Narrow Search
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 172.

  1. Translating the garden
    Published: 2001
    Publisher:  Univ. of Texas Press, Austin

    Orientalisches Seminar, Seminarbibliothek mit Malaiologischem Apparat, Schiabibliothek und Max Freiherr von Oppenheim Stiftung
    414/Iran/Nc50
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Persian
    Media type: Book
    ISBN: 0292728352
    RVK Categories: EV 895
    Edition: 1st ed.
    Subjects: Comparative literature; Language and culture; Persian language; Translating and interpreting; Persisch; Übersetzung; Englisch; Literatur
    Other subjects: Miskūb, Shāhrukh: Guft va gū dar bagh
    Scope: x, 186 S.
    Notes:

    Bibliographie S. [179]-182 und Index

  2. Persian poetry in England and America
    a 200-year history
    Published: 1977
    Publisher:  Caravan Books, Delmar, New York

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    ZA 39415:3
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 1977/9245
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    8: IIb 140
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0882060066
    Series: Persian studies series ; 3
    Subjects: Persian poetry; Persian literature; Translating and interpreting; Persian language; American poetry; English poetry
    Scope: XXVI,373 Seiten
    Notes:

    Bibliography: p. 303-351

  3. Qand-i Pārsī
    hiǧda guftār-i adabī wa-tārīḫī
    Published: 1399 [2020]
    Publisher:  Intišārāt-i Duktur Maḥmūd Afšār ; bā hamkārī-i Intišārāt-i Suḫan, Tihrān

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: ʿAbbās, Saiyid Ḥasan (Publisher)
    Language: Persian
    Media type: Book
    ISBN: 9786226441360; 6226441364
    Edition: Čāp-i awwal
    Series: Array ; 39
    Subjects: Literatur; Persisch
    Other subjects: Persian literature / India / History and criticism; Persian language / India; Persian language; Persian literature; India; Criticism, interpretation, etc
    Scope: 399 Seiten, 25 cm
  4. Jazykovaja norma i estetičeskij kanon
    = Language norm and aesthetic canon
    Contributor: Porchomovskij, V.Ja. (Publisher); Semenyuk, Natalia (Publisher)
    Published: 2006
    Publisher:  Jazyki slavjanskich kul'tur, Moskva

    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Porchomovskij, V.Ja. (Publisher); Semenyuk, Natalia (Publisher)
    Language: Russian
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 595510142X
    RVK Categories: EC 5700 ; ES 115 ; ES 300
    Series: Teorija i istorija literaturnych jazykov
    Subjects: Deutsch; Literatur; Sprache; Ästhetik; Canon (Literature); Fula language; German language; Hausa language; Japanese language; Language and languages; Literature; Persian language; Standard language; Style, Literary; Literatur; Sprachnorm
    Scope: 1 Online-Ressource (334 Seiten)
  5. Miʿyār al-ashʿār wa-Mizān al-afkār fī sharḥ Miʿyār al-ashʿār /
    Published: [2019]; ©2011
    Publisher:  BRILL,, Leiden;

    Naṣīr al-Dīn Ṭūsī (d. 672/1274) was an influential philosopher, theologian, mathematician and astronomer, besides being the first director of the famous observatory at Marāghah near Tabriz as well as a man of politics. Author of a large number of... more

    Access:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Naṣīr al-Dīn Ṭūsī (d. 672/1274) was an influential philosopher, theologian, mathematician and astronomer, besides being the first director of the famous observatory at Marāghah near Tabriz as well as a man of politics. Author of a large number of scholarly works, he is especially famous for such treatises as his Tajrīd al-iʿtiqād on theology, the Zīj-i Īlkhānī on astronomy, the Ḥall mushkilāt al-Ishārāt , his influential commentary on Avicenna's (428/1037) Kitāb al-ishārāt wal-tanbīhāt on philosophy and logic, and his Akhlāq-i Nāṣirī on ethics. The present work contains an edition of a compendium on Persian and Arabic metrics which Ṭūsī says he wrote at the request of some friends, probably at the time of his association with the Ismailis, before the Mongol invasion and the collapse of the Niẓārī state in 654/1256. It is followed by the edition of a detailed commentary on it by the Indian scholar Muḥammad Saʿdallāh Murādābādī (d. 1294/1877). Persian, interspersed with Arabic.

