Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 6 of 6.

  1. Propertius in Love
    The Elegies
    Published: [2002]; ©2002
    Publisher:  University of California Press, Berkeley, CA

    These ardent, even obsessed, poems about erotic passion are among the brightest jewels in the crown of Latin literature. Written by Propertius, Rome's greatest poet of love, who was born around 50 b.c., a contemporary of Ovid, these elegies tell of... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    No inter-library loan
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    No inter-library loan

     

    These ardent, even obsessed, poems about erotic passion are among the brightest jewels in the crown of Latin literature. Written by Propertius, Rome's greatest poet of love, who was born around 50 b.c., a contemporary of Ovid, these elegies tell of Propertius' tormented relationship with a woman he calls "Cynthia." Their connection was sometimes blissful, more often agonizing, but as the poet came to recognize, it went beyond pride or shame to become the defining event of his life. Whether or not it was Propertius' explicit intention, these elegies extend our ideas of desire, and of the human condition itself

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  2. Robert Duncan
    The Collected Early Poems and Plays
    Published: [2012]; ©2012
    Publisher:  University of California Press, Berkeley, CA

    A landmark in the publication of twentieth-century American poetry, this first volume of the long-awaited collected poetry, non-critical prose, and plays of Robert Duncan gathers all of Duncan’s books and magazine publications up to and including... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    No inter-library loan
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    No inter-library loan

     

    A landmark in the publication of twentieth-century American poetry, this first volume of the long-awaited collected poetry, non-critical prose, and plays of Robert Duncan gathers all of Duncan’s books and magazine publications up to and including Letters: Poems 1953–1956. Deftly edited, it thoroughly documents the first phase of Duncan’s distinguished life in writing, making it possible to trace the poet’s development as he approaches the brilliant work of his middle period. This volume includes the celebrated works Medieval Scenes and The Venice Poem, all of Duncan’s long unavailable major ventures into drama, his extensive "imitations" of Gertrude Stein, and the remarkable poems written in Majorca as responses to a series of collaged paste-ups by Duncan’s life-long partner, the painter Jess. Books appear in chronological order of publication, with uncollected periodical and other publications arranged chronologically, following each book. The introduction includes a biographical commentary on Duncan’s early life and works, and clears an initial path through the textual complexities of his early writing. Notes offer brief commentaries on each book and on many of the poems.The volume to follow, The Collected Later Poetry and Plays, will include The Opening of the Field (1960), Roots and Branches (1964), Bending the Bow (1968), Ground Work (1984), and Ground Work II (1987)

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  3. The Gnat and Other Minor Poems of Virgil
    Author: Virgil
    Published: [2011]; ©2011
    Publisher:  University of California Press, Berkeley, CA

    These delightful poems—by turns whimsical, beautiful, and vulgar—seem to have primarily survived because they were attributed to Virgil. But in David R. Slavitt’s imaginative and appealing translations, they stand firmly on their own merits. Slavitt... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    No inter-library loan
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    No inter-library loan

     

    These delightful poems—by turns whimsical, beautiful, and vulgar—seem to have primarily survived because they were attributed to Virgil. But in David R. Slavitt’s imaginative and appealing translations, they stand firmly on their own merits. Slavitt brings to this little-known body of verse a fresh voice, vividly capturing the tone and style of the originals while conveying a lively sense of fun

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  4. Polyhymnia
    The Rhetoric of Horatian Lyric Discourse
    Published: [2020]; ©1991
    Publisher:  University of California Press, Berkeley, CA

    Horace's Odes have a surface translucency that belies their rhetorical sophistication. Gregson Davis brings together recent trends in the study of Augustan poetry and critical theory and deftly applies them to individual poems. Exploring four... more

    Access:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    No inter-library loan
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    No inter-library loan

     

    Horace's Odes have a surface translucency that belies their rhetorical sophistication. Gregson Davis brings together recent trends in the study of Augustan poetry and critical theory and deftly applies them to individual poems. Exploring four rhetorical strategies-what he calls modes of assimilation, authentication, consolation, and praise and dispraise-Davis produces enlightening, new interpretations of this classic work. Polyhymnia, named after one of the Muses invoked in Horace's opening poem, revises the common image of Horace as a complacent, uncomplicated, and basically superficial singer. Focusing on the artistic persona-the lyric "self" that is constituted in the text-Davis explores how the lyric speaker constructs subtle "arguments" whose building-blocks are topoi, recurrent motifs, and generic conventions. By examining the substructure of lyric argument in groupings of poems sharing similar strategies, the author discloses the major principles that inform Horatian lyric composition

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  5. Languacultural hybridity and translation
    theorizing Persian literature’s transition to English
    Published: [2024]
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Persian
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783732910946; 3732910946
    Other identifier:
    9783732910946
    DDC Categories: 400
    Series: TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 147
    Subjects: Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī; Hidāyat, Ṣādiq; Übersetzung; Englisch;
    Other subjects: Iran; Rumi; English; Iranian; Persian; Hidáyat; Hybridity; Languaculture; Marginalization; Interculturality; World Literature; classical poetry; Persian Literature; surrealistic prose; Translation Studies; Literature translation; Sociolinguistic Approach; Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; Sprach- und Literaturwissenschaft sonstiger Sprachen; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Scope: 235 Seiten, Illustrationen, 21 cm x 14.8 cm
    Notes:

    Enthält Literaturverzeichnis auf Seite 215-235

    Dissertation, Universität Hildesheim,

  6. Languacultural Hybridity and Translation: Theorizing Persian Literature’s Transition to English