Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 115.

  1. Urban multilingualism in east-central Europe
    the Polish dialect of late-Habsburg Lviv
    Author: Fellerer, Jan
    Published: [2020]
    Publisher:  Lexington Books, Lanham

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  2. From the Bible to Shakespeare
    Pantelejmon Kuliš (1819-1897) and the Formation of Literary Ukrainian
    Author: Danylenko, Andrii
    Published: 2016
    Publisher:  Academic Studies Press, Brighton, MA

    Pages:1 to 25; Pages:26 to 50; Pages:51 to 75; Pages:76 to 100; Pages:101 to 125; Pages:126 to 150; Pages:151 to 175; Pages:176 to 200; Pages:201 to 225; Pages:226 to 250; Pages:251 to 275; Pages:276 to 300; Pages:301 to 325; Pages:326 to 350;... more

    Access:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Location:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book EBSCO
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book Ebsco
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Pages:1 to 25; Pages:26 to 50; Pages:51 to 75; Pages:76 to 100; Pages:101 to 125; Pages:126 to 150; Pages:151 to 175; Pages:176 to 200; Pages:201 to 225; Pages:226 to 250; Pages:251 to 275; Pages:276 to 300; Pages:301 to 325; Pages:326 to 350; Pages:351 to 375; Pages:376 to 400; Pages:401 to 425; Pages:426 to 450; Pages:451 to 471. This book will stimulate scholarly interest in the Ukrainian language and literature that have faced numerous challenges in the modern period. May be used in university courses on the history of Slavic languages and literatures, contemporary theories of nation-building and national identity as well as language contact and sociolinguistics

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  3. Urban multilingualism in east-central Europe
    the Polish dialect of late-Habsburg Lviv
    Author: Fellerer, Jan
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Lexington Books, Lanham ; Boulder ; New York ; London

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  4. From the Bible to Shakespeare :
    Pantelejmon Kuliš (1819–1897) and the Formation of Literary Ukrainian /
    Author: Danylenko, Andrii,
    Published: [2016]; ©2016
    Publisher:  Academic Studies Press,, Boston, MA :

    This is the first comprehensive study of the language program of the prominent Ukrainian writer and ideologue Pantelejmon Kuliš (1819-1897) whose translations of the Bible and Shakespeare proved most innovative in the formation of literary and the... more

    Access:

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    This is the first comprehensive study of the language program of the prominent Ukrainian writer and ideologue Pantelejmon Kuliš (1819-1897) whose translations of the Bible and Shakespeare proved most innovative in the formation of literary and the national self-identification of Ukrainians. The author looks at Kuliš’s translations from the perspective of cultural and ethnic studies, presenting literary Ukrainian as a process of negotiation among literary traditions, religions (rites), political movements, and personalities. This book may be used in university courses on the history of Slavic languages and literatures, contemporary theories of nation-building and national identity as well as language contact and (historical) sociolinguistics. The discussion of language policy in the Russian Empire and Austria-Hungary can be included in regular university courses on Slavic civilizations, history of Central and Eastern Europe (Russia, Poland, and Ukraine).

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781618114716
    Other identifier:
    RVK Categories: KL 6312
    Series: Ukrainian Studies
    Subjects: Translating and interpreting; Ukrainian language; Übersetzung; Ukrainisch; LITERARY CRITICISM / Russian & Former Soviet Union.
    Scope: 1 online resource (472 p.)
  5. From the Bible to Shakespeare
    Pantelejmon Kuliš (1819–1897) and the Formation of Literary Ukrainian
    Author: Danylenko, Andrii
    Published: [2016]; © 2016
    Publisher:  Academic Studies Press, Boston, MA

    This is the first comprehensive study of the language program of the prominent Ukrainian writer and ideologue Pantelejmon Kuliš (1819-1897) whose translations of the Bible and Shakespeare proved most innovative in the formation of literary and the... more

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

     