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Fishārakī, Muḥammad, (editor.)
    Language: Persian
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004405714; 9786002030115
    Other identifier:
    DOI: 10.1163/9789004405714
    Series: Miras Maktoob, ISBN: 9789004365452
    Subjects: Persian language; Persian poetry.
    Scope: 1 online resource.
  6. International journal of Persian literature.
    Published: [2016]-
    Publisher:  Penn State University Press,, University Park, PA :

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek, Zentralbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Media type: E-Journal
    Format: Online
    ISSN: 2376-5755
    Subjects: Persian literature; Persian language; Persian language.; Persian literature.
    Notes:

    Refereed/Peer-reviewed

  7. Iranian national identity and the Persian language
    Published: [2015]
    Publisher:  Mage Publishers, Washington, DC

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 193382381X; 9781933823812
    Subjects: Persian language
    Scope: 175 pages, 23 cm
    Notes:

    Translated from the Persian

  8. Farhangwāra-i luġāt wa tarkībāt-i ʿArabī-i Šāhnāma
    bar asās-i wīrāyiš-i duwwum-i taṣḥīḥ-i duktur Ḫāliqī Muṭlaq
    Published: 2017
    Publisher:  Intišārāt-i Suḫan, Tihrān

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Persian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789643728168; 9643728161
    Edition: Čāp-i awwal
    Subjects: Persian language
    Other subjects: Firdawsī: Shāhnāmah; Firdawsī: Shāhnāmah; Firdawsī
    Scope: 197 Seiten, 21 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references (pages 173-183)

  9. Sunnat-i taṣḥīḥ-i matn dar Īrān pas az Islām
    Published: 2017
    Publisher:  Intišārāt-i Hirmis, Tihrān

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Persian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9786004560016; 6004560014
    Edition: Čāp-i awwal
    Series: Maǧmūʿa-i adab-i fikr, zabān wa adabīyāt ; 80
    Subjects: Manuscripts, Persian; Persian language; Manuscripts, Persian; Persian literature; Persian poetry
    Scope: 10, 285 Seiten, Illustrationen (farbig), 22 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references (pages 265-276) and index

    Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke

  10. The Great Umar Khayyam : A Global Reception of the Rubáiyát
    Published: 2012
    Publisher:  Leiden University Press

    The Rubáiyát by the Persian poet ‘Umar Khayyæm (1048-1131) is used in contemporary Iran as a resistance literature, symbolizing the secularist voice in cultural debates. While Islamic fundamentalists criticize Khayyæm as an atheist and materialist... more

     

    The Rubáiyát by the Persian poet ‘Umar Khayyæm (1048-1131) is used in contemporary Iran as a resistance literature, symbolizing the secularist voice in cultural debates. While Islamic fundamentalists criticize Khayyæm as an atheist and materialist philosopher who questions God’s creation and the promise of reward or punishment in the hereafter, secularist intellectuals see in him an example of a scientist who scrutinizes the mysteries of the world. Others see a spiritual master, a Sufi, who guides people to the truth. This volume collects eighteen essays on the history of the reception of ‘Umar Khayyæm in various literary traditions, exploring how his philosophy of doubt, carpe diem, hedonism, and in vino veritas has inspired generations of poets, novelists, painters, musicians, calligraphers and film-makers. Weinig niet-Europeanen hebben zo’n invloed gehad op de Westerse poëzie als Omar Khayyam. De Perzische wetenschapper en dichter die leefde van 1048 tot 1131 kreeg cultstatus na de vertaling van zijn gedichten in de negentiende eeuw. In 1859 vertaalde Edward FitzGerald Khayyams verzameling kwatrijnen, de “Rubáiyát” geheten in het Engels. Daarna werden ze vanuit het Engels naar vele andere talen vertaald en herdicht.In het hedendaags Iran wordt Khayyam gezien als een stem in het verzet tegen de religieuze staat; hij staat symbool voor de secularisten in culturele debatten. In het westen wordt hij vooral geassocieerd met spiritualiteit en diepzinnige levenswijsheden die verscholen zijn in ogenschijnlijk eenvoudige kwatrijnen. In het boek hebben achttien wetenschappers uit verschillende literaire tradities de receptie van Khayyam onderzocht, waarbij zij aandacht besteden aan zijn filosofie van twijfel, carpe diem, hedonisme, en in vino veritas.

