Results for *

Displaying results 1 to 25 of 33.

  1. Historisches Codeswitching mit Deutsch
    multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte
    Contributor: Glaser, Elvira (Herausgeber); Prinz, Michael (Herausgeber); Ptashnyk, Stefaniya (Herausgeber)
    Published: [2021]
    Publisher:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Germanistisches Institut, Bibliothek
    KC/GC 5803 H673
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Glaser, Elvira (Herausgeber); Prinz, Michael (Herausgeber); Ptashnyk, Stefaniya (Herausgeber)
    Language: German; English
    Media type: Conference proceedings
    ISBN: 9783110752717; 311072717X
    RVK Categories: ES 555 ; ES 560 ; GC 5803
    Corporations / Congresses: Historisches Codeswitching mit Deutsch (Veranstaltung) (2017, Heidelberg)
    Series: Studia linguistica Germanica ; Band 140
    Subjects: Textlinguistik; Mehrsprachigkeit; Sprachwechsel; Deutsch
    Scope: VI, 472 Seiten, Illustrationen, Diagramme, Karten
    Notes:

    Band geht auf die Tagung "Codeswitching mit Deutsch" zurück, die im November 2017 veranstaltet wurde.

  2. Germanica selecta
    ausgewählte Schriften zur germanischen und deutschen Philologie
    Published: 2002
    Publisher:  Francke, Tübingen

    Monumenta Germaniae Historica, Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Bibliothek
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Burger, Harald (Publisher); Glaser, Elvira (Publisher)
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    ISBN: 3772027830
    Subjects: Literatur; Germanistik; Deutsch; Geschichte; Althochdeutsch; Altgermanische Sprachen
    Other subjects: Sonderegger, Stefan (1927-2017)
    Scope: 659 S., Ill., graph. Darst.
  3. Historisches Codeswitching mit Deutsch
    Multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte
  4. Syntaktischer Atlas der deutschen Schweiz
    Band 1., Einleitung und Kommentare
    Published: [2021]
    Publisher:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Multipart item
    Format: Print
    ISBN: 9783772087455; 3772087450
    Other identifier:
    9783772087455
    Parent title: Syntaktischer Atlas der deutschen Schweiz - Show all bands
    Other subjects: (Produktform)Hardback; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Scope: XII, 478 Seiten, 2050 g
  5. Syntaktischer Atlas der deutschen Schweiz
    Band 2., Karten
    Published: [2021]
    Publisher:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Multipart item
    ISBN: 9783772087462; 3772087469
    Other identifier:
    9783772087462
    Parent title: Syntaktischer Atlas der deutschen Schweiz - Show all bands
    Other subjects: (Produktform)Hardback; Dialektologie; Dialektsyntax; Schweizerdeutsch; Sprachatlas; Sprachgeographie; Schweiz; Mundarte; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Scope: 1 Atlas (248 Seiten), 2200 g
  6. Althochdeutsche Griffelglossen
    Forschungsstand und Neufunde
    Published: 2004

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Article (edited volume)
    Format: Print
    Parent title: In: Entstehung des Deutschen; Heidelberg : Winter, 2004; (2004), Seite 119-132; 563 Seiten
    Subjects: Schriftlichkeit; Handschrift; Geschichtsschreibung; Forschungsergebnis
  7. Historisches Codeswitching mit Deutsch
    multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte
    Contributor: Glaser, Elvira (Publisher); Prinz, Michael (Publisher); Ptashnyk, Stefaniya (Publisher)
    Published: [2021]; © 2021
    Publisher:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Europas Geschichte ist bis in die heutige Zeit geprägt von Mehrsprachigkeit und Sprachkontakt. Den multilingualen Praktiken der Vergangenheit, die in zahlreichen Textzeugnissen dokumentiert sind, ist die vorliegende Publikation gewidmet. Vierzehn... more