    This is the first comprehensive study of the language program of the prominent Ukrainian writer and ideologue Pantelejmon Kuliš (1819-1897) whose translations of the Bible and Shakespeare proved most innovative in the formation of literary and the national self-identification of Ukrainians. The author looks at Kuliš’s translations from the perspective of cultural and ethnic studies, presenting literary Ukrainian as a process of negotiation among literary traditions, religions (rites), political movements, and personalities. This book may be used in university courses on the history of Slavic languages and literatures, contemporary theories of nation-building and national identity as well as language contact and (historical) sociolinguistics. The discussion of language policy in the Russian Empire and Austria-Hungary can be included in regular university courses on Slavic civilizations, history of Central and Eastern Europe (Russia, Poland, and Ukraine)

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781618114716
    Other identifier:
    Series: Ukrainian Studies
    Subjects: Übersetzung; Ukrainisch; LITERARY CRITICISM / Russian & Former Soviet Union; Translating and interpreting; Ukrainian language; Ukrainisch; Übersetzung
    Other subjects: Kuliš, Pantelejmon Oleksandrovyč (1819-1897)
    Scope: 1 online resource (472 pages)
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 21. Dez 2019)
  6. In working order
    essays presented to G. S. N. Luckyj
    Contributor: Luckyj, George Stephen Nestor
    Published: 1990
    Publisher:  Canadian Inst. of Ukrainian studies, Edmonton, Alberta

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Luckyj, George Stephen Nestor
    Language: English
    Media type: Book
    Series: Journal of Ukrainian studies ; 14
    Subjects: Littérature russe - Histoire et critique; Littérature ukrainienne - Histoire et critique; Ukrainien (Langue); Russian literature; Ukrainian language; Ukrainian literature; Literatur; Geschichte; Ukrainisch; Bibliografie
    Other subjects: Luckyj, George Stephen Nestor (1919-2001)
    Scope: XII, 275 S.
    Notes:

    Einzelaufnahme eines Zs.-Bandes
  7. From the Bible to Shakespeare :
    Pantelejmon Kuliš (1819-1897) and the Formation of Literary Ukrainian.
    Author: Danylenko, Andrii.
    Published: 2016.
    Publisher:  Academic Studies Press,, Brighton, MA :

    This book will stimulate scholarly interest in the Ukrainian language and literature that have faced numerous challenges in the modern period. May be used in university courses on the history of Slavic languages and literatures, contemporary theories... more

    Location:
    Hochschule der Polizei des Landes Brandenburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    This book will stimulate scholarly interest in the Ukrainian language and literature that have faced numerous challenges in the modern period. May be used in university courses on the history of Slavic languages and literatures, contemporary theories of nation-building and national identity as well as language contact and sociolinguistics.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  8. Femina Cognita
    ukraïnsʹka žinka u slovi j slovnyku
    Author: Archanhelʹsʹka, Alla
    Published: 2019
    Publisher:  Vydavnyčyj dim Dmytra Buraho, Kyïv

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Ukrainian; English; Russian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789664894804; 966489480X
    Series: Studiï z ukraïnsʹkoho movoznavstva ; 28
    Subjects: Ukrainian language; Ukrainian language; Ukrainian language; Women; Feminism; Ukrainians
    Scope: 440 Seiten, Porträt, 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben

    At head of title: Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut ukraïnsʹkoï movy
  9. Die ruthenische Schriftsprache bei Ivan Uževyč
    unter besonderer Berücksichtigung der Lexik seines Gesprächsbuchs Rozmova/Besěda ; mit Wörterverzechnis und Indizes zu seinem ruthenischen und kirchenslavischen Gesamtwerk
    Author: Bunčić, Daniel
    Published: 2006
    Publisher:  Sagner, München

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German; English; Ukrainian; Church Slavic; Russian
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3876909325
    RVK Categories: KE 2010 ; KL 1860 ; KL 1880
    Series: Slavistische Beiträge ; 447
    Subjects: Ukrainian language
    Other subjects: Uževyć, Ivan (active 17th century); Berlemont, Noël de (-1531): Colloquia et dictionariolum octo linguarum
    Scope: 592 S, Ill, 21 cm
    Notes:

