Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 11 of 11.

  1. Kleine Schriften
    Author: Narten, Johanna
    Publisher:  Reichert, Wiesbaden

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: ER 100 ; ER 200 ; EU 830
    Subjects: Avestan language; Indo-Iranian languages; Vedic philology; Indogermanistik; Indoiranische Sprachen
    Notes:

    Mehr nicht erschienen
  2. World literature and Hedayat’s poetics of modernity
    Author: Azadibougar, Omid
    Published: 2020
    Publisher:  Palgrave Macmillan, Singapore

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789811516917
    Other identifier:
    RVK Categories: EV 6769
    DDC Categories: EV 6769
    Series: Canon and world literature
    Subjects: Comparative Literature; Indo-Iranian Languages; Language and Literature; Regional and Cultural Studies; Comparative literature; Indo-Iranian languages; Philology; Linguistics; Culture—Study and teaching; Literatur; Weltliteratur; Persisch
    Other subjects: Hidāyat, Ṣādiq (1903-1951)
    Scope: 1 Online-Ressource (xvii, Seiten), Illustrationen
  3. The Ecology of Language in Multilingual India
    Voices of Women and Educators in the Himalayan Foothills
    Author: Groff, Cynthia
    Published: 2018
    Publisher:  Palgrave Macmillan UK, London

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule München, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule für angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt, Abteilungsbibliothek Schweinfurt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Würzburg-Schweinfurt Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781137519610
    Other identifier:
    Series: Palgrave Studies in Minority Languages and Communities
    Subjects: Linguistics; Oriental literature; Languages; Language and languages; Indo-Iranian languages; Sociolinguistics; Anthropology; Linguistics; Asian Languages; Asian Literature; Sociolinguistics; Indo-Iranian Languages; Anthropology; Mehrsprachigkeit; Sprachliche Minderheit; Junge Frau; Bildungswesen
    Scope: 1 Online-Ressource (IX, 311 p)
  4. World Literature and Hedayat’s Poetics of Modernity
    Author: Azadibougar, Omid
    Published: 2020
    Publisher:  Springer Singapore, Singapore

    Access:

    Location:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Bielefeld – University of Applied Sciences and Arts, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Bochum, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Georg Agricola, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek der Hochschule Düsseldorf
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Südwestfalen, Fachbibliothek Hagen, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Rheinische Hochschule Köln gGmbH, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Ostwestfalen-Lippe, Service Kommunikation Information Medien
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Niederrhein, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    FH Münster, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789811516917
    Other identifier:
    Edition: 1st ed. 2020
    Series: Canon and World Literature
    Subjects: Comparative literature; Indo-Iranian languages; Philology; Linguistics; Culture—Study and teaching
    Scope: 1 Online-Ressource (XVII, 203 p. 12 illus., 7 illus. in color)
  5. World literature and Hedayat’s poetics of modernity
    Author: Azadibougar, Omid
    Published: 2020
    Publisher:  Palgrave Macmillan, Singapore

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789811516917
    Other identifier:
    RVK Categories: EV 6769
    DDC Categories: EV 6769
    Series: Canon and world literature
    Subjects: Comparative Literature; Indo-Iranian Languages; Language and Literature; Regional and Cultural Studies; Comparative literature; Indo-Iranian languages; Philology; Linguistics; Culture—Study and teaching; Literatur; Weltliteratur; Persisch
    Other subjects: Hidāyat, Ṣādiq (1903-1951)
    Scope: 1 Online-Ressource (xvii, Seiten), Illustrationen
  6. The Ecology of Language in Multilingual India
    Voices of Women and Educators in the Himalayan Foothills
    Author: Groff, Cynthia
    Published: 2018
    Publisher:  Palgrave Macmillan UK, London

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781137519610
    Other identifier:
    Series: Palgrave Studies in Minority Languages and Communities
    Subjects: Linguistics; Oriental literature; Languages; Language and languages; Indo-Iranian languages; Sociolinguistics; Anthropology; Linguistics; Asian Languages; Asian Literature; Sociolinguistics; Indo-Iranian Languages; Anthropology; Mehrsprachigkeit; Sprachliche Minderheit; Junge Frau; Bildungswesen
    Scope: 1 Online-Ressource (IX, 311 p)
  7. Die arische Periode und ihre Zustände
    Author: Spiegel, Friedrich von
    Published: 1887
    Publisher:  Friedrich, Leipzig

