Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 6 of 6.

  1. The Cārudattam of Bhāsa
    Author: Bhāsa
    Published: June 1967
    Publisher:  A.R. Sheth, Bombay

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signature:
    891.22 B575 D218 1966 +2
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Sane, P. S. (Herausgeber, Übersetzer); Upadhyaya, Suresh Ambalal (Herausgeber, Übersetzer); Vyas, Bhavanishankar Vijayashankar (Übersetzer)
    Language: Sanskrit; Prakrit languages; English
    Media type: Book
    RVK Categories: EV 337
    Edition: Second edition, revised & enlarged
    Subjects: Drama; Sanskrit
    Other subjects: Bhāsa (ca. 2. Jh.): Daridracārudatta
    Scope: 294 Seiten
    Notes:

    Die Marathi- bzw. Gujarati-Übersetzung fehlt in der Vorlage
  2. Cārudatta
    ein indisches Schauspiel ; kritische Edition und Übersetzung mit einer Studie des Prakrits der "Trivandrum-Dramen"
    Author: Esposito, Anna Aurelia
    Published: 2004
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3447051353
    Series: Drama und Theater in Südasien ; 4
    Subjects: Prakrit; Sanskrit drama; Sanskrit language
    Other subjects: Bhāsa: Cārudatta; Bhāsa (ca. 2. Jh.): Daridracārudatta
    Scope: X, 408 S.
    Notes:

    Zugl. : Tübingen, Univ., Diss., 2003
  3. Cārudatta
    ein indisches Schauspiel ; kritische Edition und Übersetzung mit einer Studie des Prakrits der "Trivandrum-Dramen"
    Author: Esposito, Anna Aurelia
    Published: 2004
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signature:
    891.22 B575 & E77 2004
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3H 86074
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Gemeinsame Bibliothek des Centrums für Religionsbezogene Studien (CRS) und des Zentrums für Islamische Theologie (ZIT)
    Signature:
    Cl 406
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 3447051353
    DDC Categories: 890
    Series: Drama und Theater in Südasien ; 4
    Subjects: Bhāsa;
    Other subjects: Bhāsa (ca. 2. Jh.): Daridracārudatta
    Scope: X, 408 S.
    Notes:

    Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 2003
  4. Cārudatta
    ein indisches Schauspiel ; kritische Edition und Übersetzung mit einer Studie des Prakrits der "Trivandrum-Dramen"
    Author: Esposito, Anna Aurelia
    Published: 2004
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3447051353
    RVK Categories: EU 2900
    Series: Drama und Theater in Südasien ; 4
    Subjects: Prakrit; Sanskrit drama; Sanskrit language
    Other subjects: Bhāsa: Cārudatta; Bhāsa (ca. 2. Jh.): Daridracārudatta
    Scope: X, 408 S.
    Notes:

    Zugl. : Tübingen, Univ., Diss., 2003
  5. Cārudatta
    ein indisches Schauspiel ; kritische Edition und Übersetzung mit einer Studie des Prakrits der "Trivandrum-Dramen"
    Author: Esposito, Anna Aurelia
    Published: 2004
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Das Schauspiel Carudatta wurde erstmals im Jahre 1914 auf der Basis von zwei Manuskripten von Ganapati Sastr herausgegeben. Seither wurden weitere Manuskripte aufgefunden, die eine neue kritische Edition dringlich machten. Die Arbeit versucht, durch... more

     

    Das Schauspiel Carudatta wurde erstmals im Jahre 1914 auf der Basis von zwei Manuskripten von Ganapati Sastr herausgegeben. Seither wurden weitere Manuskripte aufgefunden, die eine neue kritische Edition dringlich machten. Die Arbeit versucht, durch den Einbezug aller bisher bekannten Manuskripte eine verlässliche Textgrundlage zu schaffen. Auf dieser beruht auch die hier vorgelegte deutsche Erstübersetzung. Besondere Beachtung fanden weiterhin die mittelindischen Dialekte, die sich in Carudatta wie auch den übrigen Trivandrum-Dramen von denjenigen anderer Schauspiele deutlich unterscheiden. Da ihre Vielfalt in den bisherigen Ausgaben nicht deutlich wird, wurde der kritischen Edition ein kurzer grammatikalischer Abriss dieser Dialekte vorangestellt, der auf Material aus bisher unveröffentlichten Manu-skripten gründet. Das Carudatta, das von der Liebe zwischen dem verarmten Kaufmann Carudatta und der Hetäre Vasantasena- handelt, nimmt in der indischen Literatur durch seine Nähe zum Drama Mrcchakatika eine besondere Stellung ein. Das Verhältnis beider Dramen zueinander wird ausgehend von Zitaten aus der Sanskritliteratur sowie anhand von textimmanenten Hinweisen diskutiert.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783447051354; 3447051353
    Other identifier:
    9783447051354
    Series: Drama und Theater in Südasien ; Bd. 4
    Subjects: Bhāsa;
    Other subjects: Bhāsa (ca. 2. Jh.): Daridracārudatta; (VLB-FS)Indien /Theater, Tanz; (VLB-FS)Indien /Literatur, Literaturgeschichte; (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)588: Kunst / Theater, Ballett, Film
    Scope: X, 408 S., 25 cm
    Notes:

    Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 2003
  6. Cārudatta
    ein indisches Schauspiel ; kritische Edition und Übersetzung mit einer Studie des Prakrits der "Trivandrum-Dramen"
    Author: Esposito, Anna Aurelia
    Published: 2004
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    011 EVZ Ck 295
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Signature:
    60 05 A 1948
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3447051353
    Other identifier:
    9783447051354
    DDC Categories: 890
    Series: Drama und Theater in Südasien ; 4
    Other subjects: Bhāsa (2. Jh.): Daridracārudatta
    Scope: X, 408 S.
    Notes:

    Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 2003