Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 4081.

  1. Die Karikatur zwischen Realismus und Beginn der Moderne ; Theophile Gautier, Champfleury, Charles Baudelaire
    Published: 2005
    Publisher:  Technische Universität Berlin

    Abstract ; In einer Zeit unübertroffener Kunstfertigkeit, im Schattenschatten großer Erzählgenies wie Victor Hugo und Honoré de Balzac aufgewachsen, von ihnen geradezu erdrückt werden die drei Dichterfreunde, Théophile Gautier, Champfleury und... more

     

    Abstract ; In einer Zeit unübertroffener Kunstfertigkeit, im Schattenschatten großer Erzählgenies wie Victor Hugo und Honoré de Balzac aufgewachsen, von ihnen geradezu erdrückt werden die drei Dichterfreunde, Théophile Gautier, Champfleury und Charles Baudelaire, auf ihrer Suche nach neuen ästhetischen Mitteln, nach einer Literatur, die nicht mehr gelesen, sondern physisch empfunden werden soll, in ETA Hoffmann einen Autor feiern, der ihnen eine neue, anti-erzählerische Form bietet. Am Beispiel dieser drei französischen Schriftsteller wird in der Arbeit gezeigt, wie ausgehend von der durch Walter Scott geprägten Entdeckung Hoffmanns und seines literarischen Verfahrens die Karikatur zur neuen ästhetischen Methode der Erforschung unentdeckter Realitäten wird.

     

    Export to reference management software
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: Undetermined
    Media type: Undefined
    Format: Online
    DDC Categories: 800
    Subjects: E.T.A. Hoffmann; Karikatur; Pantomime; Realismus; Romantik
    Rights:

    Terms of German Copyright Law

  2. Vom Spiel mit dem Grotesken
    Published: 2008

    Abstract: "Der Beitrag kommentiert die 1565 als Songes drolatiques de Pantagruel erschienenen und fälschlich Rabelais zugeschriebene grotesken Holzschnitte. Die karnevalesken Kreaturen erscheinen ob ihrer konvulsiv-monströsen Gestalt(ung) als Antidot... more

     

    Abstract: "Der Beitrag kommentiert die 1565 als Songes drolatiques de Pantagruel erschienenen und fälschlich Rabelais zugeschriebene grotesken Holzschnitte. Die karnevalesken Kreaturen erscheinen ob ihrer konvulsiv-monströsen Gestalt(ung) als Antidot idealisiert-normativer Ästhetik- und eingefrorener Sprachkonventionen. Diskursanalytisch fungieren Sprachbild (Symbolisches) und Bildersprache (Imaginäres) als simulakrum eines traumatischen Kerns (Reales)." (Autorenreferat)

     

    Export to reference management software
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: German
    Media type: Undefined
    Format: Online
    DDC Categories: 840
    Subjects: Ästhetik; Schönheit; Symbol; Sprache; Karikatur; Rabelais; Songes drolatiques; Groteske
  3. Skizzen, Romane, Karikaturen: Populäre Genres als soziographische Wissensformate im 19. Jahrhundert
    Published: 2024
    Publisher:  transcript Verlag ; DEU ; Bielefeld

    Seit Beginn des 19. Jahrhunderts förderte ein wachsendes Bedürfnis nach gesellschaftlicher Selbstbeobachtung die Entstehung und Popularisierung vielgestaltiger soziographischer Formate. Skizzen, Reiseberichte, Sozialromane und Karikaturen feierten... more

     

    Seit Beginn des 19. Jahrhunderts förderte ein wachsendes Bedürfnis nach gesellschaftlicher Selbstbeobachtung die Entstehung und Popularisierung vielgestaltiger soziographischer Formate. Skizzen, Reiseberichte, Sozialromane und Karikaturen feierten auf einem zunehmend kommerzialisierten Kunst- und Literaturmarkt beachtliche Erfolge und nahmen Orte, Typen, Gewohnheiten und Moden der sich ausdifferenzierenden sozialen Welt unter die Lupe. Die Beiträge des Bandes untersuchen, wie ethnographisch-soziologisches Wissen in verschiedenen medialen Formaten hergestellt wurde - und betrachten diese als Agenten eines sich formierenden sozialwissenschaftlichen Diskurses in Europa und darüber hinaus.

