]
    Publisher:  De Gruyter, Berlin ; Walter de Gruyter GmbH

    There has not been conducted much research in religious studies and (linguistic) anthropology analysing Protestant missionary linguistic translations. Contemporary Protestant missionary linguists employ grammars, dictionaries, literacy campaigns, and... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    There has not been conducted much research in religious studies and (linguistic) anthropology analysing Protestant missionary linguistic translations. Contemporary Protestant missionary linguists employ grammars, dictionaries, literacy campaigns, and translations of the Bible (in particular the New Testament) in order to convert local cultures. The North American institutions SIL and Wycliffe Bible Translators (WBT) are one of the greatest scientific-evangelical missionary enterprises in the world. The ultimate objective is to translate the Bible to every language. The author has undertaken systematic research, employing comparative linguistic methodology and field interviews, for a history-of-ideas/religions and epistemologies explication of translated SIL missionary linguistic New Testaments and its premeditated impact upon religions, languages, sociopolitical institutions, and cultures. In addition to taking into account the history of missionary linguistics in America and theological principles of SIL/WBT, the author has examined the intended cultural transformative effects of Bible translations upon cognitive and linguistic systems. A theoretical analytic model of conversion and translation has been put forward for comparative research of religion, ideology, and knowledge systems.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110497915
    Other identifier:
    DDC Categories: 300; 400; 230
    Series: Religion and Society ; 70
    Subjects: Missionstheologie; Theologische Ethik; Soteriologie; Übersetzung; Sprachpolitik; Transformation; Soziokultur; Evangelikale Theologie; Text; Indianersprachen; Indigenes Volk; Mission; Evangelikale Bewegung
    Scope: 1 Online-Ressource (330p.)
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jan 2018)
  9. <<The>> Cochimian Languages
    Author: Shaul, Leedom David
    Published: 2024
    Publisher:  LINCOM GmbH, München

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783969391853; 3969391857
    Other identifier:
    9783969391853
    Series: LINCOM Studies in Native American Lingustics ; 90
    Other subjects: Indianersprachen; Linguistik; Yuman; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Scope: iii, 172 Seiten
  10. <<The>> Nebé Language
    Author: Shaul, David Leedom
    Published: 2023
    Publisher:  LINCOM GmbH, München

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783969391754; 396939175X
    Other identifier:
    9783969391754
    DDC Categories: 490
    Series: LINCOM studies in Native American linguistics ; 88
    Subjects: Nebé-Sprache
    Other subjects: Indianersprachen; Linguistik; Cochimian Sprachen; Baja California; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Scope: 114 Seiten, 24 cm x 17 cm, 800 g
  11. Concepts of conversion
    the politics of missionary scriptural translations
    Author: Pharo, Lars Kirkhusmo
    Published: [2018]; © 2018
    Publisher:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9783110499889
    Other identifier:
    9783110499889
    RVK Categories: BT 7410
    DDC Categories: 200
    Series: Religion and Society ; volume 70
    Subjects: Soteriologie; Konversion <Religion>; Soziokultur; Sprachpolitik; Indigenes Volk; Evangelikale Theologie; Übersetzung; Missionstheologie; Text; Theologische Ethik; Mission; Transformation; Evangelikale Bewegung; Indianersprachen
    Other subjects: Conversion; Missionary Lingustics; SIL; Translation
    Scope: XI, 318 Seiten, 23 cm x 15.5 cm
  12. Mesoamerican voices
    native-language writings from Colonial Mexico, Oaxaca, Yucatan, and Guatemala
    Contributor: Restall, Matthew (Publisher); Sousa, Lisa (Publisher); Terraciano, Kevin (Publisher)
    Published: 2005
    Publisher:  Cambridge University Press, Cambridge

    Mesoamerican Voices, first published in 2006, presents a collection of indigenous-language writings from the colonial period, translated into English. The texts were written from the sixteenth through the eighteenth centuries by Nahuas from central... more