    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Technische Hochschule Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Europas Geschichte ist bis in die heutige Zeit geprägt von Mehrsprachigkeit und Sprachkontakt. Den multilingualen Praktiken der Vergangenheit, die in zahlreichen Textzeugnissen dokumentiert sind, ist die vorliegende Publikation gewidmet. Vierzehn Einzelstudien beleuchten multilinguale Schreibtraditionen aus mehreren historischen Kontexten und diversen geographischen Regionen, in denen Deutsch präsent war bzw. ist. In ihrer Gesamtheit zeigen die Beiträge unterschiedliche Sprachkonstellationen, in den sich das Deutsche neben Latein, Französisch, Polnisch, Ukrainisch und anderen Sprachen vom 8. bis zum beginnenden 20. Jahrhundert befand. Trotz der historischen Breite ergibt sich dabei in vielerlei Hinsicht eine thematische Kohärenz. Im Mittelpunkt der Analysen wie auch der theoretischen Diskussionen steht das Konzept des Codeswitchings, das in sprachgeschichtlichem Zusammenhang auf seine Anwendbarkeit hin diskutiert, mit ähnlichen Erscheinungen verglichen und in seinen Ausprägungen systematisch untersucht wird. Mit diesem Band wird eine erste Standortbestimmung vorgelegt, die aktuelle Bemühungen zur Erforschung der multilingualen Praktiken der Vergangenheit widerspiegelt, an denen das Deutsche beteiligt war Multilingualism and language contact have shaped European history up to the present day. After intensive research into modern multilingual orality, the focus is now increasingly on multilingual writing practices. This volume investigates the numerous historical witnesses to multilingual writing traditions, taking into account the different regions and cultural contexts in which German has been present

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Glaser, Elvira (Publisher); Prinz, Michael (Publisher); Ptashnyk, Stefaniya (Publisher)
    Language: German; English
    Media type: Conference proceedings
    Format: Online
    ISBN: 9783110752793; 9783110752830
    Other identifier:
    RVK Categories: ES 560 ; ES 555 ; GC 5803
    Corporations / Congresses: Internationale Tagung Historisches Codeswitching mit Deutsch (2017, Heidelberg)
    Series: Studia linguistica Germanica ; Band 140
    Subjects: Codeswitching; Mehrsprachigkeit; Sprachgeschichte; Sprachkontakt; Textlinguistik; Mehrsprachigkeit; Deutsch; Hermeneutik; Begriffsbildung; Sprachwechsel; Sprache; Semantik
    Other subjects: Weber, Max (1864-1920): Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie; Marx, Karl (1818-1883): Das Kapital; Knapp, Georg Friedrich (1842-1926); Radbruch, Gustav (1878-1949)
    Scope: 1 Online-Ressource (VI, 472 Seiten), Illustrationen, Diagramme, Karten
    Notes:

    "Die Idee der vorliegenden Publikation sowie die meisten in diesem Band vorgelegten Forschungsergebnisse gehen auf die Tagung "Codeswitching mit Deutsch" zurück, die im November 2017 mit freundlicher Unterstützung der Heidelberger Akademie der Wissenschaften von den Bandherausgebern veranstaltet wurde. Die Tagung verfolgte das Ziel, die Rolle von CS in der Geschichte der deutschen Sprache näher zu beleuchten und zugleich eine theoretische, methodische und empirische Bestandsaufnahme der verstreuten Forschungsansätze in diesem Bereich zu liefern und dadurch die historische CS-Forschung in der Germanistik als modernen Forschungszweig in einem interdisziplinären Kontext stärker zu etablieren. Zusätzlich zu ausgewählten Tagungsbeiträgen sind für die Publikation noch zwei weitere Texte aufgenommen worden, die sich mit historischen multilingualen Praktiken beschäftigen (von Luise Czajkowski bzw. Joachim Peters & Sabrina Freund)." (Einleitung)

  8. Historisches Codeswitching mit Deutsch
    multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte
    Contributor: Glaser, Elvira (Publisher); Prinz, Michael (Publisher); Ptashnyk, Stefaniya (Publisher)
    Published: [2021]
    Publisher:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatliche Bibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Glaser, Elvira (Publisher); Prinz, Michael (Publisher); Ptashnyk, Stefaniya (Publisher)
    Language: German; English
    Media type: Book
    ISBN: 9783110752717; 311072717X
    RVK Categories: GC 5803 ; ES 560 ; ES 555
    Series: Studia linguistica Germanica ; Band 140
    Subjects: Deutsch; Mehrsprachigkeit; Textlinguistik; Semantik; Sprachwechsel; Sprache; Begriffsbildung; Hermeneutik
    Other subjects: Marx, Karl (1818-1883): Das Kapital; Knapp, Georg Friedrich (1842-1926); Radbruch, Gustav (1878-1949); Weber, Max (1864-1920): Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie
    Scope: VI, 472 Seiten, Illustrationen, Diagramme, Karten
    Notes:

    Band geht auf die Tagung "Codeswitching mit Deutsch" zurück, die im November 2017 veranstaltet wurde.

