›Wort‹ und ›Stein‹ – Differenz und Kohärenz kultureller Ausdrucksformen

›Wort‹ und ›Stein‹ stehen als Medien des kulturellen Gedächtnisses bzw. als Ausdrucksformen der Künste auf vielfältige Art in spannungsreichen Beziehungen zueinander. Sie können in einen Wettstreit treten hinsichtlich der Verbürgung ›kultureller Unvergeßlichkeit‹; sie können sich aber auch verbünden wie etwa in der in steinerne Denkmäler eingeschriebene ›Monumentalschrift der Hieroglyphen‹ im pharaonischen Ägypten.

›Wort‹ und ›Stein‹ markieren somit als mediale Ausdrucksformen diametral entgegengesetzte Pole eines begrifflichen Feldes, auf dem Fragen der Vergänglichkeit bzw. der Zeitenthobenheit ebenso verhandelt werden wie die der kommunikativen Reichweite oder der Wirkmacht von ›Zeichen‹ im weitesten Sinne. Die Tagung wird dieses Spannungsverhältnis unter verschiedenen disziplinären und systematischen Perspektiven in den Blick nehmen, die von der Ägyptologie und der Archäologie über die Kunstwissenschaften bis zu Literatur-, Sprach- und Zeichentheorie reichen.

Ort: Neuer Senatssaal, Universität zu Köln, Albertus- Magnus-Platz (Hauptgebäude), 50923 Köln // Internationales Kolleg Morphomata, Weyertal 59, 50937 Köln (Rückgebäude, 3. Stock)
Konzept: Dietrich Boschung (dietrich.boschung[at]uni-koeln.de) // Ludwig Jäger (l.jaeger[at]uni-koeln.de)
Kontakt: Thierry Greub (tgreub[at]uni-koeln.de)

Die Veranstaltung ist öffentlich. Gäste sind herzlich willkommen. 
Weitere Informationen finden Sie im anghängten Flyer oder auf der Homepage von Morphomata.

Programm

Mittwoch, 16. Oktober (Neuer Senatssaal)

18.00  K e y n o t e  von Jan Assmann (Konstanz) Schrift und Stein: Der ›monumentale‹ Diskurs in der altägyptischen Kultur

Donnerstag, 17. Oktober

Hierarchie und Paragone

09.00 Begrüßung

09.15 Christoph Berns (Hamburg) ‘Beautifying what was known before’ – Antike Dichtung und Skulptur in Joseph Spence’ Polymetis

10.00 Elisabeth Décultot (Halle-Wittenberg) Übersetzen. Winckelmanns Arbeit an der Sprache

10.45 Kaffeepause

11.15 Friedrich Vollhardt (München) Visible Gebilde. Grenzbestimmungen der Künste in Lessings ‚Laokoon‘

12.00 Katharina Lorenz (Gießen) Skulpturen im Digitalen: Zum Umgang mit Materialität im Horizont der Transformation

12.45 Mittagspause

Flüchtigkeit und Dauer

14.00 Werner Eck (Köln) Über den Tag hinaus: Petrifizierte Ehrungen

14.45 Alain Schnapp (Paris) Ruinen – Die Verflüchtigung der Form

15.30 Kaffeepause

16.00 Christian Kunze (Regensburg) Skulpturen mit literarischem Potenzial: die Löwin des Arkesilaos und das Kentaurenpaar von Papias und Aristeas

16.45 Martin Dinter (London) Sound and Fury: Intermedial Strategies in the Statuary of Ancient Epigram

Freitag, 18. Oktober

Wechselwirkung und Bezugnahme

09.00 Dietrich Boschung (Köln) Das Bild als Namen

09.45 Christiane Vorster (Bonn) Und das Wort ward Stein – Sinnstiftung durch Ergänzung

10.30 Kaffepause

11.00 Andreas Kablitz (Köln) Gemeißelt in imaginären Stein. Dantes Inschrift des Höllentors

11.45 Ludwig Jäger (Aachen/Köln) Wort und Stein. Zeichentheoretische Überlegungen im Anschluss an Hegel