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Mesoamerican Voices, first published in 2006, presents a collection of indigenous-language writings from the colonial period, translated into English. The texts were written from the sixteenth through the eighteenth centuries by Nahuas from central Mexico, Mixtecs from Oaxaca, Maya from Yucatan, and other groups from Mexico and Guatemala. The volume gives college teachers and students access to important new sources for the history of Latin America and Native Americans. It is the first collection to present the translated writings of so many native groups and to address such a variety of topics, including conquest, government, land, household, society, gender, religion, writing, law, crime, and morality

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Restall, Matthew (Publisher); Sousa, Lisa (Publisher); Terraciano, Kevin (Publisher)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780511811104
    Other identifier:
    RVK Categories: NN 1696 ; NN 1710
    Subjects: Indian literature / Mexico / History and criticism; Indian literature / Guatemala / History and criticism; Nahuatl literature; Maya literature; Indianersprachen; Text
    Scope: 1 online resource (xv, 245 pages)
    Notes:

    Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015)

    Mesoamericans and Spaniards in the sixteenth century -- Literacy in colonial Mesoamerica -- Views of the conquest -- Political life -- Household and land -- Society and gender -- Crime and punishment -- Religious life -- Rhetoric and moral philosophy
  13. In Honor of Mary Haas
    From the Haas Festival Conference On Native American Linguistics
    Published: [2010]; ©1988
    Publisher:  De Gruyter Mouton, Berlin ; Boston

    Access:

    Location:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Bielefeld – University of Applied Sciences and Arts, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Bochum, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Gesundheit, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Georg Agricola, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek der Hochschule Düsseldorf
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Südwestfalen, Fachbibliothek Hagen, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Kunsthochschule für Medien, Bibliothek / Mediathek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Rheinische Hochschule Köln gGmbH, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Ostwestfalen-Lippe, Service Kommunikation Information Medien
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Niederrhein, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    FH Münster, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110852387
    Other identifier:
    RVK Categories: EC 1090
    Subjects: Indians of North America / Languages / Congresses; Indianersprachen; Nordamerika; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
    Scope: 1 online resource (839 p.)
  14. American Indian Linguistics and Literature
    Author: Bright, William
    Published: [2014]; ©1984
    Publisher:  De Gruyter Mouton, Berlin ; Boston

    Access:

    Location:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Bielefeld – University of Applied Sciences and Arts, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Bochum, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Gesundheit, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Georg Agricola, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek der Hochschule Düsseldorf
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Südwestfalen, Fachbibliothek Hagen, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Kunsthochschule für Medien, Bibliothek / Mediathek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Rheinische Hochschule Köln gGmbH, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Ostwestfalen-Lippe, Service Kommunikation Information Medien
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Niederrhein, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    FH Münster, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110863116
    Other identifier:
    RVK Categories: EE 2000
    Edition: Reprint 2013
    Subjects: Indianer; Vereinigte Staaten; Indianersprachen; Literatur; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
    Scope: 1 online resource (170 p.), 7 Ktn
  15. Central numic (Uto-Aztecan) comparative phonology and vocabulary
    Author: McLaughlin, John E
    Published: 2023
    Publisher:  LINCOM GmbH, Muenchen

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783969391488; 3969391482
    Other identifier:
    9783969391488
    DDC Categories: 490
    Series: LINCOM studies in Native American linguistics ; 86
    Subjects: Panamint-Sprache; Shoshoni; Comanche; Phonologie; Wortschatz; Kontrastive Linguistik; Panamint-Sprache; Shoshoni; Comanche; Phonologie; Wortschatz; Kontrastive Linguistik
    Other subjects: Indianersprachen; Linguistik; Uto-Aztekische sprachen; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Scope: 54 Seiten, 25 cm, 160 g
  16. Spanish diversity in the Amazon
    dialect and language contact perspectives
    Contributor: Jara, Margarita (Publisher)
    Published: [2023]
    Publisher:  Brill, Leiden ; Boston

