Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 3 of 3.

  1. <<La>> place des traducteurs
    Contributor: Hermetet, Anne-Rachel (Publisher); Lechevalier, Claire (Publisher)
    Published: 2022
    Publisher:  Classiques Garnier, Paris

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hermetet, Anne-Rachel (Publisher); Lechevalier, Claire (Publisher)
    Language: French
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9782406128489; 2406128482; 9782406128496
    Corporations / Congresses: Congrès mondial de traductologie, 1. (2017, Nanterre)
    Series: Translatio ; 12
    Série Problématiques de traduction ; 10
    Subjects: Französisch; Drama; Übersetzung; Übersetzer;
    Other subjects: Traduction / Histoire; Théâtre / Traduction; Littérature / Traduction; Traducteurs
    Scope: 199 Seiten, 22 cm
    Notes:

    Enthält Literaturverzeichnis auf Seite [173]-185
  2. La place des traducteurs
    Contributor: Hermetet, Anne-Rachel (Publisher); Lechevalier, Claire (Publisher)
    Published: 2022
    Publisher:  Classiques Garnier, Paris

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hermetet, Anne-Rachel (Publisher); Lechevalier, Claire (Publisher)
    Language: French
    Media type: Conference proceedings
    ISBN: 9782406128489; 2406128482; 9782406128496
    Corporations / Congresses: Congrès mondial de traductologie, 1. (2017, Nanterre)
    Series: Translatio ; 12
    Translatio. Série Problématiques de traduction ; 10
    Subjects: Drama; Übersetzung; Übersetzer; Französisch
    Other subjects: Traduction / Histoire; Théâtre / Traduction; Littérature / Traduction; Traducteurs
    Scope: 199 Seiten, 22 cm
    Notes:

    Proceedings of the 1st Congrès mondial de traductologie held at Université Paris-Nanterre, Nanterrre, France, April 2017
  3. Time-sharing on stage
    drama translation in theatre and society
    Author: Aaltonen, Sirkku
    Published: ©2000
    Publisher:  Multilingual Matters, Clevedon, England

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 058534597X; 9780585345970
    RVK Categories: ES 715
    Series: Topics in translation ; 17
    Subjects: Theater and society; Drama / Translating / Social aspects; Théâtre / Histoire et critique; Théâtre / Traduction; TRAVEL / Special Interest / Literary; LITERARY CRITICISM / General; Drama; Drama / Translating; Gesellschaft; Drama; Drama; Übersetzung; Drama
    Scope: 1 Online-Ressource (vi, 121 pages)
    Notes:

    Includes bibliographical references (pages 115-120) and index

    Intercultural Theatre -- - At the Crossroads of Cultures -- - The Text-centred Theatre Tradition -- - The Exchange of Dramatic Texts -- - Theorising Theatre Translation -- - Meaning Production -- - The Theatrical System -- - Drama and Theatre -- - Theatre Texts on the Page -- - Speakability, Playability, Performability -- - The Time-Sharing of Theatre Texts -- - Translation as a Form of Egotism -- - Productive Reception I: Compatibility -- - Productive Reception II: Integration -- - Productive Reception III: Alterity -- - Reverence -- - Subversion: Rebellion and Disregard -- - For the sake of the art -- - For the sake of the community -- - The Translator in the Attic -- - 'Who is Speaking? And Why is S/he Speaking Thus?' -- - Authorship and Copyright -- - Integrity and La Perruque -- - A Way Forward