Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 12 of 12.

  1. Sweet Occupation
    Author: Doron, Lizi
    Published: 2019
    Publisher:  dtv, München

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Pressler, Mirjam
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783423146913; 3423146915
    Other identifier:
    9783423146913
    RVK Categories: ML 9340
    DDC Categories: 830
    Series: dtv ; 14691
    Subjects: Palästinenser; Palästinafrage; Friedensaktivist; Nahostkonflikt; Israeli
    Other subjects: CFP; Combatants for Peace; Doku-Fiction; Erinnerungen; Ex-Terroristen; israelische Wehrdienstverweigerer; Lebensgeschichten; Friedenskämpfer; Interviews; palästinensische Terroristen; Refuseniks; Israel; Nahostkonflikt; Palästina; Friedensbewegung; Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945
    Scope: 202 Seiten, Karte, 19.1 cm x 12.2 cm
    Notes:

    Auf dem Umschlag: Ein ergreifendes Plädoyer für eine Politik der Umkehr im Nahen Osten
  2. Multimodal pragmatics and translation
    a new model for source text analysis
    Author: Dicerto, Sara
    Published: [2018]; © 2018
    Publisher:  Palgrave Macmillan, Cham

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9783319693439
    RVK Categories: ER 940 ; ES 700
    DDC Categories: 400
    Series: Palgrave studies in translating and interpreting
    Palgrave pivot
    Subjects: Übersetzung; Pragmatik; Multimodales System
    Other subjects: CFP; DSB; GTE; translation studies; Source text analysis; construction of meaning; multimodal communication; intercultural communication; Multimodality; Pragmatics; Semiotics; Translation model; Relevance Theory; visual-verbal relationships; Social Semiotics; operative texts; Expressive Texts; Informative Texts; CFP
    Scope: xi, 178 Seiten, Illustrationen
  3. A history of western appreciation of English-translated Tang poetry
    Author: Jiang, Lan
    Published: [2018]; © 2018
    Publisher:  Springer Nature, Berlin ; Foreign Language Teaching and Research Publishing Co., Ltd

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9783662563519
    DDC Categories: 400
    Series: China Academic Library
    Subjects: Übersetzung; Lyrik; Tangdynastie; Englisch; Klassisches Chinesisch; Rezeption
    Other subjects: DSC; HB; JFC; CFP; Tang poetry translation; European sinology; American sinology; Sinologists; Li Bai; Bai Juyi; DSC
    Scope: xv, 265 Seiten
  4. Examining text and authorship in translation
    What remains of Christa Wolf?
    Author: Summers, Caroline
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  Palgrave Macmillan, Cham, Switzerland

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9783319401829; 3319401823; 9783319820477
    Other identifier:
    9783319401829
    DDC Categories: 830; 420
    Subjects: Übersetzung; Englisch
    Other subjects: Wolf, Christa (1929-2011); CFP; East Germany; German Studies; identity in translation; literary translation; paratextual material
    Scope: xvii, 260 Seiten, Illustrationen, 22 cm
    Notes:

    Dissertation, University of Manchester, 2013
  5. Modern selfhood in translation
    a study of progressive translation practices in China (1890s–1920s)
    Author: Chi, Limin
    Published: 2018
    Publisher:  Springer Singapore, Puchong, Selangor D.E. ; Springer

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9789811311550; 9811311552
    Other identifier:
    9789811311550
    RVK Categories: EG 9450 ; EG 9460
    Edition: 1st edition 2019
    Series: New Frontiers in Translation Studies
    Subjects: Chinesisch; Historische Sprachwissenschaft; Übersetzung; Interpretation
    Other subjects: CFP; Character Building; Chinese Identity; Late Qing; Modern Selfhood; New Culture; Translated Literature; Translators' Agency; CFF; CFP
    Scope: XXXV, 220 Seiten, Illustration, 23.5 cm x 15.5 cm, 549 g
  6. Sprache im Exil
    Mehrsprachigkeit und Übersetzung als literarische Verfahren bei Hilde Domin, Mascha Kaléko und Werner Lansburgh
    Author: Benteler, Anne
    Published: [2019]
    Publisher:  J.B. Metzler, Stuttgart