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Jara, Margarita (Publisher)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004514645
    Other identifier:
    RVK Categories: IM 9605
    Series: Brill's studies in the indigenous languages of the Americas ; volume 18
    Subjects: Spanisch; Indianersprachen; Mehrsprachigkeit; Sprachkontakt
    Scope: 1 Online-Ressource (XXI, 346 Seiten)
  17. A Grammar of Sikuani
    Author: Queixalós, Francesc
    Published: 2024
    Publisher:  LINCOM GmbH, München

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783969392003; 3969392004
    Other identifier:
    9783969392003
    DDC Categories: 490
    Other subjects: Linguistik; Guahibo Sprachfalilie; Indianersprachen; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Scope: 348 Seiten, 24 cm x 17 cm, 800 g
  18. Literary Self-Translation in Hispanophone Contexts - La autotraducción literaria en contextos de habla hispana :
    Europe and the Americas - Europa y América /
    Contributor: Bujaldón de Esteves, Lila (Publisher); Bistué, Belén (Publisher); Stocco, Melisa (Publisher)
    Published: 2019.
    Publisher:  Springer International Publishing,, Cham : ; Palgrave Macmillan.

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Contributor: Bujaldón de Esteves, Lila (Publisher); Bistué, Belén (Publisher); Stocco, Melisa (Publisher)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 978-3-030-23625-0
    Other identifier:
    RVK Categories: ES 715 ; IN 1710
    Edition: 1st ed. 2019
    Series: Translation History
    Subjects: Translation Studies; Translation; Literary History; Romance Languages; Latin American History; Literature-Translations; Translation and interpretation; Literature-History and criticism; Romance languages; Latin America-History; Indianersprachen; Französisch; Iberoromanisch; Literatur; Eigenübersetzung; Spanisch; Minderheitensprache
    Scope: 1 Online-Ressource (XIV, 378 p. 1 illus).
  19. American Indian Linguistics and Literature
    Author: Bright, William
    Published: 1984
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110098464; 9783110863116; 9783111776972
    Other identifier:
    Subjects: Indianersprachen; Literatur
    Scope: 1 Online-Ressource (XI, 159 S.)
  20. Concepts of Conversion
    The Politics of Missionary Scriptural Translations
    Author: Pharo, Lars Kirkhusmo
    Published: [2017]; © 2018
    Publisher:  De Gruyter, Berlin ;Boston

    There has not been conducted much research in religious studies and (linguistic) anthropology analysing Protestant missionary linguistic translations. Contemporary Protestant missionary linguists employ grammars, dictionaries, literacy campaigns, and... more

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

     

    There has not been conducted much research in religious studies and (linguistic) anthropology analysing Protestant missionary linguistic translations. Contemporary Protestant missionary linguists employ grammars, dictionaries, literacy campaigns, and translations of the Bible (in particular the New Testament) in order to convert local cultures. The North American institutions SIL and Wycliffe Bible Translators (WBT) are one of the greatest scientific-evangelical missionary enterprises in the world. The ultimate objective is to translate the Bible to every language. The author has undertaken systematic research, employing comparative linguistic methodology and field interviews, for a history-of-ideas/religions and epistemologies explication of translated SIL missionary linguistic New Testaments and its premeditated impact upon religions, languages, sociopolitical institutions, and cultures. In addition to taking into account the history of missionary linguistics in America and theological principles of SIL/WBT, the author has examined the intended cultural transformative effects of Bible translations upon cognitive and linguistic systems. A theoretical analytic model of conversion and translation has been put forward for comparative research of religion, ideology, and knowledge systems

