Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 10 of 10.

  1. Poet Gagan Gill
    Publisher:  Poetry Translation Centre, London, GB

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Hindi
    Media type: Book
    Format: Online
    DDC Categories: 800
    Subjects: Hindi; Lyrik; Übersetzung
    Other subjects: (Savifa)Hindi; (Savifa)Poem; (Savifa)Poetry; (Savifa)Poet; (Savifa)Translation
    Notes:

    [Dt.:] Das Poetry Translation Centre ist eine Einrichtung aus Großbritannien, die ausgewählte Gedichte von internationalen Autoren ins Englische übersetzen. Ein Abschnitt widmet sich einigen Gedichten der Journalistin und Hindi-Schriftstellerin Gagan Gill. Die Gedichte sind sowohl in der Originalsprache als auch in verschiedenen englischen Übersetzungen wiedergegeben. Zudem werden auch Hintergrundinformationen zu Gagan Gill geboten, die 1959 in Delhi geboren wurde und eine bekannte Journalistin und Schriftstellerin ist. - [Engl.:] The Poetry Translation Centre was established by the poet Sarah Maguire in 2004 to translate contemporary poetry from Africa, Asia and Latin America to a high literary standard. One section deals with poems of Gagan Gill. She was born in 1959 in Delhi and had an extremely successful career as a journalist and poets. Avaivable in Hindi and English versions are the following "Child, Go Home", "You Will Turn in Your Sleep", "Here", "Mourning Kanjikaa", "A Desire in the Bangles"
  2. The World of Urdu Poetry
    Publisher:  World Press.com, Lahore, Pakistan

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Urdu; Hindi; English
    Media type: Book
    Format: Online
    DDC Categories: 800
    Subjects: Poésie pure; Literatur
    Notes:

    [Dt.:] Diese Seite enthält 17 Ghasels verschiedener Dichter u.a. von Fani Badayuni, Mirza Ghalib, Momin Khan Momin, Faiz A. Faiz, Josh Malih Abadi, Firaq und Ahmad Nadeem Qasmi. Einige Ghasels werden auch in der Devnagri und Lateinisch-Urdu Schrift präsentiert. Neben einigen Gedichten findet man auch eine kurze Einführung über das Leben jedes Dichters. - [Engl.:] 17 Ghazals of different poets (like Fani Badyuni,Mirza Ghalib, Momin, Faiz A. Faiz, Josh Malih Abadi, Firaq and Ahmad Nadeem Qasmi) are provided on this page. Some Ghazals are also presented in Devnagri and Roman-Urdu script. With few poems a brief introduction of their poets is also given
  3. Bharat -Darshan
    Bharata-darsana
    Publisher:  Bharat -Darshan, Hindi Magazine, Waitakere, NZ

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Hindi
    Media type: Book
    Format: Online
    DDC Categories: 800
    Subjects: Literatur; Kurzgeschichte; Hindi; Magazin <Zeitschrift>
    Other subjects: (Savifa)Hindi Language; (Savifa)Hindi Literature; (Savifa)Hindi Poetry; (Savifa)Hindi Magazine
    Notes:

    [Dt.:] "Bharat Darshan" ist ein Online Magazin über Literatur, welches in mehrere Rubriken untergliedert ist. Zu ihnen gehören Kurzgeschichten, Gedichte und literarische Nachrichten. In der Rubrik "Kurzgeschichten" werden die beiden Kurzgeschichten "Veragi" und "Verdan" von Munshi Prem Chand präsentiert. Zudem, werden Ghasels von modernen Dichtern wie Sudharashan Fakir und Rohit Kumar angeboten. - [Engl.:] "Bharat Darshan" is on-line literary magazine, which is divided into different sections. In the section of short stories, two stories of Munshi Prem Chand "Verdan" and "Veragi" are given, while in the section of Ghasels, Ghasels of modern poets like, Sudharashan Fakir and Rohit Kumar are presented
  4. <<The>> World of Urdu Poetry
    Published: 2006-
    Publisher:  World Press.com, Lahore, Pakistan

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Urdu; Hindi; English
    Media type: Book
    Format: Online
    DDC Categories: 800
    Subjects: Poésie pure; ; Literatur; ; Poésie pure;
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Gesehen am 25.06.14
  5. Poet Gagan Gill
    Published: 2004-
    Publisher:  Poetry Translation Centre, London, GB