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatliche Bibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9783476049421; 3476049426
    Other identifier:
    9783476049421
    RVK Categories: GM 1451 ; GN 3993 ; GM 4037
    DDC Categories: 400
    Series: Exil-Kulturen ; Band 2
    Subjects: Übersetzung; Dichtersprache; Exilliteratur; Mehrsprachigkeit
    Other subjects: Lansburgh, Werner (1912-1990); Domin, Hilde (1909-2006); Kaléko, Mascha (1907-1975); CFP; Code Switching; Exilliteratur; Globale Literaturen; Jewish Studies; Nationalsozialismus; Translationswissenschaft; Weltliteratur; CFP; DS; DS; CFP
    Scope: XI, 370 Seiten, 23.5 cm x 15.5 cm
    Notes:

    Dissertation, Universität Hamburg, Dezember 2017
  7. Medien der Bedeutung
    Wie die Welt einen Unterschied macht
    Author: Krüger, Christian
    Published: 2019
    Publisher:  Meiner, F, Hamburg

    Das Weltverhältnis des Menschen ist wesentlich durch den Gebrauch symbolischer Medien geprägt. Dieser Gedanke wurde immer wieder so verstanden, dass die mittels Symbolen etablierten Strukturen das menschliche Weltverhältnis einseitig und durchweg... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Das Weltverhältnis des Menschen ist wesentlich durch den Gebrauch symbolischer Medien geprägt. Dieser Gedanke wurde immer wieder so verstanden, dass die mittels Symbolen etablierten Strukturen das menschliche Weltverhältnis einseitig und durchweg bestimmen. Der Autor zeigt, dass diese »konstruktivistische« Lesart nicht haltbar ist. Er argumentiert stattdessen für eine »hermeneutische« Lesart und macht geltend, dass symbolische Medien ihrerseits von der Welt geprägt sind, in der sie gebraucht werden. Es gilt, der Produktivität symbolischer Medien und Praktiken und der Eigenständigkeit der Welt gleichermaßen Rechnung zu tragen. Dabei gewinnt die Vielfalt symbolischer Medien und Praktiken besonderes Gewicht. Erst im spannungsvollen Bezogensein unterschiedlicher, etwa sprachlicher, bildlicher, mathematischer oder musikalischer Medien und Praktiken aufeinander gewinnt die Welt als eigenständige Größe Profil. Dieser systematisch weitreichende Gedanke wird in Auseinandersetzung mit Cassirers Symbolphilosophie entfaltet. Diese wird zunächst für ihren Konstruktivismus umfassend kritisiert, bevor die ihr eigenen, in der Cassirer-Forschung kaum gewürdigten hermeneutischen Tendenzen herausgearbeitet werden. Die Arbeit eröffnet auf diese Weise einen neuen Blick auf Cassirers Philosophie der symbolischen Formen.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3787336338; 9783787336333
    Other identifier:
    9783787336333
    Edition: Unverändertes eBook der 1. Aufl. von 2019.
    Series: Cassirer Forschungen ; 19
    Subjects: Philosophie der symbolischen Formen; Cassirer, Ernst; Kommunikationswissenschaft; Hermeneutik; Übersetzen und Dolmetschen; Kommunikationswissenschaft; CFP; GTC
    Scope: 1 Online-Ressource
  8. Modern selfhood in translation
    a study of progressive translation practices in China (1890s–1920s)
    Author: Chi, Limin
    Published: 2018
    Publisher:  Springer Singapore, Puchong, Selangor D.E. ; Springer

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9789811311550; 9811311552
    Other identifier:
    9789811311550
    RVK Categories: EG 9450 ; EG 9460
    Edition: 1st edition 2019
    Series: New Frontiers in Translation Studies
    Subjects: Chinesisch; Historische Sprachwissenschaft; Übersetzung; Interpretation
    Other subjects: CFP; Character Building; Chinese Identity; Late Qing; Modern Selfhood; New Culture; Translated Literature; Translators' Agency; CFF; CFP
    Scope: XXXV, 220 Seiten, Illustration, 23.5 cm x 15.5 cm, 549 g
  9. Medien der Bedeutung
    Wie die Welt einen Unterschied macht
    Author: Krüger, Christian
    Published: 2019
    Publisher:  Meiner, F, Hamburg