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110497915
    Other identifier:
    Series: Religion and Society ; 70
    Subjects: Conversion; Glaubenswechsel; Missionarslinguistik; Missionary Lingustics; SIL International; SIL.; Translation; Übersetzung; Soteriologie; Konversion <Religion>; Soziokultur; Sprachpolitik; Indigenes Volk; Evangelikale Theologie; Übersetzung; Missionstheologie; Text; Theologische Ethik; Mission; Transformation; Evangelikale Bewegung; Indianersprachen
    Scope: 1 online resource (330pages)
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jan 2018)
  21. Transforming Indigeneity
    Urbanization and Language Revitalization in the Brazilian Amazon
    Author: Shulist, Sarah
    Published: [2018]; © 2018
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto

    Transforming Indigeneity is an examination of the role that language revitalization efforts play in cultural politics in the small city of São Gabriel da Cachoeira, located in the Brazilian Amazon. Sarah Shulist concentrates on how debates,... more

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

     

    Transforming Indigeneity is an examination of the role that language revitalization efforts play in cultural politics in the small city of São Gabriel da Cachoeira, located in the Brazilian Amazon. Sarah Shulist concentrates on how debates, discussions, and practices aimed at providing support for the Indigenous languages of the region shed light on both global issues of language revitalization and on the meaning of Indigeneity in contemporary Brazil. With 19 Indigenous languages still spoken today, São Gabriel is characterized by a high proportion of Indigenous people and an extraordinary amount of linguistic diversity. Shulist investigates what it means to be Indigenous in this setting of urbanization, multilingualism, and state intervention, and how that relates to the use and transmission of Indigenous languages. Drawing on perspectives from Indigenous and non-Indigenous political leaders, educators, students, and state agents, and by examining the experiences of urban populations, Transforming Indigeneity provides insight on the revitalization of Amazonian Indigenous languages amidst large social change

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781487516208
    Other identifier:
    Series: Anthropological Horizons
    Subjects: DISCOUNT-A.; Indigenous peoples; Language revival; Mehrsprachigkeit; Erneuerung; Indigenes Volk; Stadtleben; Sprachpolitik; Indianersprachen
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Aug 2018)
  22. Learning to write "Indian"
    the boarding-school experience and American Indian literature
    Author: Katanski, Amelia V.
    Published: 2005
    Publisher:  Univ. of Oklahoma Press, Norman, Okla.

    Location:
    Bibliotheken im Fürstenberghaus 1
    Signature:
    Ok 829,30
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 0806137193; 9780806138527; 0806138521
    Subjects: Literatur; Indianersprachen
    Scope: XIII, 274 S., Ill., Kt.
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  23. From Africa via the Americas to Iceland
    studies on reduplication and experiencers
    Contributor: Stolz, Christel (Herausgeber); Stolz, Thomas (Herausgeber)
    Published: 2016
    Publisher:  Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer, Bochum

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signature:
    ISL2303
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3K 67117
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  24. Concepts of conversion
    the politics of missionary scriptural translations
    Author: Pharo, Lars Kirkhusmo
    Published: [2018]
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Location:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signature:
    Fbg 3189
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  25. Eighteenth Century Xebero
    Mss. Add. 25,323 and 25,324 of The British Library, London (UK)
    Author: Alexander-Bakkerus, Astrid
    Published: 2016
    Publisher:  LINCOM GmbH, München

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signature:
    OF601.00 A374
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Institut für Linguistik, Abt. Allgemeine Sprachwissenschaft, Abt. Historisch-Vergleichende Sprachwissenschaft, Gemeinsame Bibliothek
    Signature:
    409/AmS/Alexander-Bakkerus2016
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9783862887064; 3862887065
    Other identifier:
    9783862887064
    DDC Categories: 490
    Series: LINCOM studies in Native American linguistics ; 77
    Other subjects: (Produktform)Book; Grammatik; Indianersprachen; Peru; (VLB-WN)1569: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen; South American Indian languagescomparative linguisticshistorical linguistics
    Scope: 183 Seiten, 21 cm x 14.8 cm, 360 g