The hands of the tongue (Medieval Institute Publications, 2007)