  9. Graphische Studien zum Schreibsprachwandel vom 13. bis 16. Jahrhundert
    Vergleich verschiedener Handschriften des Augsburger Stadtbuches
    Published: 1985
    Publisher:  Winter, Heidelberg

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    701421
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a ger 126.5 aug/106
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Eutiner Landesbibliothek
    Ty 193
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Deutsches Seminar, Germanistische Linguistik/Mediävistik, Bibliothek
    Frei 30a: III 5.2 Gla 0.0
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    85 A 16682
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    J-8 4/81
    No inter-library loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    88 A 728
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    17.15/165
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 1986/2621
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    85 U 2456
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    85/3194
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    SG 4 185
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    85 A 2948
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Germanistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Sj 2587
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    2002 A 8615
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    86 NA 1332/1
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Badische Landesbibliothek
    85 A 3333
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    E 21 gla 00
    No inter-library loan
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    deu 58/g51
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Mannheim
    500 GC 4849 G548
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Mannheim
    AL 5058
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    4313-589 3
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    4535-786 0
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Rostock
    GC 4849 G548
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    86-1405
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Stuttgart, Bibliothek der Institute für Linguistik und Literaturwissenschaft
    Fde2/4--GLA74
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Württembergische Landesbibliothek
    35/3817
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    25 A 8707
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Brechtbau-Bibliothek
    Germ Ed J/Gl 1
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Vechta
    183568
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    F8° 538:N.F.3,8
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Ratsschulbibliothek, Wissenschaftliche Bibliothek
    1997/8°/95
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3533036278; 3533036286
    RVK Categories: GC 4849 ; GC 4672
    Series: Array
    Subjects: Frühneuhochdeutsch; Augsburg; Stadtbuch; Schreibung; Sprachwandel; Geschichte 1276-1523;
    Other subjects: Array; Array
    Scope: 520 S., graph. Darst.
    Notes:

    Literaturverz. S. 506 - 519

    Zugl.: Augsburg, Univ., Diss., 1983

  10. Historisches Codeswitching mit Deutsch
    multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte
    Contributor: Glaser, Elvira (Herausgeber); Prinz, Michael (Herausgeber); Ptashnyk, Stefaniya (Herausgeber)
    Published: [2021]
    Publisher:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Glaser, Elvira (Herausgeber); Prinz, Michael (Herausgeber); Ptashnyk, Stefaniya (Herausgeber)
    Language: German; English
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9783110752717; 311072717X
    RVK Categories: GC 5803 ; ES 560 ; ES 555
    Corporations / Congresses: Historisches Codeswitching mit Deutsch (2017, Heidelberg)
    Series: Studia linguistica Germanica ; Band 140
    Subjects: Deutsch; Sprachwechsel; Mehrsprachigkeit; Geschichte; ; Deutsch; Sprachwechsel; Mehrsprachigkeit; Geschichte; Textlinguistik;
    Scope: VI, 472 Seiten, Illustrationen, Diagramme, Karten
    Notes:

    Band geht auf die Tagung "Codeswitching mit Deutsch" zurück, die im November 2017 veranstaltet wurde

  11. Althochdeutsche Griffelglossen
    Forschungsstand und Neufunde
    Published: 2004

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Article (edited volume)
    Format: Print
    Parent title: In: Entstehung des Deutschen; Heidelberg : Winter, 2004; (2004), Seite 119-132; 563 Seiten

    Subjects: Schriftlichkeit; Handschrift; Geschichtsschreibung; Forschungsergebnis
  12. Historisches Codeswitching mit Deutsch
    multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte
    Contributor: Glaser, Elvira (Publisher); Prinz, Michael (Publisher); Ptashnyk, Stefaniya (Publisher)
    Published: [2021]; © 2021
    Publisher:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Europas Geschichte ist bis in die heutige Zeit geprägt von Mehrsprachigkeit und Sprachkontakt. Den multilingualen Praktiken der Vergangenheit, die in zahlreichen Textzeugnissen dokumentiert sind, ist die vorliegende Publikation gewidmet. Vierzehn... more

