Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 201.

  1. Die Übersetzungen des "Cunto de li cunti" von Giambattista Basile
    ein Meisterwerk des neapolitanischen Barocks auf Deutsch
    Author: De Rosa, Alessandra
    Published: [2019]
    Publisher:  Peter Lang, Berlin

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    2020/265
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    romi35404.d437
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Petrarca-Institut der Universität zu Köln, Bibliothek
    Signature:
    434/Pe96/57
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9783631774380; 3631774389
    Other identifier:
    9783631774380
    DDC Categories: 430
    Series: MeLiS ; Band 25
    Subjects: Übersetzung; Deutsch
    Other subjects: Basile, Giambattista (1575-1632): Il Pentamerone; «Cunto; Alessandra; Barocks; Basile; Brinker; Claudia; cunti»; Deutsch; Giambattista; Heyde; Kanon; Kulturtransfer; Meisterwerk; Michael; neapolitanischen; Petrarkismus; Rezeption; Rezeption; Rosa; Rücker; Übersetzungen; Übersetzungsvergleich; Wiederentdeckung
    Scope: 221 Seiten, Illustrationen, 24 cm, 415 g
    Notes:

    Dissertation, Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, 2018
  2. Litterae recentissimae
    Formen und Funktionen neulateinischer Literatur vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart : Beiträge vom internationalen Symposium am 9. und 10. November 2017 an der Bergischen Universität Wuppertal
    Contributor: Weise, Stefan (Herausgeber, Verfasser)
    Published: [2020]
    Publisher:  innsbruck university press, Innsbruck

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Signature:
    GVW/WEIS
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signature:
    GVW1199
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Weise, Stefan (Herausgeber, Verfasser)
    Language: German
    Media type: Conference proceedings
    ISBN: 9783991060222; 3991060221
    Other identifier:
    9783991060222
    Edition: 1. Auflage
    Corporations / Congresses: Bergische Universität Wuppertal (2017, Wuppertal)
    Series: Comparanda ; Band 18
    Subjects: Literatur; Neulatein
    Other subjects: Satire; Lateinische Literatur; Nonsense-Poetry; Science Fiction; 19. Jahrhundert bis Gegenwart; Lebensbilanz; Latinitas viva; romantische Stücke; Kriegs- und Wettbewerbsgedichte; Übersetzungen; Bibelparaphrasen
    Scope: 325 Seiten, Illustrationen, 22 cm x 17 cm, 570 g
  3. Hey, ich bin ChatGPT. Was kann ich für dich tun? :
    Alles was man wissen muss: Anwendungen, die besten prompts, die hintergründe
    Author: Schlüter, Rolf
    Published: 2023
    Publisher:  27amigos, München

    Location:
    Bibliothek im Kontor Wittstock
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Deutsch
    Media type: Book
    ISBN: 9783750535138
    Other subjects: Chat GPT; KI; Künstliche Intelligenz; AI; Ratgeber; schreiben; schummeln; Schule; Uni; Hausaufgaben; Hausarbeiten; Referat; Referate; Aufsätze; Übersetzung; Übersetzungen; Gliederung; Text strukturieren; Struktur Text; Bias
    Scope: 82 Seiten, Illustrationen
  4. Aufbruch ins Weite
    Schreibweisen des Kosmopolitischen bei Rainer Maria Gerhardt
    Author: Wilms, Joey
    Published: [2023]; © 2023
    Publisher:  Ergon Verlag, Baden-Baden

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  5. Aufbruch ins Weite
    Schreibweisen des Kosmopolitischen bei Rainer Maria Gerhardt
    Author: Wilms, Joey
    Published: [2023]; © 2023
    Publisher:  Ergon Verlag, Baden-Baden

    Access:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
  6. Das lyrische Werk Sándor Petőfis in deutscher Übersetzung
    Eine Bibliographie
    Author: Schlosser, Christine
    Published: 2023
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Access:

