Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 94.

  1. Fictions du masculin
    dans les littératures occidentales
    Contributor: Banoun, Bernard (HerausgeberIn); Tomiche, Anne (HerausgeberIn); Zapata, Mónica (HerausgeberIn)
    Published: 2014
    Publisher:  Classiques Garnier, Paris

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Banoun, Bernard (HerausgeberIn); Tomiche, Anne (HerausgeberIn); Zapata, Mónica (HerausgeberIn)
    Language: French
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9782812432101; 9782812432118
    Other identifier:
    9782812432101
    Corporations / Congresses: Colloque fiction(s) du masculin (2012, Paris)
    Series: Array ; Array
    Subjects: Männlichkeit <Motiv>; Literatur;
    Scope: 322 Seiten
    Notes:

    Actes du colloque "Fiction(s) du masculin. Discours et représentations des masculinités dans les littératures occidentales" organisé en mai 2012 à l'université Paris-Sorbonne
  2. Ulrich Peltzer
    Contributor: Banoun, Bernard (HerausgeberIn); Jäger, Maren (HerausgeberIn)
    Published: April 2020
    Publisher:  edition text + kritik im Richard Boorberg Verlag GmbH & Co KG, München

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Banoun, Bernard (HerausgeberIn); Jäger, Maren (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783967070583; 3967070581
    Other identifier:
    9783967070583
    RVK Categories: GO 80000
    Series: Text + Kritik ; Heft 226 (April 2020)
    Subjects: Peltzer, Ulrich; ; Peltzer, Ulrich;
    Scope: 99 Seiten, Illustration
    Notes:

    Auswahlbibliographie (1987-2019): Seite 90-97
  3. Vladimir Nabokov, lecteur de l'autre
    incitations
    Author: Poulin, Isabelle
    Published: 2005
    Publisher:  Presses Univ. de Bordeaux, Pessac

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2867813786
    RVK Categories: HU 4575 ; KK 6091
    Series: Sémaphores
    Subjects: Nabokov, Vladimir Vladimirovič; ; Nabokov, Vladimir Vladimirovič;
    Scope: 248 S
  4. Vingt-quatrièmes Assises de la Traduction Littéraire
    Arles 2007, traduction/histoire
    Contributor: Banoun, Bernard (Mitwirkender)
    Published: 2008
    Publisher:  Actes Sud [u.a.], Arles

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Mitwirkender)
    Language: French
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9782742779918
    Edition: 1. éd.
    Corporations / Congresses: Assises de la Traduction Littéraire, 24 (2007, Arles)
    Subjects: Übersetzung; Literatur
    Scope: 268 S.
  5. Aug' um Ohr
    Medienkämpfe in der österreichischen Literatur des 20. Jahrhunderts
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber)
    Published: 2002
    Publisher:  Schmidt, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3503061223
    Series: Philologische Studien und Quellen ; 171
    Subjects: Österreich; Literatur; Stimme <Motiv>; Geschichte 1900-1997
    Scope: 248 S.
  6. Paul Celan - traduction, réception, interprétation
    suivi de Paul Antschel à Tours (1938 - 1939), documents
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber)
    Published: 2006
    Publisher:  Presses Univ. François-Rabelais, Tours

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber)
    Language: French; German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2869062133
    RVK Categories: GN 3728
    Series: Littérature et nation ; 33
    Subjects: Celan, Paul; Übersetzung; Französisch
    Scope: 226 S.
  7. <<Eine>> Welt der Zeichen
    Yoko Tawadas Frankreich als Dritter Raum
    Author: Tawada, Yōko
    Published: 2015
    Publisher:  Iudicium, München

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber); Frank, Christine (Herausgeber); Tawada, Yōko
    Language: German; French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783862054169
    Other identifier:
    9783862054169
    DDC Categories: 490
    Subjects: Tawada, Yōko; Roman; Frankreich <Motiv>
    Scope: X, 298 S. : Ill.
  8. Migration, exil et traduction
    espaces francophone et germanophone, XVIIIe - XXe siècles ; [issu du Colloque Migration, Exil et Traduction, organisé à Tours par le Groupe de Recherches TraHis/La traduction dans l'histoire en novembre 2005] = Migration, Exil und Übersetzung
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber)
    Published: 2011
    Publisher:  Presses Univ. François-Rabelais, Tours

