Narrow Search
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 76.

  1. Wallensteins Tod
    Trauerspiel in 5 Akten
    Contributor: Lippé, Julius (GefeierteR); Schlick, E. (GefeierteR); Neumann, Julius (GefeierteR); Ehrke, Paul (GefeierteR); Leo, Julius (GefeierteR); Platz, Balthasar (GefeierteR); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Bethmann, ... (GefeierteR); Bland, Hermine (GefeierteR); Birnbaum, Josefine (GefeierteR); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Nieter, Carl Ferdinand Wilhelm; Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Otto, Anton (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in)
    Published: 01. Juli 1872

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Lippé, Julius (GefeierteR); Schlick, E. (GefeierteR); Neumann, Julius (GefeierteR); Ehrke, Paul (GefeierteR); Leo, Julius (GefeierteR); Platz, Balthasar (GefeierteR); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Bethmann, ... (GefeierteR); Bland, Hermine (GefeierteR); Birnbaum, Josefine (GefeierteR); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Nieter, Carl Ferdinand Wilhelm; Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Otto, Anton (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig (Ein Diener)
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 01.07.1872

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No. 174]

    Art der Aufführung: 152. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Arnold Engelbert Gustav Schliemann: Herzog zu Friedland, kaiserlicher Generalissimus im dreißigjährigen Kriege Wallenstein. Heinrich Stürmer: Generallieutnant Octavio Piccolomini. Hermann Trotz: sein Sohn, Oberst bei einem Kürassierregimente Max Piccolomini. Heinrich Grans: Wallensteins Schwager, Chef mehrerer Regimenter Graf Terzky. Wilhelm Hänseler: Feldmarschall, Wallensteins Vertrauter Illo. Joseph Tietz: General der Kroaten Isolani. Leopold Teller: Chef eines Dragoner-Regiments Buttler. Anton Otto: Terzky's Adjutant Rittmeister Neumann. Ludwig Seidel: von den Schweden gesendet Obrist Wrangel. Bernhard Gitt: Commandant von Eger Gordon. Julius Lippé: Hauptmann in der Wallenstein'schen Armee Deveroux. Hr. Schlick: Hauptmann in der Wallenstein'schen Armee Macdonald. Julius Neumann: Ein schwedischer Hauptmann. Paul Ehrke: Ein Gefreiter von Pappenheims Kürassieren. Julius Leo: Erster Kürassier. Balthasar Platz: Zweiter Kürassier. Friedrich Richard Saalbach: Astrolog Baptista Seni. Frau Bethmann: Wallensteins Gemahlin Herzogin von Friedland. Hermine Bland: Prinzessin von Friedland, ihre Tochter Thekla. Josefine Birnbaum: der Herzogin Schwester Gräfin Terzky. Frl. Hüller: Hofdame der Prinzessin Fräulein Neubrunn. Hr. Böhnke: Ein Adjutant. Karl Bahrdt: Kammerdiener des Wallenstein. Frl. Preveaux: Eine Page. Carl Ferdinand Wilhelm Nieter: Ein Diener.

  2. Faust
    Dramatisches Gedicht in 6 Abtheilungen
    Contributor: Ehrke, Paul (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Bland, Hermine (GefeierteR); Trotz, Hermann (GefeierteR); Bachmann, Caroline (GefeierteR); Doriat, M. (GefeierteR); Reppert, Auguste (GefeierteR); Grondona, Clara (GefeierteR); Hänseler, Wilhelm (GefeierteR); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Bahrdt, Karl; Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Langner, Eduard; Teller, Leopold (Schauspieler/in); Otto, Anton; Glesinger, Berthold (Schauspieler/in); Birnbaum, Josefine (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Brüning, Hr. (Schauspieler/in); Bürgin, Karl (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in)
    Published: 08. Mai 1873

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Ehrke, Paul (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Bland, Hermine (GefeierteR); Trotz, Hermann (GefeierteR); Bachmann, Caroline (GefeierteR); Doriat, M. (GefeierteR); Reppert, Auguste (GefeierteR); Grondona, Clara (GefeierteR); Hänseler, Wilhelm (GefeierteR); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Bahrdt, Karl; Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Langner, Eduard; Teller, Leopold (Schauspieler/in); Otto, Anton; Glesinger, Berthold (Schauspieler/in); Birnbaum, Josefine (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Brüning, Hr. (Schauspieler/in); Bürgin, Karl (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig (Dritter Handwerker)
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 08.05.1873

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No. 119]

    Art der Aufführung: 96. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Julius Neumann: Faust. Friedrich Richard Saalbach: sein Famulus Wagner. Leopold Teller: Mephistopheles. Berthold Glesinger: Der Erdgeist. Josefine Birnbaum: Der böse Geist. Ludwig Seidel: Eine Hexe. Georg Link: Ein Schüler. Hr. Brüning: Ein zweiter Schüler. Karl Bürgin: Ein dritter Schüler. Ernst Julius Engelhardt: Student Frosch. Paul Ehrke: Student Brander. Bernhard Gitt: Student Siebel. Joseph Tietz: Student Altmayer. Hermine Bland: ein Bürgermädchen Margarethe. Hermann Trotz: ihr Bruder Valentin. Caroline Bachmann: ihre Nachbarin Frau Marthe. M. Doriat: ein Bürgermädchen Lieschen. Auguste Reppert: Erstes Dienstmädchen. Clara Grondona: Zweites Dienstmädchen. Wilhelm Hänseler: Erster Bürger. Hr. Schlick: Zweiter Bürger. Wilhelm Schwendt: Dritter Bürger. Karl Bahrdt: Erster Handwerker. Eduard Langner: Zweiter Handwerker. Anton Otto: Dritter Handwerker.

  3. König Richard der Dritte
    Historisches Drama in 5 Akten

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Haverland, Anna (GefeierteR); Neumann, Julius (GefeierteR); Trotz, Hermann (GefeierteR); Otto, Anton (GefeierteR); Ellinger, Adolph (GefeierteR); Hänseler, Wilhelm (GefeierteR); Bürgin, Karl (GefeierteR); Brüning, Hr. (GefeierteR); Link, Georg (GefeierteR); Büdinger, Karl Ludwig (GefeierteR); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Mittell, Carl Josef; Birnbaum, Josefine (Schauspieler/in); Ludwig, Robert Alexander; Haffner, Christine (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard; Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Willführ, Hermann; Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Saalbach, Friedrich Richard; Haase, Friedrich (Schauspieler/in); Schlick, E.; Doriat, M. (Schauspieler/in); Schwendt, Wilhelm; Pabst, Gretchen (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig; Suhrlandt, Anna (Schauspieler/in); Tietz, Joseph; Bethmann, ... (Schauspieler/in); Temmel, Hermann; Bahrdt, Karl; Langner, Eduard; Scheibe, Albert; Platz, Balthasar
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig (Zweiter Trabantenführer)
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 03.03.1873

    Titel in Vorlageform: König Richard III

    Handschrifliche Besetzungsergänzungen. Einleitung, Zwischenakte und die zur Handlung gehörende Musik von Mühldorfer. [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel. No. 62]

    Art der Aufführung: 59. Abonnements-Vorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Neu einstudirt

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Arnold Engelbert Gustav Schliemann: König Eduard IV.. Josefine Birnbaum: dessen Gemalin Elisabeth. Christine Haffner: Prinz von Wales, nachmals König Eduard V., des Königs minderjähriger Sohn Eduard. Blanda Zipser: Herzog von York, des Königs minderjähriger Sohn Richard. Heinrich Grans: Herzog von Clarence, Bruder des Königs Georg. Friedrich Haase: Herzog von Gloster, nachmals König Richard III., Bruder des Königs Richard. M. Doriat: Ein junger Sohn des Herzogs von Clarence. Gretchen Pabst: Eine junge Tochter des Herzogs von Clarence. Anna Suhrlandt: Wittwe Heinrichs VI. Margarethe von Anjon. Frau Bethmann: Mutter Eduards IV. Herzogin von York. Anna Haverland: Schwiegertochter Heinrichs VI., nachmals mit dem Herzog von Gloster vermählt Anna. Julius Neumann: Graf von Richmond, nachmals König Heinrich VII. Heinrich. Hermann Trotz: Verwandter der Königin, vormals Lady Elisabeth Grey Graf Rivers. Anton Otto: Verwandter der Königin, vormals Lady Elisabeth Grey Lord Grey. Adolph Ellinger: Verwandter der Königin, vormals Lady Elisabeth Grey Marquis von Dorset. Wilhelm Hänseler: Anhänger und Vertrauter Richards, Herzog von Gloster Herzog von Buckingham. Karl Bürgin: Anhänger und Vertrauter Richards, Herzog von Gloster Lord Lovel. Hr. Brüning: Anhänger und Vertrauter Richards, Herzog von Gloster Sir Richard Ratcliff. Georg Link: Anhänger und Vertrauter Richards, Herzog von Gloster Sir William Catesby. Karl Ludwig Büdinger: Anhänger und Vertrauter Richards, Herzog von Gloster Herzog von Norfolk. Heinrich Stürmer: Stiefvater Heinrichs, Grafen von Richmond Lord Stanley. Carl Josef Mittell: Lord Hastings. Robert Alexander Ludwig: Bischof von Ely. Bernhard Gitt: Commandant d. Tower Sir Robert Brackenbury. Hermann Willführ: Sir James Tyrrel. Friedrich Richard Saalbach: Der Lord-Mayor von London. Hr. Schlick: Erster Burger von London. Wilhelm Schwendt: Zweiter Burger von London. Ludwig Seidel: Dritter Burger von London. Joseph Tietz: Erster Mörder. Hermann Temmel: Zweiter Mörder. Karl Bahrdt: Ein Edelmann aus dem Gefolge der Prinzessin Anna. Eduard Langner: Ein Eilbote König Richards. Albert Scheibe: Erster Trabantenführer. Balthasar Platz: Zweiter Trabantenführer.