    Location:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Bielefeld – University of Applied Sciences and Arts, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Bochum, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Gesundheit, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Georg Agricola, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek der Hochschule Düsseldorf
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Südwestfalen, Fachbibliothek Hagen, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Kunsthochschule für Medien, Bibliothek / Mediathek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Rheinische Hochschule Köln gGmbH, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Ostwestfalen-Lippe, Service Kommunikation Information Medien
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Niederrhein, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    FH Münster, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  7. <<Das>> lyrische Werk Sándor Petőfis in deutscher Übersetzung
    eine Bibliographie
    Author: Schlosser, Christine
    Published: 2023
    Publisher:  Frank & Timme Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Sándor Petőfi (1823–1849) wird in Ungarn als Nationaldichter verehrt. Er gilt bis heute als eine der führenden Persönlichkeiten der bürgerlichen Befreiungsbewegung im 19. Jahrhundert und als Symbolfigur für die ungarische Unabhängigkeit. Seine... more

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Sándor Petőfi (1823–1849) wird in Ungarn als Nationaldichter verehrt. Er gilt bis heute als eine der führenden Persönlichkeiten der bürgerlichen Befreiungsbewegung im 19. Jahrhundert und als Symbolfigur für die ungarische Unabhängigkeit. Seine Gedichte wurden erstaun­lich früh auch außerhalb Ungarns wahrgenommen. Unzählige Übersetzungen zeugen davon. Christine Schlosser verzeichnet in dieser Bibliographie 11.800 Belege für Übersetzungen von Petőfis Gedichten ins Deutsche. Sie entstanden zwischen 1845 und 2023 in verschiedenen kulturellen Räumen und in wechselnden historischen Kontexten. Dennoch ist Petőfi hierzulande in Vergessenheit geraten. Es ist Zeit für seine Neuentdeckung.Dank durchdachter Register und Verzeichnisse ist die umfangreiche Bibliographie leicht zu erschließen und sehr nutzerfreundlich. Ein separates Verzeichnis der Übersetzerinnen und Übersetzer mit Kurzbiographien gibt auch jenen Menschen ein Gesicht, denen wir die deutschsprachigen Fassungen der Gedichte Petőfis verdanken

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  8. Windmühlen sind keine Giganten
    Briefe an Don Miguel de Cervantes vierhundert Jahre nach seinem Tod
    Author: Aparicio, Guillermo
    Published: [2015]
    Publisher:  Alfred Kröner Verlag, Stuttgart

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  9. Litterae recentissimae
    Formen und Funktionen neulateinischer Literatur vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart : Beiträge vom internationalen Symposium am 9. und 10. November 2017 an der Bergischen Universität Wuppertal
    Contributor: Weise, Stefan (Verfasser, Herausgeber)
    Published: [2020]
    Publisher:  innsbruck university press, Innsbruck

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Weise, Stefan (Verfasser, Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9783991060222; 3991060221
    Other identifier:
    9783991060222
    Edition: 1. Auflage
    Corporations / Congresses: Bergische Universität Wuppertal (2017, Wuppertal)
    Series: Comparanda ; Band 18
    Subjects: Neulatein; Literatur; Geschichte 1800-2020
    Other subjects: Satire; Lateinische Literatur; Nonsense-Poetry; Science Fiction; 19. Jahrhundert bis Gegenwart; Lebensbilanz; Latinitas viva; romantische Stücke; Kriegs- und Wettbewerbsgedichte; Übersetzungen; Bibelparaphrasen
    Scope: 325 Seiten, Illustrationen, 22 cm x 17 cm, 570 g
  10. <<Die>> Übersetzungen des "Cunto de li cunti" von Giambattista Basile
    ein Meisterwerk des neapolitanischen Barocks auf Deutsch
    Author: De Rosa, Alessandra
    Published: [2019]
    Publisher:  Peter Lang, Berlin

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783631774380; 3631774389
    Other identifier:
    9783631774380
    DDC Categories: 430
    Series: MeLiS ; Band 25
    Subjects: Basile, Giambattista; Übersetzung; Deutsch; Geschichte 1846-2000
    Other subjects: «Cunto; Alessandra; Barocks; Basile; Brinker; Claudia; cunti»; Deutsch; Giambattista; Heyde; Kanon; Kulturtransfer; Meisterwerk; Michael; neapolitanischen; Petrarkismus; Rezeption; Rosa; Rücker; Übersetzungen; Übersetzungsvergleich; Wiederentdeckung
    Scope: 221 Seiten, Illustrationen, 24 cm, 415 g
    Notes:

