Networking on avldigital.de

The latest in Comparative Literature

Under Networking, avldigital.de collects news and current information from the discipline. See the newest announcements as well as registrations to the Index of Researchers here.

Click on one of the categories to find colleagues, current calls for papers, events, vacancies or scholarship offers. Or find information on Comparative Literature institutions, research projects or websites.

Narrow Search
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 14 of 14.

  1. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 24.10.2022
    Lire et écrire entre les langues : littérature, enseignement, traduction, création
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    La deuxième édition du colloque "Lire et écrire entre les langues : littérature, enseignement, traduction création" aura lieu à Aix-en-Provence les 15 et 16 juin 2023 Comment écrire, comment donner à lire, à entendre mais aussi à dire ...

    Fields of research Multilingualism studies / Interlinguality,  Literature and cultural studies,  Literature and pedagogy and 2 more
    Created on: 05.09.2022
  2. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 07.09.2022
    L’auteur face à son traducteur : la généalogie d’une relation asymétrique (Tours)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    L’auteur face à son traducteur : la généalogie d’une relation asymétrique colloque international Dates prévisionnelles : 12-13 juin 2023 cf. English version below Jusqu’à une époque somme toute assez récente, la traduction...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 29.07.2022
  3. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 01.10.2022
    Réflexions autour de la traduction du roman de non-fiction contemporain
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Réflexions autour de la traduction du roman de non-fiction contemporain 26/05/2023 La journée d’études aura comme thème l’étude de la traduction du roman de non-fiction contemporain. Les caractéristiques particulières de ce...

    Fields of research Novel,  Non-fictional literature,  Translation and 1 more
    Created on: 20.06.2022
  4. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 06.06.2022
    Traduction littéraire et intelligence artificielle : théorie, pratique, création (Paris & revue Palimpsestes, 38)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Les 20 et 21 octobre 2022 - Sorbonne Nouvelle Soumissions des résumés : 6 juin 2022 Notification d'acceptation : 1er juillet 2022 Conférence plénière : Antonio Toral, Computational Linguistics Group, Center for Language and Cognition,...

    Fields of research Digital literature,  Theory of translation
    Created on: 06.05.2022
  5. Category: Academic positions
    Application deadline: 13.05.2022
    Contrat doctoral en littérature comparée "Lire, étudier et écrire avec la Bible en traduction" (Univ. de Lorraine)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Le dispositif LUE (Lorraine université d'excellence) propose plusieurs contrats doctoraux, dont un en littérature comparée et traductologie portant sur la thématique "Lire, étudier et écrire avec la Bible en langue française". Profil et...

    Fields of research French literature,  Literature and theology/study of religions,  Translation and 1 more
    Created on: 01.04.2022
  6. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 15.04.2022
    Übersetzung als Gratwanderung im Verlagswesen, Université de Picardie Jules Verne (Amiens)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Tagung: "Übersetzung als Gratwanderung im Verlagswesen: wie die französisch- und deutschsprachige Literatur nach 1945 übersetzt und verlegt wurde" Datum: 21 und 22 Oktober 2022 Ort: Université de Picardie Jules Verne (Amiens) ...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  French literature,  Literature and sociology and 3 more
    Created on: 18.03.2022
  7. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 01.06.2022
    Le multilinguisme en traduction. Monde anglophone, du XVIe s. à nos jours (Lille & Nanterre)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Une version plus détaillée de cet appel, en français et en anglais, ainsi que des informations complémentaires sur les autres manifestations organisées dans le cadre de ce projet, le comité scientifique et une bibliographie sélective, sont...

    Fields of research Multilingualism studies / Interlinguality,  Literature and other forms of art,  Translation and 7 more
    Created on: 07.03.2022
  8. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 04.03.2022
    Transfert littéraire : concept et pratique en France et en Chine (Online)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Ce colloque aura lieu en ligne. L'inscription en ligne est obligatoire . Les textes littéraires, loin d’être définitivement figés, sont des objets dynamiques et vivaces grâce aux générations successives d’auteurs et de lecteurs. Cette...

    Fields of research French literature,  East Asian literature,  Literary historiography and 3 more
    Created on: 07.02.2022
  9. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 20.01.2022
    Journée d'études : Traduction & Résistance, Université Toulouse Jean-Jaurès
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Traduction et Résistances (English Version below) journée d’études, le 20 mai 2022 Laboratoire Cultures Anglo-Saxonnes, Université Toulouse Jean-Jaurès La pratique de la traduction invite sans cesse à une confrontation avec...

    Fields of research Literary theory,  Literature and cultural studies,  Literature and philosophy and 2 more
    Created on: 01.11.2021
  10. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 15.11.2021
    Ebenen des Wissens und der Erfahrung in der Translation: Zwischen Kognition und Kultur / De la connaissance et de l'expérience en traduction : entre cognition et culture, Paris
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Stadt: Freiburg Frist: 2021-11-15 Beginn: 2022-02-03 Ende: 2022-02-05 URL: https://www.fz.uni-freiburg.de/de/veranstaltungen/ebenen-des-wissens-und-der-erfahrung-in-der-translation-zwischen-kognition-und-kultur...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  French literature,  World Literature and 3 more
    Created on: 22.10.2021
  11. Category: CfP/CfA publications
    Abstract submission deadline: 15.10.2021
    Traduire : enjeux identitaires et altérité à l’épreuve de la mondialisation, Cahiers d'histoire culturelle
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Appel à contributions revue Cahiers d’histoire culturelle Si traduire implique indubitablement le passage d’un texte écrit de la langue source à la langue cible, la traduction ne peut se réduire à une opération purement...

    Fields of research Literary theory,  Literature and philosophy,  Translation and 1 more
    Created on: 06.08.2021
  12. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 15.07.2021
    Schreib- und Übersetzungsprozesse zur extremen Gewalt nach 1945
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Internationale Tagung – Université Paris-Est Créteil, 3./4. Dezember 2021 Durch die Tagung sollen feststehende Begrifflichkeiten und Positionen bei der Übersetzung von extremer Gewalt nach 1945 (Völkermord, Massaker, Bürgerkriege, koloniale...

    Fields of research Postcolonial studies,  Literature and cultural studies,  Literature and visual studies and 6 more
    Created on: 11.06.2021
  13. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 12.07.2021
    Traduction et matérialité / What’s the matter in Translation?
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Traduction et matérialité / What’s the matter in Translation ? Conférence internationale bilingue anglais/français 11-14 mai 2022 Université Paul-Valéry Montpellier 3 Organisatrices : Paola Artero,...

    Fields of research Digital Humanities,  Poststructuralism,  Writtenness and 3 more
    Created on: 31.05.2021
  14. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 28.02.2021
    Prudence/imprudence. Production et traduction des textes formels, politiques et juridiques
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Colloque international Prudence/imprudence Production et Traduction des textes formels, politiques et juridiques ...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 25.01.2021