Animaux et animalité dans la littérature de langue française (XXe-XXIe siècles) (Animals and Animality in French and Francophone Literature (20th-21st Centuries)) – Animots
ANIMAUX ET ANIMALITE DANS LA LITTERATURE DE LANGUE FRANÇAISE (XXE-XXIE SIECLES) <br />Fondé sur un partenariat entre le CRAL (Centre de recherches sur les arts et le langage, CNRS/EHESS) et l’EA « Écritures de la modernité » (Université Paris 3), le projet « Animots » (2010-2014), constitué de huit chercheurs et une coordinatrice, vise à pallier le manque d’une recherche organisée à moyen et long terme sur les animaux et l’animalité dans la littérature de langue française des XXe-XXIe siècles.
ACTUALITE DE LA QUESTION DE L’ANIMALITE : UN CARREFOUR DE DISCIPLINES
Dans le concert intellectuel contemporain sur l'animalité, les discours et représentations propres à la création littéraire sont rarement pris en compte par une critique académique qui aborde l’animalité selon des axes traditionnels restrictifs (analyses allégoriques ou symbolistes, études régionalistes, cantonnement à certains genres dits mineurs). Or depuis le début du XXe siècle, les écrivains sont légion à inscrire leur production dans les enjeux sociaux et épistémologiques les plus contemporains. Il devient donc crucial de légitimer la question de l’animalité en études littéraires et de renouveler celles-ci par l’établissement de transversales avec d’autres disciplines (philosophie, éthique, éthologie de terrain, histoire, anthropologie…). En outre, via des collaborations dans les deux langues, un dialogue est établi entre chercheurs appartenant à des sphères académiques françaises et anglo-saxonnes, afin de tenir compte des apports des Animal Studies et de l’Ecocriticism, et de créer une impulsion pour dialectiser et institutionnaliser en France de nouveaux champs de recherche : zoopoétique, écocritique, études animales notamment.
ANIMALS AND ANIMALITY IN 20TH- AND 21ST-CENTURY FRENCH AND FRANCOPHONE LITERATURE <br /> <br />Created in partnership with the CRAL (CNRS/EHESS) and Research unit “Écritures de la modernité” (U. of Paris 3/CNRS), and including eight researchers, the Animots project (2010-2014) aims at widening a still vastly unexplored field of research, in the medium or long run, on animals and animality in 20th- and 21st-century French and Francophone Literature.
NOVELTY VALUE OF THE QUESTION ON ANIMALITY: A DISCOURSE ACROSS THE DISCIPLINES
In the intellectual chorus on animality, literary discourse and representation are seldom considered by an academic criticism whose views on animality are limited to traditional approaches (allegorical analysis, regional studies, limitation to minor genres). However, since the beginning of the 20th century numerous writers have been interested in sharing contemporary social and epistemological reflections. Therefore, it is now crucial to legitimize the research on animality in literary studies and to renew scholarly research by inviting other disciplines into the field. Additionally, thanks to bilingual collaborative work, francophone and anglophone academic researchers have established a dialogue that includes the fields of Animal Studies and Eco-criticism. The collaboration is a catalyzing force for opening the dialectic and regulating the development of new fields of research in France such as zoo-poetics, eco-criticism and notably animal studies.