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Europas Geschichte ist bis in die heutige Zeit geprägt von Mehrsprachigkeit und Sprachkontakt. Den multilingualen Praktiken der Vergangenheit, die in zahlreichen Textzeugnissen dokumentiert sind, ist die vorliegende Publikation gewidmet. Vierzehn Einzelstudien beleuchten multilinguale Schreibtraditionen aus mehreren historischen Kontexten und diversen geographischen Regionen, in denen Deutsch präsent war bzw. ist. In ihrer Gesamtheit zeigen die Beiträge unterschiedliche Sprachkonstellationen, in den sich das Deutsche neben Latein, Französisch, Polnisch, Ukrainisch und anderen Sprachen vom 8. bis zum beginnenden 20. Jahrhundert befand. Trotz der historischen Breite ergibt sich dabei in vielerlei Hinsicht eine thematische Kohärenz. Im Mittelpunkt der Analysen wie auch der theoretischen Diskussionen steht das Konzept des Codeswitchings, das in sprachgeschichtlichem Zusammenhang auf seine Anwendbarkeit hin diskutiert, mit ähnlichen Erscheinungen verglichen und in seinen Ausprägungen systematisch untersucht wird. Mit diesem Band wird eine erste Standortbestimmung vorgelegt, die aktuelle Bemühungen zur Erforschung der multilingualen Praktiken der Vergangenheit widerspiegelt, an denen das Deutsche beteiligt war Multilingualism and language contact have shaped European history up to the present day. After intensive research into modern multilingual orality, the focus is now increasingly on multilingual writing practices. This volume investigates the numerous historical witnesses to multilingual writing traditions, taking into account the different regions and cultural contexts in which German has been present

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Contributor: Glaser, Elvira (Publisher); Prinz, Michael (Publisher); Ptashnyk, Stefaniya (Publisher)
    Language: German; English
    Media type: Conference proceedings
    Format: Online
    ISBN: 9783110752793; 9783110752830
    Other identifier:
    RVK Categories: ES 560 ; ES 555 ; GC 5803
    Corporations / Congresses: Internationale Tagung Historisches Codeswitching mit Deutsch (2017, Heidelberg)
    Series: Studia linguistica Germanica ; Band 140
    Subjects: Codeswitching; Mehrsprachigkeit; Sprachgeschichte; Sprachkontakt; Textlinguistik; Mehrsprachigkeit; Deutsch; Hermeneutik; Begriffsbildung; Sprachwechsel; Sprache; Semantik
    Other subjects: Weber, Max (1864-1920): Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie; Marx, Karl (1818-1883): Das Kapital; Knapp, Georg Friedrich (1842-1926); Radbruch, Gustav (1878-1949)
    Scope: 1 Online-Ressource (VI, 472 Seiten), Illustrationen, Diagramme, Karten
    Notes:

    "Die Idee der vorliegenden Publikation sowie die meisten in diesem Band vorgelegten Forschungsergebnisse gehen auf die Tagung "Codeswitching mit Deutsch" zurück, die im November 2017 mit freundlicher Unterstützung der Heidelberger Akademie der Wissenschaften von den Bandherausgebern veranstaltet wurde. Die Tagung verfolgte das Ziel, die Rolle von CS in der Geschichte der deutschen Sprache näher zu beleuchten und zugleich eine theoretische, methodische und empirische Bestandsaufnahme der verstreuten Forschungsansätze in diesem Bereich zu liefern und dadurch die historische CS-Forschung in der Germanistik als modernen Forschungszweig in einem interdisziplinären Kontext stärker zu etablieren. Zusätzlich zu ausgewählten Tagungsbeiträgen sind für die Publikation noch zwei weitere Texte aufgenommen worden, die sich mit historischen multilingualen Praktiken beschäftigen (von Luise Czajkowski bzw. Joachim Peters & Sabrina Freund)." (Einleitung)

  13. Raum und Sprache
    Festschrift für Elvira Glaser zum 65. Geburtstag
    Contributor: Glaser, Elvira (Gefeierter); Nievergelt, Andreas (Herausgeber); Rübekeil, Ludwig (Herausgeber)
    Published: [2019]
    Publisher:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Germanistisches Institut, Bibliothek
    KC/GC 1243 G548
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Kommission für Mundart- und Namenforschung Westfalens, Bibliothek
    Lkf 165
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    119-2106
    Loan of volumes, no copies
    Universitätsbibliothek Trier
    AT.G/nc62348
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  14. Historisches Codeswitching mit Deutsch
    multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte
    Contributor: Glaser, Elvira (HerausgeberIn); Prinz, Michael (HerausgeberIn); Ptashnyk, Stefaniya (HerausgeberIn)
    Published: [2021]; © 2021
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Frontmatter -- Inhalt -- Historisches Codeswitching mit Deutsch: Eine Einleitung -- Aspekte des Codeswitchings im mittelalterlichen England -- Codeswitching in der deutschen Sprachgeschichte: Erscheinungsformen und Erkenntniswert -- Codemixing und... more