    Dissertation, Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, 2018
  11. Storia sacra e profana nei volgarizzamenti medioevali
    rilievi di lingua e di cultura
    Contributor: Colombo, Michele (Verfasser, Herausgeber); Pellegrini, Paolo (Verfasser, Herausgeber); Pregnolato, Simone (Verfasser, Herausgeber)
    Published: [2019]; © 2019
    Publisher:  de Gruyter, Berlin

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Colombo, Michele (Verfasser, Herausgeber); Pellegrini, Paolo (Verfasser, Herausgeber); Pregnolato, Simone (Verfasser, Herausgeber)
    Language: Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783110608571; 311060857X
    Other identifier:
    9783110608571
    DDC Categories: 440
    Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; Band 436
    Subjects: Romanische Sprachen; Übersetzung; Volgare; Geschichte 1282-1500
    Other subjects: History; Late Middle Ages; Vernacular Translations; Übersetzungen; Volkssprache; Spätmittelalter; Geschichte/Italien
    Scope: XI, 385 Seiten
  12. Bei Dämmerung zu lesen
    Ungehobene Schätze aus seinen Zeitschriftenbeiträgen
    Author: Dickens, Charles
    Published: [2022]; ©2022
    Publisher:  Morio Verlag, Heidelberg

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  13. Kleine Schriften Antike - Spätantike - Neuzeit - Fachdidaktik
    Analysen griechischer und römischer Texte, Aspekte ihrer Rezeption und Transformation, Übersetzungen lateinischer Texte und Gedanken zur didaktischen Umsetzung
    Author: Schmitz, Dietmar
    Published: [2021]; © 2021
    Publisher:  Peter Lang, Berlin ; Bern ; Bruxelles

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Latin
    Media type: Book
    ISBN: 9783631836231; 3631836236
    Other identifier:
    9783631836231
    RVK Categories: FB 3710
    Series: Studien zur klassischen Philologie ; Band 181
    Subjects: Lateinunterricht; Griechisch; Literatur; Latein
    Other subjects: Albrecht; Analysen; Antike; Aspekte; Cicero; didaktischen; Dietmar; Fachdidaktik; Gedanken; griechischer; ihrer; Kleine; lateinische Unterrichtswerke; lateinischer; Lateinunterricht; Michael; Neuzeit; Polemik; Rezeption; römischer; Schimpfwörter; Schmitz; Schriften; Spätantike; Texte; Transformation; Übersetzungen; Umsetzung
    Scope: 1011 Seiten, 21 cm x 14.8 cm, 1355 g
  14. La letteratura tradotta come fattore di cambiamento nel campo letterario italiano
    Author: Sisto, Michele
    Published: 2013

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Article (edited volume)
    Parent title:
    Letteratura italiana e tedesca 1945 - 1970 / a cura di Irene Fantappiè ...; Roma, 2013; 2013, Seite 77-94
    Subjects: Literatur; Literaturbeziehungen; Übersetzungen
  15. Ich bin Abenteurer und nicht Dichter
    aus Gesprächen mit Kurt Hofmann : mit zehn Porträts von H.C. Artmann
    Contributor: Artmann, H. C.; Hofmann, Kurt
    Published: [2021]
    Publisher:  Amalthea Verlag, Wien

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  16. "Nicht Lese-Wort, sondern Lebens-Wort"
    christliche Bibelübersetzungen und die Übertragung von Martin Buber und Franz Rosenzweig im Vergleich
    Contributor: Feininger, Bernd (Herausgeber); Schwendemann, Wilhelm (Herausgeber)
    Published: 2020
    Publisher:  Verlag Edition AV, Bodenburg