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber)
    Language: French; German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782869062641; 2869062648
    DDC Categories: 440; 830; 840
    Series: Collection Traductions dans l'histoire
    Subjects: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Französisch; Exil; Geschichte 1700-2000
    Scope: 430 S. : Ill., 21 cm
    Notes:

    Beitr. teilw. dt., teilw. franz
  9. Fictions du masculin dans les littératures occidentales
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber)
    Published: 2014
    Publisher:  Classiques Garnier, Paris

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782812432101
    Series: Rencontres ; 97
    Rencontres : Série Littérature générale et comparée ; 8
    Subjects: Europa; Literatur; Männlichkeit <Motiv>; Geschichte 1800-2000
    Scope: 322 S., 22 cm
  10. Automne, liberté
    un nocturne
    Author: Kofler, Werner
    Published: 2008

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (ÜbersetzerIn, VerfasserIn eines Geleitwortes)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782916928074; 2916928073
    Other identifier:
    9782916928074
    991000589949704674
    Series: K.620
    Subjects: fiction
    Scope: 1 vol. (123 p.), couv. ill., 21 cm
    Notes:

    Contient un texte de Bernard Banoun, intitulé "Werner Kofler ou La fureur rigoureuse

    Traduit de : "Herbst, Freiheit. Ein Nachtstück
  11. <<Le>> transport romanesque
    le roman comme espace de la traduction, de Nabokov à Rabelais
    Author: Poulin, Isabelle
    Published: 2017
    Publisher:  Classiques Garnier, Paris

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782406069188; 2406069184; 9782406069195
    RVK Categories: IB 4550
    Series: Perspectives comparatistes ; 61
    Subjects: Roman; Leser; Lektüre; Übersetzung; Geschichte; Cervantes Saavedra, Miguel <<de>>; Rabelais, François; Nabokov, Vladimir Vladimirovič; Roman; Lektüre; Übersetzung; Rezeption
    Scope: 263 Seiten, 1 Illustration, 22 cm
  12. Le transport romanesque
    le roman comme espace de la traduction, de Nabokov à Rabelais
    Author: Poulin, Isabelle
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  Classiques Garnier, Paris

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    10 A 52439
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    02.r.6623
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    2017 A 13479
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    IB 4550 P874
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2406069184; 9782406069195; 9782406069188
    RVK Categories: IB 4550
    Series: Perspectives comparatistes ; 61
    Subjects: Fiction; Literature; Translating and interpreting; Comparative literature; Literature; Littérature; Littérature comparée; Cervantes Saavedra, Miguel de; Nabokov, Vladimir Vladimirovič; Rabelais, François
    Scope: 263 Seiten, 22 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  13. <<Le>> tournant des rêves
    traduire en français en 1936
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber); Enderle-Ristori, Michaela (Herausgeber)
    Published: 2021
    Publisher:  Presses universitaires François-Rabelais, Tours

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber); Enderle-Ristori, Michaela (Herausgeber)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782869067660
    RVK Categories: ES 715 ; IH 1247 ; IH 1403
    Series: Collection Traductions dans l'histoire
    Subjects: Französisch; Literatur; Übersetzung; Geschichte 1936
    Scope: 317 Seiten, Illustrationen
  14. La forme et le fond
    mélanges offerts à Alain Muzelle
    Author: Buffet, Thomas; Banoun, Bernard; Benoit, Martine; Besson, Alexandra; Brunel, Pierre Jean; Buscot, Gilles; Candoni, Jean-François; Dallet-Mann, Véronique; Duplâtre, Olivier; Grimm-Hamen, Sylvie; Jacquelin, Évelyne; Jenn, Camille; Laplénie, Jean-François; Lemonnier-Lemieux, Anne; Masse, Marie-Sophie; Silhouette, Marielle
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  épure, Éditions et presses universitaires de Reims, Reims

