Randnotizen der Justiz. Die Prozessberichte von Gabriele Tergit, Colette und Else Feldmann / Marginal Notes of Justice The Courtroom Reports of Gabriele Tergit, Colette and Else Feldmann

Im Zentrum des Projekts stehen die kurzen Gerichtsreportagen von Gabriele Tergit, Colette und Else Feldmann, die in der Zwischenkriegszeit in Berlin, Paris und Wien sowohl als Reporterinnen als auch als Romanautorinnen tätig waren und die durch ihre Reportagen eine Faktografie der kleinen, marginalisierten Großstadtmenschen lieferten. Zentrale Aspekte, die das komparatistisch angelegte Projekt in den Blick nimmt, betreffen erstens die Interaktion von juristischem und literarischem Wissen, zweitens die Legitimierungsstrategien, die aus der medienökonomisch bedingten contrainte der Kürze entwickelt werden, und drittens die Erneuerung der Gattung der Reportage; diese wird dadurch möglich, dass sich der beobachtende Blick an den Rand des juristischen Wissens positioniert und zudem die drei Autorinnen im Machtfeld des Literarischen und im Betrieb des Journalismus eine minoritäre Position einnehmen.

This dissertation focuses on the short court reports of Gabriele Tergit, Colette and Else Feldmann, who worked as reporters and novelists in Berlin, Paris and Vienna during the interwar period and occupied a minority position in both the literary establishment and the milieu of professional journalism. Central aspects of this dissertation project, which is situated in the field of comparative literature, are the interaction between legal and literary knowledge; the strategies of (self)legitimation developed out of the contrainte of brevity that characterizes these small journalistic forms; and, finally, the renewal of the genre of reportage made possible by observing society not only from the margins of the physical courtroom, but also from the metaphorical margins of legal institutions.