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Frontmatter -- Inhalt -- Historisches Codeswitching mit Deutsch: Eine Einleitung -- Aspekte des Codeswitchings im mittelalterlichen England -- Codeswitching in der deutschen Sprachgeschichte: Erscheinungsformen und Erkenntniswert -- Codemixing und Codeswitching: Volkssprachige Inserte in Rechtsquellen des Frühmittelalters -- „Als wolte ich in amplissima illa materia … ein Tractat beschreiben“ -- Codeswitching und Language-Mixing in ostmitteldeutschen Stadtbüchern -- Lateinisch-deutsches Codeswitching in mittelalterlichen Bibelhandschriften -- Codemixing in den Lüneburger Frauenklöstern -- Multilingualität in den frühneuzeitlichen Protokollen zur Revision der Lutherbibel -- Hidden Functions of Code-switching mit Deutsch in some of the Academic Texts from the Early Modern Academia Dorpatensis (1632–1710) -- „Buntschäkkigte Universitätsprache“ und „gelehrt scheinender Mischmasch“ -- Vormittags rien fait quj vaille -- Codeswitching bei süddeutschen Schreibern des 19. Jahrhunderts -- Codeswitching und seine „Geschwister“ -- Developing a structural template for historical code-switching -- Handschriftenübersicht -- Register Europas Geschichte ist bis in die heutige Zeit geprägt von Mehrsprachigkeit und Sprachkontakt. Den multilingualen Praktiken der Vergangenheit, die in zahlreichen Textzeugnissen dokumentiert sind, ist die vorliegende Publikation gewidmet. Vierzehn Einzelstudien beleuchten multilinguale Schreibtraditionen aus mehreren historischen Kontexten und diversen geographischen Regionen, in denen Deutsch präsent war bzw. ist. In ihrer Gesamtheit zeigen die Beiträge unterschiedliche Sprachkonstellationen, in den sich das Deutsche neben Latein, Französisch, Polnisch, Ukrainisch und anderen Sprachen vom 8. bis zum beginnenden 20. Jahrhundert befand. Trotz der historischen Breite ergibt sich dabei in vielerlei Hinsicht eine thematische Kohärenz. Im Mittelpunkt der Analysen wie auch der theoretischen Diskussionen steht das Konzept des Codeswitchings, das in sprachgeschichtlichem Zusammenhang auf seine Anwendbarkeit hin diskutiert, mit ähnlichen Erscheinungen verglichen und in seinen Ausprägungen systematisch untersucht wird. Mit diesem Band wird eine erste Standortbestimmung vorgelegt, die aktuelle Bemühungen zur Erforschung der multilingualen Praktiken der Vergangenheit widerspiegelt, an denen das Deutsche beteiligt war Multilingualism and language contact have shaped European history up to the present day. After intensive research into modern multilingual orality, the focus is now increasingly on multilingual writing practices. This volume investigates the numerous historical witnesses to multilingual writing traditions, taking into account the different regions and cultural contexts in which German has been present

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Glaser, Elvira (HerausgeberIn); Prinz, Michael (HerausgeberIn); Ptashnyk, Stefaniya (HerausgeberIn)
    Language: German; English
    Media type: Conference proceedings
    Format: Online
    ISBN: 9783110752793; 9783110752830
    Other identifier:
    Parent title:
    RVK Categories: GC 5803
    Corporations / Congresses: Historisches Codeswitching mit Deutsch (2017, Heidelberg)
    Series: Studia Linguistica Germanica ; Band 140
    Subjects: German language; Codeswitching; Mehrsprachigkeit; Sprachgeschichte; Sprachkontakt; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
    Other subjects: Code Switching; History of Language; Language Contact; Multilingualism
    Scope: 1 Online-Ressource (VI, 472 Seiten), Illustrationen, Diagramme, Karten
  15. Historisches Codeswitching mit Deutsch
    multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte
    Contributor: Glaser, Elvira (Publisher); Prinz, Michael (Publisher); Ptashnyk, Stefaniya (Publisher)
    Published: 2021
    Publisher:  Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin

    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Glaser, Elvira (Publisher); Prinz, Michael (Publisher); Ptashnyk, Stefaniya (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783110752717; 3110752719
    Other identifier:
    9783110752717
    Series: Studia Linguistica Germanica ; Band 140
    Subjects: Deutsch; Sprachwechsel; Mehrsprachigkeit; Textlinguistik
    Scope: VI, 472 Seiten, Illustrationen, 23 cm x 15.5 cm, 826 g
  16. Historisches Codeswitching mit Deutsch
    multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte
    Contributor: Glaser, Elvira (Herausgeber); Prinz, Michael (Herausgeber); Ptashnyk, Stefaniya (Herausgeber)
    Published: [2021]; © 2021
    Publisher:  de Gruyter, Berlin

    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    /GC 5803 G548
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Ger BA 0126
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    /
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Glaser, Elvira (Herausgeber); Prinz, Michael (Herausgeber); Ptashnyk, Stefaniya (Herausgeber)
    Language: German; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783110752717; 3110752719
    Other identifier:
    9783110752717
    RVK Categories: GC 5803
    DDC Categories: 430
    Series: Studia Linguistica Germanica ; Band 140
    Subjects: Deutsch; Sprachwechsel; Mehrsprachigkeit; Textlinguistik
    Scope: VI, 472 Seiten, Illustrationen, Diagramme, Karten, 23 cm x 15.5 cm
  17. Historisches Codeswitching mit Deutsch
    multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte
    Contributor: Glaser, Elvira (Herausgeber); Prinz, Michael (Herausgeber); Ptashnyk, Stefaniya (Herausgeber)
    Published: 4. Oktober 2021
    Publisher:  de Gruyter, Berlin ; Walter de Gruyter GmbH, Boston

    Universitätsbibliothek Gießen
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    No inter-library loan
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    No inter-library loan
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Glaser, Elvira (Herausgeber); Prinz, Michael (Herausgeber); Ptashnyk, Stefaniya (Herausgeber)
    Language: German; English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110752793; 9783110752830
    Other identifier:
    RVK Categories: GC 5803
    DDC Categories: 430; 400
    Series: Studia Linguistica Germanica ; Band 140
    Subjects: Deutsch; Sprachwechsel; Mehrsprachigkeit; Textlinguistik
    Scope: 1 Online-Ressource (VI, 472 Seiten), Illustrationen, Diagramme, Karten
    Notes:

    Literaturangaben

  18. Historisches Codeswitching mit Deutsch
    multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte
    Contributor: Glaser, Elvira (HerausgeberIn); Prinz, Michael (HerausgeberIn); Ptashnyk, Stefaniya (HerausgeberIn)
    Published: [2021]; © 2021
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2021 A 10878
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    GG/230/1093
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2021 A 12362
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Germanistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Sa 607,32
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    HeiBIB - Die Heidelberger Universitätsbibliographie
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    De 7579
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Württembergische Landesbibliothek
    71/10819
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Glaser, Elvira (HerausgeberIn); Prinz, Michael (HerausgeberIn); Ptashnyk, Stefaniya (HerausgeberIn)
    Language: German; English
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9783110752717
    Other identifier:
    9783110752717
    RVK Categories: GC 5803
    Corporations / Congresses: Historisches Codeswitching mit Deutsch (2017, Heidelberg)
    Series: Studia linguistica Germanica ; Band 140
    Subjects: Deutsch; Sprachwechsel; Mehrsprachigkeit; Geschichte; Textlinguistik;
    Scope: VI, 472 Seiten, Illustrationen, Diagramme, Karten, 23 cm x 15.5 cm
  19. Historisches Codeswitching mit Deutsch
    multilinguale Praktiken in der Sprachgeschichte
    Contributor: Glaser, Elvira (HerausgeberIn); Prinz, Michael (HerausgeberIn); Ptashnyk, Stefaniya (HerausgeberIn)
    Published: [2021]; © 2021
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Frontmatter -- Inhalt -- Historisches Codeswitching mit Deutsch: Eine Einleitung -- Aspekte des Codeswitchings im mittelalterlichen England -- Codeswitching in der deutschen Sprachgeschichte: Erscheinungsformen und Erkenntniswert -- Codemixing und... more