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: OAPEN
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789087281571
    Other identifier:
    Subjects: Persian (Farsi); Poetry by individual poets; Literary studies: classical, early & medieval
    Other subjects: linguïstiek; linguistics; Netherlands; Persian language; Persian literature; Persians; Quatrain
    Scope: 1 electronic resource (288 p.)
  11. Local Portraiture : Through the Lens of the 19th Century Iranian Photographers
    Published: 2012
    Publisher:  Leiden University Press, Leiden

    Photography is clearly not a mirror of daily life: that images are constructions is especially obvious in19th-century studio portrait photography. This book explores how indigenous Iranian photographers constructed their own realities in contrast to... more

     

    Photography is clearly not a mirror of daily life: that images are constructions is especially obvious in19th-century studio portrait photography. This book explores how indigenous Iranian photographers constructed their own realities in contrast to how foreign photographers constructed Iranians’ realities. Through an in-depth comparative visual analysis of 19th-century Iranian portrait photography and Persian painting, the author arrives at the insight that aesthetic preferences correlate with socio-cultural habits and practices in writing, reading and looking. Subsequently, she advocates for a place in a global history of photography for those unknown, local photo histories (such as the Iranian one) and for the indigenous photographers who produced them.

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: OAPEN
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789087282837
    Other identifier:
    Subjects: Photography & photographs
    Other subjects: History; Photography; Albumen print; Iran; Persian language; Qajar dynasty; Western culture
  12. Über die Bildersprache Nizamis
    Published: 1927
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783111186870; 9783111557373; 9783112162576
    Series: Studien zur Geschichte und Kultur des islamischen Orients ; 5
    Subjects: Persian language
    Other subjects: Niẓāmī Ganjavī (1140 or 1141-1202 or 1203); Electronic books
    Scope: 1 Online-Ressource (73 S.)
  13. Persian poetry in England and America
    a 200-year history
    Published: 1977
    Publisher:  Caravan Books, Delmar, NY

    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    891.551009 Y54 P466 1977
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 0882060066
    RVK Categories: EV 885 ; EV 1060
    Series: Persian studies series ; 3,1=3
    Subjects: American poetry; English poetry; Persian language; Persian literature; Persian poetry; Translating and interpreting; Persisch; Literatur; Rezeption
    Scope: XVIII, 373 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 303 - 351

  14. Perspectives on Academic Persian
    Published: 2021
    Publisher:  Springer International Publishing AG, Cham ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783030756109
    RVK Categories: EV 2398
    Series: Language Policy Ser. ; v.25
    Subjects: Persisch; Sprachentwicklung; Wissenschaftssprache; Wissenschaftlicher Text; Wissenschaftliche Literatur; Persian language; Academic language-Iran
    Scope: 1 Online-Ressource (257 pages)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources

  15. A manual of classical Persian prosody
    with chapters on Urdu, Karakhanidic and Ottoman prosody
    Published: 1982
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 3447021047
    RVK Categories: EV 2350 ; EV 4520
    Subjects: Iranian languages; Persian language; Persian poetry; Lyrik; Karachanidisch; Persisch; Prosodie; Osmanisch; Urdu
    Scope: XXVI, 274 S.
  16. Translating the garden
    Published: 2001
    Publisher:  University of Texas Press, Austin

    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Persian
    Media type: Book
    ISBN: 0292728352
    RVK Categories: EV 6220
    Edition: 1st ed.
    Subjects: Comparative literature; Language and culture; Persian language; Translating and interpreting; Übersetzung; Persisch; Englisch; Literatur
    Other subjects: Miskūb, Shāhrukh: Guft va gū dar bagh
    Scope: x, 186 p., 24 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. [179]-182) and index

  17. Translation or travesty?
    an enquiry into Robert Graves's version of some Rubaiyat of Omar Khayyam
    Published: 1973
    Publisher:  Abbey Press, Abingdon, Berks.

    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    RVK Categories: EV 5705
    Edition: 1. publ.
    Series: Freshet library ; 2.
    Subjects: Geschichte; Sprache; Wissen; Persian language; Translating and interpreting; Übersetzung
    Other subjects: Omar Khayyam: Rubāʻīyāt; Graves, Robert <1895-1985>; Omar Khayyam; ʿUmar Ḫaiyām (1048-1131); Graves, Robert (1895-1985); ʿUmar Ḫaiyām (1048-1131): Rubāʿiyāt
    Scope: XI, 43 S.
  18. The Persian metres
    Published: 1976
    Publisher:  Cambridge Univ. Press, Cambridge [u.a.]