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Verlag (Inhaltsverzeichnis)
    Verlag (Klappentext)
    Verlag (Buchcover)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Darras, Gilles (HerausgeberIn, VerfasserIn); Jenn, Camille (HerausgeberIn); Teinturier, Frédéric (HerausgeberIn, VerfasserIn); Muzelle, Alain (GefeierteR)
    Language: French; German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782374960401; 2374960404
    Other identifier:
    9782374960401
    Subjects: Littérature allemande; Muzelle, Alain
    Scope: 280 Seiten, 21 cm
    Notes:

    Beiträge französisch, 2 Beiträge deutsch

    épure = éditions et presses universitaires de Reims

    Bernard Banoun, Université Paris-Sorbonne: De Murr à Knut : écriture et animalité dans Etüden im Schnee (2014) de Yoko Tawada

    Martine Benoit, Université Lille III: Heine, Kunert, le poète et la censure

    Alexandra Besson, Université de Lorraine (Nancy): Des arabesques mystiques : Philipp Otto Runge, Friedrich Schlegel et Jakob Böhme

    Pierre Jean Brunel, Université Lumière (Lyon 2): Révélation intérieure et extérieure : F. Schlegel, F.H. Jacobi et la question platonicienne du mélange

    Thomas Buffet, Lycée Louis-le-Grand (Paris): Hypérion chez Hölderlin et Keats

    Gilles Buscot, Université de Strasbourg: La réception de la chanson française en Allemagne : les "médiateurs" Barbara et Moustaki

    Jean-François Candoni, Université Rennes 2: Oberon et l'idée de l'opéra romantique

    Véronique Dallet-Mann, Aix-Marseille Université: Marseille et le pont transbordeur, fabrique du regard pour les photographes de la Nouvelle Vision allemand?

    Gilles Darras, Université Paris-Sorbonne: Autres temps mais mêmes mœurs : le présent au miroir du passé dans une chronique méconnue de Friedrich Schiller

    Olivier Duplâtre, Université Paris-Sorbonne: Allerdings chez Kleist

    Sylvie Grimm-Hamen, Université de Lorraine (Nancy): Cartographier l'infini dans un monde globalisé : quête érudite et invention poétique chez Raoul Schrott

    Évelyne Jacquelin, Université d'Artois (Arras): Lire Les Élixirs du diable comme un Künstlerroman "gothique"

    Camille Jenn, Université de Reims-Champagne-Ardenne: Heinrich von Kleist als Dichter des Hybriden : Figuren und Situationen des Hybriden in Heinrich von Kleists Werk : ein paar Bemerkungen

    Jean-François Laplénie, Université Paris-Sorbonne: Heinrich von Kleist étudie la composition musicale : autour d'une lettre de 1811

    Anne Lemonnier-Lemieux, ENS de Lyon: Amok et arabesque dans Abtrünnig. Roman aus der nervösen Zeit de Reinhard Jirgl

    Marie-Sophie Masse, Université de Picardie Jules-Verne (Amiens), TrAme Alexander von Humboldt-Stiftung: Le Livre des héros d'Ambras (1504-1516/17) et sa "redécouverte" au XIXe siècle : de la transmission patrimoniale à l'appropriation du passé médiéval

    Marielle Silhouette, Université Paris Nanterre: "If we do meet again, why, we shall smile" : Max Reinhardt und Rudolf K. Kommer aus Czernowitz, sein Agent in England und Amerika

    Frédéric Teinturier, Université de Lorraine (Metz): Heinrich Mann lecteur de Paul Heyse : quelques réflexions sur un aspect méconnu
  15. L'@oreiller occidental-oriental de Yoko Tawada
    Contributor: Banoun, Bernard (Hrsg.); Bay, Hansjörg
    Published: 2010
    Publisher:  Didier Érudition, Paris

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    HM 5: J 185 Bd. 65,3
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Hrsg.); Bay, Hansjörg
    Language: French; German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782252037584; 225203758X
    DDC Categories: 830
    Series: Etudes germaniques ; Année 65, Nr. 3 = 259
    Other subjects: Tawada, Yōko (1960-)
    Scope: S. 404 - 703
  16. Traduire - retraduire
    Contributor: Banoun, Bernard (Hrsg.)
    Published: 2007
    Publisher:  Centre de Traduction Littéraire, Lausanne

