Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 5 of 5.

  1. The Arabic Bible from Late Antiquity
    the Hexateuch from the Syro-Hexapla
    Contributor: Monferrer-Sala, Juan Pedro (Herausgeber)
    Published: 2021
    Publisher:  Gorgias Press, Piscataway, NJ, USA

    "The biblical material translated into Arabic during the Middle Ages included texts from the Hexateuch contained in Codex Sinai Arabic 3, the first in the Christian Arabic Texts series now being published. This set of six texts (Pentateuch + Joshua)... more

    Location:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signature:
    bestellt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Institut für Neutestamentliche Textforschung, Bibliothek
    Signature:
    Am 844
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "The biblical material translated into Arabic during the Middle Ages included texts from the Hexateuch contained in Codex Sinai Arabic 3, the first in the Christian Arabic Texts series now being published. This set of six texts (Pentateuch + Joshua) is of enormous interest, for what it tells us not only about translating into Arabic, and about the techniques and strategies adopted by the translators, but also about the revi-sions and reworkings to which the original translations were subjected, and in general about the transmission process undergone by biblical texts in the hands of successive copyists"--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Monferrer-Sala, Juan Pedro (Herausgeber)
    Language: English; Arabic
    Media type: Book
    ISBN: 9781463240585
    Series: Biblical and Apocryphal Christian Arabic texts ; 1
    Subjects: Übersetzung; Arabisch
    Other subjects: Bible / Hexateuch / Arabic / Versions / Codex Sinai Arabic 3; Bible / Hexateuch / Translating; Bible / Old Testament / Syriac / Versions / Syro-Hexapla / Translating
    Scope: 315, lxvii Seiten
    Notes:

    Includes bibliographical references (Seiten lxi-lxvii)
  2. The Hexateuch from the Syro-Hexapla
    Contributor: Monferrer-Sala, Juan Pedro (Publisher)
    Published: 2021
    Publisher:  Gorgias Press, Piscataway

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Monferrer-Sala, Juan Pedro (Publisher)
    Language: Arabic
    Media type: Book
    ISBN: 9781463240585
    Series: Biblical and apocryphal Christian Arabic texts ; 1
    Subjects: Arabisch; Übersetzung
    Other subjects: Bible / Arabic / Hexateuch / Codex Sinai Arabic 3 / Versions; Bible / Hexateuch / Translating; Bible / Syriac / Old Testament / Syro-Hexapla / Versions
    Scope: lxiv, 293 Seiten, 26 cm.
    Notes:

    Includes bibliographical references
  3. <<The>> Arabic Bible from Late Antiquity
    the Hexateuch from the Syro-Hexapla
    Contributor: Monferrer-Sala, Juan Pedro (Herausgeber)
    Published: 2021
    Publisher:  Gorgias Press, Piscataway, NJ, USA

    "The biblical material translated into Arabic during the Middle Ages included texts from the Hexateuch contained in Codex Sinai Arabic 3, the first in the Christian Arabic Texts series now being published. This set of six texts (Pentateuch + Joshua)... more

    Location:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "The biblical material translated into Arabic during the Middle Ages included texts from the Hexateuch contained in Codex Sinai Arabic 3, the first in the Christian Arabic Texts series now being published. This set of six texts (Pentateuch + Joshua) is of enormous interest, for what it tells us not only about translating into Arabic, and about the techniques and strategies adopted by the translators, but also about the revi-sions and reworkings to which the original translations were subjected, and in general about the transmission process undergone by biblical texts in the hands of successive copyists"--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Monferrer-Sala, Juan Pedro (Herausgeber)
    Language: English; Arabic
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781463240585
    Series: Biblical and Apocryphal Christian Arabic texts ; 1
    Subjects: Bibel; Syrohexapla; Übersetzung; Arabisch
    Scope: lxvii, 315 Seiten
    Notes:

    Includes bibliographical references (Seiten lxi-lxvii)
  4. The Arabic Bible from Late Antiquity
    the Hexateuch from the Syro-Hexapla
    Contributor: Monferrer-Sala, Juan Pedro (HerausgeberIn)
    Published: 2021
    Publisher:  Gorgias Press, Piscataway, NJ, USA

    "The biblical material translated into Arabic during the Middle Ages included texts from the Hexateuch contained in Codex Sinai Arabic 3, the first in the Christian Arabic Texts series now being published. This set of six texts (Pentateuch + Joshua)... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 B 197373
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    T Fe 92 Ara
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B arab.202101
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    "The biblical material translated into Arabic during the Middle Ages included texts from the Hexateuch contained in Codex Sinai Arabic 3, the first in the Christian Arabic Texts series now being published. This set of six texts (Pentateuch + Joshua) is of enormous interest, for what it tells us not only about translating into Arabic, and about the techniques and strategies adopted by the translators, but also about the revi-sions and reworkings to which the original translations were subjected, and in general about the transmission process undergone by biblical texts in the hands of successive copyists"--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Monferrer-Sala, Juan Pedro (HerausgeberIn)
    Language: English; Arabic
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781463240585
    Series: Biblical and Apocryphal Christian Arabic texts ; 1
    Subjects: Bibel; Syrohexapla; Übersetzung; Arabisch;
    Scope: lxvii, 315 Seiten, 26 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references (Seiten lxi-lxvii)
  5. The Arabic Bible from Late Antiquity
    the Hexateuch from the Syro-Hexapla
    Contributor: Monferrer-Sala, Juan Pedro (HerausgeberIn)
    Published: 2021
    Publisher:  Gorgias Press, Piscataway, NJ, USA

    "The biblical material translated into Arabic during the Middle Ages included texts from the Hexateuch contained in Codex Sinai Arabic 3, the first in the Christian Arabic Texts series now being published. This set of six texts (Pentateuch + Joshua)... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "The biblical material translated into Arabic during the Middle Ages included texts from the Hexateuch contained in Codex Sinai Arabic 3, the first in the Christian Arabic Texts series now being published. This set of six texts (Pentateuch + Joshua) is of enormous interest, for what it tells us not only about translating into Arabic, and about the techniques and strategies adopted by the translators, but also about the revi-sions and reworkings to which the original translations were subjected, and in general about the transmission process undergone by biblical texts in the hands of successive copyists"--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Monferrer-Sala, Juan Pedro (HerausgeberIn)
    Language: English; Arabic
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781463240585
    Series: Biblical and Apocryphal Christian Arabic texts ; 1
    Subjects: Bibel; Syrohexapla; Übersetzung; Arabisch;
    Scope: lxvii, 315 Seiten, 26 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references (Seiten lxi-lxvii)