Results for *

Displaying results 1 to 25 of 119.

  1. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 05.12.2014
    1. Symposium geistes- und sozialwissenschaftlicher Übersetzer
    Submitted by: Franziska Humphreys

    Symposium geistes- und sozialwissenschaftlicher Übersetzer (Paris, Fondation de la Maison des Sciences de l’Homme, 18. – 20. März 2015) Das Symposium geistes- und sozialwissenschaftlicher Übersetzer, das vom 18. bis 20. März 2015...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  French literature,  Translation and 1 more
    Created on: 16.10.2020
  2. Category: Fellowships, stipends, scholarships etc.
    Application deadline: 31.08.2020
    2 Stipendien im Deutsch-Italienischen Promotionskolleg Bonn/Florenz
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Ausschreibung zum Promotionsprogramm „Neuere Deutsche Literaturwissenschaft – Promotionsprogramm Bonn Florenz / Dottorato Internazionale in Germanistica Firenze Bonn“ Am Institut für Germanistik,...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Italian literature,  Textual criticism, editing, codicology and 6 more
    Created on: 17.07.2020
  3. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 16.09.2020
    2. Jahreskonferenz des SPP 2130 'Übersetzungskulturen der FNZ' zu Übersetzungspolitiken
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    SPP 2130 ‚Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit (1450–1800)‘ 2. Jahreskonferenz / 2nd annual conference 16.–18. Sept. 2020 Übersetzungspolitiken / Translation Policy and the Politics of...

    Fields of research Literature and cultural studies,  Translation,  Theory of translation and 1 more
    Created on: 11.09.2020
  4. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 15.12.2015
    2. Symposium geistes- und sozialwissenschaftlicher Übersetzer: "PENSER EN LANGUES – IN SPRACHEN DENKEN"
    Submitted by: Franziska Humphreys

    Penser en langues – In Sprachen denken 2. Symposium geistes- und sozialwissenschaftlicher Übersetzer (Paris, Fondation de la Maison des Sciences de l’Homme, 18. – 20. März 2016) Das zweite deutsch-französische Symposium...

    Fields of research Literature and cultural studies,  Translation,  Theory of translation
    Created on: 16.10.2020
  5. Category: Academic positions
    Application deadline: 30.12.2020
    3 Kurzzeitstellen zur Entwicklung eines Drittmittelprojekts für die zweite Förderphase des SPP 2130 ‚Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit (1450–1800)‘
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Das DFG-geförderte SPP 2130 ‚Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit (1450–1800)‘ schreibt 3 Kurzzeitstellen zur Entwicklung eines eigen­stän­digen Drittmittelprojekts für die zweite Förderphase des SPP 2130 aus. Die Bewerber*innen verfügen...

    Fields of research Literature and cultural studies,  Translation,  Theory of translation and 4 more
    Created on: 20.12.2019
  6. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 27.01.2017
    3. Symposium geistes- und sozialwissenschaftlicher Übersetzer: "PENSER EN LANGUES – IN SPRACHEN DENKEN"
    Submitted by: Franziska Humphreys

    Penser en langues – In Sprachen denken 3. Symposium geistes- und sozialwissenschaftlicher Übersetzer 22. bis 26. Mai 2017, Cérisy-la-Salle // Abschlussveranstaltung am 26. Mai 2017, Goethe Institut Paris Das...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 16.10.2020
  7. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 15.05.2018
    4. Symposium geistes- und sozialwissenschaftlicher Übersetzer: "PENSER EN LANGUES – IN SPRACHEN DENKEN"
    Submitted by: Franziska Humphreys

    Penser en langues – In Sprachen denken 4. Symposium geistes- und sozialwissenschaftlicher Übersetzer 10. bis 13. September 2018, Moulin d‘Andé Das dritte deutsch-französische Symposium geistes- und...

    Fields of research Literature and cultural studies,  Translation,  Theory of translation
    Created on: 16.10.2020
  8. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 30.11.2019
    Afterlives
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    The Graduate Center at the City University of New York Comparative Literature Conference 24 April 2020 A F T E R L I V E S Long after an era, movement, or idea is declared over, its paradigms, resonances,...