  4. Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand
    Romantisches Gemälde der Ritterzeit in 6 Akten
    Published: 28. August 1872

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Mittell, Carl (GefeierteR); Trotz, Hermann (GefeierteR); Hänseler, Wilhelm (GefeierteR); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Schlick, E. (GefeierteR); Bernhardt, Hr. (GefeierteR); Büdinger, Karl Ludwig (GefeierteR); Temmel, Hermann (GefeierteR); Link, Georg (GefeierteR); Bürgin, Karl (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard; Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig; Bethmann, ... (Schauspieler/in); Glesinger, Berthold; Haffner, Christine (Schauspieler/in); Nieter, Carl Ferdinand Wilhelm; Langner, Paul (Schauspieler/in); Roch, Hr.; Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Müller, Georg; Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Gutperl, Franziska; Haverland, Anna (Schauspieler/in); Grondona, Clara; Otto, Anton (Schauspieler/in); Reppert, Auguste; Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Scheibe, Albert; Langner, Eduard
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig (Ein Wirth)
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 S
    Notes:

    Aufführungsdatum: 28.08.1872

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No. 232]

    Art der Aufführung: 207. Abonnements-Vorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Zur Feier von Göthe's Geburtstag

    Aufführungsort: Berlin

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Heinrich Stürmer: Kaiser Maximilian. Arnold Engelbert Gustav Schliemann: Götz von Berlichingen. Frau Bethmann: seine Frau Elisabeth. Christine Haffner: seine Schwester Maria. Paul Langner: sein Sohn Karl. Blanda Zipser: sein Bube Georg. Heinrich Grans: Adelbert von Weislingen. Anna Haverland: Adelheid von Walldorf. Anton Otto: Franz von Sickingen. Ernst Julius Engelhardt: Hans von Selbitz. Carl Josef Mittell: Lerse. Hermann Trotz: Weislingens Knappe Franz. Wilhelm Hänseler: ein Mönch Bruder Martin. Friedrich Richard Saalbach: Kaiserlicher Rath. Hr. Schlick: Rathsherr von Heilbronn. Hr. Bernhardt: Götzen's Knecht Faud. Karl Ludwig Büdinger: Götzen's Knecht Peter. Hermann Temmel: Ein Hauptmann von der Reichsexecution. Georg Link: Blinzkopf. Karl Bürgin: Bambergischer Reiter. Robert Alexander Ludwig: Bambergischer Reiter. Karl Bahrdt: Ein Gerichtsschreiber. Joseph Tietz: Bauer Metzler. Julius Lippé: Bauer Link. Bernhard Gitt: Bauer Sievers. Ludwig Seidel: Max Stumpf. Berthold Glesinger: Nürnberger Kaufmann. Carl Ferdinand Wilhelm Nieter: Nürnberger Kaufmann. Hr. Roch: Ein Gerichtsdiener. Georg Müller: Ein Reisiger. Franziska Gutperl: Eine Zigeunermutter. Clara Grondona: Ein Zigeunermädchen. Auguste Reppert: Ein Zigeunerbube. Albert Scheibe: Ein Unbekannter. Eduard Langner: Ein Wirth.

  5. Minna von Barnhelm oder Das Soldatenglück
    Lustspiel in 5 Akten
    Contributor: Neumann, Julius (Schauspieler/in); Bland, Hermine (Schauspieler/in); Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Mittell, Carl (Schauspieler/in); Temmel, Hermann (Schauspieler/in); Haas, Cornelia (Schauspielerin); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Böhnke, Hr. (Schauspieler/in); Schlick, E. (Schauspieler/in)
    Published: 16. Juli 1872

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Neumann, Julius (Schauspieler/in); Bland, Hermine (Schauspieler/in); Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Mittell, Carl (Schauspieler/in); Temmel, Hermann (Schauspieler/in); Haas, Cornelia (Schauspielerin); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Böhnke, Hr. (Schauspieler/in); Schlick, E. (Schauspieler/in)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 16.07.1872

    Wegen plötzlicher Erkrankung des Frl. Reichardt kann die für heute angekündigte Vorstellung nicht gegeben werden. [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No. 189]

    Art der Aufführung: 166. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Julius Neumann: verabschiedet Major von Tellheim. Hermine Bland: Minna von Barnhelm. Blanda Zipser: ihr Kammermädchen Franziska. Wilhelm Hänseler: Bedienter des Majors Just. Carl Josef Mittell: gewesener Wachtmeister des Majors Paul Werner. Hermann Temmel: Der Wirth. Kornelia Haas: Eine Dame in Trauer. Ludwig Seidel: Riccaut de la Marlinière. Hr. Böhnke: Ein Feldjäger. Hr. Schlick: Ein Diener.

  6. Minna von Barnhelm oder Das Soldatenglück
    Lustspiel in 5 Akten
    Contributor: Neumann, Julius (Schauspieler/in); Bland, Hermine (Schauspieler/in); Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Mittell, Carl (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Haas, Cornelia (Schauspielerin); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Böhnke, Hr. (Schauspieler/in); Schlick, E. (Schauspieler/in)
    Published: 25. Juni 1872

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Neumann, Julius (Schauspieler/in); Bland, Hermine (Schauspieler/in); Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Mittell, Carl (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Haas, Cornelia (Schauspielerin); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Böhnke, Hr. (Schauspieler/in); Schlick, E. (Schauspieler/in)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 25.06.1872

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No. 168]

    Art der Aufführung: 146. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Julius Neumann: verabschiedet Major von Tellheim. Hermine Bland: Minna von Barnhelm. Blanda Zipser: ihr Kammermädchen Franziska. Wilhelm Hänseler: Bedienter des Majors Just. Carl Josef Mittell: gewesener Wachtmeister des Majors Paul Werner. Ernst Julius Engelhardt: Der Wirth. Kornelia Haas: Eine Dame in Trauer. Ludwig Seidel: Riccaut de la Marlinière. Hr. Böhnke: Ein Feldjäger. Hr. Schlick: Ein Diener.

  7. Ein Sommernachtstraum
    Dramatische Dichtung in 3 Akten ; Nach Shakespeare von Schlegel. Für die Bühne eingerichtet von Tieck
    Contributor: Schwendt, Wilhelm (GefeierteR); Birnbaum, Josefine (GefeierteR); Haverland, Anna (GefeierteR); Hüttner, Therese (GefeierteR); Raeder, Marie (GefeierteR); Gottschalk, Frl. (GefeierteR); Zipser, Blanda (GefeierteR); Lißmann, Marie (GefeierteR); Steinhauser, Fanni (GefeierteR); Meier, Maria (GefeierteR); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Pabst, Gretchen; Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Langner, Paul; Neumann, Julius (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Schlick, E. (Schauspieler/in)
    Published: 11. Juli 1873

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Schwendt, Wilhelm (GefeierteR); Birnbaum, Josefine (GefeierteR); Haverland, Anna (GefeierteR); Hüttner, Therese (GefeierteR); Raeder, Marie (GefeierteR); Gottschalk, Frl. (GefeierteR); Zipser, Blanda (GefeierteR); Lißmann, Marie (GefeierteR); Steinhauser, Fanni (GefeierteR); Meier, Maria (GefeierteR); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Pabst, Gretchen; Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Langner, Paul; Neumann, Julius (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Schlick, E. (Schauspieler/in)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig (Senfsame)
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 11.07.1873

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No. 182]

    Art der Aufführung: 160. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Heinrich Grans: Herzog von Athen Theseus. Friedrich Richard Saalbach: Vater der Hermia Egeus. Julius Neumann: Liebhaber der Hermia Lysander. Hermann Trotz: Liebhaber der Hermia Demetrius. Wilhelm Hänseler: Aufseher der Lustbarkeiten am Hofe Theseus' Philostrat. Joseph Tietz: der Zimmermann Squenz. Bernhard Gitt: der Schreiner Schnock. Ernst Julius Engelhardt: der Weber Zettel. Ludwig Seidel: der Bälgeflicker Flaut. Hr. Schlick: der Kesselflicker Schnauz. Wilhelm Schwendt: der Schneider Schlucker. Josefine Birnbaum: Königin der Amazonen Hippolytha. Anna Haverland: Tochter des Egeus, in Lysander verliebt Hermia. Therese Hüttner: in Demetrius verliebt Helena. Marie Räder: König der Elfen Oberon. Frl. Gottschalk: Königin der Elfen Titania. Blanda Zipser: ein Elfe Puck oder Robin Gutgesell. Marie Lißmann: Elfe. Fanni Steinhauser: Elfe. Maria Meier: Bohnenblüthe. Liddy Pestner: Spinnweb. Gretchen Pabst: Motte. Paul Langner: Senfsame.

