Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 2 of 2.

  1. Joyce für jedermann
    eine Einführung in das Werk von James Joyce für den einfachen Leser
    Author: Burgess, Anthony
    Published: 1994
    Publisher:  Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main

    Der Titel ist irreführend. Weder ist Joyce für jedermann zugänglich, noch bietet Burgess mit seinem 1965 erschienenen Buch "eine Einführung für den einfachen Leser". Joyce bleibt ein schwieriger Autor und besonders "Finnegans Wake", an dem sich viele... more

    Location:
    Stadtbibliothek Braunschweig
    Signature:
    Pfl 10 Joy
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Stadt Chemnitz, Kulturbetrieb, Stadtbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau
    Signature:
    HM 3135 B955
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 95/331
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Stadtbibliothek Hannover
    Signature:
    Lit 408 Jo 9/7 b
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signature:
    ER/900/joy 7/806
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    94 A 12448
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Badische Landesbibliothek
    Signature:
    96 A 6048
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    As 7928
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signature:
    eng 959:j895:m/b97a
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signature:
    96.00251
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signature:
    95 A 4716
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signature:
    94-3960
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signature:
    ELA J 894 4629-251 3
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    96 A 331
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Standort Stendal, Bibliothek
    Signature:
    AL 13-688
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    44/15194
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    35 A 11412
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Der Titel ist irreführend. Weder ist Joyce für jedermann zugänglich, noch bietet Burgess mit seinem 1965 erschienenen Buch "eine Einführung für den einfachen Leser". Joyce bleibt ein schwieriger Autor und besonders "Finnegans Wake", an dem sich viele deutsche Übersetzer versucht haben (s. ID 4/90, zuletzt 1993 D. H. Stündel: "Finnegans Wehg"), wird sich den meisten deutschen Lesern verschließen. Burgess'Buch ist aus 30jähriger Beschäftigung mit Joyce' Werk und der Bewunderung für den genialen Neuerer des Romans entstanden. Burgess kommentiert und interpretriert - oft eigenwillig - das Werk von den frühen Schriften bis "Finnegans Wake". Er setzt die Kenntnis von Joyce Leben voraus und verweist auf Sekundärliteratur. Die Zitate beziehen sich auf deutsche Standardübersetzungen. Mit Anmerkungen und Register. Dem "einfachen" Leser kann es als Begleitbuch bei der Joyce-Lektüre, als "eine Art Lotsenkommentar" dienen. Nach R. Ellmann (BA 9/94) und W. Füger (BA 12/94). (2)

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rathjen, Friedhelm (Übers.); Burgess, Anthony
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3627102398
    RVK Categories: HM 3135
    Edition: Dt. Erstausg., 1. Aufl
    Subjects: Joyce, James;
    Other subjects: Joyce, James
    Scope: 383 S, 22 cm
  2. Nathaniel Hawthornes "The Custom-House" und die Theorie der 'Romance': Der Weg zur Imagination als Strukturprinzip der Einleitung von The Scarlet Letter
    Author: Rathjen, Friedhelm
    Published: 1994

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Online Contents Comparative Literature
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: Literatur in Wissenschaft und Unterricht; Würzburg : Königshausen + Neumann, 1968-; Band 27, Heft 4 (1994), Seite 271-282