    Location:
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    Signature:
    51/1839
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek, Archäologische Bibliothek
    Signature:
    EV 100 S755
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    40 SA 160-2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signature:
    722/Ba 34(2)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    8 LING I, 175:2
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    A 194
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    VFG-330/Spi
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A/112357
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    8 Gl.I,179/5 :2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    L1c-Spi 87
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    Ca-562(2)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signature:
    Aa 9 : 22 [5]
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Einzelbeiträge zur allgemeinen und vergleichenden Sprachwissenschaft ; 2
    Subjects: Indo-Europeans; Civilization, Indo-Iranian; Indo-Iranian languages; Indo-Iranian languages ; Etymology; Indo-Europeans; Arier
    Scope: X, 330 Seiten
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  8. Tavet tat satyam
    studies in honor of Jared S. Klein on the occasion of his seventieth birthday
    Contributor: Byrd, Andrew Miles (HerausgeberIn); DeLisi, Jessic (HerausgeberIn); Wenthe, Mark (HerausgeberIn); Klein, Jared S. (GefeierteR)
    Published: [2016]
    Publisher:  Beech Stave Press, Ann Arbor

    Location:
    Sprachwissenschaftliches Seminar, Seminar für Allgemeine Sprachwissenschaft, Bibliothek
    Signature:
    Frei 83: V:FS/KLE 2/1
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    59 A 3421
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Byrd, Andrew Miles (HerausgeberIn); DeLisi, Jessic (HerausgeberIn); Wenthe, Mark (HerausgeberIn); Klein, Jared S. (GefeierteR)
    Language: English; German; Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780989514231; 0989514234
    Subjects: indoeuropæisk; festskrift; Indo-European languages; Indo-Iranian languages; Indo-European languages; Indo-Iranian languages
    Other subjects: Klein, Jared S.
    Scope: xx, 372 Seiten, Illustration, Diagramme
    Notes:

    "Bibliography of Jared S. Klein": pages ix-xix. - Indholdsnote. - Includes bibliographical references and index. - Contributions in English, German, and Spanis
  9. World Literature and Hedayat’s Poetics of Modernity
    Author: Azadibougar, Omid
    Published: 2020
    Publisher:  Springer Singapore, Singapore ; Imprint: Palgrave Macmillan

    Access:

    Location:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Bielefeld, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Bochum, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschulbibliothek der Hochschule Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Südwestfalen, Elektronische Ressourcen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Rhein-Waal, Zweigbibliothek Kamp-Lintfort
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Rhein-Waal, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Ostwestfalen-Lippe, Service Kommunikation Information Medien
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Niederrhein, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek, Zweigbibliothek Bottrop
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    FH Münster, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschul- und Kreisbibliothek Bonn-Rhein-Sieg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789811516917
    Other identifier:
    Edition: 1st ed. 2020
    Series: Canon and World Literature
    Subjects: Comparative literature; Indo-Iranian languages; Philology; Linguistics; Culture—Study and teaching
    Scope: 1 Online-Ressource (XVII, 203 p. 12 illus., 7 illus. in color)
  10. The great Umar Khayyam
    a global reception of the Rubaiy
    Published: 2012
    Publisher:  Amsterdam University Press, Amsterdam

    How <Umar Khayyæm Inspired Dutch VisualArtistsThe Legacy of <Umar Khayyæm in Music of theNetherlands; The Russian perception of Khayyæm: from text toimage; The Translation of <Umar Khayyæm's Poetry into Georgian -- a Touchstone of Translators; The... more