  8. König Richard der Dritte
    Historisches Drama in 5 Akten
    Published: 16. März 1873

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Haverland, Anna (GefeierteR); Neumann, Julius (GefeierteR); Trotz, Hermann (GefeierteR); Otto, Anton (GefeierteR); Ellinger, Adolph (GefeierteR); Teller, Leopold (GefeierteR); Bürgin, Karl (GefeierteR); Willführ, Hermann (GefeierteR); Link, Georg (GefeierteR); Glesinger, Berthold (GefeierteR); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Brüning, Hr.; Birnbaum, Josefine (Schauspieler/in); Ludwig, Robert Alexander; Haffner, Christine (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard; Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm; Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Saalbach, Friedrich Richard; Haase, Friedrich (Schauspieler/in); Schlick, E.; Doriat, M. (Schauspieler/in); Schwendt, Wilhelm; Pabst, Gretchen (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig; Suhrlandt, Anna (Schauspieler/in); Tietz, Joseph; Bethmann, ... (Schauspieler/in); Temmel, Hermann; Bahrdt, Karl; Langner, Eduard; Scheibe, Albert; Platz, Balthasar
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig (Zweiter Trabantenführer)
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 16.03.1873

    Titel in Vorlageform: König Richard III

    Einleitung, Zwischenakte und die zur Handlung gehörende Musik von Mühldorfer. [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel. No. 73]

    Art der Aufführung: 70. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Arnold Engelbert Gustav Schliemann: König Eduard IV.. Josefine Birnbaum: dessen Gemalin Elisabeth. Christine Haffner: Prinz von Wales, nachmals König Eduard V., des Königs minderjähriger Sohn Eduard. Blanda Zipser: Herzog von York, des Königs minderjähriger Sohn Richard. Heinrich Grans: Herzog von Clarence, Bruder des Königs Georg. Friedrich Haase: Herzog von Gloster, nachmals König Richard III., Bruder des Königs Richard. M. Doriat: Ein junger Sohn des Herzogs von Clarence. Gretchen Pabst: Eine junge Tochter des Herzogs von Clarence. Anna Suhrlandt: Wittwe Heinrichs VI. Margarethe von Anjon. Frau Bethmann: Mutter Eduards IV. Herzogin von York. Anna Haverland: Schwiegertochter Heinrichs VI., nachmals mit dem Herzog von Gloster vermählt Anna. Julius Neumann: Graf von Richmond, nachmals König Heinrich VII. Heinrich. Hermann Trotz: Verwandter der Königin, vormals Lady Elisabeth Grey Graf Rivers. Anton Otto: Verwandter der Königin, vormals Lady Elisabeth Grey Lord Grey. Adolph Ellinger: Verwandter der Königin, vormals Lady Elisabeth Grey Marquis von Dorset. Leopold Teller: Anhänger und Vertrauter Richards, Herzog von Gloster Herzog von Buckingham. Karl Bürgin: Anhänger und Vertrauter Richards, Herzog von Gloster Lord Lovel. Hermann Willführ: Anhänger und Vertrauter Richards, Herzog von Gloster Sir Richard Ratcliff. Georg Link: Anhänger und Vertrauter Richards, Herzog von Gloster Sir William Catesby. Berthold Glesinger: Anhänger und Vertrauter Richards, Herzog von Gloster Herzog von Norfolk. Heinrich Stürmer: Stiefvater Heinrichs, Grafen von Richmond Lord Stanley. Hr. Brüning: Lord Hastings. Robert Alexander Ludwig: Bischof von Ely. Bernhard Gitt: Commandant d. Tower Sir Robert Brackenbury. Wilhelm Hänseler: Sir James Tyrrel. Friedrich Richard Saalbach: Der Lord-Mayor von London. Hr. Schlick: Erster Burger von London. Wilhelm Schwendt: Zweiter Burger von London. Ludwig Seidel: Dritter Burger von London. Joseph Tietz: Erster Mörder. Hermann Temmel: Zweiter Mörder. Karl Bahrdt: Ein Edelmann aus dem Gefolge der Prinzessin Anna. Eduard Langner: Ein Eilbote König Richards. Albert Scheibe: Erster Trabantenführer. Balthasar Platz: Zweiter Trabantenführer.

  9. König Richard der Dritte
    Historisches Drama in 5 Akten
    Published: 11. März 1873

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Haverland, Anna (GefeierteR); Neumann, Julius (GefeierteR); Trotz, Hermann (GefeierteR); Otto, Anton (GefeierteR); Ellinger, Adolph (GefeierteR); Teller, Leopold (GefeierteR); Bürgin, Karl (GefeierteR); Willführ, Hermann (GefeierteR); Link, Georg (GefeierteR); Glesinger, Berthold (GefeierteR); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Brüning, Hr.; Birnbaum, Josefine (Schauspieler/in); Ludwig, Robert Alexander; Haffner, Christine (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard; Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm; Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Saalbach, Friedrich Richard; Haase, Friedrich (Schauspieler/in); Schlick, E.; Doriat, M. (Schauspieler/in); Schwendt, Wilhelm; Pabst, Gretchen (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig; Suhrlandt, Anna (Schauspieler/in); Tietz, Joseph; Bethmann, ... (Schauspieler/in); Temmel, Hermann; Bahrdt, Karl; Langner, Eduard; Scheibe, Albert; Platz, Balthasar
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig (Zweiter Trabantenführer)
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 11.03.1873

    Titel in Vorlageform: König Richard III

    Einleitung, Zwischenakte und die zur Handlung gehörende Musik von Mühldorfer. [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel. No. 70]

    Art der Aufführung: 67. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Arnold Engelbert Gustav Schliemann: König Eduard IV.. Josefine Birnbaum: dessen Gemalin Elisabeth. Christine Haffner: Prinz von Wales, nachmals König Eduard V., des Königs minderjähriger Sohn Eduard. Blanda Zipser: Herzog von York, des Königs minderjähriger Sohn Richard. Heinrich Grans: Herzog von Clarence, Bruder des Königs Georg. Friedrich Haase: Herzog von Gloster, nachmals König Richard III., Bruder des Königs Richard. M. Doriat: Ein junger Sohn des Herzogs von Clarence. Gretchen Pabst: Eine junge Tochter des Herzogs von Clarence. Anna Suhrlandt: Wittwe Heinrichs VI. Margarethe von Anjon. Frau Bethmann: Mutter Eduards IV. Herzogin von York. Anna Haverland: Schwiegertochter Heinrichs VI., nachmals mit dem Herzog von Gloster vermählt Anna. Julius Neumann: Graf von Richmond, nachmals König Heinrich VII. Heinrich. Hermann Trotz: Verwandter der Königin, vormals Lady Elisabeth Grey Graf Rivers. Anton Otto: Verwandter der Königin, vormals Lady Elisabeth Grey Lord Grey. Adolph Ellinger: Verwandter der Königin, vormals Lady Elisabeth Grey Marquis von Dorset. Leopold Teller: Anhänger und Vertrauter Richards, Herzog von Gloster Herzog von Buckingham. Karl Bürgin: Anhänger und Vertrauter Richards, Herzog von Gloster Lord Lovel. Hermann Willführ: Anhänger und Vertrauter Richards, Herzog von Gloster Sir Richard Ratcliff. Georg Link: Anhänger und Vertrauter Richards, Herzog von Gloster Sir William Catesby. Berthold Glesinger: Anhänger und Vertrauter Richards, Herzog von Gloster Herzog von Norfolk. Heinrich Stürmer: Stiefvater Heinrichs, Grafen von Richmond Lord Stanley. Hr. Brüning: Lord Hastings. Robert Alexander Ludwig: Bischof von Ely. Bernhard Gitt: Commandant d. Tower Sir Robert Brackenbury. Wilhelm Hänseler: Sir James Tyrrel. Friedrich Richard Saalbach: Der Lord-Mayor von London. Hr. Schlick: Erster Burger von London. Wilhelm Schwendt: Zweiter Burger von London. Ludwig Seidel: Dritter Burger von London. Joseph Tietz: Erster Mörder. Hermann Temmel: Zweiter Mörder. Karl Bahrdt: Ein Edelmann aus dem Gefolge der Prinzessin Anna. Eduard Langner: Ein Eilbote König Richards. Albert Scheibe: Erster Trabantenführer. Balthasar Platz: Zweiter Trabantenführer.