    Location:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signature:
    Sep-T 14 / CTL 49
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signature:
    C3
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    59/6999
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Hrsg.)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2883570531
    Series: Travaux du Centre Littéraire ; 49
    Subjects: Literatur; Übersetzung;
    Scope: 164 S.
  17. The five senses in Nabokov's works
    Contributor: Bouchet, Marie (HerausgeberIn); Loison-Charles, Julie (HerausgeberIn); Poulin, Isabelle (HerausgeberIn)
    Published: [2020]
    Publisher:  Palgrave Macmillan, Cham, Switzerland

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    10 A 99852
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    2021 A 8801
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Stuttgart, Bibliothek der Institute für Linguistik und Literaturwissenschaft
    Signature:
    VAM7--NAB5--FIV01
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Bouchet, Marie (HerausgeberIn); Loison-Charles, Julie (HerausgeberIn); Poulin, Isabelle (HerausgeberIn)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783030454050
    Subjects: Senses and sensation in literature; Senses and sensation in literature; Criticism, interpretation, etc
    Other subjects: Nabokov, Vladimir Vladimirovich (1899-1977); Nabokov, Vladimir Vladimirovich
    Scope: xvi, 367 Seiten, 22 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

    "The present volume is composed of a selection of conference papers ..., and chapters specifically written for this book"- Preface
  18. Ulrich Peltzer
    Contributor: Banoun, Bernard (HerausgeberIn); Jäger, Maren (HerausgeberIn)
    Published: April 2020
    Publisher:  edition text + kritik im Richard Boorberg Verlag GmbH & Co KG, München

    Location:
    Landschaftsbibliothek Aurich
    Signature:
    Pyk 20 : ZS 387 (226)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    Zsn 25664-225/228.2020
    Availability information
    in Heft 226
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signature:
    2961-8664
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signature:
    Zu 8501
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    z asl 951 ja/068-226
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signature:
    GN 9999 P393 A755
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau
    Signature:
    GN 9999 P393 T3
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 2020/1795
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Deutsches Seminar, Neuere deutsche Literatur, Bibliothek
    Signature:
    Frei 30b: Z 193, Bd 226
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signature:
    310/GN 9999 A755 P3
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    2020 A 27081
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    Y-PE 55 5/6
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    GN 9999 P393 104
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hamburger Institut für Sozialforschung, Bibliothek
    Signature:
    Z - T 5
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    T 87 p 7.2
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A/795948
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signature:
    6 Kap. 12574
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Stadtbibliothek Hannover
    Signature:
    Lit 140/28 Zs : 226
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signature:
    GT/900/pel 7/226
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Heidelberg
    Signature:
    K 3cf/1431
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    ZSA 4243 B
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Germanistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signature:
    NLit PEL 188/102
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signature:
    C 62.20 / Peltz-Sek 1
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    Z GER : T14-227
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    GER:HP:2400:S30::2020
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Badische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Karlsruher Institut für Technologie, KIT-Bibliothek
    Signature:
    2020 A 796
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    A tex 0-226
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    Xa 1782-226
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Pädagogische Hochschulbibliothek Ludwigsburg
    Signature:
    Spra 1ab Tex (226)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signature:
    2020.01586:1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signature:
    500 GN 9999 P393 B219
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signature:
    Z asl 951 ZA 0844-226
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signature:
    ZS 3470: 226
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signature:
    CKA P 3933 6250-955 2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signature:
    GN 9999 PEL.A2 BAN
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    GN 9999 P393 B21
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    2020-1497
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern Günther Uecker im Landesamt für Kultur und Denkmalpflege
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Pädagogische Hochschule, Bibliothek
    Signature:
    P gs/ Pelt 02
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Stuttgart, Bibliothek der Institute für Linguistik und Literaturwissenschaft
    Signature:
    W9/3--PEL:t/U128
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    70C/161
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signature:
    Germ Sp 350/U 1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Signature:
    CQYp3684 = 466739
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signature:
    ZA 3314 (226)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Weingarten
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signature:
    F8° 1464:226
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Banoun, Bernard (HerausgeberIn); Jäger, Maren (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783967070583; 3967070581
    Other identifier:
    9783967070583
    RVK Categories: GO 80000
    Series: Text + Kritik ; Heft 226 (April 2020)
    Subjects: Peltzer, Ulrich; ; Peltzer, Ulrich;
    Scope: 99 Seiten, Illustration
    Notes:

