Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 151 to 175 of 351.

  1. Julia Abel
    University or institution: Bergische Universität Wuppertal (BUW)
    Fields of research: Literature from Germany, Austria, Switzerland; Literary theory; Empirical Aesthetics; Narratology; Comic; Tragedy; Aesthetics; Translation; Theory of translation; Literature of the 17th century; Literature of the 18th century; Literature of the 19th century; Literature of the 20th century

  2. Category: CfP/CfA publications
    Abstract submission deadline: 16.02.2020
    Variations 27: social media / Soziale Medien / réseaux sociaux
    Submitted by: Variations Literaturzeitschrift der Universität Zürich

    The peer-reviewed journal Variations invites proposals for its 27th issue, dedicated to aesthetic practices—especially (but not exclusively!) of the literary kind—on/in dialogue with/in spite of/against social media platforms! Like,...

    Fields of research Digital Humanities,  Literary theory,  Literature and computer science/cybernetics and 4 more
    Created on: 01.02.2020
  3. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 23.12.2019
    FACING THE FUTURE – TRANSLATION AND TECHNOLOGY
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    FACING THE FUTURE – TRANSLATION AND TECHNOLOGY Glendon College, York University (Toronto) – March 14, 2020 French version: https://www.glendon.yorku.ca/transconf/cfp-fr/ Spanish version:...

    Fields of research Gender Studies/Queer Studies,  Postcolonial studies,  Translation and 1 more
    Created on: 16.12.2019
  4. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 30.01.2020
    Appearances/Apparences (Yale French Graduate Conference)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    (english version below) Apparences/Appearances Yale French Graduate Conference April 10-11, 2020 Les apparences informent notre vision du monde, nos relations à autrui, aux situations et aux réalités sensibles. Cela...

    Fields of research Literature and cultural studies,  Literature and philosophy,  Aesthetics and 2 more
    Created on: 06.01.2020
  5. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 07.01.2020
    Poetics among the Disciplines
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Poetics before Modernity invites papers on ‘Poetics among the’ Disciplines to be proposed for Scientiae , Amsterdam, 3–6 June 2020 ​Gathering scholars working on all aspects of c .1400–1700 intellectual history, the Scientiae ...

    Fields of research Poetics,  Translation,  Literature of the Early modern period (14th and 15th century) and 2 more
    Created on: 02.12.2019
  6. Category: Academic positions
    Application deadline: 30.12.2020
    3 Kurzzeitstellen zur Entwicklung eines Drittmittelprojekts für die zweite Förderphase des SPP 2130 ‚Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit (1450–1800)‘
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Das DFG-geförderte SPP 2130 ‚Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit (1450–1800)‘ schreibt 3 Kurzzeitstellen zur Entwicklung eines eigen­stän­digen Drittmittelprojekts für die zweite Förderphase des SPP 2130 aus. Die Bewerber*innen verfügen...

    Fields of research Literature and cultural studies,  Translation,  Theory of translation and 4 more
    Created on: 20.12.2019
  7. Category: Fellowships, stipends, scholarships etc.
    Application deadline: 30.08.2019
    2 Stipendien im Deutsch-Italienischen Promotionskolleg Bonn/Florenz
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Ausschreibung zum Promotionsprogramm „Neuere Deutsche Literaturwissenschaft – Promotionsprogramm Bonn Florenz / Dottorato Internazionale in Germanistica Firenze Bonn“ Am Institut für Germanistik, Vergleichende Literatur-...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Italian literature,  Textual criticism, editing, codicology and 7 more
    Created on: 01.07.2019
  8. Mohamed Negm
    University or institution: Fachhochschule für Sprachen
    Fields of research: Literature from Germany, Austria, Switzerland; Literary historiography; Novel; Translation

  9. Category: Workshops, seminars
    Beginning: 12.07.2019
    Übersetzungen von Gewalt. Walter Benjamins »Zur Kritik der Gewalt«
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Ort: Centre Marc Bloch, Friedrichstraße 191, 10117 Berlin, Georg-Simmel-Saal, 3. Et. Organisiert von Noa Levin (Kingston University London/ZfL), Frank Müller (Centre Marc Bloch/Freie Universität Berlin) Eine...