  10. Minna von Barnhelm oder Das Soldatenglück
    Lustspiel in 5 Akten
    Contributor: Neumann, Julius (Schauspieler/in); Bland, Hermine (Schauspieler/in); Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Mittell, Carl (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Haas, Cornelia (Schauspielerin); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Brüning, Hr. (Schauspieler/in); Schlick, E. (Schauspieler/in)
    Published: 05. Februar 1873

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Neumann, Julius (Schauspieler/in); Bland, Hermine (Schauspieler/in); Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Mittell, Carl (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Haas, Cornelia (Schauspielerin); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Brüning, Hr. (Schauspieler/in); Schlick, E. (Schauspieler/in)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 05.02.1873

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Julius Neumann: verabschiedet Major von Tellheim. Hermine Bland: Minna von Barnhelm. Blanda Zipser: ihr Kammermädchen Franziska. Wilhelm Hänseler: Bedienter des Majors Just. Carl Josef Mittell: gewesener Wachtmeister des Majors Paul Werner. Ernst Julius Engelhardt: Der Wirth. Kornelia Haas: Eine Dame in Trauer. Ludwig Seidel: Riccaut de la Marlinière. Hr. Brüning: Ein Feldjäger. Hr. Schlick: Ein Diener.

  11. Minna von Barnhelm oder Das Soldatenglück
    Lustspiel in 5 Akten
    Contributor: Neumann, Julius (Schauspieler/in); Bland, Hermine (Schauspieler/in); Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Mittell, Carl (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Haas, Cornelia (Schauspielerin); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Brüning, Hr. (Schauspieler/in); Schlick, E. (Schauspieler/in)
    Published: 13. Januar 1873

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Neumann, Julius (Schauspieler/in); Bland, Hermine (Schauspieler/in); Zipser, Blanda (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Mittell, Carl (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Haas, Cornelia (Schauspielerin); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Brüning, Hr. (Schauspieler/in); Schlick, E. (Schauspieler/in)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 13.01.1873

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No. 13]

    Art der Aufführung: 13. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Julius Neumann: verabschiedet Major von Tellheim. Hermine Bland: Minna von Barnhelm. Blanda Zipser: ihr Kammermädchen Franziska. Wilhelm Hänseler: Bedienter des Majors Just. Carl Josef Mittell: gewesener Wachtmeister des Majors Paul Werner. Ernst Julius Engelhardt: Der Wirth. Kornelia Haas: Eine Dame in Trauer. Ludwig Seidel: Riccaut de la Marlinière. Hr. Brüning: Ein Feldjäger. Hr. Schlick: Ein Diener.

  12. Papst Sixtus V
    Tragödie in 6 Akten
    Contributor: Brüning, Hr. (GefeierteR); Klein, Adolf (GefeierteR); Schwendt, Wilhelm (GefeierteR); Seidel, Ludwig (GefeierteR); Bürgin, Karl (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Doriat, M. (GefeierteR); Schlick, E. (GefeierteR); Glesinger, Berthold (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Nieter, Carl Ferdinand Wilhelm; Neumann, Julius (Schauspieler/in); Suhrlandt, Anna; Haverland, Anna (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Hancke, Oswald Wilhelm (Schauspieler/in); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Bahrdt, Karl (Schauspieler/in); Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in)
    Published: 12. Dezember 1872

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Brüning, Hr. (GefeierteR); Klein, Adolf (GefeierteR); Schwendt, Wilhelm (GefeierteR); Seidel, Ludwig (GefeierteR); Bürgin, Karl (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Doriat, M. (GefeierteR); Schlick, E. (GefeierteR); Glesinger, Berthold (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Nieter, Carl Ferdinand Wilhelm; Neumann, Julius (Schauspieler/in); Suhrlandt, Anna; Haverland, Anna (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Hancke, Oswald Wilhelm (Schauspieler/in); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Bahrdt, Karl (Schauspieler/in); Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in)
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig (Diener der Gräfin Mathilde)
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 12.12.1872

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel. No. 336]

    Art der Aufführung: 293. Abonnements-Vorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Zur Feier des Geburtstags Sr. Majestät des Königs Johann von Sachsen

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Leopold Teller: Cardinal Montalto, nachmals Papst Sixtus V. Felix Peretti. Julius Neumann: Herr von Mirandola Antonio Mariana. Anna Haverland: Gräfin von Castelferro Mathilde. Heinrich Grans: Cardinal, General der Jesuiten Franz von Toledo. Oswald Hancke: Geheimschreiber der Jesuiten Thomas Morosini. Arnold Engelbert Gustav Schliemann: Cardinal Farnese. Wilhelm Hänseler: Cardinal Buoncampagno. Karl Bahrdt: Cardinal Medicis. Friedrich Richard Saalbach: Cardinal Alexandrini. Hermann Trotz: Kaplan. Hr. Brüning: Galileo Galilei. Adolf Klein: Landmann Andreas. Wilhelm Schwendt: Landmann Ercole. Ludwig Seidel: Landmann Pietro. Karl Bürgin: Sbirre. Joseph Tietz: Bandit Jacopo. M. Doriat: Bandit Matteo. Hr. Schlick: Erster Bürger. Berthold Glesinger: Zweiter Bürger. Bernhard Gitt: Dritter Bürger. Franziska Gutperl: Bürgerin. Georg Link: Erster Bote (Jesuit). Anton Otto: Zweiter Bote (junger Mönch). Eduard Langner: Diener Montalto's. Carl Ferdinand Wilhelm Nieter: Diener der Gräfin Mathilde. Anna Suhrlandt

  13. Papst Sixtus V
    Tragödie in 6 Akten
    Contributor: Brüning, Hr. (GefeierteR); Klein, Adolf (GefeierteR); Schwendt, Wilhelm (GefeierteR); Seidel, Ludwig (GefeierteR); Bürgin, Karl (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Doriat, M. (GefeierteR); Schlick, E. (GefeierteR); Glesinger, Berthold (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Nieter, Carl Ferdinand Wilhelm; Neumann, Julius (Schauspieler/in); Haverland, Anna (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Hancke, Oswald Wilhelm (Schauspieler/in); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Bahrdt, Karl (Schauspieler/in); Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in)
    Published: 10. Dezember 1872

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Brüning, Hr. (GefeierteR); Klein, Adolf (GefeierteR); Schwendt, Wilhelm (GefeierteR); Seidel, Ludwig (GefeierteR); Bürgin, Karl (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Doriat, M. (GefeierteR); Schlick, E. (GefeierteR); Glesinger, Berthold (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Nieter, Carl Ferdinand Wilhelm; Neumann, Julius (Schauspieler/in); Haverland, Anna (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Hancke, Oswald Wilhelm (Schauspieler/in); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Bahrdt, Karl (Schauspieler/in); Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in)
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig (Diener der Gräfin Mathilde)
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 10.12.1872

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel. No. 334]

    Art der Aufführung: 291. Abonnements-Vorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Zum ersten Male wiederholt

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Leopold Teller: Cardinal Montalto, nachmals Papst Sixtus V. Felix Peretti. Julius Neumann: Herr von Mirandola Antonio Mariana. Anna Haverland: Gräfin von Castelferro Mathilde. Heinrich Grans: Cardinal, General der Jesuiten Franz von Toledo. Oswald Hancke: Geheimschreiber der Jesuiten Thomas Morosini. Arnold Engelbert Gustav Schliemann: Cardinal Farnese. Wilhelm Hänseler: Cardinal Buoncampagno. Karl Bahrdt: Cardinal Medicis. Friedrich Richard Saalbach: Cardinal Alexandrini. Hermann Trotz: Kaplan. Hr. Brüning: Galileo Galilei. Adolf Klein: Landmann Andreas. Wilhelm Schwendt: Landmann Ercole. Ludwig Seidel: Landmann Pietro. Karl Bürgin: Sbirre. Joseph Tietz: Bandit Jacopo. M. Doriat: Bandit Matteo. Hr. Schlick: Erster Bürger. Berthold Glesinger: Zweiter Bürger. Bernhard Gitt: Dritter Bürger. Franziska Gutperl: Bürgerin. Georg Link: Erster Bote (Jesuit). Anton Otto: Zweiter Bote (junger Mönch). Eduard Langner: Diener Montalto's. Carl Ferdinand Wilhelm Nieter: Diener der Gräfin Mathilde.