    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 0521210895
    RVK Categories: EV 4410
    Edition: 1. publ.
    Subjects: Metriek; Oudiraans; Persian language; Metrik; Persisch
    Scope: XIV, 285 S.
  19. Modern Persian reader
    Published: 1975

    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Persian
    Media type: Book
    ISBN: 0728600064
    RVK Categories: EV 2305
    Subjects: Persian language; Persian language; Persisch; Literatur; Englisch
    Scope: 37, 165 S.
    Notes:

    Auch mit pers. Titelseite. - Text der Anthologie in pers. Sprache

    Paralleltitel: Muntaḫabāt-i naṯr-i mu ʿāṣir-i fārsī

  20. Farhang-i luġāt-i ṭibbī-i yūnānī dar kitābhā-i fārsī
    Published: 1995 = 1374 h.š.
    Publisher:  Markaz-i Našr-i Dānišgāhī, Tihrān

    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Persian
    Media type: Book
    ISBN: 964010762X
    Edition: Čāp-i 1.
    Series: Markaz-i Našr-i Dānišgāhī ; 762
    [Markaz-i Našr-i Dānišgāhī / Farhanghā] ; 5
    Subjects: Medizin; Medicine; Medicine; Persian language; Fachsprache; Literatur; Griechisch; Persisch; Medizin
    Scope: 6, 194 S.
    Notes:

    In arab. Schr., pers.

  21. Agreement restrictions in Persian
    Published: 2010
    Publisher:  Leiden University Press, [Leiden]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789087280932; 9789400600157
    Series: Iranian studies series (Leiden, Netherlands)
    Subjects: Persian language; Minimalist program <Linguistik>; Verb; Syntax; Persisch
    Scope: 132 p
    Notes:

    Includes bibliographical references

  22. Über die Bildersprache Nizamis
    Published: 1927
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Technische Hochschule Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783111557373; 9783112162576
    Series: Studien zur Geschichte und Kultur des islamischen Orients ; 5
    Subjects: Persian language
    Other subjects: Niẓāmī Ganjavī (1140 or 1141-1202 or 1203); Electronic books
    Scope: 1 Online-Ressource (73 S.)
  23. The languages of political Islam
    India 1200-1800
    Published: 2004
    Publisher:  Hurst, London

    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 1850657092
    RVK Categories: BE 8092 ; MC 9410 ; NK 3600
    Edition: 1. publ.
    Subjects: Islam; Politiek; Geschichte; Politik; Islam and politics; Islam; Islamic law; Persian language; Sufism; Soziale Anpassung; Rhetorik; Islam; Herrschaft; Politik
    Scope: XIII, 244 S.
    Notes:

    Originally published: Delhi : Permanent Black, 2004. - Includes bibliographical references and index.

  24. Jazykovaja norma i estetičeskij kanon
    = Language norm and aesthetic canon
    Published: 2006
    Publisher:  Jazyki slavjanskich kul'tur, Moskva

    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    ISBN: 595510142X
    RVK Categories: EC 5700 ; ES 115 ; ES 300
    Series: Teorija i istorija literaturnych jazykov
    Subjects: Deutsch; Literatur; Sprache; Ästhetik; Canon (Literature); Fula language; German language; Hausa language; Japanese language; Language and languages; Literature; Persian language; Standard language; Style, Literary; Literatur; Sprachnorm
    Scope: 334 S.
    Notes:

    In kyrill. Schr., russ.

  25. Farhang-i asāṭīr wa dāstān-wārahā dar adabiyāt-i Fārsī
    Published: 2007 = 1386 h.š.
    Publisher:  Farhang-i Muʿāṣir, Tihran

    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Persian
    Media type: Book
    ISBN: 9789648637496
    RVK Categories: EV 4150
    Edition: Čāp-i 1
    Subjects: Mythology, Iranian; Persian language; Persian literature; Persisch; Mythologie; Literatur
    Scope: 18, 948 S.
    Notes:

    In arab. Schr., pers. - Includes bibliographical references (p. [927]-948)