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    No inter-library loan
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    No inter-library loan
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    No inter-library loan
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    No inter-library loan
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    No inter-library loan
    Technische Universität Bergakademie Freiberg, Bibliothek 'Georgius Agricola'
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Freiburg
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Greifswald
    No inter-library loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    No inter-library loan
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    No inter-library loan
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    No inter-library loan
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    No inter-library loan
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    No inter-library loan
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    No inter-library loan
    HeiBIB - Die Heidelberger Universitätsbibliographie
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    No inter-library loan
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Leipzig
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Leipzig
    No inter-library loan
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    No inter-library loan
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    eBook de Gruyter
    No inter-library loan
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    No inter-library loan
    Hochschule Mittweida (FH), Hochschulbibliothek
    No inter-library loan
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    No inter-library loan
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    No inter-library loan
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    No inter-library loan
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    eBook de Gruyter
    No inter-library loan
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    No inter-library loan
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    No inter-library loan
    Württembergische Landesbibliothek
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    No inter-library loan
    Hochschule Zittau / Görlitz, Hochschulbibliothek
    No inter-library loan

     

    Frontmatter -- Inhalt -- Historisches Codeswitching mit Deutsch: Eine Einleitung -- Aspekte des Codeswitchings im mittelalterlichen England -- Codeswitching in der deutschen Sprachgeschichte: Erscheinungsformen und Erkenntniswert -- Codemixing und Codeswitching: Volkssprachige Inserte in Rechtsquellen des Frühmittelalters -- „Als wolte ich in amplissima illa materia … ein Tractat beschreiben“ -- Codeswitching und Language-Mixing in ostmitteldeutschen Stadtbüchern -- Lateinisch-deutsches Codeswitching in mittelalterlichen Bibelhandschriften -- Codemixing in den Lüneburger Frauenklöstern -- Multilingualität in den frühneuzeitlichen Protokollen zur Revision der Lutherbibel -- Hidden Functions of Code-switching mit Deutsch in some of the Academic Texts from the Early Modern Academia Dorpatensis (1632–1710) -- „Buntschäkkigte Universitätsprache“ und „gelehrt scheinender Mischmasch“ -- Vormittags rien fait quj vaille -- Codeswitching bei süddeutschen Schreibern des 19. Jahrhunderts -- Codeswitching und seine „Geschwister“ -- Developing a structural template for historical code-switching -- Handschriftenübersicht -- Register Europas Geschichte ist bis in die heutige Zeit geprägt von Mehrsprachigkeit und Sprachkontakt. Den multilingualen Praktiken der Vergangenheit, die in zahlreichen Textzeugnissen dokumentiert sind, ist die vorliegende Publikation gewidmet. Vierzehn Einzelstudien beleuchten multilinguale Schreibtraditionen aus mehreren historischen Kontexten und diversen geographischen Regionen, in denen Deutsch präsent war bzw. ist. In ihrer Gesamtheit zeigen die Beiträge unterschiedliche Sprachkonstellationen, in den sich das Deutsche neben Latein, Französisch, Polnisch, Ukrainisch und anderen Sprachen vom 8. bis zum beginnenden 20. Jahrhundert befand. Trotz der historischen Breite ergibt sich dabei in vielerlei Hinsicht eine thematische Kohärenz. Im Mittelpunkt der Analysen wie auch der theoretischen Diskussionen steht das Konzept des Codeswitchings, das in sprachgeschichtlichem Zusammenhang auf seine Anwendbarkeit hin diskutiert, mit ähnlichen Erscheinungen verglichen und in seinen Ausprägungen systematisch untersucht wird. Mit diesem Band wird eine erste Standortbestimmung vorgelegt, die aktuelle Bemühungen zur Erforschung der multilingualen Praktiken der Vergangenheit widerspiegelt, an denen das Deutsche beteiligt war Multilingualism and language contact have shaped European history up to the present day. After intensive research into modern multilingual orality, the focus is now increasingly on multilingual writing practices. This volume investigates the numerous historical witnesses to multilingual writing traditions, taking into account the different regions and cultural contexts in which German has been present

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Glaser, Elvira (HerausgeberIn); Prinz, Michael (HerausgeberIn); Ptashnyk, Stefaniya (HerausgeberIn)
    Language: German; English
    Media type: Conference proceedings
    Format: Online
    ISBN: 9783110752793; 9783110752830
    Other identifier:
    RVK Categories: GC 5803
    Corporations / Congresses: Historisches Codeswitching mit Deutsch (2017, Heidelberg)
    Series: Studia Linguistica Germanica ; Band 140
    Subjects: German language; Codeswitching; Mehrsprachigkeit; Sprachgeschichte; Sprachkontakt; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
    Other subjects: Code Switching; History of Language; Language Contact; Multilingualism
    Scope: 1 Online-Ressource (VI, 472 Seiten), Illustrationen, Diagramme, Karten
  20. Althochdeutsche Griffelglossen
    Forschungsstand und Neufunde
    Published: 2004