  14. Judith
    Tragödie in 5 Akten ; Nach der vom Dichter für die Bühne getroffenen Einrichtung
    Contributor: Bahrdt, Karl (GefeierteR); Otto, Anton (GefeierteR); Mittell, Carl (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (GefeierteR); Trotz, Hermann (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Hancke, Oswald Wilhelm (GefeierteR); Seidel, Ludwig (GefeierteR); Hänseler, Wilhelm (GefeierteR); Suhrlandt, Anna (Schauspieler/in); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Roch, Hr. (Schauspieler/in); Lippé, Julius (Schauspieler/in); Bernhardt, Hr. (Schauspieler/in); Büdinger, Karl Ludwig (Schauspieler/in); Bürgin, Karl (Schauspieler/in); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in)
    Published: 06. August 1872

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Bahrdt, Karl (GefeierteR); Otto, Anton (GefeierteR); Mittell, Carl (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (GefeierteR); Trotz, Hermann (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Hancke, Oswald Wilhelm (GefeierteR); Seidel, Ludwig (GefeierteR); Hänseler, Wilhelm (GefeierteR); Suhrlandt, Anna (Schauspieler/in); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Roch, Hr. (Schauspieler/in); Lippé, Julius (Schauspieler/in); Bernhardt, Hr. (Schauspieler/in); Büdinger, Karl Ludwig (Schauspieler/in); Bürgin, Karl (Schauspieler/in); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 06.08.1872

    Wegen Unpäßlichkeit des Frl. Bland mußte das für heute angekündigte Drama "Cymbelin" verschoben werden. [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theater-Zettel. No. 210]

    Art der Aufführung: 186. Abonnements-Vorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Fräul. Suhrlandt, vom Stadttheater in Riga, als Gast

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Anna Suhrlandt: Judith. Julius Neumann: Feldherr der Assyrier Holofernes. Georg Link: Erster Hauptmann des Holofernes. Hr. Roch: Zweiter Hauptmann des Holofernes. Julius Lippé: Dritter Hauptmann des Holofernes. Hr. Bernhardt: Der Kämmerer des Holofernes. Karl Ludwig Büdinger: Ein Trabant. Karl Bürgin: Ein Krieger. Arnold Engelbert Gustav Schliemann: Ein Bote. Friedrich Richard Saalbach: Der Oberpriester der Assyrier. Karl Bahrdt: Gesandter von Lybien. Anton Otto: Gesandter von Mesopotamien. Carl Josef Mittell: Hauptmann der Moabiter Achior. Heinrich Stürmer: Der Aelteste von Bethulien. Hermann Trotz: Bürger von Bethulien Ephraim. Joseph Tietz: Bürger von Bethulien Ammon. Bernhard Gitt: Bürger von Bethulien Hosea. Oswald Hancke: Bürger von Bethulien Ben. Ludwig Seidel: Bürger von Bethulien Assad. Wilhelm Hänseler: Bürger von Bethulien Josua. Leopold Teller: Assad's Bruder (stumm und blind) Daniel. Heinrich Grans: Assad's Freund Samaja. Josefine Birnbaum: Samaja's Weib Delia. Kornelia Haas: Judith's Magd Mirza.

  15. Der verwunschene Prinz
    Schwank in 3 Aufügen
    Contributor: Bachmann, Caroline (GefeierteR); Link, Georg (GefeierteR); Hasemann, Wilhelm (Schauspieler/in); Eulenstein, Hr. (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Müller, Georg (Schauspieler/in); Langner, Eduard (Schauspieler/in); Schlick, E. (Schauspieler/in); Hüller, Frl. (Schauspieler/in); Rosenthal, Therese (Schauspieler/in); Zipser, Blanda (Schauspieler/in)
    Published: 06. Januar 1872

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Bachmann, Caroline (GefeierteR); Link, Georg (GefeierteR); Hasemann, Wilhelm (Schauspieler/in); Eulenstein, Hr. (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Müller, Georg (Schauspieler/in); Langner, Eduard (Schauspieler/in); Schlick, E. (Schauspieler/in); Hüller, Frl. (Schauspieler/in); Rosenthal, Therese (Schauspieler/in); Zipser, Blanda (Schauspieler/in)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 06.01.1872

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Wilhelm Hasemann: Prinz Wolfgang. Hr. Eulenstein: Herr von Walberg. Leopold Teller: Der Leibarzt des Prinzen. Ludwig Seidel: Der geheime Secretär des Prinzen. Georg Müller: Der Kammerdiener des Prinzen. Eduard Langner: Erster Lakai des Prinzen. Hr. Schlick: Zweiter Lakai des Prinzen. Frl. Hüller: Hofdame von Bernau. Therese Rosenthal: Hofdame von Neufeld. Blanda Zipser: Schloßverwalterstochter Evchen. Caroline Bachmann: Frau Ros'l. Georg Link: ihr Sohn, Schuster Wilhelm.

  16. Narciss
    Drama in 5 Akten
    Contributor: Trotz, Hermann (GefeierteR); Hüttner, Therese (GefeierteR); Hänseler, Wilhelm (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (GefeierteR); Horn, Hr. (GefeierteR); Bahrdt, Karl (GefeierteR); Haase, Friedrich (GefeierteR); Hancke, Oswald Wilhelm (GefeierteR); Reppert, Auguste (GefeierteR); Bethmann, ... (Schauspieler/in); Otto, Anton (Schauspieler/in); Schöppel, Hermine (Schauspieler/in); Suhrlandt, Anna (Schauspieler/in); Birnbaum, Josefine (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in); Schwendt, Wilhelm (Schauspieler/in); Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in)
    Published: 21. Februar 1874

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Trotz, Hermann (GefeierteR); Hüttner, Therese (GefeierteR); Hänseler, Wilhelm (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (GefeierteR); Horn, Hr. (GefeierteR); Bahrdt, Karl (GefeierteR); Haase, Friedrich (GefeierteR); Hancke, Oswald Wilhelm (GefeierteR); Reppert, Auguste (GefeierteR); Bethmann, ... (Schauspieler/in); Otto, Anton (Schauspieler/in); Schöppel, Hermine (Schauspieler/in); Suhrlandt, Anna (Schauspieler/in); Birnbaum, Josefine (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in); Schwendt, Wilhelm (Schauspieler/in); Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 21.02.1874

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel. No. 52]

    Art der Aufführung: 48. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Frau Bethmann: Königin von Frankreich, Gemalin Ludwig XV. Maria Leszinska. Anton Otto: Prinz von Conti, Großprior des Maltheserordens Ludwig Franz von Bourbon. Hermine Schöppel: Hofdame der Königin Marquise de Bouflers. Anna Suhrlandt: Palastdame Marquise de Pompadour. Josefine Birnbaum: deren Vertraute Marquise d'Epinay. Heinrich Grans: Graf Stainville, Premierminister Herzog von Choiseul d'Amboise. Bernhard Gitt: Minister des Innern, Jesuit, Beichtvater des Königs Abbé Terray. Wilhelm Schwendt: Finanzminister Marquis Silhouet. Friedrich Richard Saalbach: Kanzler Maupeau. Ludwig Seidel: Kammerherr des Königs Graf du Barri. Hermann Trotz: Capitain der Nobelgarde Eugene de Saint-Lambert. Therese Hüttner: Schauspielerin am Theater français, Vorleserin der Königin Demoiselle Doris Quinault. Wilhelm Hänseler: Philosoph der Encyclopädie Baron von Holbach. Joseph Tietz: Philosoph der Encyclopädie Grimm. Heinrich Stürmer: Philosoph der Encyclopädie Diderot. Hr. Horn: erster Cavalier, Ludwigsritter im Dienste der Marquise de Pompadour Chevalier Salvandy. Karl Bahrdt: zweiter Cavalier, Ludwigsritter im Dienste der Marquise de Pompadour Chevalier d'Atreuilles. Friedrich Haase: Narciß Rameau. Oswald Hancke: Holbach's Kammerdiener Barjac. Auguste Reppert: Kammermädchen der Demoiselle Quinault Colette. Hr. Schlick: Ein Kammerdiener der Königin. Eduard Langner: Ein Kammerdiener Choiseul's.