    Fields of research Literature and law,  Translation
    Created on: 05.07.2019
  10. Visit this website
    An Experiment in the Study of Translations: Prismatic Jane Eyre
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Like many other books, Charlotte Brontë’s Jane Eyre does not exist only in English. It has been translated hundreds of times, by hundreds of translators, into more than fifty languages. Each time, things change: there is loss, no doubt, but also gain...

    Fields of research Literature from UK and Ireland,  Translation,  Literature of the 19th century
    Created on: 05.07.2019
  11. César Domínguez
    University or institution: Universidade de Santiago de Compostela (USC) / University Santiago de Compostela
    Fields of research: Ibero-American literature (incl. Caribbean); Spanish literature; Literary historiography; Literary theory; Ecocriticism; World Literature; Translation

  12. Category: Research Units
    Institutions: Association internationale de littérature comparée (AILC) / International Comparative Literature Association (ICLA)
    ICLA Research Committee on Translation Studies
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    The ICLA Committee on Translation Studies convenes at least once annually. We host a panel at the ACLA Annual Meeting, and at the ICLA Meetings. Our purpose is to promote research and inquiry into translation theory and practice within the framework...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 18.02.2019
  13. Camilo Del Valle Lattanzio
    University or institution: Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU)
    Fields of research: Literature from North America; Ibero-American literature (incl. Caribbean); Literature from Germany, Austria, Switzerland; French literature; Italian literature; Spanish literature; Portugese literature; Literary historiography; Literary theory; Structuralism; Poststructuralism; Deconstruction; Reader-response criticism; Feminist studies; Gender Studies/Queer Studies; Postcolonial studies; World Literature; Literature and other forms of art; Literature and cultural studies; Literature and philosophy; Literature and natural science; Poetics; Literary genre; Lyric poetry; Prose; Novel; Non-fictional literature; autobiography; Essay; Aesthetics; Rhetoric; Translation; Theory of translation; Literature of the 17th century; Literature of the 20th century; Literature of the 21st century

  14. Category: CfP/CfA publications
    Abstract submission deadline: 30.09.2020
    Recherche en langue française, n° 3
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Appel à communication du 3 ème numéro de la revue Recherche en langue française Dans les domaines de traduction, traductologie, langue française, linguistique, littérature française, didactique... Nous invitons les...

    Fields of research French literature,  Translation,  Theory of translation
    Created on: 24.08.2020
  15. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 15.10.2020
    Global Publishing and the Making of Literary Worlds: Translation, Media, and Mobility
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    This conference offers early career scholars the opportunity to explore the state of global publishing both as an object of inquiry and in terms of the current academic and trade book markets they seek to enter. It combines advances in the study...

    Fields of research World Literature,  Literature and publishing/booktrade,  Translation and 1 more
    Created on: 17.08.2020
  16. Category: CfP/CfA publications
    Abstract submission deadline: 30.10.2020
    Untranslatability: Theory, Practice and Politics (Journal of Comparative Literature and Aesthetics)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    OURNAL OF COMPARATIVE LITERATURE AND AESTHETICS (Vol. 43, No. 4, Fall 2020) SPECIAL ISSUE Untranslatability: Theory, Practice and Politics Guest Editor: Deepshikha Behera, Department of English Literature (School of...

    Fields of research World Literature,  Aesthetics,  Translation and 1 more
    Created on: 17.08.2020
  17. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 09.11.2020
    Sillonner pour dé/former les brèches langagières: pratiques et existences exophoniques - Un/crossing language cracks : exophonic practices and realities
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Sillonner pour dé/former les brèches langagières: pratiques et existences exophoniques Un/crossing language cracks: exophonic practices and realities Colloque annuel de la revue Post-Scriptum Université de...