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Article (edited volume)
    Format: Print
    Parent title: In: Entstehung des Deutschen; Heidelberg : Winter, 2004; (2004), Seite 119-132; 563 Seiten

    Subjects: Schriftlichkeit; Handschrift; Geschichtsschreibung; Forschungsergebnis
  21. Qua via itur Tigurum - Welches ist der rechte wåg gen Zürich? Lateinunterricht in der Schweiz des 16. Jahrhunderts als Quelle deutscher Sprachgeschichte
    Published: 1999

    FTHDO042328/GRE
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Haas, Alois Maria zum 65. Geburtstag (GefeierteR)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Parent title: In: Homo medietas: Aufsätze zu Religiosität, Literatur und Denkformen des Menschen vom Mittelalter bis in die Neuzeit; Festschrift für Alois Maria Haas zum 65. Geburtstag; (1999), Seite 629-648

    Subjects: Philologie
  22. Raum und Sprache
    "athe in palice, athe in anderu sumeuuelicheru stedi" : Festschrift für Elvira Glaser zum 65. Geburtstag
    Contributor: Glaser, Elvira; Nievergelt, Andreas (Publisher); Rübekeil, Ludwig (Publisher); Gredig, Andi (Publisher)
    Published: [2019]
    Publisher:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Glaser, Elvira; Nievergelt, Andreas (Publisher); Rübekeil, Ludwig (Publisher); Gredig, Andi (Publisher)
    Language: German; English; Dutch
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783825369361; 3825369366
    Other identifier:
    9783825369361
    RVK Categories: GB 1825
    DDC Categories: 430
    Series: Germanistische Bibliothek ; Band 66
    Subjects: Glaser, Elvira; Althochdeutsch; Frühneuhochdeutsch; Schweizerdeutsch; Deutsch; Sprachkontakt
    Other subjects: Linguistik; Sprachgeschichte; Historische Sprachforschung; Altgermanisch; Althochdeutsch; Frühneuhochdeutsch; Dialektologie; Sprachkontakt; Sprachgeographie; Glossen; Sprachtransfer; Schweizerdeutsch; Toponyme; Namenforschung; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Scope: 597 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 25 cm
    Notes:

    Enthält Literaturangaben

  23. Raum und Sprache
    Festschrift für Elvira Glaser zum 65. Geburtstag
    Contributor: Glaser, Elvira (Gefeierter); Nievergelt, Andreas (Herausgeber); Rübekeil, Ludwig (Herausgeber); Gredig, Andi (Herausgeber)
    Published: [2019]
    Publisher:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  24. LautSchriftSprache
    Beiträge zur vergleichenden historischen Graphematik
    Contributor: Glaser, Elvira (Mitwirkender)
    Published: 2011
    Publisher:  Chronos, Zürich

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Glaser, Elvira (Mitwirkender)
    Language: German; English; French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783034010153
    Other identifier:
    9783034010153
    sw210369
    Series: Medienwandel, Medienwechsel, Medienwissen ; Bd. 15
    Subjects: Schriftsystem; Schrift
    Other subjects: (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Scope: 200 S., Ill., Kt., 23 cm
    Notes:

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz. - Literaturangaben

  25. Graphische Studien zum Schreibsprachwandel vom 13. bis 16. Jahrhundert
    Vergleich verschiedener Handschriften des Augsburger Stadtbuches
    Published: 1985
    Publisher:  Winter, Heidelberg

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Fachhochschule Potsdam, Hochschulbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Undetermined
    Media type: Dissertation
    ISBN: 3533036278; 3533036286
    RVK Categories: GC 4849 ; GC 4672
    Series: Germanische Bibliothek : Reihe 3, Untersuchungen
    Subjects: Schreibung; Deutsch; Schriftsprache; Sprachwandel; Phonetik; Stadtbuch; Frühneuhochdeutsch; Rechtschreibung
    Scope: 520 S.
    Notes:

    Teilw. zugl.: Augsburg, Univ., Diss., 1983