  17. Narciss
    Drama in 5 Akten
    Contributor: Trotz, Hermann (GefeierteR); Hüttner, Therese (GefeierteR); Hänseler, Wilhelm (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (GefeierteR); Otto, Anton (GefeierteR); Bahrdt, Karl (GefeierteR); Haase, Friedrich (GefeierteR); Hancke, Oswald Wilhelm (GefeierteR); Reppert, Auguste (GefeierteR); Bethmann, ... (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Schöppel, Hermine (Schauspieler/in); Suhrlandt, Anna (Schauspieler/in); Birnbaum, Josefine (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in); Schwendt, Wilhelm (Schauspieler/in); Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in)
    Published: 15. Februar 1873

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Trotz, Hermann (GefeierteR); Hüttner, Therese (GefeierteR); Hänseler, Wilhelm (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (GefeierteR); Otto, Anton (GefeierteR); Bahrdt, Karl (GefeierteR); Haase, Friedrich (GefeierteR); Hancke, Oswald Wilhelm (GefeierteR); Reppert, Auguste (GefeierteR); Bethmann, ... (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Schöppel, Hermine (Schauspieler/in); Suhrlandt, Anna (Schauspieler/in); Birnbaum, Josefine (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in); Schwendt, Wilhelm (Schauspieler/in); Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 15.02.1873

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel. No. 46]

    Art der Aufführung: 43. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Frau Bethmann: Königin von Frankreich, Gemalin Ludwig XV. Maria Leszinska. Georg Link: Prinz von Conti, Großprior des Maltheserordens Ludwig Franz von Bourbon. Hermine Schöppel: Hofdame der Königin Marquise de Bouflers. Anna Suhrlandt: Palastdame Marquise de Pompadour. Josefine Birnbaum: deren Vertraute Marquise d'Epinay. Heinrich Grans: Graf Stainville, Premierminister Herzog von Choiseul d'Amboise. Bernhard Gitt: Minister des Innern, Jesuit, Beichtvater des Königs Abbé Terray. Wilhelm Schwendt: Finanzminister Marquis Silhouet. Friedrich Richard Saalbach: Kanzler Maupeau. Ludwig Seidel: Kammerherr des Königs Graf du Barri. Hermann Trotz: Capitain der Nobelgarde Eugene de Saint-Lambert. Therese Hüttner: Schauspielerin am Theater français, Vorleserin der Königin Demoiselle Doris Quinault. Wilhelm Hänseler: Philosoph der Encyclopädie Baron von Holbach. Joseph Tietz: Philosoph der Encyclopädie Grimm. Heinrich Stürmer: Philosoph der Encyclopädie Diderot. Anton Otto: erster Cavalier, Ludwigsritter im Dienste der Marquise de Pompadour Chevalier Salvandy. Karl Bahrdt: zweiter Cavalier, Ludwigsritter im Dienste der Marquise de Pompadour Chevalier d'Atreuilles. Friedrich Haase: Narciß Rameau. Oswald Hancke: Holbach's Kammerdiener Barjac. Auguste Reppert: Kammermädchen der Demoiselle Quinault Colette. Hr. Schlick: Ein Kammerdiener der Königin. Eduard Langner: Ein Kammerdiener Choiseul's.

  18. Narciss
    Drama in 5 Akten
    Contributor: Bland, Hermine (GefeierteR); Hänseler, Wilhelm (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (GefeierteR); Otto, Anton (GefeierteR); Bahrdt, Karl (GefeierteR); Haase, Friedrich (GefeierteR); Hancke, Oswald Wilhelm (GefeierteR); Reppert, Auguste (GefeierteR); Schlick, E. (GefeierteR); Bethmann, ... (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Hamél, Gertrud (Schauspieler/in); Suhrlandt, Anna (Schauspieler/in); Hüttner, Therese (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in); Schwendt, Wilhelm (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in)
    Published: 28. Oktober 1872

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Bland, Hermine (GefeierteR); Hänseler, Wilhelm (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Stürmer, Heinrich (GefeierteR); Otto, Anton (GefeierteR); Bahrdt, Karl (GefeierteR); Haase, Friedrich (GefeierteR); Hancke, Oswald Wilhelm (GefeierteR); Reppert, Auguste (GefeierteR); Schlick, E. (GefeierteR); Bethmann, ... (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Hamél, Gertrud (Schauspieler/in); Suhrlandt, Anna (Schauspieler/in); Hüttner, Therese (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in); Schwendt, Wilhelm (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 28.10.1872

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel. No. 293]

    Art der Aufführung: 251. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Frau Bethmann: Königin von Frankreich, Gemalin Ludwig XV. Maria Leszinska. Georg Link: Prinz von Conti, Großprior des Maltheserordens Ludwig Franz von Bourbon. Frl. Giers: Hofdame der Königin Marquise de Bouflers. Anna Suhrlandt: Palastdame Marquise de Pompadour. Therese Hüttner: deren Vertraute Marquise d'Epinay. Heinrich Grans: Graf Stainville, Premierminister Herzog von Choiseul d'Amboise. Bernhard Gitt: Minister des Innern, Jesuit, Beichtvater des Königs Abbé Terray. Wilhelm Schwendt: Finanzminister Marquis Silhouet. Ludwig Seidel: Kammerherr des Königs Graf du Barri. Hermann Trotz: Capitain der Nobelgarde Eugene de Saint-Lambert. Hermine Bland: Schauspielerin am Theater français, Vorleserin der Königin Demoiselle Doris Quinault. Wilhelm Hänseler: Philosoph der Encyclopädie Baron von Holbach. Joseph Tietz: Philosoph der Encyclopädie Grimm. Heinrich Stürmer: Philosoph der Encyclopädie Diderot. Anton Otto: erster Cavalier, Ludwigsritter im Dienste der Marquise de Pompadour Chevalier Salvandy. Karl Bahrdt: zweiter Cavalier, Ludwigsritter im Dienste der Marquise de Pompadour Chevalier d'Atreuilles. Friedrich Haase: Narciß Rameau. Oswald Hancke: Holbach's Kammerdiener Barjac. Auguste Reppert: Kammermädchen der Demoiselle Quinault Colette. Hr. Schlick: Ein Kammerdiener der Königin. Eduard Langner: Ein Kammerdiener Choiseul's.

  19. Faust
    Dramatisches Gedicht in 6 Abtheilungen
    Contributor: Ehrke, Paul (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Steinburg, Martha (GefeierteR); Trotz, Hermann (GefeierteR); Bethmann, ... (GefeierteR); Schöppel, Hermine (GefeierteR); Reppert, Auguste (GefeierteR); Grondona, Clara (GefeierteR); Hänseler, Wilhelm (GefeierteR); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Bahrdt, Karl; Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Langner, Eduard; Klein, Adolf (Schauspieler/in); Otto, Anton; Ulbrich, August (Schauspieler/in); Birnbaum, Josefine (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Hancke, Oswald Wilhelm (Schauspieler/in); Bürgin, Karl (Schauspieler/in); Kyll, Hr. (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in)
    Published: 24. Februar 1874

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Ehrke, Paul (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Steinburg, Martha (GefeierteR); Trotz, Hermann (GefeierteR); Bethmann, ... (GefeierteR); Schöppel, Hermine (GefeierteR); Reppert, Auguste (GefeierteR); Grondona, Clara (GefeierteR); Hänseler, Wilhelm (GefeierteR); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Bahrdt, Karl; Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Langner, Eduard; Klein, Adolf (Schauspieler/in); Otto, Anton; Ulbrich, August (Schauspieler/in); Birnbaum, Josefine (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Hancke, Oswald Wilhelm (Schauspieler/in); Bürgin, Karl (Schauspieler/in); Kyll, Hr. (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig (Dritter Handwerker)
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 24.02.1874

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, Nr. 55]

    Art der Aufführung: 51. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Julius Neumann: Faust. Friedrich Richard Saalbach: sein Famulus Wagner. Adolf Klein: Mephistopheles. August Ulbrich: Der Erdgeist. Josefine Birnbaum: Der böse Geist. Ludwig Seidel: Eine Hexe. Oswald Hancke: Ein Schüler. Karl Bürgin: Ein zweiter Schüler. Hr. Kyll: Ein dritter Schüler. Heinrich Grans: Student Frosch. Paul Ehrke: Student Brander. Bernhard Gitt: Student Siebel. Joseph Tietz: Student Altmayer. Martha Steinburg: ein Bürgermädchen Margarethe. Hermann Trotz: ihr Bruder Valentin. Frau Bethmann: ihre Nachbarin Frau Marthe. Hermine Schöppel: ein Bürgermädchen Lieschen. Auguste Reppert: Erstes Dienstmädchen. Clara Grondona: Zweites Dienstmädchen. Wilhelm Hänseler: Erster Bürger. Hr. Schlick: Zweiter Bürger. Wilhelm Schwendt: Dritter Bürger. Karl Bahrdt: Erster Handwerker. Eduard Langner: Zweiter Handwerker. Anton Otto: Dritter Handwerker.