     

    Export to reference management software
  4. Die Tendenzen der französischen Karikatur
    1830-1848 ; d. gesellschaftspolitischen Probleme d. Julimonarchie im Spiegel d. Karikatur
    Published: 1980

    Hofbibliothek Aschaffenburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Subjects: Julirevolution <Motiv>; Karikatur; Gesellschaftskritik
    Scope: XIV, 278 S.
    Notes:

    München, Univ., Diss., 1981

  5. Die Eroberung des Bildraums
    Lyonel Feininger als Karikaturist und Comiczeichner
    Published: 2018
    Publisher:  Wehrhahn Verlag, Hannover

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Zentralinstitut für Kunstgeschichte, Bibliothek
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Feininger, Lyonel (Illustrator)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783865256515
    RVK Categories: LI 28940 ; EC 7120 ; AP 88974
    Edition: 1. Auflage
    Series: Graphische Narration im Journal: Bild - Text - Rahmen ; Band 1
    Subjects: Comic; Karikatur
    Other subjects: Feininger, Lyonel (1871-1956)
    Scope: 117 Seiten, Illustrationen
  6. Das deutsche Militär in der Karikatur
    mit 480 Textillustrationen und 72 Beilagen nach seltenen und amüsanten Karikaturen aller Länder und Zeiten
    Published: 1907
    Publisher:  Schmidt, Stuttgart

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität der Künste Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: LK 85420 ; NP 3455
    Subjects: Karikatur; Militär; Militär <Motiv>
    Scope: VIII, 470 S., zahlr. Ill.
  7. George Grosz
    Der Künstler in seiner Gesellschaft
    Published: 1984
    Publisher:  DuMont, Köln

    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    ISBN: 3770108639
    RVK Categories: LI 36530
    Edition: 4. Aufl.
    Series: DuMont-Taschenbücher ; 32
    Subjects: Bildnis; Krieg <Motiv>; Karikatur; Drittes Reich; Kampf <Motiv>; Kunst; Biografie; Kunstsoziologie
    Other subjects: Grosz, George (1893-1959); Hitler, Adolf (1889-1945)
    Scope: 216 S., zahlr. Ill.
  8. Die Geschichte des Deutschlandproblems im Spiegel der politischen Karikatur
    Published: 1990
    Publisher:  Niemeyer, Hameln

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3875851374
    RVK Categories: ML 1800 ; NQ 5960
    Subjects: Deutsche Frage <Motiv>; Bauernhof; Deutsche Frage; Karikatur; Geschichte
    Scope: 262 S., Ill.
  9. George Grosz
    Published: 1982
    Publisher:  Verl. der Kunst, Dresden

    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bibliothek des Bundesarchivs
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung - Bibliothek & Zeitzeugenarchiv
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Jüdische Gemeinde zu Berlin, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Stiftung Deutsches Historisches Museum, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Fachhochschule Potsdam, Hochschulbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: LI 36530
    Subjects: Persönlichkeit, Kunst; German wit and humor, Pictorial; Politics in art; Bildnis; Krieg <Motiv>; Karikatur; Drittes Reich; Kampf <Motiv>; Kunst; Biografie; Kunstsoziologie
    Other subjects: Grosz, George; Grosz, George <1883-1959>; Grosz, George (1893-1959); Hitler, Adolf (1889-1945)
    Scope: 279 S., zahlr. Ill.
    Notes:

    Aus dem Engl. übers.