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Hindi
    Media type: Book
    Format: Online
    DDC Categories: 800
    Subjects: Hindi; ; Lyrik; ; Übersetzung;
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Gesehen am 20.10.14
  6. Bharat -Darshan
    Bharata-darsana
    Published: 2013-
    Publisher:  Bharat -Darshan, Hindi Magazine, Waitakere, NZ

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Hindi
    Media type: Book
    Format: Online
    DDC Categories: 800
    Subjects: Hindi; ; Literatur; ; Kurzgeschichte; ; Magazin <Zeitschrift>;
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Gesehen am 21.11.14
  7. Bharat -Darshan
    Bharata-darsana
    Published: 2013-
    Publisher:  Bharat -Darshan, Hindi Magazine, Waitakere, NZ

    [Dt.:] "Bharat Darshan" ist ein Online Magazin über Literatur, welches in mehrere Rubriken untergliedert ist. Zu ihnen gehören Kurzgeschichten, Gedichte und literarische Nachrichten. In der Rubrik "Kurzgeschichten" werden die beiden Kurzgeschichten... more

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Martinus-Bibliothek, Wissenschaftliche Diözesanbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Tabor, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    [Dt.:] "Bharat Darshan" ist ein Online Magazin über Literatur, welches in mehrere Rubriken untergliedert ist. Zu ihnen gehören Kurzgeschichten, Gedichte und literarische Nachrichten. In der Rubrik "Kurzgeschichten" werden die beiden Kurzgeschichten "Veragi" und "Verdan" von Munshi Prem Chand präsentiert. Zudem, werden Ghasels von modernen Dichtern wie Sudharashan Fakir und Rohit Kumar angeboten. - [Engl.:] "Bharat Darshan" is on-line literary magazine, which is divided into different sections. In the section of short stories, two stories of Munshi Prem Chand "Verdan" and "Veragi" are given, while in the section of Ghasels, Ghasels of modern poets like, Sudharashan Fakir and Rohit Kumar are presented

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Hindi
    Media type: Book
    Format: Online
    DDC Categories: 800
    Subjects: Hindi; Literatur; Kurzgeschichte; Magazin <Zeitschrift>
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Gesehen am 21.11.14
  8. The World of Urdu Poetry
    Published: 2006-
    Publisher:  World Press.com, Lahore, Pakistan

    [Dt.:] Diese Seite enthält 17 Ghasels verschiedener Dichter u.a. von Fani Badayuni, Mirza Ghalib, Momin Khan Momin, Faiz A. Faiz, Josh Malih Abadi, Firaq und Ahmad Nadeem Qasmi. Einige Ghasels werden auch in der Devnagri und Lateinisch-Urdu Schrift... more

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Martinus-Bibliothek, Wissenschaftliche Diözesanbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Tabor, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    [Dt.:] Diese Seite enthält 17 Ghasels verschiedener Dichter u.a. von Fani Badayuni, Mirza Ghalib, Momin Khan Momin, Faiz A. Faiz, Josh Malih Abadi, Firaq und Ahmad Nadeem Qasmi. Einige Ghasels werden auch in der Devnagri und Lateinisch-Urdu Schrift präsentiert. Neben einigen Gedichten findet man auch eine kurze Einführung über das Leben jedes Dichters. - [Engl.:] 17 Ghazals of different poets (like Fani Badyuni,Mirza Ghalib, Momin, Faiz A. Faiz, Josh Malih Abadi, Firaq and Ahmad Nadeem Qasmi) are provided on this page. Some Ghazals are also presented in Devnagri and Roman-Urdu script. With few poems a brief introduction of their poets is also given

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Urdu; Hindi; English
    Media type: Book
    Format: Online
    DDC Categories: 800
    Subjects: Poésie pure; Literatur
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Gesehen am 25.06.14
  9. Poet Gagan Gill
    Published: 2004-
    Publisher:  Poetry Translation Centre, London, GB