    Fields of research Textual criticism, editing, codicology,  Gender Studies/Queer Studies,  Postcolonial studies and 8 more
    Created on: 25.10.2019
  9. Alena Heinritz
    University or institution: Karl-Franzens-Universität Graz (KFUG)
    Fields of research: Literature from Germany, Austria, Switzerland; French literature; Eastern European literature (Baltic States, Russia, Ukraine); Eastern Middle European literature (Poland, Slowakia, Czech Republic, Hungary); Literary theory; Narratology; Multilingualism studies / Interlinguality; Literature and cultural studies; Non-fictional literature; The fictional; Translation; Theory of translation; Literature of the 20th century

  10. Alexander Nebrig
    University or institution: Humboldt-Universität zu Berlin
    Fields of research: Literature from Germany, Austria, Switzerland; French literature; Digital Humanities; Literary historiography; Hermeneutics; Structuralism; New Criticism; Reader-response criticism; Media studies; Oral poetry / Orality; World Literature; Multilingualism studies / Interlinguality; Literature and law; Literature and publishing/booktrade; Literature and social and cultural anthropology; Literature and media studies; Poetics; Literary genre; Lyric poetry; Elegy; Sonett; Epic poetry; Prose; Novel; Narrative; Short forms (anecdote, fable, fragment); autobiography; travel literature; Tragedy; Domestic drama; Folk literature; Digital literature; Aesthetics; Rhetoric; Rhetorical figure (allegory, symbol, metaphor); Themes, motifs, thematology; Translation; Theory of translation; Literature of the 17th century; Literature of the 18th century; Literature of the 19th century; Literature of the 20th century

  11. Angela Oster
    University or institution: Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU)
    Fields of research: French literature; Italian literature; Textual criticism, editing, codicology; Literary theory; Structuralism; Poststructuralism; Deconstruction; Reader-response criticism; Feminist studies; Gender Studies/Queer Studies; Writtenness; Interdisciplinarity; Literature and other forms of art; Literature and psychoanalysis/psychology; Literature and cultural studies; Literature and philosophy; Literature and visual studies; Literature and music/sound studies; Literature and natural science; Literature and media studies; Intermediality; Poetics; Literary genre; Epic poetry; Novel; Comic; Non-fictional literature; autobiography; travel literature; Essay; Letter; Diary; Liturgical drama; Folk literature; Formula literature; Digital literature; The fictional; Theory of translation; Literature of the Middle Ages (6th-13th century); Literature of the Early modern period (14th and 15th century); Literature of the 16th century; Literature of the 17th century; Literature of the 18th century; Literature of the 19th century; Literature of the 20th century

  12. Anja Tippner
    University or institution: Universität Hamburg
    Fields of research: Eastern European literature (Baltic States, Russia, Ukraine); Eastern Middle European literature (Poland, Slowakia, Czech Republic, Hungary); World Literature; Non-fictional literature; autobiography; The fictional; Theory of translation

  13. Arata Takeda
    University or institution: Freie Universität Berlin
    Fields of research: Literature from Germany, Austria, Switzerland; Literature from UK and Ireland; French literature; Italian literature; Literary theory; Hermeneutics; Narratology; World Literature; Interdisciplinarity; Literature and sociology; Literature and theology/study of religions; Literature and social and cultural anthropology; Poetics; Literary genre; Drama; Tragedy; Themes, motifs, thematology; Theory of translation; Literature of the 18th century; Literature of the 19th century; Literature of the 20th century

  14. Category: Academic positions
    Application deadline: 10.05.2020
    Assistenzstelle (100%, Promotion) in Übersetzungswissenschaft, Universität Lausanne
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    An der Section d'allemand der Faculté des lettres der Universität Lausanne ist eine Assistenzstelle in Übersetzungswissenschaft ausgeschrieben. Voraussetzungen : MA in Übersetzungswissenschaft oder gleichwertiger Abschluss ...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 27.03.2020
  15. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 25.08.2017
    Atelier franco-allemand pour traducteurs de théâtre Contemporain
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Pour la troisième fois, les partenaires de Transfert Théâtral organisent un atelier franco-allemand pour des traductrices et des traducteurs de pièces contemporaines. L’objectif est d’attirer toujours davantage l’attention des traducteurs sur le...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 12.12.2018
  16. Beate Allert
    University or institution: Purdue University
    Fields of research: Literature from North America; Literature from Germany, Austria, Switzerland; Literature from UK and Ireland; French literature; Literary historiography; Literary theory; Hermeneutics; Poststructuralism; New Historicism; Reader-response criticism; Ecocriticism; Media studies; Narratology; Writtenness; World Literature; Multilingualism studies / Interlinguality; Interdisciplinarity; Literature and other forms of art; Literature and psychoanalysis/psychology; Literature and sociology; Literature and cultural studies; Literature and philosophy; Literature and visual studies; Literature and social and cultural anthropology; Literature and natural science; Literature and media studies; Intermediality; Poetics; Literary genre; Lyric poetry; Ballad; Elegy; Sonett; Other lyrical forms; Prose; Novel; Novella; Narrative; Short prose; Fairy tale/Literary fairy tale; Short forms (anecdote, fable, fragment); Comic; Non-fictional literature; Drama; The fictional; Aesthetics; Rhetorical figure (allegory, symbol, metaphor); Theory of translation; Literature of antiquity (until 5th century A.D.); Literature of the 18th century; Literature of the 19th century; Literature of the 20th century