  10. Die politische Lithographie im Kampf um die Pariser Kommune 1871
    Published: 1976
    Publisher:  Gaehme, Henke, Köln

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Kunsthochschule Berlin-Weißensee, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität der Künste Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: NP 5620
    Edition: 1. Aufl.
    Subjects: Geschichte; French wit and humor, Pictorial; Pariser Kommune; Karikatur; Pariser Kommune <Motiv>; Lithografie; Grafik
    Scope: 105 S., 34 gef. Bl., zahlr. Ill.
  11. Bild als Waffe
    Mittel u. Motive d. Karikatur in 5. Jh. ; anläßl. d. Ausst. im Wilhelm-Busch-Museum, Hannover (7. Okt. - 16. Dez. 1984) ...
    Published: 1985
    Publisher:  Prestel, München

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Stiftung Deutsches Historisches Museum, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3791306855
    RVK Categories: LC 94005 ; LH 71420
    Edition: 2., korr. Aufl.
    Subjects: Caricatures and cartoons -- Exhibitions; Wit and humor, Pictorial -- Exhibitions; Wilhelminische Epoche; Denkmal; Überfluss; Mode <Motiv>; Welt; Spinnen <Motiv>; Karikatur; Körperteil <Motiv>; Frau <Motiv>; Allegorie; Karte; Ikonographie
    Scope: 462 S., zahlr. Ill.
    Notes:

    Literaturverz. S. [450] - 455

  12. George Grosz
    a biography
    Published: 1988
    Publisher:  Yale Univ. Pr., New Haven u.a.

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 0300041454
    RVK Categories: LI 36530
    Subjects: Painters - Biography - Germany; paintings; Bildnis; Krieg <Motiv>; Karikatur; Drittes Reich; Kampf <Motiv>; Kunst; Biografie; Kunstsoziologie
    Other subjects: Grosz, George; Grosz, George <1893-1959>; Grosz, George (1893-1959); Hitler, Adolf (1889-1945)
    Scope: X, 355 S., Ill.
  13. Münchner Architektur-Visionen
    [Ausstellung d. Münchner Stadtmuseums vom 10. April - 14. Juni 1987]
    Published: 1987
    Publisher:  Prestel, München

    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3791308017
    Subjects: Architekturkritik; Karikatur; Architektur; Zeichnung; Architekturzeichnung; München <Motiv>
    Other subjects: Birg, Heinz (1941-)
    Scope: [120] S., überwiegend Ill.
  14. George Grosz
    Author: Hess, Hans
    Published: 1985
    Publisher:  Yale Univ. Press, New Haven u.a.

    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  15. George Grosz
    Der Künstler in seiner Gesellschaft
    Published: 1975
    Publisher:  DuMont Schauberg, Köln

    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Kunsthochschule Berlin-Weißensee, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3770108639
    RVK Categories: LI 36530
    Series: DuMont Kunst-Taschenbüche ; 32
    Subjects: Bildnis; Krieg <Motiv>; Karikatur; Drittes Reich; Kampf <Motiv>; Kunst; Biografie; Kunstsoziologie
    Other subjects: Grosz, George <1893-1959>; Grosz, George (1893-1959); Hitler, Adolf (1889-1945)
    Scope: 216 S., 100 Ill.
  16. George Grosz
    der Künstler in seiner Gesellschaft
    Published: 1977
    Publisher:  DuMont, Köln

    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität der Künste Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Stadtbibliothek (im Dominikanerkloster)
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3770108639
    RVK Categories: LI 36530
    Edition: 2. Aufl.
    Series: DuMont-Taschenbücher ; 32
    Subjects: Bildnis; Krieg <Motiv>; Karikatur; Drittes Reich; Kampf <Motiv>; Kunst; Biografie; Kunstsoziologie
    Other subjects: Grosz, George; Grosz, George (1893-1959); Hitler, Adolf (1889-1945)
    Scope: 216 S., zahlr. Ill.
  17. Die Geschichte des Deutschlandproblems im Spiegel der politischen Karikatur
    Published: 1991
    Publisher:  Bundeszentrale für Politische Bildung, Bonn

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Stiftung Deutsches Historisches Museum, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Leibniz-Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam, Bibliothek
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3893311106
    RVK Categories: ML 1800 ; NQ 6560
    Edition: 2., erw. Aufl.
    Subjects: Karikaturen; German reunification question (1949-1990); Wit and humor, Pictorial; World politics; Deutsche Frage <Motiv>; Deutsche Frage; Geschichte; Bauernhof; Karikatur
    Scope: 320 S., zahlr. Ill.
  18. Die Tendenzen der französischen Karikatur
    1830-1848 ; d. gesellschaftspolitischen Probleme d. Julimonarchie im Spiegel d. Karikatur
    Published: 1980