    Zsfassung in engl. und russ. Sprache, teilw. in kyrill. Schr

    Teilw. zugl.: Bonn, Univ., Diss., 2005
  10. Właściwości składniowe ukraińskiej wersji Biblii
    Author: Jóźwikiewicz, Przemysław
    Published: 2007
    Publisher:  Wydawn. Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław

    Zsfassung in ukrain. und engl. Sprache Engl. Zsfassung u.d.T.: The syntactic characteristics of the Ukrainian language on the basis of the text of the Ukrainian version of the Bible more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Zsfassung in ukrain. und engl. Sprache Engl. Zsfassung u.d.T.: The syntactic characteristics of the Ukrainian language on the basis of the text of the Ukrainian version of the Bible

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Polish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9788322928288
    Other identifier:
    9788322928288
    RVK Categories: KL 1456 ; KL 2306
    Series: Slavica Wratislaviensia ; 141
    Acta Universitatis Wratislaviensis ; no. 2922
    Subjects: Ukrainian language
    Scope: 106 S.
    Notes:

    Engl. Zsfassg. u.d.T.: The @syntactic characteristics of the Ukrainian language on the basis of the text of the Ukrainian version of the Bible
  11. Rozmova
    = Besěda : das ruthenische und kirchenslavische Berlaimont-Gesprächsbuch des Ivan Uževyč ; mit lateinischem und polnischem Paralleltext
    Author: Uževyč, Ivan
    Published: 2005
    Publisher:  Sagner, München

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Bunčić, Daniel (Hrsg.)
    Language: German; Ukrainian; Church Slavic; Latin; Polish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3876908922
    RVK Categories: KL 1880 ; KH 3090 ; KE 2010
    Series: Sagners slavistische Sammlung ; 29
    Subjects: Church Slavic language; Latin language; Polish language; Ukrainian language
    Other subjects: Berlemont, Noël de (-1531): Colloquia et dictionariolum octo linguarum
    Scope: LI, 287 S, 25 cm, 750 gr.
    Notes:

    Einl. dt., Text lat., poln., rusin. und kirchenslaw. - Teilw. in kyrill. Schr., rusin., kirchenslaw
  12. Contested tongues
    language politics and cultural correction in Ukraine
    Author: Bilaniuk, Laada
    Published: 2005
    Publisher:  Cornell Univ. Press, Ithaca, NY [u.a.]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0801472792; 0801443490; 9780801443497; 9780801472794
    Other identifier:
    2005016117
    RVK Categories: KL 1030
    Series: Culture and society after socialism
    Subjects: Language and culture; Sociolinguistics; Languages in contact; Multilingualism; Ukrainian language; Russian language
    Scope: XIV, 230 S, Ill., Kt
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  13. Contested tongues
    language politics and cultural correction in Ukraine
    Author: Bilaniuk, Laada
    Published: 2005
    Publisher:  Cornell University Press, Ithaca ; London

    Location:
    Bibliothek des Collegium Polonicum in Słubice
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Media type: Book
    ISBN: 0801443490; 0801472792
    RVK Categories: KL 1030
    Series: Culture and society after socialism
    Subjects: Mehrsprachigkeit; Soziale Rolle; Einflussnahme; Language and culture; Sociolinguistics; Languages in contact; Multilingualism; Ukrainian language; Russian language
    Scope: XIV, 230 S., Ill., Kt.
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  14. Personaži sučasnoï ukraïnsʹkoï dramaturhiï
    linhvistyčni aspekty
    Author: Sacharova, Olʹha
    Published: 2019
    Publisher:  Vydavnychyĭ Dim Dmytra Buraho, Kyïv

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Ukrainian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789664894460; 966489446X
    Series: Studiï z ukraïnsʹkoho movoznavstva ; 27
    Subjects: Drama; Ukrainian drama; Ukrainian language; Ukrainian drama; Criticism, interpretation, etc
    Scope: 346 Seiten, 21 cm
  15. Ukraïns'ka fonografična peredača antroponimiv antyčnoï, anhlo-, nimec'ko- i frankomovnoï literatur
    monohrafija
    Published: 2000
    Publisher:  Zakarpattja, Užhorod

