Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 342.

  1. Dolmetschen als Dienst am Menschen
    Texte für Mira Kadrić
    Contributor: Kaindl, Klaus (Publisher); Pöllabauer, Sonja (Publisher); Mikić, Dalibor (Publisher); Kadrić, Mira
    Published: [2021]
    Publisher:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Ausgehend vom facettenreichen Schaffen von Mira Kadrić präsentiert dieser Band Beiträge, die von einer Konzeption des Dolmetschens als Dienst am Menschen ausgehen und verschiedene ethisch-humanistische, politisch-rechtliche und... more

     

    Ausgehend vom facettenreichen Schaffen von Mira Kadrić präsentiert dieser Band Beiträge, die von einer Konzeption des Dolmetschens als Dienst am Menschen ausgehen und verschiedene ethisch-humanistische, politisch-rechtliche und kritisch-emanzipatorische Dimensionen des Dolmetschens in den Blick nehmen. In einem ersten Themenkreis wird aus dolmetschwissenschaftlicher Sicht der Dialog mit verschiedenen Bedarfsträger:innen in den Mittelpunkt gestellt. Danach werden der Dialog von Dolmetscher:innen mit der Gesellschaft und daraus resultierende rechtliche Fragestellungen untersucht. Und schließlich werden Fragen der Didaktik unter dem Aspekt des Dialogs der Dolmetschwissenschaft mit Lernenden und Lehrenden diskutiert. Mit diesen multiperspektivischen Beiträgen wird, ganz im Sinne von Mira Kadrić, Dolmetschen als gesellschaftspolitische Handlung verortet und weiterentwickelt.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kaindl, Klaus (Publisher); Pöllabauer, Sonja (Publisher); Mikić, Dalibor (Publisher); Kadrić, Mira
    Language: German; English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823394334
    RVK Categories: ES 720 ; ES 730
    DDC Categories: 400
    Series: Translationswissenschaft ; Band 16
    Subjects: Kommunaldolmetschen;
    Other subjects: Dolmetschen; Gerichtsdolmetschen; legal interpreting; Community Interpreting; Translationsdidaktik; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Scope: 1 Online-Ressource (255 Seiten), Illustrationen
    Notes:

    Enthält Literaturangaben nach den Beiträgen
  2. Transfiction
    research into the realities of translation fiction
    Contributor: Kaindl, Klaus (Publisher); Spitzl Karlheinz (Publisher)
    Published: [2014]
    Publisher:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kaindl, Klaus (Publisher); Spitzl Karlheinz (Publisher)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789027270733
    Other identifier:
    Series: Benjamins translation library ; volume 110
    Subjects: Literatur; Übersetzung;
    Scope: 1 Online-Ressource (IX, 373 Seiten)
    Notes:

    Enthält Literaturangaben
  3. Loyalität
    Author: Berger, Klaus
    Published: 1995

    Signature:
    FTH097550/9/BRK
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Link to union catalogue:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: In: Zeitschrift für Theologie und Kirche; Tübingen : Mohr Siebeck, 1891; 9(1995), Seite 120-132

    Subjects: Loyalität; Hermeneutik; Exegese; Wahrheit
  4. Wie kann Gott Leid und Katastrophen zulassen?
    Author: Berger, Klaus
    Published: 2005
    Publisher:  Gütersloher Verl.-Haus, Gütersloh

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3579064193
    DDC Categories: 230
    Edition: 2. Aufl.
    Subjects: Theodizee; ; Leid; Christentum; ; <<Das>> Böse; Christentum;
    Scope: 243 S., Ill., 19 cm
  5. <<Das>> Böse in der Sicht des Islam
    Contributor: Berger, Klaus (Publisher)
    Published: 2009
    Publisher:  Pustet, Regensburg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Berger, Klaus (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783791721811
    Other identifier:
    9783791721811
    RVK Categories: EH 5400 ; BE 8620 ; BE 8630
    DDC Categories: 290
    Subjects: God and evil
    Scope: 127 S., 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  6. Wer verantwortet das Böse in der Welt?
    Naturphilosophie, Theologie und Medizin im Gespräch
    Contributor: Berger, Klaus (Publisher)
    Published: 2008
    Publisher:  Pustet, Regensburg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Berger, Klaus (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783791721118
    RVK Categories: BK 2155 ; CC 6300
    Subjects: Theodizee; Aufsatzsammlung; ; <<Das>> Böse; Aufsatzsammlung;
    Scope: 157 S.
    Notes:

    Literaturangaben
  7. Bibelkunde des Alten und Neuen Testaments
    2, Neues Testament
    Author: Preuß, Horst Dietrich; Berger, Klaus
    Published: 1980
    Publisher:  Quelle & Meyer, Heidelberg [u.a.]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 349402121X
    Parent title:
    Series: Uni-Taschenbücher ; 972 : Theologie
    UTB für Wissenschaft
    Subjects: Array
    Scope: V, S. 239 - 528
  8. Bibelkunde des Alten und Neuen Testaments
    1, Altes Testament
    Author: Preuß, Horst Dietrich; Berger, Klaus
    Published: 1989
    Publisher:  Quelle & Meyer, Heidelberg [u.a.]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3494020973
    Parent title:
    RVK Categories: BC 6000 ; BC 6020
    Edition: 4. Aufl.
    Series: Uni-Taschenbücher ; 887 : Theologie
    UTB für Wissenschaft
    Subjects: Array
    Scope: IX, 237 S.
  9. Bibelkunde des Alten und Neuen Testaments
    2, Neues Testament
    Author: Preuß, Horst Dietrich; Berger, Klaus
    Published: 1986
    Publisher:  Quelle & Meyer, Heidelberg [u.a.]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 349402121X
    Parent title:
    Edition: 3., erneut durchges. Aufl.
    Series: Uni-Taschenbücher ; 972 : Theologie
    UTB für Wissenschaft
    Subjects: Array
    Scope: V, S. 239-527
  10. Bibelkunde des Alten und Neuen Testaments
    1, Altes Testament
    Author: Preuß, Horst Dietrich; Berger, Klaus
    Published: 2003
    Publisher:  Quelle & Meyer, Heidelberg [u.a.]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3772029981
    Parent title:
    Edition: 7., durchges. Aufl.
    Series: Uni-Taschenbücher ; 887 : Theologie
    UTB für Wissenschaft
    Subjects: Bibel; Einleitung;
    Scope: IX, 200 S.
  11. Bibelkunde des Alten und Neuen Testaments
    2, Neues Testament
    Author: Preuß, Horst Dietrich; Berger, Klaus
    Published: 2003
    Publisher:  Quelle & Meyer, Heidelberg [u.a.]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 377202999X
    Parent title:
    Edition: 6,. durchges. Aufl.
    Series: Uni-Taschenbücher ; 972 : Theologie
    UTB für Wissenschaft
    Subjects: Bibel; Einleitung;
    Scope: IX S., S. 201 - 444
    Notes:

    Literaturangaben
  12. Bibelkunde des Alten und Neuen Testaments
    1, Altes Testament
    Author: Preuß, Horst Dietrich; Berger, Klaus
    Published: 1993
    Publisher:  Quelle & Meyer, Heidelberg [u.a.]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3494022038; 3825208877
    Parent title:
    RVK Categories: BC 6000
    Edition: 5., korr. Aufl.
    Series: Uni-Taschenbücher ; 887 : Theologie
    UTB für Wissenschaft
    Subjects: Bibel; Einleitung;
    Scope: IX, 237 S.
  13. Von der Schönheit der Ethik
    Author: Berger, Klaus
    Published: 2006
    Publisher:  Insel-Verl., Frankfurt [u.a.]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783458172987; 345817298X
    Other identifier:
    9783458172987
    RVK Categories: CC 7200
    DDC Categories: 100
    Edition: 1. Aufl.
    Subjects: Christian ethics; Aesthetics; on the beauty of ethics
    Scope: 166 S.
  14. Bilder des Himmels
    die Geschichte des Jenseits von der Bibel bis zur Gegenwart
    Author: Beinert, Wolfgang; Wetzel, Christoph; Kehl, Medard
    Published: 2006
    Publisher:  Herder, Freiburg im Breisgau

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Berger, Klaus (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783451290862; 3451290863
    RVK Categories: BB 1620 ; BE 2460 ; BN 9300 ; LC 31000
    Subjects: Heaven in art
    Scope: 239 S., zahlr. Ill., 28 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. 230
  15. <<Das>> Böse und die Sprachlosigkeit der Theologie
    Contributor: Berger, Klaus (Publisher)
    Published: 2007
    Publisher:  Pustet, Regensburg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Berger, Klaus (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783791720647; 3791720643
    RVK Categories: BK 2155
    Subjects: Good and evil
    Scope: 128 S., 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  16. Die Übersetzung französischer Chansons
    am Beispiel von Barbara
    Author: Kaindl, Klaus

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Deutsch-französische Musiktransfers.(2013); 2013; S. 207 - 218
  17. Wahrheit und Geschichte
    Author: Berger, Klaus

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: "Vom Nutzen und Nachteil der Historie für das Leben" : Nietzsche und die Erinnerung in der Moderne.(1996); 1996; S. 89 - 107
  18. Elemente des Christentums
    Author: Berger, Klaus

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Die Religionen der Welt : ein Almanach zur Eröffnung des Verlags der Weltreligionen.(2007); 2007; S. 313 - 322
  19. Replik auf Hans Weder
    Author: Berger, Klaus
    Published: 1992

    Signature:
    FTH097579/52/BRK
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: In: Evangelische Theologie; Gütersloh : Gütersloher Verl.-Haus, 1934; 52(1992), Seite 332-336

    Subjects: Neutestamentliche Hermeneutik; Hermeneutik
    Other subjects: Weder, Hans (1946-)
  20. Von der Schönheit der Ethik
    Author: Berger, Klaus
    Published: 2006; © 2006
    Publisher:  Insel-Verlag, Frankfurt am Main ; Leipzig