    Location:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Feininger, Bernd (Herausgeber); Schwendemann, Wilhelm (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783868412482; 3868412484
    Other identifier:
    9783868412482
    DDC Categories: 220; 430
    Edition: 1. Auflage, 1. Tsd.
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Deutsch; Buber, Martin; Rosenzweig, Franz; Bibel; Übersetzung; Deutsch
    Other subjects: Buber; Bibellektüre; Übersetzungen; Verdeutschung
    Scope: 115 Seiten, 21 cm
  17. Die Natur eines Verbrechens
    Ein Kurzroman und Dokumente der Zusammenarbeit
    Author: Conrad, Joseph; Ford, Ford Madox
    Published: 2023
    Publisher:  Morio, Heidelberg

    In einem Brief an seine Geliebte, die fern in Rom weilt, gesteht ein vermeintlich wohlhabender Geschäftsmann, dass er vor dem Nichts steht und dass er nur noch einen Ausweg sieht: Selbstmord. Er beginnt, die Umstände eines begangenen Verbrechens zu... more

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    In einem Brief an seine Geliebte, die fern in Rom weilt, gesteht ein vermeintlich wohlhabender Geschäftsmann, dass er vor dem Nichts steht und dass er nur noch einen Ausweg sieht: Selbstmord. Er beginnt, die Umstände eines begangenen Verbrechens zu beschreiben, gerät in Bekenntnisse, lässt Lebenslügen durchscheinen, gibt immer mehr von sich preis, kommt buchstäblich auf Gott, die Welt und den Sinn zu sprechen. Aber was in seinen Bekenntnissen ist echt und was lediglich Pose? Und warum verzögern sich die Dinge und werden weitere Briefe nötig? „Die Natur eines Verbrechens“ ist keine Kriminalerzählung, sondern ein Bekenntnisbuch, geprägt von einem Blick, der durch eine existenzielle Krise in der Wahrnehmung sowohl ungemein geschärft wie verstellt wird.Das lange vernachlässigte Werk der beiden Meisterautoren Joseph Conrad und Ford Madox Ford erscheint erstmals auf Deutsch, wobei das Buch ergänzend, ebenfalls als deutsche Erstveröffentlichung, erhellende Texte von Conrad und Ford über ihre Zusammenarbeit enthält. In einem Essay beschreibt Her­ausgeber und Übersetzer Michael Klein die Hintergründe und durchaus überraschende Komplexität des Werks

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Klein, Michael (Herausgeber); Klein, Michael (Übersetzer); Klein, Michael (Verfasser eines Nachworts)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783949749100
    Other identifier:
    9783949749100
    Subjects: ; ; Weltliteratur; England; Übersetzungen; Klassiker; Klassische Literatur; Erstübersetzungen; Literaturgeschichte; Literarischer Klassiker; Ford Hermann Hueffer; Belletristik; 150. Geburtstag; Jubiläum; Gemeinschaftsroman
    Other subjects: Hardcover, Softcover / Belletristik/Erzählende Literatur
    Scope: 172 Seiten, 20
  18. An des Abgrunds schmalem Saume
    Gedichte, Erzählungen und Essays
    Author: Leifhelm, Hans
    Published: 2022
    Publisher:  Quintus, Berlin

    Er wuchs auf im Milieu des Volksvereins für das katholische Deutschland, korrespondierte mit Stefan Zweig und Thomas Mann und begrüßte die italienische Königin Elena an seinem Krankenbett. Heute ist Hans Leifhelm, dessen Gedichte noch in den... more