  20. Faust
    Dramatisches Gedicht in 6 Abtheilungen
    Contributor: Müller, Georg (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Steinburg, Martha (GefeierteR); Trotz, Hermann (GefeierteR); Bethmann, ... (GefeierteR); Doriat, M. (GefeierteR); Reppert, Auguste (GefeierteR); Grondona, Clara (GefeierteR); Hänseler, Wilhelm (GefeierteR); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Bahrdt, Karl; Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Langner, Eduard; Klein, Adolf (Schauspieler/in); Otto, Anton; Ulbrich, August (Schauspieler/in); Birnbaum, Josefine (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Brüning, Hr. (Schauspieler/in); Bürgin, Karl (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in)
    Published: 09. August 1873

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Müller, Georg (GefeierteR); Gitt, Bernhard (GefeierteR); Tietz, Joseph (GefeierteR); Steinburg, Martha (GefeierteR); Trotz, Hermann (GefeierteR); Bethmann, ... (GefeierteR); Doriat, M. (GefeierteR); Reppert, Auguste (GefeierteR); Grondona, Clara (GefeierteR); Hänseler, Wilhelm (GefeierteR); Neumann, Julius (Schauspieler/in); Bahrdt, Karl; Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Langner, Eduard; Klein, Adolf (Schauspieler/in); Otto, Anton; Ulbrich, August (Schauspieler/in); Birnbaum, Josefine (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Link, Georg (Schauspieler/in); Brüning, Hr. (Schauspieler/in); Bürgin, Karl (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig (Dritter Handwerker)
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 09.08.1873

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No. 211]

    Art der Aufführung: 189. Abonnements-Vorstellung

    Bem. d. Veranstalters: Fräul. Steinburg, vom Stadttheater in Bremen u. Herr Klein, vom Stadttheater in Königsberg, als Gäste

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Julius Neumann: Faust. Friedrich Richard Saalbach: sein Famulus Wagner. Adolf Klein: Mephistopheles. August Ulbrich: Der Erdgeist. Josefine Birnbaum: Der böse Geist. Ludwig Seidel: Eine Hexe. Georg Link: Ein Schüler. Hr. Brüning: Ein zweiter Schüler. Karl Bürgin: Ein dritter Schüler. Heinrich Grans: Student Frosch. Georg Müller: Student Brander. Bernhard Gitt: Student Siebel. Joseph Tietz: Student Altmayer. Martha Steinburg: ein Bürgermädchen Margarethe. Hermann Trotz: ihr Bruder Valentin. Frau Bethmann: ihre Nachbarin Frau Marthe. M. Doriat: ein Bürgermädchen Lieschen. Auguste Reppert: Erstes Dienstmädchen. Clara Grondona: Zweites Dienstmädchen. Wilhelm Hänseler: Erster Bürger. Hr. Schlick: Zweiter Bürger. Wilhelm Schwendt: Dritter Bürger. Karl Bahrdt: Erster Handwerker. Eduard Langner: Zweiter Handwerker. Anton Otto: Dritter Handwerker.

  21. Wallensteins Tod
    Trauerspiel in 5 Akten
    Contributor: Lippé, Julius (GefeierteR); Weiß, Hr. (GefeierteR); Neumann, Julius (GefeierteR); Ehrke, Paul (GefeierteR); Leo, Julius (GefeierteR); Platz, Balthasar (GefeierteR); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Bethmann, ... (GefeierteR); Bland, Hermine (GefeierteR); Birnbaum, Josefine (GefeierteR); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Nieter, Carl Ferdinand Wilhelm; Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Otto, Anton (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in)
    Published: 07. März 1872

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Lippé, Julius (GefeierteR); Weiß, Hr. (GefeierteR); Neumann, Julius (GefeierteR); Ehrke, Paul (GefeierteR); Leo, Julius (GefeierteR); Platz, Balthasar (GefeierteR); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Bethmann, ... (GefeierteR); Bland, Hermine (GefeierteR); Birnbaum, Josefine (GefeierteR); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Nieter, Carl Ferdinand Wilhelm; Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Otto, Anton (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig (Ein Diener)
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 07.03.1872

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No. 65]

    Art der Aufführung: 64. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Arnold Engelbert Gustav Schliemann: Herzog zu Friedland, kaiserlicher Generalissimus im dreißigjährigen Kriege Wallenstein. Heinrich Stürmer: Generallieutnant Octavio Piccolomini. Hermann Trotz: sein Sohn, Oberst bei einem Kürassierregimente Max Piccolomini. Heinrich Grans: Wallensteins Schwager, Chef mehrerer Regimenter Graf Terzky. Wilhelm Hänseler: Feldmarschall, Wallensteins Vertrauter Illo. Joseph Tietz: General der Kroaten Isolani. Leopold Teller: Chef eines Dragoner-Regiments Buttler. Anton Otto: Terzky's Adjutant Rittmeister Neumann. Ludwig Seidel: von den Schweden gesendet Obrist Wrangel. Bernhard Gitt: Commandant von Eger Gordon. Julius Lippé: Hauptmann in der Wallenstein'schen Armee Deveroux. Hr. Weiß: Hauptmann in der Wallenstein'schen Armee Macdonald. Julius Neumann: Ein schwedischer Hauptmann. Paul Ehrke: Ein Gefreiter von Pappenheims Kürassieren. Julius Leo: Erster Kürassier. Balthasar Platz: Zweiter Kürassier. Friedrich Richard Saalbach: Astrolog Baptista Seni. Frau Bethmann: Wallensteins Gemahlin Herzogin von Friedland. Hermine Bland: Prinzessin von Friedland, ihre Tochter Thekla. Josefine Birnbaum: der Herzogin Schwester Gräfin Terzky. Frl. Hüller: Hofdame der Prinzessin Fräulein Neubrunn. Hr. Böhnke: Ein Adjutant. Karl Bahrdt: Kammerdiener des Wallenstein. Frl. Preveaux: Eine Page. Carl Ferdinand Wilhelm Nieter: Ein Diener.

  22. Wallensteins Tod
    Trauerspiel in 5 Akten
    Contributor: Lippé, Julius (GefeierteR); Schlick, E. (GefeierteR); Neumann, Julius (GefeierteR); Ehrke, Paul (GefeierteR); Leo, Julius (GefeierteR); Platz, Balthasar (GefeierteR); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Bethmann, ... (GefeierteR); Bland, Hermine (GefeierteR); Birnbaum, Josefine (GefeierteR); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Nieter, Carl Ferdinand Wilhelm; Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Otto, Anton (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in)
    Published: 22. Mai 1872

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Lippé, Julius (GefeierteR); Schlick, E. (GefeierteR); Neumann, Julius (GefeierteR); Ehrke, Paul (GefeierteR); Leo, Julius (GefeierteR); Platz, Balthasar (GefeierteR); Saalbach, Friedrich Richard (GefeierteR); Bethmann, ... (GefeierteR); Bland, Hermine (GefeierteR); Birnbaum, Josefine (GefeierteR); Schliemann, Arnold Engelbert Gustav (Schauspieler/in); Nieter, Carl Ferdinand Wilhelm; Stürmer, Heinrich (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Teller, Leopold (Schauspieler/in); Otto, Anton (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig (Ein Diener)
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 22.05.1872

    Handschriftlich durchgestricken. [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No. 134]

    Art der Aufführung: 113. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Arnold Engelbert Gustav Schliemann: Herzog zu Friedland, kaiserlicher Generalissimus im dreißigjährigen Kriege Wallenstein. Heinrich Stürmer: Generallieutnant Octavio Piccolomini. Hermann Trotz: sein Sohn, Oberst bei einem Kürassierregimente Max Piccolomini. Heinrich Grans: Wallensteins Schwager, Chef mehrerer Regimenter Graf Terzky. Wilhelm Hänseler: Feldmarschall, Wallensteins Vertrauter Illo. Joseph Tietz: General der Kroaten Isolani. Leopold Teller: Chef eines Dragoner-Regiments Buttler. Anton Otto: Terzky's Adjutant Rittmeister Neumann. Ludwig Seidel: von den Schweden gesendet Obrist Wrangel. Bernhard Gitt: Commandant von Eger Gordon. Julius Lippé: Hauptmann in der Wallenstein'schen Armee Deveroux. Hr. Schlick: Hauptmann in der Wallenstein'schen Armee Macdonald. Julius Neumann: Ein schwedischer Hauptmann. Paul Ehrke: Ein Gefreiter von Pappenheims Kürassieren. Julius Leo: Erster Kürassier. Balthasar Platz: Zweiter Kürassier. Friedrich Richard Saalbach: Astrolog Baptista Seni. Frau Bethmann: Wallensteins Gemahlin Herzogin von Friedland. Hermine Bland: Prinzessin von Friedland, ihre Tochter Thekla. Josefine Birnbaum: der Herzogin Schwester Gräfin Terzky. Frl. Hüller: Hofdame der Prinzessin Fräulein Neubrunn. Hr. Böhnke: Ein Adjutant. Karl Bahrdt: Kammerdiener des Wallenstein. Frl. Preveaux: Eine Page. Carl Ferdinand Wilhelm Nieter: Ein Diener.

