Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 3 of 3.

  1. Medical glossaries in the Hebrew tradition: Shem Tov ben Isaac, Sefer Almansur
    with a supplement on the Romance and Latin terminology
    Author: Rāzī, Muḥammad Ibn-Zakarīyā ar-
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  Brill, Leiden ; Boston

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3K 74118
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Bos, Gerrit (Verfasser von Zusatztexten, Übersetzer); Mensching, Guido (Verfasser von Zusatztexten, Übersetzer); Zwink, Julia (Verfasser von Zusatztexten, Übersetzer); Shem Ṭov ben Yitsḥaḳ (Übersetzer)
    Language: English; Hebrew
    Media type: Book
    ISBN: 9789004352025
    Series: Études sur le judaïsme médiéval ; tome 72
    Subjects: Medicine, Medieval; Medicine, Arab; Hebrew language, Medieval; Arabic language; Latin language, Medieval and modern; Englisch; Terminologie; Latein; Literatur; Arzneibuch; Pharmazie; Hebräisch; Glossar; Medizin; Arabisch
    Other subjects: Shem Tov ben Isaak of Tortosa: Sefer Almansur; Rāzī, Muḥammad Ibn-Zakarīyā ar- (865-925); Shem Ṭov ben Yitsḥaḳ (ca. 13. Jh.)
    Scope: XI, 118 Seiten
  2. Medical glossaries in the Hebrew tradition
    Shem Tov ben Isaac, Sefer Almansur : with a supplement on the Romance and Latin terminology
    Author: Shem Tov ben Isaak,
    Published: 2017
    Publisher:  Brill, Leiden

    The Sefer Almansur contains a pharmacopeia of about 250 medicinal ingredients with their Arabic names (in Hebrew characters), their Romance (Old Occitan) and occasionally Hebrew equivalents. The pharmacopeia, which describes the properties and... more

    Access:

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    The Sefer Almansur contains a pharmacopeia of about 250 medicinal ingredients with their Arabic names (in Hebrew characters), their Romance (Old Occitan) and occasionally Hebrew equivalents. The pharmacopeia, which describes the properties and therapeutical uses of simple drugs featured at the end of Book Three of the Sefer Almansur . This work was translated into Hebrew from the Arabic Kitāb al-Manṣūrī (written by al-Rāzī) by Shem Tov ben Isaac of Tortosa, who worked in Marseille in the 13th century. Gerrit Bos, Guido Mensching and Julia Zwink supply a critical edition of the Hebrew text, an English translation and an analysis of the Romance and Latin terminology in Hebrew transcription. The authors show the pharmaceutical terminological innovation of Hebrew and of the vernacular, and give us proof of the important role of medieval Jews in preserving and transferring medical knowledge.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Bos, Gerrit; Mensching, Guido; Zwink, Julia; Rāzī, Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā
    Language: English; Hebrew
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004352032
    Other identifier:
    RVK Categories: BD 4000
    Series: Études sur le Judaïsme médiéval ; 72
    Subjects: Arzneibuch; Terminologie; Glossar; Arabisch; Latein; Übersetzung; Hebräisch; Englisch
    Other subjects: Shem Ṭov ben Yitsḥaḳ (13. Jh.); Rāzī, Muḥammad Ibn-Zakarīyā ar- (865-925)
    Scope: 1 Online-Ressource (xii, 118 pages)
    Notes:

    Includes indexes
  3. Medical glossaries in the Hebrew tradition
    Shem Tov ben Isaac, Sefer Almansur : with a supplement on the Romance and Latin terminology
    Author: Shem Ṭov ben Yitsḥaḳ; Bos, Gerrit; Mensching, Guido; Zwink, Julia
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  Brill, Leiden

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    90.874.79
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Gießen, Zweigbibliothek der UB im Philosophikum II
    Signature:
    009 BD 4000 S545
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Hebrew
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789004352025; 9004352023
    RVK Categories: BD 4000
    Series: Études sur le Judaïsme médiéval ; Tome 72
    Subjects: Arzneibuch; Terminologie; Glossar; Arabisch; Latein; Übersetzung; Hebräisch; Englisch
    Other subjects: Shem Ṭov ben Yitsḥaḳ (13. Jh.); Rāzī, Muḥammad Ibn-Zakarīyā ar- (865-925)
    Scope: XI, 118 Seiten
    Notes:

    Includes indexes

    Literaturangaben