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Kölnisches Stadtmuseum, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Er wuchs auf im Milieu des Volksvereins für das katholische Deutschland, korrespondierte mit Stefan Zweig und Thomas Mann und begrüßte die italienische Königin Elena an seinem Krankenbett. Heute ist Hans Leifhelm, dessen Gedichte noch in den 1960er-Jahren in zahlreichen Lyrikanthologien zu finden waren, nahezu vergessen. Unsere Ausgabe, die anlässlich seines 75. Todestages erscheint, bietet mit unbekannten Gedichten, Erzählungen und Essays, die unter Pseudonym erschienen oder bislang unentdeckt im Nachlass lagen, die Möglichkeit, Leifhelm in der Breite seines literarischen Schaffens wiederzuentdecken. Sie stellt den begabten Naturlyriker, der Naturbetrachtung und Naturempfinden mit ökologischer Verantwortung verband, ebenso vor wie den urteilssicheren Nationalökonom, der im wirtschaftlichen und technologischen Fortschritt wichtige Voraussetzungen für die Lösung der sozialen Frage erblickte; sie würdigt den durch Übersetzungen moderner Autoren als Vermittler zwischen Deutschland und Italien hervorgetretenen Sprachkünstler ebenso wie den Wegbereiter einer modernen Berufsberatung. Der Konflikt mit dem Vater, die Repressalien der Nationalsozialisten, das Ausweichen zunächst in die Steiermark, dann nach Italien, der Tod seiner ersten Frau im KZ Ravensbrück und der langjährige Kampf gegen eine schließlich tödliche Krankheit markieren die Abgründe, an denen Hans Leifhelm entlangschrieb

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Czapla, Ralf Georg (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783969820377; 3969820375
    Other identifier:
    9783969820377
    DDC Categories: 830
    Edition: 1. Auflage
    Series: Bibliotheca Fraengeriana ; Bd. 7
    Other subjects: Steiermark; Italien; Thomas Mann; Übersetzungen; Naturlyrik; Naturempfinden; Stefan Zweig; Nationalsozialisten; Naturbetrachtung; Nationalökonom; 75. Todestag; Italienisch
    Scope: 480 Seiten, 10 Illustrationen, 20.5 cm x 12.5 cm
  19. Die russische Literatur 1945-1982
    Mit einem Verzeichnis der Übersetzungen ins Deutsche
    Author: Kasack, Wolfgang
    Published: 1983
    Publisher:  PH02, Frankfurt a.M.

    Diese Darstellung der russischen Literatur von 1945 bis 1982 ist eine wesentlieh erweiterte Neuauflage der Darstellung "Die russische Literatur 1945-1976" (1980). more

     

    Diese Darstellung der russischen Literatur von 1945 bis 1982 ist eine wesentlieh erweiterte Neuauflage der Darstellung "Die russische Literatur 1945-1976" (1980).

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Edition: 1st, New ed.
    Series: Arbeiten und Texte zur Slavistik ; 28
    Subjects: Literature & literary studies
    Other subjects: 1945; 1982; absurde Literatur; Deutsche; einem; Formalismus; Kasack; Literatur; russische; russische Literatur im 20. Jahrhundert; sowjetische Literatur; sozialistischer Realismus; Übersetzungen; Verzeichnis
    Scope: 1 online resource (118 p.), , EPDF
    Notes:

    Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften

    1945-1953 - Reideologisierung, Antikosmopolitismus, Konfliktlosigkeit, Stalinkul - Nachkriegsaufbau - Krieg, Revolution und Vergangenhei - Zwischenmenschliche Beziehunge - 1963-1964 - Freiheitlicher Aufbruch und konservative Repression - Wahrheit über die Vergangenheit - Die Gegenwart in der Literatur - Allgemeinmenschliche Problem - 1964-1976 - Zweiteilung der Literatu - Nähere und fernere Vergangenheit - Gegenwartsproblem - Nichtrealistische und satirische Literatur - Allgemeinmenschliche Frage - 1977-1982 - Fortgesetzte Zweiteilung mit neuen Akzenten - Nähere und fernere Vergangenheit - Gegenwartsproblemr - Nichtrealistische und satirische Literatur - Allgemeinmenschliche Probleme - ANMERKUNGEN - LITERATURHINWEISE - VERZEICHNIS DER ÜBERSETZUNGEN - Russische Literatur 1945-1982 in der Bundesrepublik Deutschland, Österreich und der Schweiz - NAMENREGISTER
  20. Die russische Literatur 1945-1976
    Mit einem Verzeichnis der Übersetzungen ins Deutsche 1945-1979.
    Author: Kasack, Wolfgang
    Published: 1980
    Publisher:  PH02, Frankfurt a.M.

