Networking on avldigital.de

The latest in Comparative Literature

Under Networking, avldigital.de collects news and current information from the discipline. See the newest announcements as well as registrations to the Index of Researchers here.

Click on one of the categories to find colleagues, current calls for papers, events, vacancies or scholarship offers. Or find information on Comparative Literature institutions, research projects or websites.

Narrow Search

Displaying results 1 to 15 of 361.

  1. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 30.04.2024
    (An)economies of Translation: Repression, Untranslation, and the Drive for Translation (PAMLA 2024)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Today, in theory of translation, two general tendencies prevail: the first tendency imagines universals passing from language to language, according to different models of foundation; and the second tendency, a post-foundational one, understands...

    Fields of research Literary theory,  Literature and psychoanalysis/psychology,  Translation and 1 more
    Created on: 22.04.2024
  2. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 31.05.2024
    Citer, éditer, réécrire : réception et représentation de la poésie latine fragmentaire (Grenoble)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    AAC - Colloque international "Citer, éditer, réécrire : réception et représentation de la poésie latine fragmentaire" Deadline 31/05/2024 Université Grenoble Alpes, 4-6 Decembre 2024 La manière dont notre accès aux textes...

    Fields of research Textual criticism, editing, codicology,  Literary historiography,  Reader-response criticism and 4 more
    Created on: 19.04.2024
  3. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 24.04.2024
    Karl Kraus in Translation, Salzburg, 25./26.4.2024
    Submitted by: Thomas Traupmann

    Internationales Symposium: Karl Kraus in Translation W&K-Atelier, 1. OG, KunstQuartier | Bergstr. 12a, 5020 Salzburg Konzept & Organisation: Thomas Traupmann (Univ. Salzburg, Germanistik) Dass Karl Kraus als unübersetzbar...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Theory of translation
    Created on: 15.04.2024
  4. Category: CfP/CfA publications
    Abstract submission deadline: 01.06.2024
    Heinrich Heine and Translation collected volume
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Heinrich Heine’s oeuvre and reception raise important questions about the poetics and ethics of translation. Notable US poets, for example, have translated his well-known early poetry with very different motivations, including situating it in his...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Multilingualism studies / Interlinguality,  Translation and 2 more
    Created on: 05.04.2024
  5. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 23.04.2024
    Festveranstaltung der Hannah-Arendt-Gesamtausgabe, Buchvorstellung The Life of the Mind & Lesung, Berlin
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Sagen, was ist“. Festveranstaltung der Kritischen Gesamtausgabe der Werke Hannah Arendts, Buchvorstellung The Life of the Mind & Lesung am 23.4.2024 ab 14.30 Uhr, Freie Universität Berlin Wir freuen uns über Anmeldungen bis zum 11.4.2024...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Textual criticism, editing, codicology,  Literature and philosophy
    Created on: 05.04.2024
  6. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 15.04.2024
    CFP: Skin Manuscripts, Copenhagen (15.04.2024)
    Submitted by: Irina Hron

    SKIN MANUSCRIPTS International Workshop at the University of Copenhagen, Denmark, September 26-27, 2024 Human skin is not only our largest biological organ, but also “a potentially ever-changing personal tapestry that tells the world...

    Fields of research Textual criticism, editing, codicology,  Literary historiography,  Literary theory and 8 more
    Created on: 14.03.2024
  7. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 31.03.2024
    Übersetzung und Edition – Arbeit am Werk, Wuppertal
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    CFP: Übersetzung und Edition – Arbeit am Werk (18. bis 20. September 2024) Ausgehend von der Vorstellung, dass ein Zustand der Abgeschlossenheit für das Konstrukt ‚Werk‘ nicht zu erreichen sei, prägte Walter Benjamin in seiner Dissertation Der...

    Fields of research Textual criticism, editing, codicology,  Digital Humanities,  Literary historiography and 3 more
    Created on: 04.03.2024
  8. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 01.05.2024
    New Readings on Russian Formalism at the Crossroads of Slavic Cultural History: Primary Insights and Perspectives for Future Research
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    MODERNITAS (MSH - ULB) https://msh.ulb.ac.be/fr/team/modernitas invites paper-proposal abstracts for consideration in the international workshop: New Readings on Russian Formalism at the Crossroads of Slavic Cultural History: Primary...