  17. Brigitte Rath
    University or institution: Universität Innsbruck
    Fields of research: Digital Humanities; Literary theory; Narratology; World Literature; Multilingualism studies / Interlinguality; Poetics; Theory of translation

  18. Camilo Del Valle Lattanzio
    University or institution: Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU)
    Fields of research: Literature from North America; Ibero-American literature (incl. Caribbean); Literature from Germany, Austria, Switzerland; French literature; Italian literature; Spanish literature; Portugese literature; Literary historiography; Literary theory; Structuralism; Poststructuralism; Deconstruction; Reader-response criticism; Feminist studies; Gender Studies/Queer Studies; Postcolonial studies; World Literature; Literature and other forms of art; Literature and cultural studies; Literature and philosophy; Literature and natural science; Poetics; Literary genre; Lyric poetry; Prose; Novel; Non-fictional literature; autobiography; Essay; Aesthetics; Rhetoric; Translation; Theory of translation; Literature of the 17th century; Literature of the 20th century; Literature of the 21st century

  19. Caroline Sauter
    University or institution: Goethe-Universität Frankfurt am Main
    Fields of research: Literature from Germany, Austria, Switzerland; French literature; Literature from Israel; Literary theory; Deconstruction; Literature and theology/study of religions; Poetics; Aesthetics; Rhetoric; Rhetorical figure (allegory, symbol, metaphor); Theory of translation; Literature of the 19th century; Literature of the 20th century

  20. Category: CfP/CfA publications
    Abstract submission deadline: 10.03.2017
    CfP für Poli-femo (Comparative Studies Journal) mit dem Thema „La traduction littéraire d’auteur“
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Référence bibliographique : Poli-femo (Comparative Studies Journal) , Liguori Editore, 2017. EAN13 : 9788820766719 . (English version below) La traduction littéraire d’auteur L’étude de n’importe quel système littéraire...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 12.12.2018
  21. Category: CfP/CfA publications
    Abstract submission deadline: 15.11.2018
    CfP für Translation and Literature mit dem Thema „Literary Back-Translations“
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Over time, some translations of literary works are returned to their original languages. For example, Antonin Artaud’s 1931 French translation of Matthew Gregory Lewis’ gothic novel The Monk was back-translated into English in 2003. Such...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 12.12.2018
  22. Cornelia Wild, PD Dr.
    University or institution: Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU)
    Fields of research: Literature from UK and Ireland; French literature; Italian literature; Literary historiography; Literary theory; Hermeneutics; Structuralism; Poststructuralism; New Criticism; Deconstruction; New Historicism; Reader-response criticism; Feminist studies; Gender Studies/Queer Studies; Media studies; Narratology; Oral poetry / Orality; Writtenness; Interdisciplinarity; Literature and other forms of art; Literature and psychoanalysis/psychology; Literature and cultural studies; Literature and philosophy; Literature and media studies; Intermediality; Poetics; Literary genre; Lyric poetry; Sonett; Prose; Novel; Narrative; Short forms (anecdote, fable, fragment); autobiography; Essay; Letter; Diary; Tragedy; Formula literature; Aesthetics; Rhetoric; Themes, motifs, thematology; Theory of translation; Literature of antiquity (until 5th century A.D.); Literature of the Middle Ages (6th-13th century); Literature of the 16th century; Literature of the 17th century; Literature of the 19th century; Literature of the 20th century

  23. Category: Projects
    Institutions: Högskolan Dalarna / Dalarna University
    Cosmopolitan, Vernacular and Gender in the Circulation and Aesthetical Reception of African Literature Written in Portuguese
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    This project combines a focus on the dissemination and reception of contemporary Portuguese-language African literature across the Lusophone world with attention on the spread of this body of work into the English literary world through translation....

    Fields of research Portugese literature,  Literature from Sub-Saharan Africa,  Reader-response criticism and 3 more
    Created on: 03.06.2019
  24. Category: Various (summer schools etc.)
    Beginning: 25.09.2017
    Courses on Research Methods in Translation and Interpreting Studies
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    We are pleased to announce the launch of the new edition of our courses on Research Methods in Translation and Interpreting Studies, developed at FTI-Geneva on the basis of our innovative doctoral school program: ...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 12.12.2018
  25. Category: CfP/CfA publications
    Abstract submission deadline: 15.11.2020
    Critic 2/2021 (Non-Thematic Issue)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    >Critic 2/2021 Non-thematic Issue > Critic is an innovative scholarly journal which covers a wide range of interesting topics, from literary translation to audiovisual and multimedia translation through language technologies,...

    Fields of research Oral poetry / Orality,  Translation,  Theory of translation
    Created on: 27.04.2020