    Fields of research Feminist studies,  Gender Studies/Queer Studies,  Postcolonial studies and 3 more
    Created on: 14.08.2020
  18. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 16.09.2020
    2. Jahreskonferenz des SPP 2130 'Übersetzungskulturen der FNZ' zu Übersetzungspolitiken
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    SPP 2130 ‚Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit (1450–1800)‘ 2. Jahreskonferenz / 2nd annual conference 16.–18. Sept. 2020 Übersetzungspolitiken / Translation Policy and the Politics of...

    Fields of research Literature and cultural studies,  Translation,  Theory of translation and 1 more
    Created on: 11.09.2020
  19. Category: CfP/CfA publications
    Abstract submission deadline: 30.11.2021
    Tolkien as a translator: investigations on Tolkien translation studies
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    A collection of essays Deadline for submissions: before December 2021 Editors: Giuseppe Scattolini and Enrico Spadaro A call for papers from Tolkieniani Italiani John Ronald Reuel Tolkien was first and foremost a great...

    Fields of research Literature from UK and Ireland,  Translation,  Theory of translation and 1 more
    Created on: 21.05.2021
  20. Category: Workshops, seminars
    Beginning: 10.04.2021
    Erzwungene (Selbst-)Übersetzung / Forced (Self)translation
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Erzwungene (Selbst-)Übersetzung. Sprach- und Übersetzungsarbeit von ExilwissenschaftlerInnen in den USA (1933-1945) und die Entwicklung des Englischen zu einer internationalen Wissenschaftssprache. 10.04.2021, Fachbereich für...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 19.03.2021
  21. Category: CfP/CfA publications
    Abstract submission deadline: 01.09.2021
    Artiste, critique, écrivaine, journaliste, intellectuelle, activiste, traductrice, scénariste… Connaissez-vous Elsa Triolet ?
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Artiste, critique, écrivaine, journaliste, intellectuelle, activiste, traductrice, scénariste… Connaissez-vous Elsa Triolet ? Le 55e anniversaire du premier prix Goncourt attribué à une femme remet en lumière l’œuvre littéraire d’Elsa...

    Fields of research French literature,  Eastern European literature (Baltic States, Russia, Ukraine),  Literature and other forms of art and 2 more
    Created on: 09.04.2021
  22. Category: Various (summer schools etc.)
    Beginning: 30.04.2021
    Encounters: Writers and Translators in Conversation
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    INSTITUTE OF MODERN LANGUAGES RESEARCH School of Advanced Study | University of London The Encounters series brings together writers with their translators, providing a unique opportunity to experience author and translator reading from...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 01.04.2021
  23. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 21.10.2020
    Moralische Erzählungen im späten 18. Jahrhundert: Übersetzung, Verbreitung und europäische Rezeption, online
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Moralische Erzählungen im späten 18. Jahrhundert: Übersetzung, Verbreitung und europäische Rezeption / Fictions morales à la fin du XVIIIe siècle: traduction, diffusion, réception à l’échelle européenne Online-Tagung vom 21. bis 23. Oktober...

    Fields of research Narrative,  Translation,  Literature of the 18th century
    Created on: 16.10.2020
  24. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 31.12.2020
    Avoiding, Evading and Hiding Multilingualism: Monolingualism, Multilingualism, and (Non-) Translation in the 19th Century / Le multilinguisme évité, contourné et caché : Le monolinguisme, le multilinguisme et la (non-)traduction au 19e siècle / Mehrsprach
    Submitted by: Jana-Katharina Mende

    CfP (English version): Avoiding, Evading and Hiding Multilingualism: Monolingualism, Multilingualism, and (Non-) Translation in the 19 th Century Virtual conference, (6.5.-7.5.2021, Université de Liège) Organization: Jana-Katharina...

    Fields of research Multilingualism studies / Interlinguality,  Translation
    Created on: 14.10.2020
  25. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 05.12.2020
    L’essai français et les essais du monde
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    L’essai français et les essais du monde Qu’est-ce qu’un essai? C’est Michel de Montaigne (1533-1592), l’inventeur de l’essai, qui semble lui donner une définition. Lui qui entend ce mot au sens propre, « essaye » de peindre « [sa] façon...

    Fields of research French literature,  Essay,  Translation
    Created on: 12.10.2020