    Auswahlbibliographie (1987-2019): Seite 90-97
  19. Istanbul - Berlin
    interculturalité, histoire et écriture chez Emine Sevgi Özdamar
    Contributor: Banoun, Bernard (HerausgeberIn); Teinturier, Frédéric (HerausgeberIn); Weissmann, Dirk (HerausgeberIn)
    Published: [2019]
    Publisher:  L'Harmattan, Paris

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    10 A 134304
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signature:
    GN 7973 B219
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 2020/565
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A/779180
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    2020 A 3663
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Banoun, Bernard (HerausgeberIn); Teinturier, Frédéric (HerausgeberIn); Weissmann, Dirk (HerausgeberIn)
    Language: French
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9782343177175; 2140124499
    Other identifier:
    9782343177175
    RVK Categories: GN 7973
    Corporations / Congresses: Emine Sevgi Özdamar, une écriture contemporaine de l’interculturalité (2018, Paris)
    Series: De l'allemand
    Subjects: Özdamar, Emine Sevgi; Interkulturalität <Motiv>; Geschichte <Motiv>; Literatur <Motiv>; ; Özdamar, Emine Sevgi; Interkulturalität;
    Scope: 242 Seiten
    Notes:

    "Les contributions rassemblées dans ce volume sont issues d'une journée d'étude qui s'est tenue, en présence d'Emine Sevgi Özdamar, le 24 novembre 2018 à la Maison Heinrich-Heine" (Seite 14)
  20. Le tournant des rêves
    traduire en français en 1936
    Contributor: Banoun, Bernard (HerausgeberIn); Enderle-Ristori, Michaela (HerausgeberIn)
    Published: 2021
    Publisher:  Presses universitaires François-Rabelais, Tours

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    10 A 160841
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Banoun, Bernard (HerausgeberIn); Enderle-Ristori, Michaela (HerausgeberIn)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782869067660
    Series: Traductions dans l'histoire
    Subjects: Französisch; Literatur; Übersetzung; Geschichte 1936;
    Scope: 317 pages, illustrations, 21 cm
  21. Natura morta
    une nouvelle romaine
    Author: Winkler, Josef
    Published: 2003

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (ÜbersetzerIn)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2864323869
    Other identifier:
    9782864323860
    991003634839704674
    Series: Der Doppelgänger
    Scope: 1 vol. (91 p.), 22 cm
  22. Narrateurs sans âmes
    Author: Tawada, Yoko
    Published: 2001

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (ÜbersetzerIn)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2864323362
    Other identifier:
    9782864323365
    991000667729704674
    Series: <<Der >>Doppelgänger
    Subjects: fiction
    Scope: 1 vol. (88 p.), 22 cm
    Notes:

    Trad. de : "Erzähler ohne Seelen
  23. Train de nuit avec suspects
    Author: Tawada, Yoko
    Published: 2005

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Sekiguchi, Ryōko (ÜbersetzerIn); Banoun, Bernard (ÜbersetzerIn)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2864324504
    Other identifier:
    9782864324508
    991001784659704674
    Series: <<Der >>Doppelgänger
    Subjects: fiction
    Scope: 1 vol. (137 p.), 22 cm
    Notes:

    Traduit de : "Yōgiska no yakōressha
  24. Le sommeil d'Europe
    Author: Tawada, Yoko
    Published: 2019

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (ÜbersetzerIn)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782376650034
    Other identifier:
    9782376650034
    991005183544104674
    Series: Collection Fictions d'Europe
    Scope: 1 vol. (69 p.), 15 cm
    Notes:

    La couverture porte en plus le titre en langue originale : "Wie schläft Europa?
  25. Le voyage à Bordeaux
    Author: Tawada, Yoko
    Published: 2009

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (ÜbersetzerIn)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782864325840
    Other identifier:
    9782864325840
    991001712299704674
    Series: <<Der >>Doppelgänger
    Subjects: fiction
    Scope: 1 vol. (124 p.), 22 cm
    Notes:

    Trad. de "Schwager in Bordeaux