    [Dt.:] Das Poetry Translation Centre ist eine Einrichtung aus Großbritannien, die ausgewählte Gedichte von internationalen Autoren ins Englische übersetzen. Ein Abschnitt widmet sich einigen Gedichten der Journalistin und Hindi-Schriftstellerin Gagan... more

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Martinus-Bibliothek, Wissenschaftliche Diözesanbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Tabor, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    [Dt.:] Das Poetry Translation Centre ist eine Einrichtung aus Großbritannien, die ausgewählte Gedichte von internationalen Autoren ins Englische übersetzen. Ein Abschnitt widmet sich einigen Gedichten der Journalistin und Hindi-Schriftstellerin Gagan Gill. Die Gedichte sind sowohl in der Originalsprache als auch in verschiedenen englischen Übersetzungen wiedergegeben. Zudem werden auch Hintergrundinformationen zu Gagan Gill geboten, die 1959 in Delhi geboren wurde und eine bekannte Journalistin und Schriftstellerin ist. - [Engl.:] The Poetry Translation Centre was established by the poet Sarah Maguire in 2004 to translate contemporary poetry from Africa, Asia and Latin America to a high literary standard. One section deals with poems of Gagan Gill. She was born in 1959 in Delhi and had an extremely successful career as a journalist and poets. Avaivable in Hindi and English versions are the following "Child, Go Home", "You Will Turn in Your Sleep", "Here", "Mourning Kanjikaa", "A Desire in the Bangles"

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Hindi
    Media type: Book
    Format: Online
    DDC Categories: 800
    Subjects: Hindi; Lyrik; Übersetzung
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Gesehen am 20.10.14
  10. Narmadāpradakṣiṇā ; circumambulation of the Narmadā river ; Umwandelung des Flusses Narmadā
    Author: Neuß, Jürgen
    Published: 2008

    The Narmadapradaksina is a Hindu pilgrimage which comprises the complete circumambulation of the Narmada river. The present work assembles all important Sanskrit source texts (Narmadamahatmya/Revakhanda) which constitute the textual basis for this... more

     

    The Narmadapradaksina is a Hindu pilgrimage which comprises the complete circumambulation of the Narmada river. The present work assembles all important Sanskrit source texts (Narmadamahatmya/Revakhanda) which constitute the textual basis for this rite and investigates their historical development which in turn allows for conclusions about the historical spread of Hinduism in the Narmada valley. Following a brief general introduction, the first part of the book comprises a text-historical investigation of the sanskritic lore, the so-called Narmadamahatmya genre. The second part represents a comparative translation of two modern pilgrim's handbooks in Hindi, which enable us to link the mythological place names of the Sanskrit texts with actual geographical locations. Part three consists of a comprehensive synoptic edition of all available Sanskrit source texts, including a complete re- edition of a largely unknown version of the Revakhanda. Part four summarizes the manyfold findings and results of the present study in maps. ; Die Narmadapradaksina ist eine hinduistische Pilgerreise, die die komplette Umwandelung des Flusses Narmada umfaßt. Die vorliegende Arbeit stellt alle wichtigen Sanskrittexte (Narmadamahatmya/Revakhanda), welche die textliche Grundlage dieses Ritus darstellen, zusammen und untersucht anhand ihres Inhaltes deren historische Entwicklung, die ihrerseits Rückschlüsse auf die historische Verbreitung des Hinduismus im Narmada Tal zuläßt. Nach einer kurzen generellen Einführung beinhaltet der erste Teil des Buches eine textgeschichtliche Untersuchung der als Narmadamahatmya bezeichneten sanskritischen Textgattung. Der zweite Teil besteht aus einer vergleichenden Übersetzung zweier moderner Pilgerhandbücher in Hindi, mit Hilfe derer sich mythologische Ortsnamen der Sanksrittexte mit aktuellen geographischen Orten verbinden lassen. Teil drei beinhaltet eine umfassende synoptische Edition aller verfügbaren Sankrittexte, einschließlich einer Neuedition einer bislang weitgehend unbekannten ...

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: English; Sanskrit; Hindi
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    DDC Categories: 800; 490; 890; 400; 950; 290; 200; 900
    Subjects: Hinduism; Narmada; Central India; Sanskrit; Revakhanda
    Rights:

    www.fu-berlin.de/sites/refubium/rechtliches/Nutzungsbedingungen