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Zentrales katholisch-theologisches Seminar, Bibliothek
    Signature:
    M AM a432
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Folkwang Universität der Künste, Campus Welterbe Zollverein | Quartier Nord, Bibliothek
    Signature:
    Lcp / Ber
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Koblenz
    Signature:
    TH/I 2006 2178
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliothek St. Albert
    Signature:
    P06.74
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signature:
    Fad 5007
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3F 61787
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signature:
    21IRQ1725
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier
    Signature:
    IA 5493
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signature:
    IRQ1466
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 345817298X
    DDC Categories: 100
    Edition: 1. Auflage
    Subjects: Ästhetik; Christliche Ethik
    Scope: 166 Seiten
  21. Wie kann Gott Leid und Katastrophen zulassen?
    Author: Berger, Klaus
    Published: 2005
    Publisher:  Gütersloher Verl.-Haus, Gütersloh

    Location:
    Seminar für Theologie und ihre Didaktik, Bibliothek
    Signature:
    311/E2.2/54
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Institut für Evangelische Theologie, Dienststelle Wilhelm-Backhaus-Straße, Bibliothek
    Signature:
    623/Sf2/50
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3F 57244
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signature:
    IOJ4386(2)+1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signature:
    IOJ4386(2)+2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signature:
    IOJ4386(2)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3579064193
    Edition: 2. Aufl.
    Subjects: Theodizee; Christentum; Leid; Das Böse
    Scope: 243 S., Ill.
  22. Hermeneutik des Neuen Testaments
    Author: Berger, Klaus
    Published: 1999
    Publisher:  Francke, Tübingen [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Signature:
    AD6466
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Theologie-Bibliothek
    Signature:
    618:B/N/I/005/119/a
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Theologie-Bibliothek
    Signature:
    618:B/N/I/005/119/b
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signature:
    AX150 B496
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Evangelisch-theologisches Seminar, Bibliothek
    Signature:
    NT V Ca 30a
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signature:
    OHA14057
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    2001/3780
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Location:
    Universität Bonn, Fachbibliothek der Evangelischen und Katholischen Theologie
    Signature:
    BC 6200 B496 H5
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Signature:
    THE 10/47
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signature:
    IOG1359
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signature:
    IOG1359
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    Signature:
    2000/3692
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitätsbibliothek Koblenz
    Signature:
    MAG 36737
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Institut für Katholische Theologie, Bibliothek
    Signature:
    622/C10a/22
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signature:
    31A8358
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Location:
    Seminar für Theologie und ihre Didaktik, Bibliothek
    Signature:
    311/B4.6/115
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der RPTU in Landau
    Signature:
    teo-k 4-313
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    THE 1.5:25
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Evangelisch-Theologische Fakultät, Bibliothek
    Signature:
    NT Dc 988+N
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signature:
    IOG1668
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signature:
    20IOG1626+1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signature:
    21IOG1626
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier
    Signature:
    HA 3251
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signature:
    IOG1634
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3825220354; 3772022634
    Series: UTB ; 2035 : Theologie
    Subjects: Hermeneutik; Evangelische Theologie
    Scope: X, 225 S.
  23. Ceci n'est pas une festschrift
    Texte zur angewandten und romanistischen Sprachwissenschaft für Martin Stegu
    Contributor: Handler, Peter (Herausgeber); Kaindl, Klaus (Herausgeber); Wochele, Holger (Herausgeber); Stegu, Martin (Gefeierter)
    Published: [2017]
    Publisher:  Logos, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    2017/6712
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signature:
    EPJS1342
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Handler, Peter (Herausgeber); Kaindl, Klaus (Herausgeber); Wochele, Holger (Herausgeber); Stegu, Martin (Gefeierter)
    Language: English; French; German
    Media type: Book
    ISBN: 9783832545277; 3832545271
    Other identifier:
    9783832545277
    DDC Categories: 400
    Subjects: Linguistik
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; Sprachdidaktik; Wirtschaftslinguistik; Queer Linguistics; Diskursanalyse; Laienlinguistik; (DDB-Sachgruppen Systematik)51; (DDB-Sachgruppen Systematik)55; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Scope: 335 Seiten, Illustrationen
  24. Die Oper als Textgestalt
    Perspektiven einer interdisziplinären Übersetzungswissenschaft
    Author: Kaindl, Klaus
    Published: 1995
    Publisher:  Stauffenburg Verlag, Tübingen

    Location:
    Hochschule für Musik und Tanz Köln, Bibliothek
    Signature:
    Ia 2360
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    ISBN: 3860572415
    RVK Categories: ES 715 ; LR 54177 ; LR 55400 ; ES 710
    Series: Studien zur Translation
    Subjects: Übersetzung; Libretto
    Scope: 289 S.
  25. Transfiction
    research into the realities of translation fiction
    Contributor: Kaindl, Klaus (Hrsg.)
    Published: 2014
    Publisher:  Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Signature:
    SEG 7020/16
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    lits408.k13
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Signature:
    BFD7240
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kaindl, Klaus (Hrsg.)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9789027258502
    Series: Benjamins translation library ; 110 : EST subseries
    Subjects: Übersetzung <Motiv>; Literatur; Film; Übersetzer <Motiv>; Übersetzung
    Scope: IX, 373 S.