Literary theory,  Literature and media studies,  Literature of the 20th century,  Theory of translation,  Themes, motifs, thematology,  Literary historiography,  World Literature