    Fields of research Eastern European literature (Baltic States, Russia, Ukraine),  Eastern Middle European literature (Poland, Slowakia, Czech Republic, Hungary),  Literary theory and 9 more
    Created on: 26.02.2024
  9. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 04.04.2024
    Materialität: magisch wirksame Schriftträger (Inauguralworkshop des DFG-Netzwerks 'Wort – Wirkung – Wunder'), Greifswald
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Das interdisziplinäre wissenschaftliche Netzwerks fragt nach den kulturellen Paradigmen, die den wortmagischen Vorstellungen vormoderner Gesellschaften im Hinblick auf die Macht von Sprache und Schrift zugrunde liegen, und zwar an den Schnittstellen...

    Fields of research Textual criticism, editing, codicology,  World Literature,  Literature and theology/study of religions and 2 more
    Created on: 23.02.2024
  10. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 07.03.2024
    Autor-Übersetzerinnen um 1800. Autorschaft, Übersetzungspraxis und Geschlecht an der Schnittstelle ästhetischer und gesellschaftspolitischer Debatten | Padua
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Autor-Übersetzerinnen um 1800. Autorschaft, Übersetzungspraxis und Geschlecht an der Schnittstelle ästhetischer und gesellschaftspolitischer Debatten Università degli Studi di Padova, 7.-8. März 2024 Dipartimento di Studi...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Gender Studies/Queer Studies,  Translation and 3 more
    Created on: 23.02.2024
  11. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 22.03.2024
    (Re)Create. Towards a Theory of Heteronomous Texts
    Submitted by: Johanna Schubert

    (Re)Create. Towards a Theory of Heteronomous Texts The creation of texts can take various forms. One seemingly obvious method is to copy an already existing text. The material evidence of this practice in Antiquity and the Middle Ages...

    Fields of research Textual criticism, editing, codicology,  Literary theory,  Interdisciplinarity and 5 more
    Created on: 12.02.2024
  12. Category: Academic positions
    Application deadline: 03.03.2024
    Klassik Stiftung Weimar, Goethe- und Schiller-Archiv. Direktor (m/w/d) des Goethe- und Schiller-Archivs
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Die Klassik Stiftung Weimar ist eine gemeinnützige Stiftung des öffentlichen Rechts. Sie zählt zu den herausragenden Kultur- und Forschungsinstitutionen in Deutschland. Sammlungs- und Arbeitsschwerpunkte sind die Weimarer Klassik, ihre Nachwirkungen...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Textual criticism, editing, codicology,  Literature of the 18th century and 2 more
    Created on: 02.02.2024
  13. Category: Projects
    Institutions: Humboldt-Universität zu Berlin
    Neue Schöpfung? – Aitiologische Rezeptionen der Genesiserzählung in frühchristlichen Diskursen über Kosmos, Mensch und Geschlecht
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Die als Anfang der Bibel überlieferte Erzählung von der Erschaffung der Welt und des Menschen durch Gott und dem Verlust des Paradieses (Gen 1-3) hat für Judentum und Christen­tum fundamentale Bedeutung. Der Text und die damit fixierte Vorstellung...

    Fields of research Textual criticism, editing, codicology,  Reader-response criticism,  Gender Studies/Queer Studies and 2 more
    Created on: 17.01.2024
  14. Category: Workshops, seminars
    Beginning: 29.02.2024
    Wem gehört der übersetzte Text?
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    UeLEX on stage Donnerstag, 29. Februar 2024, 19.30 im Literarischen Colloquium Berlin Wem gehört der übersetzte Text? Das Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX stellt sich vor. Mit Julija Boguna, Andreas Kelletat, Alexej Tashinsky...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 05.01.2024
  15. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 15.01.2024
    The Impact of Scholarly Editions on a Global Scale. Forum Editorik Göttingen – International Symposium
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    The Impact of Scholarly Editions on a Global Scale Forum Editorik Göttingen – International Symposium Scholarly editions play an important role in the humanities, but their actual impact on specific academic disciplines as well as on society...

    Fields of research Textual criticism, editing, codicology,  Reader-response criticism
    Created on: 15.12.2023