  23. Ein Sommernachtstraum
    Dramatische Dichtung in 3 Akten ; Nach Shakespeare von Schlegel. Für die Bühne eingerichtet von Tieck
    Contributor: Temmel, Hermann (GefeierteR); Birnbaum, Josefine (GefeierteR); Haverland, Anna (GefeierteR); Bland, Hermine (GefeierteR); Raeder, Marie (GefeierteR); Haffner, Christine (GefeierteR); Zipser, Blanda (GefeierteR); Lißmann, Marie (GefeierteR); Steinhauser, Fanni (GefeierteR); Meier, Maria (GefeierteR); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Pabst, Gretchen; Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Langner, Paul; Neumann, Julius (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Schlick, E. (Schauspieler/in)
    Published: 05. November 1872

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Temmel, Hermann (GefeierteR); Birnbaum, Josefine (GefeierteR); Haverland, Anna (GefeierteR); Bland, Hermine (GefeierteR); Raeder, Marie (GefeierteR); Haffner, Christine (GefeierteR); Zipser, Blanda (GefeierteR); Lißmann, Marie (GefeierteR); Steinhauser, Fanni (GefeierteR); Meier, Maria (GefeierteR); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Pabst, Gretchen; Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Langner, Paul; Neumann, Julius (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Schlick, E. (Schauspieler/in)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig (Senfsame)
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 05.11.1872

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No. 301]

    Art der Aufführung: 259. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Heinrich Grans: Herzog von Athen Theseus. Friedrich Richard Saalbach: Vater der Hermia Egeus. Julius Neumann: Liebhaber der Hermia Lysander. Hermann Trotz: Liebhaber der Hermia Demetrius. Wilhelm Hänseler: Aufseher der Lustbarkeiten am Hofe Theseus' Philostrat. Joseph Tietz: der Zimmermann Squenz. Bernhard Gitt: der Schreiner Schnock. Ernst Julius Engelhardt: der Weber Zettel. Ludwig Seidel: der Bälgenflicker Flaut. Hr. Schlick: der Kesselflicker Schnauz. Hermann Temmel: der Schneider Schlucker. Josefine Birnbaum: Königin der Amazonen Hippolytha. Anna Haverland: Tochter des Egeus, in Lysander verliebt Hermia. Hermine Bland: in Demetrius verliebt Helena. Marie Räder: König der Elfen Oberon. Christine Haffner: Königin der Elfen Titania. Blanda Zipser: ein Elfe Puck oder Robin Gutgesell. Marie Lißmann: Elfe. Fanni Steinhauser: Elfe. Maria Meier: Bohnenblüthe. Liddy Pestner: Spinnweb. Gretchen Pabst: Motte. Paul Langner: Senfsame.

  24. Ein Sommernachtstraum
    Dramatische Dichtung in 3 Akten ; Nach Shakespeare von Schlegel. Für die Bühne eingerichtet von Tieck
    Contributor: Temmel, Hermann (GefeierteR); Birnbaum, Josefine (GefeierteR); Haverland, Anna (GefeierteR); Bland, Hermine (GefeierteR); Raeder, Marie (GefeierteR); Haffner, Christine (GefeierteR); Zipser, Blanda (GefeierteR); Lißmann, Marie (GefeierteR); Karfunkel, Frl. (GefeierteR); Meier, Maria (GefeierteR); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Pabst, Gretchen; Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Langner, Paul; Neumann, Julius (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Schlick, E. (Schauspieler/in)
    Published: 15. August 1872

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Temmel, Hermann (GefeierteR); Birnbaum, Josefine (GefeierteR); Haverland, Anna (GefeierteR); Bland, Hermine (GefeierteR); Raeder, Marie (GefeierteR); Haffner, Christine (GefeierteR); Zipser, Blanda (GefeierteR); Lißmann, Marie (GefeierteR); Karfunkel, Frl. (GefeierteR); Meier, Maria (GefeierteR); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Pabst, Gretchen; Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Langner, Paul; Neumann, Julius (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Hänseler, Wilhelm (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Schlick, E. (Schauspieler/in)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig (Senfsame)
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 15.08.1872

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No.215]

    Art der Aufführung: 191. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Heinrich Grans: Herzog von Athen Theseus. Friedrich Richard Saalbach: Vater der Hermia Egeus. Julius Neumann: Liebhaber der Hermia Lysander. Hermann Trotz: Liebhaber der Hermia Demetrius. Wilhelm Hänseler: Aufseher der Lustbarkeiten am Hofe Theseus' Philostrat. Joseph Tietz: der Zimmermann Squenz. Bernhard Gitt: der Schreiner Schnock. Ernst Julius Engelhardt: der Weber Zettel. Ludwig Seidel: der Bälgenflicker Flaut. Hr. Schlick: der Kesselflicker Schnauz. Hermann Temmel: der Schneider Schlucker. Josefine Birnbaum: Königin der Amazonen Hippolytha. Anna Haverland: Tochter des Egeus, in Lysander verliebt Hermia. Hermine Bland: in Demetrius verliebt Helena. Marie Räder: König der Elfen Oberon. Christine Haffner: Königin der Elfen Titania. Blanda Zipser: ein Elfe Puck oder Robin Gutgesell. Marie Lißmann: Elfe. Frl. Karfunkel: Elfe. Maria Meier: Bohnenblüthe. Liddy Pestner: Spinnweb. Gretchen Pabst: Motte. Paul Langner: Senfsame.

  25. Ein Sommernachtstraum
    Dramatische Dichtung in 3 Akten ; Nach Shakespeare von Schlegel. Für die Bühne eingerichtet von Tieck
    Contributor: Hasemann, Wilhelm (GefeierteR); Birnbaum, Josefine (GefeierteR); Haverland, Anna (GefeierteR); Bland, Hermine (GefeierteR); Raeder, Marie (GefeierteR); Haffner, Christine (GefeierteR); Hasemann, Marie (GefeierteR); Lißmann, Marie (GefeierteR); Karfunkel, Frl. (GefeierteR); Meier, Maria (GefeierteR); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Pabst, Gretchen; Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Langner, Paul; Neumann, Julius (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Keppler, Heinrich (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Schlick, E. (Schauspieler/in)
    Published: 15. Juni 1872

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Hasemann, Wilhelm (GefeierteR); Birnbaum, Josefine (GefeierteR); Haverland, Anna (GefeierteR); Bland, Hermine (GefeierteR); Raeder, Marie (GefeierteR); Haffner, Christine (GefeierteR); Hasemann, Marie (GefeierteR); Lißmann, Marie (GefeierteR); Karfunkel, Frl. (GefeierteR); Meier, Maria (GefeierteR); Grans, Heinrich (Schauspieler/in); Pabst, Gretchen; Saalbach, Friedrich Richard (Schauspieler/in); Langner, Paul; Neumann, Julius (Schauspieler/in); Trotz, Hermann (Schauspieler/in); Keppler, Heinrich (Schauspieler/in); Tietz, Joseph (Schauspieler/in); Gitt, Bernhard (Schauspieler/in); Engelhardt, Ernst Julius (Schauspieler/in); Seidel, Ludwig (Schauspieler/in); Schlick, E. (Schauspieler/in)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Corporations / Congresses:
    Stadt-Theater zu Leipzig (Senfsame)
    Subjects: Literatur; Deutsch;
    Scope: 1 Bl
    Notes:

    Aufführungsdatum: 15.06.1872

    [Auf der Rückseite: Der Leipziger Theaterzettel, No.158]

    Art der Aufführung: 136. Abonnements-Vorstellung

    Aufführungsort: Leipzig

    Interpr.: Heinrich Grans: Herzog von Athen Theseus. Friedrich Richard Saalbach: Vater der Hermia Egeus. Julius Neumann: Liebhaber der Hermia Lysander. Hermann Trotz: Liebhaber der Hermia Demetrius. Heinrich Keppler: Aufseher der Lustbarkeiten am Hofe Theseus' Philostrat. Joseph Tietz: der Zimmermann Squenz. Bernhard Gitt: der Schreiner Schnock. Ernst Julius Engelhardt: der Weber Zettel. Ludwig Seidel: der Bälgenflicker Flaut. Hr. Schlick: der Kesselflicker Schnauz. Wilhelm Hasemann: der Schneider Schlucker. Josefine Birnbaum: Königin der Amazonen Hippolytha. Anna Haverland: Tochter des Egeus, in Lysander verliebt Hermia. Hermine Bland: in Demetrius verliebt Helena. Marie Räder: König der Elfen Oberon. Christine Haffner: Königin der Elfen Titania. Marie Hasemann: ein Elfe Puck oder Robin Gutgesell. Marie Lißmann: Elfe. Frl. Karfunkel: Elfe. Maria Meier: Bohnenblüthe. Liddy Pestner: Spinnweb. Gretchen Pabst: Motte. Paul Langner: Senfsame.