Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 3 of 3.

  1. Eros the Bittersweet :
    An Essay /
    Author: Carson, Anne,
    Published: [2023]; ©1986
    Publisher:  Princeton University Press,, Princeton, NJ :

    Named one of the 100 best nonfiction books of all time by the Modern LibraryAnne Carson’s remarkable first book about the paradoxical nature of romantic loveSince it was first published, Eros the Bittersweet, Anne Carson’s lyrical meditation on love... more

    Access:

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Named one of the 100 best nonfiction books of all time by the Modern LibraryAnne Carson’s remarkable first book about the paradoxical nature of romantic loveSince it was first published, Eros the Bittersweet, Anne Carson’s lyrical meditation on love in ancient Greek literature and philosophy, has established itself as a favorite among an unusually broad audience, including classicists, essayists, poets, and general readers. Beginning with the poet Sappho’s invention of the word “bittersweet” to describe Eros, Carson’s original and beautifully written book is a wide-ranging reflection on the conflicted nature of romantic love, which is both “miserable” and “one of the greatest pleasures we have.”

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  2. Building modality with syntax
    focus on Ancient Greek
    Contributor: Denizot, Camille (Herausgeber); Tronci, Liana (Herausgeber)
    Published: [2023]
    Publisher:  De Gruyter Mouton, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Denizot, Camille (Herausgeber); Tronci, Liana (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9783110778052; 311077805X
    Other identifier:
    9783110778052
    Corporations / Congresses: Societas Linguistica Europaea, 54. (2021, Online)
    Series: Trends in linguistics : [...], Studies and monographs ; volume 372
    Subjects: Griechisch; Syntax; Modalität <Linguistik>
    Other subjects: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LAN009000; (BISAC Subject Heading)LAN016000: LAN016000 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Semantics; (BIC subject category)CF: Linguistics; (BIC subject category)CFF: Historical & comparative linguistics; (BIC subject category)CFGA: Semantics & pragmatics; (BIC subject category)CFK: Grammar, syntax & morphology; Modalität; Syntax; Semantik; Modality; Syntax; Semantics; Ancient Greek.; (BISAC Subject Heading)LAN009000; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft; Array; (BISAC Subject Heading)LAN009000: LAN009000 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General; (BISAC Subject Heading)LAN009010: LAN009010 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Historical & Comparative; (BISAC Subject Heading)LAN009060: LAN009060 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Syntax
    Scope: X, 266 Seiten, Illustrationen, 24 cm, 529 g
    Notes:

    Beiträge des Workshops "Building modality with syntax. Focus on Ancient Greek", der online auf dem 54th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea stattfand.
  3. Translating Myself and Others /
    Author: Lahiri, Jhumpa,
    Published: [2022]; ©2022
    Publisher:  Princeton University Press,, Princeton, NJ :

    Luminous essays on translation and self-translation by the award-winning writer and literary translatorTranslating Myself and Others is a collection of candid and disarmingly personal essays by Pulitzer Prize-winning author Jhumpa Lahiri, who... more

    Access:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Luminous essays on translation and self-translation by the award-winning writer and literary translatorTranslating Myself and Others is a collection of candid and disarmingly personal essays by Pulitzer Prize-winning author Jhumpa Lahiri, who reflects on her emerging identity as a translator as well as a writer in two languages.With subtlety and emotional immediacy, Lahiri draws on Ovid's myth of Echo and Narcissus to explore the distinction between writing and translating, and provides a close reading of passages from Aristotle's Poetics to talk more broadly about writing, desire, and freedom. She traces the theme of translation in Antonio Gramsci's Prison Notebooks and takes up the question of Italo Calvino's popularity as a translated author. Lahiri considers the unique challenge of translating her own work from Italian to English, the question "Why Italian?," and the singular pleasures of translating contemporary and ancient writers.Featuring essays originally written in Italian and published in English for the first time, as well as essays written in English, Translating Myself and Others brings together Lahiri's most lyrical and eloquently observed meditations on the translator's art as a sublime act of both linguistic and personal metamorphosis.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Article (edited volume)
    Format: Online
    ISBN: 9780691238609
    Other identifier:
    Parent title: Title is part of eBook package:: EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English; De Gruyter
    Title is part of eBook package:: EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022; De Gruyter
    Title is part of eBook package:: EBOOK PACKAGE Linguistics 2022 English; De Gruyter
    Title is part of eBook package:: EBOOK PACKAGE Linguistics 2022; De Gruyter
    Title is part of eBook package:: Princeton University Press Complete eBook-Package 2022; De Gruyter
    RVK Categories: IB 1499 ; ES 715 ; HU 9800
    Subjects: Self-translation.; Translating and interpreting.; Translators; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting.
    Other subjects: Adjective.; Adverb.; Aestheticism.; Afterword.; Anaphora (rhetoric).; Anatole Broyard.; Ancient Greek.; Annotation.; Antonio Gramsci.; Audiobook.; Author.; Awareness.; Between the Acts.; Catullus.; Close reading.; Clothing.; Communication.; Contraction (grammar).; Cultural diversity.; Cultural translation.; Depiction.; Dictionary.; Discernment.; Editing.; Edition (book).; Elena Ferrante.; Emoticon.; Essay.; Fiction.; First Things.; Grammar.; Hairstyle.; Headline.; Idiom.; Imagism.; Implementation.; Interpreter of Maladies.; Intertextuality.; Italo Calvino.; Jhumpa Lahiri.; Jorge Luis Borges.; Kate Lechmere.; Lament.; Language.; Latin poetry.; Lecture.; Lingua (journal).; Lingua (play).; Linguistics.; Listening.; Literature.; Metaphor.; Mneme.; Monologue.; Note (typography).; Noun.; Novelist.; Observation.; Orbe.; Osbert Sitwell.; Parody.; Paul Muldoon.; Philosophy.; Poetry.; Precedent.; Preposition and postposition.; Processing (programming language).; Pronunciation.; Proofreading.; Prose.; Proverb.; Publication.; Publishing.; Reading (process).; Recipe.; Repetition (rhetorical device).; Romance languages.; Satire.; Self-translation.; Semiotics.; Sensibility.; Sincerity.; Storytelling.; Subjectivity.; Subjunctive mood.; Suggestion.; Supplement (publishing).; Temporality.; The Other Hand.; The Translator.; The Various.; Thought.; Translation.; Transliteration.; Treatise.; Understanding.; Verb.; Writer.; Writing.; Wyndham Lewis.
    Scope: 1 online resource (208 p.)