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Ukrainian
    Media type: Book
    RVK Categories: KL 2407
    Subjects: Deutsch; Englisch; Französisch; English language; French language; German language; Greek language; Latin language; Names, Personal; Ukrainian language; Personenname; Ukrainisch; Übersetzung
    Scope: 172 S.
    Notes:

    In kyrill. Schr., ukrain.
  16. Pereklad - kulʹtura - identyčnistʹ
    Author: Čerednyčenko, Oleksandr Ivanovyč
    Published: 2017
    Publisher:  Vydavecʹ Zaslavsʹkyj O.Ju., Kyïv

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  17. Konfliktnyj dyskurs
    strukturno-semantyčnyj i komunikatyvno-prahmatyčnyj aspekty
    Author: Vojcechivsʹka, Natalija Kostjantynivna
    Published: 2018
    Publisher:  Vydavnyčyj dim Dmytra Buraho, Kyïv

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  18. Nauka svojeju movoju - nezdolanna tverdynja
    zbirnyk materijaliv vidkrytych Puljuïvsʹkych čytanʹ
    Contributor: Farion, Iryna Dmytrivna (Publisher)
    Published: 2019
    Publisher:  Vydavnyctvo Lʹvivsʹkoï politechniky, Lʹviv

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Farion, Iryna Dmytrivna (Publisher)
    Language: Ukrainian
    Media type: Conference proceedings
    ISBN: 9789669413000
    Corporations / Congresses: Vidkryti narodni Puljuïvsʹki čytannja (2018, Lemberg)
    Subjects: Ukrainian language / Congresses; Science / Language / Congresses; Science / Language; Ukrainian language; Übersetzung; Nationalbewusstsein; Ukrainisch; Wissenschaftstheorie; Elektrotechnik
    Other subjects: Puli͡uĭ, Ivan / 1845-1918 / Congresses; Puli͡uĭ, Ivan / 1845-1918; Puljuj, Ivan (1845-1918)
    Scope: 215 Seiten, Illustrationen, 18 cm
  19. The post-Chornobyl library
    Ukrainian postmodernism of the 1990s
    Author: Hundorova, Tamara Ivanivna
    Published: 2019; © 2019
    Publisher:  Academic Studies Press, Boston

    "Having exploded on the margins of Europe, Chornobyl marked the end of the Soviet Union and tied the era of postmodernism in Western Europe with nuclear consciousness. The Post-Chornobyl Library in Tamara Hundorova’s book becomes a metaphor of a new... more

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "Having exploded on the margins of Europe, Chornobyl marked the end of the Soviet Union and tied the era of postmodernism in Western Europe with nuclear consciousness. The Post-Chornobyl Library in Tamara Hundorova’s book becomes a metaphor of a new Ukrainian literature of the 1990s, which emerges out of the Chornobyl nuclear trauma of the 26th of April, 1986. Ukrainian postmodernism turns into a writing of trauma and reflects the collisions of the post-Soviet time as well as the processes of decolonization of the national culture. A carnivalization of the apocalypse is the main paradigm of the post-Chornobyl text, which appeals to "homelessness" and the repetition of "the end of histories." Ironic language game, polymorphism of characters, taboo breaking, and filling in the gaps of national culture testify to the fact that the Ukrainians were liberating themselves from the totalitarian past and entering the society of the spectacle. Along this way, the post-Chornobyl character turns into an ironist, meets with the Other, experiences a split of his or her self, and witnesses a shift of geo-cultural landscapes." (Verlagsinformation)

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
  20. Urban multilingualism in east-central Europe
    the Polish dialect of late-Habsburg Lviv
    Author: Fellerer, Jan
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Lexington Books, Lanham

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
  21. U pošukach harmoniï movy
    do 80-littja vid dnja narodžennja člena-korespondenta Nacionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny, doktora filolohičnych nauk, profesora Niny Fedorivny Klymenko
    Contributor: Klymenko, Nina Fedorivna; Karpilovsʹka, Jevhenija Anatoliïvna (Publisher)
    Published: 2020
    Publisher:  Vydavnyčyj dim Dmytra Buraho, Kyïv