    Access:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Location:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book EBSCO
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book Ebsco
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    How <Umar Khayyæm Inspired Dutch VisualArtistsThe Legacy of <Umar Khayyæm in Music of theNetherlands; The Russian perception of Khayyæm: from text toimage; The Translation of <Umar Khayyæm's Poetry into Georgian -- a Touchstone of Translators; The Reception of FitzGerald's Rubáiyát of <UmarKhayyám by the Victorians; Vernacularizing Rubaiyat: the Politics of Madhushala in the context of the Indian Nationalism; Attempts at locating the Rubáiyát in Indian Philosophical thought; An <Umar Khayyæm Database; Index. The Great 'Umar Khayyæm; Contents; Acknowledgments; Khayyæm's Universal Appeal: Man, Wine, and the Hereafter in the Quatrains; Reading the Rubæ <iyyæt as "ResistanceLiterature"; Some <Umarian Quatrains from the Lifetime of<Umar Khayyām; Between Tavern and Madrasa: <Umar Khayyæm the Scientist; The Arab <Umar Khayyæm; Singing the quatrains Omar Khayyām and Umm Kulthūm; Quatrains of <Umar Khayyæm in Turkish, and Turkish Quatrains; Other Persian Quatrains in Holland: the Roseraie du Savoir of „usayn-i Æzæd; <Umar Khayyæm's Impact on Dutch Literature; Bitter Certainty: J.H. Leopold On <UmarKhayyæm. The Rubáiyát by the Persian poet 'Umar Khayyæm (1048-1131) is used in contemporary Iran as a resistance literature, symbolizing the secularist voice in cultural debates. While Islamic fundamentalists criticize Khayyæm as an atheist and materialist philosopher who questions God's creation and the promise of reward or punishment in the hereafter, secularist intellectuals see in him an example of a scientist who scrutinizes the mysteries of the world. Others see a spritual master, a Sufi, who guides people to the truth. This volume collects eighteen essays on the history of the reception of 'Umar Khayyæm in various literary traditions, exporing how his philosophy of doubt, carpe diem, hedonism, and in vino veritas has inspired generations of poets, novelists, painters, musicians, calligraphers and film-makers

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  11. World literature and Hedayat’s poetics of modernity
    Author: Azadibougar, Omid
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Palgrave Macmillan, Singapore ; Springer Nature Singapore Pte Ltd.

    This book introduces the canonical figure Sadegh Hedayat (1903-1951) and draws a comprehensive image of a major intellectual force in the context of both Persian and World Literature. A prolific writer known for his magnum opus, The Blind Owl (1936),... more

     

    This book introduces the canonical figure Sadegh Hedayat (1903-1951) and draws a comprehensive image of a major intellectual force in the context of both Persian and World Literature. A prolific writer known for his magnum opus, The Blind Owl (1936), Hedayat established the use of common language for literary purposes, opened new horizons on imaginative literature and explored a variety of genres in his creative career. This book looks beyond the reductive tendency to read a rich and diverse literary profile in light of Hedayat’s suicide, arguing instead that his literary imagination was not solely the result of genius but rather enriched by a vast network of the world’s literary traditions. This study reflects on Hedayat's attempts at various genres of artistic creation, including painting, fiction writing, satire and scholarly research, as well as his struggle for artistic authenticity, which transcended solidly established literary and artistic norms. Providing a critical reading of Hedayat's work to untangle aspects of his writing – including reflections on science, religion, nationalism and coloniality – alongside his pioneering work on folk culture, and how humor informs his writings, this text offers a critical review of the status of Persian literature in the contemporary landscape of the world’s literary studies.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789811516917
    Other identifier:
    RVK Categories: EV 6769
    Series: Canon and world literature
    Subjects: Comparative literature; Indo-Iranian languages; Philology; Linguistics; Culture—Study and teaching; Comparative Literature; Indo-Iranian Languages; Language and Literature; Regional and Cultural Studies
    Scope: 1 Online-Ressource (xvii, 203 Seiten), Illustrationen
    Notes:

    Enthält Literaturangaben

    Persian Literature, World Literature -- A Life of Writing for His Shadow -- Contested Canonization and Literary Recognition -- Dreaming from the Margins -- Intellectual Journeys -- Textual Strategies: Humor, Translation, and Adaptation -- Research, Folklore, and Oral Culture -- Conclusion: Canonization and Literary Dissemination