    Das Weltverhältnis des Menschen ist wesentlich durch den Gebrauch symbolischer Medien geprägt. Dieser Gedanke wurde immer wieder so verstanden, dass die mittels Symbolen etablierten Strukturen das menschliche Weltverhältnis einseitig und durchweg... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Location:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Das Weltverhältnis des Menschen ist wesentlich durch den Gebrauch symbolischer Medien geprägt. Dieser Gedanke wurde immer wieder so verstanden, dass die mittels Symbolen etablierten Strukturen das menschliche Weltverhältnis einseitig und durchweg bestimmen. Der Autor zeigt, dass diese »konstruktivistische« Lesart nicht haltbar ist. Er argumentiert stattdessen für eine »hermeneutische« Lesart und macht geltend, dass symbolische Medien ihrerseits von der Welt geprägt sind, in der sie gebraucht werden. Es gilt, der Produktivität symbolischer Medien und Praktiken und der Eigenständigkeit der Welt gleichermaßen Rechnung zu tragen. Dabei gewinnt die Vielfalt symbolischer Medien und Praktiken besonderes Gewicht. Erst im spannungsvollen Bezogensein unterschiedlicher, etwa sprachlicher, bildlicher, mathematischer oder musikalischer Medien und Praktiken aufeinander gewinnt die Welt als eigenständige Größe Profil. Dieser systematisch weitreichende Gedanke wird in Auseinandersetzung mit Cassirers Symbolphilosophie entfaltet. Diese wird zunächst für ihren Konstruktivismus umfassend kritisiert, bevor die ihr eigenen, in der Cassirer-Forschung kaum gewürdigten hermeneutischen Tendenzen herausgearbeitet werden. Die Arbeit eröffnet auf diese Weise einen neuen Blick auf Cassirers Philosophie der symbolischen Formen.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3787336338; 9783787336333
    Other identifier:
    9783787336333
    Edition: Unverändertes eBook der 1. Aufl. von 2019.
    Series: Cassirer Forschungen ; 19
    Subjects: Philosophie der symbolischen Formen; Cassirer, Ernst; Hermeneutik; Übersetzen und Dolmetschen; Kommunikationswissenschaft; CFP; GTC; Kommunikationswissenschaft
    Scope: 1 Online-Ressource
  10. Modern selfhood in translation :
    a study of progressive translation practices in China (1890s–1920s) /
    Author: Chi, Limin.
    Published: 2018.
    Publisher:  Springer Singapore,, Puchong, Selangor D.E. : ; Springer,

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 978-981-13-1155-0; 981-13-1155-2
    Other identifier:
    9789811311550
    RVK Categories: EG 9450 ; EG 9460
    Edition: 1st edition 2019
    Series: New Frontiers in Translation Studies
    Subjects: Chinesisch.; Übersetzung.; Interpretation.; Historische Sprachwissenschaft.
    Other subjects: CFP; Character Building; Chinese Identity; Late Qing; Modern Selfhood; New Culture; Translated Literature; Translators' Agency; CFF
    Scope: XXXV, 220 Seiten :, Illustration ;, 23.5 cm x 15.5 cm, 549 g.
  11. Sprache im Exil
    Mehrsprachigkeit und Übersetzung als literarische Verfahren bei Hilde Domin, Mascha Kaléko und Werner Lansburgh
    Author: Benteler, Anne
    Published: [2019]
    Publisher:  J.B. Metzler, Stuttgart

    Location:
    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9783476049421; 3476049426
    Other identifier:
    9783476049421
    Parent title:
    RVK Categories: GM 1451 ; GN 3993 ; GM 4037
    DDC Categories: 400
    Series: Exil-Kulturen ; Band 2
    Subjects: Mehrsprachigkeit; Exilliteratur; Übersetzung; Dichtersprache
    Other subjects: Kaléko, Mascha (1907-1975); Lansburgh, Werner (1912-1990); Domin, Hilde (1909-2006); CFP; Code Switching; Exilliteratur; Globale Literaturen; Jewish Studies; Nationalsozialismus; Translationswissenschaft; Weltliteratur; CFP; DS; DS; CFP
    Scope: XI, 370 Seiten, 23.5 cm x 15.5 cm
    Notes:

    Dissertation, Universität Hamburg, Dezember 2017
  12. Examining text and authorship in translation
    What remains of Christa Wolf?
    Author: Summers, Caroline
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  Palgrave Macmillan, Cham, Switzerland

    Location:
    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9783319401829; 3319401823; 9783319820477
    Other identifier:
    9783319401829
    DDC Categories: 830; 420
    Subjects: Übersetzung; Englisch
    Other subjects: Wolf, Christa (1929-2011); CFP; East Germany; German Studies; identity in translation; literary translation; paratextual material
    Scope: xvii, 260 Seiten, Illustrationen, 22 cm
    Notes:

    Dissertation, University of Manchester, 2013