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Klymenko, Nina Fedorivna; Karpilovsʹka, Jevhenija Anatoliïvna (Publisher)
    Language: Ukrainian; Greek, Modern (1453-); Polish
    Media type: Book
    ISBN: 9789660291225; 9660291221
    Subjects: Ukrainian language; Slavic languages; Greek language; Greek language; Slavic languages; Ukrainian language; Ukrainistik; Slawistik; Neogräzistik
    Scope: 445 Seiten, Illustration, 25 cm
  22. From the Bible to Shakespeare
    Pantelejmon Kuliš (1819–1897) and the Formation of Literary Ukrainian
    Author: Danylenko, Andrii
    Published: [2016]; © 2016
    Publisher:  Academic Studies Press, Boston, MA

    This is the first comprehensive study of the language program of the prominent Ukrainian writer and ideologue Pantelejmon Kuliš (1819-1897) whose translations of the Bible and Shakespeare proved most innovative in the formation of literary and the... more

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    This is the first comprehensive study of the language program of the prominent Ukrainian writer and ideologue Pantelejmon Kuliš (1819-1897) whose translations of the Bible and Shakespeare proved most innovative in the formation of literary and the national self-identification of Ukrainians. The author looks at Kuliš’s translations from the perspective of cultural and ethnic studies, presenting literary Ukrainian as a process of negotiation among literary traditions, religions (rites), political movements, and personalities. This book may be used in university courses on the history of Slavic languages and literatures, contemporary theories of nation-building and national identity as well as language contact and (historical) sociolinguistics. The discussion of language policy in the Russian Empire and Austria-Hungary can be included in regular university courses on Slavic civilizations, history of Central and Eastern Europe (Russia, Poland, and Ukraine)

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781618114716
    Other identifier:
    Series: Ukrainian Studies
    Subjects: Übersetzung; Ukrainisch; LITERARY CRITICISM / Russian & Former Soviet Union; Translating and interpreting; Ukrainian language; Ukrainisch; Übersetzung
    Other subjects: Kuliš, Pantelejmon Oleksandrovyč (1819-1897)
    Scope: 1 online resource (472 pages)
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 21. Dez 2019)
  23. Pavlo Movčan
    tvorecʹ sliv i smysliv
    Author: Strokalʹ, Oleksandr Mykolajovyč
    Published: 2019
    Publisher:  Jaroslaviv Val, Kyïv

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  24. Urban multilingualism in east-central Europe
    the Polish dialect of late-Habsburg Lviv
    Author: Fellerer, Jan
    Published: [2020]
    Publisher:  Lexington Books, Lanham

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Collegium Carolinum, Wissenschaftliche Bibliothek im Sudetendeutschen Haus
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  25. Die ruthenische Schriftsprache bei Ivan Uževyč
    unter besonderer Berücksichtigung der Lexik seines Gesprächsbuchs "Rozmova/Besěda" ; mit Wörterverzeichnis und Indizes zu seinem ruthenischen und kirchenslavischen Gesamtwerk
    Author: Bunčić, Daniel
    Published: 2006
    Publisher:  Sagner, München

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3876909325
    RVK Categories: KE 2010 ; KL 1860 ; KL 1880
    Series: Slavistische Beiträge ; 447
    Subjects: Kerkslavisch; Oekraïens; Grammatik; Ukrainian language; Schriftsprache; Grammatik; Rusinisch; Wortschatz; Übersetzung
    Other subjects: Berlemont, Noël de <d. 1531>: Colloquia et dictionariolum octo linguarum; Uževyć, Ivan <17th cent>; Uževyć, Ivan <17th cent>; Uževyč, Ivan (ca. 17. Jh.); Berlemont, Noël de (-1531): Colloquia et dictionariolum octo linguarum
    Scope: 592 S., Ill., Kt.
    Notes:

    Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 2005.- Zsfassung in engl. und russ. Sprache