    In dieser kurzgefaßten Geschichte der russischen Literatur von 1945-1976 wird diese als sprachlich konstituierte Kunst aufgefasst, also weder auf russische "Sowjetliteratur" (die zum jeweiligen Zeitpunkt in der UdSSR anerkannte Literatur) beschränkt,... more

     

    In dieser kurzgefaßten Geschichte der russischen Literatur von 1945-1976 wird diese als sprachlich konstituierte Kunst aufgefasst, also weder auf russische "Sowjetliteratur" (die zum jeweiligen Zeitpunkt in der UdSSR anerkannte Literatur) beschränkt, noch grundsätzlich in eine in der Sowjetunion und eine außerhalb dieser veröffentlichte Literatur gespalten.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Edition: 1st, New ed.
    Series: Arbeiten und Texte zur Slavistik ; 23
    Subjects: Literature & literary studies
    Other subjects: 1945; 1976; 1979; Deutsche; einem; Formalismus; Kasack; Literatur; Literaturwissenschaft; russische; russische Literatur; satirische Literatur; socialistischer Realismus; Übersetzungen; Verzeichnis
    Scope: 1 online resource (70 p.), , EPDF
    Notes:

    Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
  21. Kroatische Übersetzungen und Nachdichtungen deutscher Gedichte zur Zeit des Illyrismus
    Author: Gavrin, Mira
    Published: 1973
    Publisher:  PH02, Frankfurt a.M.

    Ziel dieser Arbeit ist es, Übersetzungen und Nachdichtungen deutscher Gedichte zu untersuchen, die zur Zeit des Illyrismus entstanden sind, d.h. in den dreißiger und vierziger Jahren des vorigen Jahrhunderts, also zur Zeit der Entstehung der... more

     

    Ziel dieser Arbeit ist es, Übersetzungen und Nachdichtungen deutscher Gedichte zu untersuchen, die zur Zeit des Illyrismus entstanden sind, d.h. in den dreißiger und vierziger Jahren des vorigen Jahrhunderts, also zur Zeit der Entstehung der kroatischen bürgerlichen Gesellschaft und ihrer Literatur. In dieser Arbeit mußten drei Fragen beantwortet werden: warum, was und wie in Kroatien zu jener Zeit übersetzt wurde.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Edition: 1st, New ed.
    Series: Slavistische Beiträge ; 62
    Subjects: Literature & literary studies
    Other subjects: deutscher; Gavrin; Gedichte; Illyrismus; Kroatien; Kroatische; Linguistik; Literaturwissenschaft; Nachdichtungen; Philologie; Slavische Sprachwissenschaft; Übersetzungen; Zeit
    Scope: 1 online resource (226 p.), , EPDF
    Notes:

    Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften

    Einleitung - Die Übersetzungsliteratur zu Beginn der Entwicklung der kroatischen bürgerlichen Gesellschaft - Übersetzer, Übersetzungen und Nachdichtungen - Schlusswort
  22. Kroatische Übersetzungen und Nachdichtungen deutscher Gedichte zur Zeit des Illyrismus
    Author: Gavrin, Mira
    Published: 1973
    Publisher:  PH02, Frankfurt a.M.

    Ziel dieser Arbeit ist es, Übersetzungen und Nachdichtungen deutscher Gedichte zu untersuchen, die zur Zeit des Illyrismus entstanden sind, d.h. in den dreißiger und vierziger Jahren des vorigen Jahrhunderts, also zur Zeit der Entstehung der... more

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Ziel dieser Arbeit ist es, Übersetzungen und Nachdichtungen deutscher Gedichte zu untersuchen, die zur Zeit des Illyrismus entstanden sind, d.h. in den dreißiger und vierziger Jahren des vorigen Jahrhunderts, also zur Zeit der Entstehung der kroatischen bürgerlichen Gesellschaft und ihrer Literatur. In dieser Arbeit mußten drei Fragen beantwortet werden: warum, was und wie in Kroatien zu jener Zeit übersetzt wurde.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Edition: 1st, New ed.
    Series: Slavistische Beiträge ; 62
    Subjects: Literature & literary studies
    Other subjects: deutscher; Gavrin; Gedichte; Illyrismus; Kroatien; Kroatische; Linguistik; Literaturwissenschaft; Nachdichtungen; Philologie; Slavische Sprachwissenschaft; Übersetzungen; Zeit
    Scope: 1 online resource (226 p.), , EPDF
    Notes:

    Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften

    Einleitung - Die Übersetzungsliteratur zu Beginn der Entwicklung der kroatischen bürgerlichen Gesellschaft - Übersetzer, Übersetzungen und Nachdichtungen - Schlusswort
  23. Die russische Literatur 1945-1976 : Mit einem Verzeichnis der Uebersetzungen ins Deutsche 1945-1979.
    Author: Kasack, Wolfgang
    Published: 1980
    Publisher:  Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    In dieser kurzgefaßten Geschichte der russischen Literatur von 1945-1976 wird diese als sprachlich konstituierte Kunst aufgefasst, also weder auf russische "Sowjetliteratur" (die zum jeweiligen Zeitpunkt in der UdSSR anerkannte Literatur) beschränkt,... more

     

    In dieser kurzgefaßten Geschichte der russischen Literatur von 1945-1976 wird diese als sprachlich konstituierte Kunst aufgefasst, also weder auf russische "Sowjetliteratur" (die zum jeweiligen Zeitpunkt in der UdSSR anerkannte Literatur) beschränkt, noch grundsätzlich in eine in der Sowjetunion und eine außerhalb dieser veröffentlichte Literatur gespalten.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: OAPEN
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Literature & literary studies
    Other subjects: 1945; 1976; 1979; Deutsche; einem; Formalismus; Kasack; Literatur; Literaturwissenschaft; russische; russische Literatur; satirische Literatur; socialistischer Realismus; Übersetzungen; Verzeichnis
    Scope: 1 electronic resource (70 p.)
  24. Kroatische Uebersetzungen und Nachdichtungen deutscher Gedichte zur Zeit des Illyrismus
    Author: Gavrin, Mira
    Published: 1973
    Publisher:  Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    Ziel dieser Arbeit ist es, Übersetzungen und Nachdichtungen deutscher Gedichte zu untersuchen, die zur Zeit des Illyrismus entstanden sind, d.h. in den dreißiger und vierziger Jahren des vorigen Jahrhunderts, also zur Zeit der Entstehung der... more

     

    Ziel dieser Arbeit ist es, Übersetzungen und Nachdichtungen deutscher Gedichte zu untersuchen, die zur Zeit des Illyrismus entstanden sind, d.h. in den dreißiger und vierziger Jahren des vorigen Jahrhunderts, also zur Zeit der Entstehung der kroatischen bürgerlichen Gesellschaft und ihrer Literatur. In dieser Arbeit mußten drei Fragen beantwortet werden: warum, was und wie in Kroatien zu jener Zeit übersetzt wurde.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: OAPEN
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Literature & literary studies
    Other subjects: deutscher; Gavrin; Gedichte; Illyrismus; Kroatien; Kroatische; Linguistik; Literaturwissenschaft; Nachdichtungen; Philologie; Slavische Sprachwissenschaft; Übersetzungen; Zeit
    Scope: 1 electronic resource (226 p.)
  25. Die russische Literatur 1945-1982 : Mit einem Verzeichnis der Uebersetzungen ins Deutsche
    Author: Kasack, Wolfgang
    Published: 1983
    Publisher:  Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    Diese Darstellung der russischen Literatur von 1945 bis 1982 ist eine wesentlieh erweiterte Neuauflage der Darstellung "Die russische Literatur 1945-1976" (1980). more

     

    Diese Darstellung der russischen Literatur von 1945 bis 1982 ist eine wesentlieh erweiterte Neuauflage der Darstellung "Die russische Literatur 1945-1976" (1980).

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: OAPEN
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Literature & literary studies
    Other subjects: 1945; 1982; absurde Literatur; Deutsche; einem; Formalismus; Kasack; Literatur; russische; russische Literatur im 20. Jahrhundert; sowjetische Literatur; sozialistischer Realismus; Übersetzungen; Verzeichnis
    Scope: 1 electronic resource (118 p.)