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Subjects: Julirevolution <Motiv>; Karikatur; Gesellschaftskritik
    Scope: XIV, 278 S.
    Notes:

    München, Univ., Diss., 1981

  19. Urbanitäten
    Cartoons
    Author: Wessel, Gerd
    Published: 1985
    Publisher:  Eulenspiegel-Verl., Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    DDC Categories: 2403; 700; 730; 740; 750; 760; 720
    Edition: 1. Aufl.
    Subjects: Städtebau <Motiv>; Karikatur;
    Scope: 95 S., nur Ill., 20 x 21 cm
  20. Riso e poder
    estudos sobre a imagem satírica
    Published: 2020
    Publisher:  Lema d`Origem, Carviçais

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Portuguese
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789898890436
    Subjects: Karikatur; Macht <Motiv>;
    Scope: 105 Seiten, Illustrationen, 23cm
    Notes:

    Enthält Literaturverzeichnis auf Seite 103-[106]

  21. Icone d'Oltremare nell'Italia fascista: artisti, illustratori e vignettisti alla conquista dell'Africa
    Published: [2019]; © 2019
    Publisher:  Edizioni Università di Trieste, Trieste

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (kostenfrei)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Bianchi, Giovanni
    Language: Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9788855111089
    RVK Categories: LN 10300 ; LN 95180 ; NQ 4002
    Series: Studi di storia ; 7
    Subjects: Italien; Schwarze <Motiv>; Afrikabild; Faschismus; Kolonialismus; Geschichte 1930-1945; ; Italien; Kunst; Illustration; Grafik; Karikatur; Schwarze <Motiv>; Afrika <Motiv>; Geschichte 1930-1945;
    Scope: XI, 799 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite 695-768

  22. Antijesuitische Bildpublizistik in der frühen Neuzeit
    Geschichte, Ikonographie und Ikonologie
    Published: 2008
    Publisher:  Schnell & Steiner, Regensburg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783795419325; 3795419328
    Other identifier:
    9783795419325
    RVK Categories: AP 15120 ; BO 1750 ; BO 5470 ; BO 5750 ; GG 4715 ; LH 82003 ; NV 5260
    Edition: 1. Aufl.
    Series: Jesuitica ; 13
    Subjects: Deutschland; Jesuiten; Antiklerikalismus; Propaganda; Illustriertes Flugblatt; Geschichte 1568-1773; ; Jesuiten; Karikatur; Geschichte 1550-1780; ; Jesuiten; Ikonographie; Geschichte 1550-1780; ; Jesuiten; Kritik; Geschichte 1550-1780; ; Jesuiten; Propaganda; Flugblatt; Bildpublizistik; Geschichte 1568-1773; ; Jesuitenliteratur; Geschichte 1550-1780;
    Scope: 459 S., zahlr. Ill., 30 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. 244 - 257

    Zugl.: Eichstätt-Ingolstadt, Univ., Diss.

  23. <<Der>> Strache wird in letzter Zeit so heilig...?
    Published: 2009

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Parent title: Enthalten in: Kurier; 2009; H. 137, S. 2
    Subjects: Strache, Heinz-Christian; Religion <Motiv>; Karikatur
  24. Segeln ernst genommen!
    Cartoons
    Published: 1987
    Publisher:  Copress-Verlag, München

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3767902664
    DDC Categories: 700; 730; 740; 750; 760
    Series: Copress-Cartoons
    Subjects: Segeln <Motiv>; Karikatur
    Scope: [69] Bl., überwiegend Ill., 18 cm
  25. World War I in cartoons
    Contributor: Bryant, Mark (Publisher)
    Published: 2014
    Publisher:  Grub Street, London

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Bryant, Mark (Publisher)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781909808096
    Edition: 1. ed.
    Subjects: Weltkrieg <1914-1918, Motiv>; Karikatur; Geschichte 1914-1918
    Scope: 160 S., überw. Ill., 31 cm