Künstliche Intelligenz in der Buchwelt – Maschinen als Lektoren, Maschinen als Vorleser? (XXIV. Mainzer Kolloquium)
XXIV. Mainzer Kolloquium
Künstliche Intelligenz in der Buchwelt – Maschinen als Lektoren, Maschinen als Vorleser?
Freitag, 25. Januar 2019
9.30 Uhr
Atrium Maximum der Johannes Gutenberg-Universität Mainz
»Alte Mensa« Johann-Joachim-Becher-Weg
"Alexa, lies mir Rotkäppchen vor!" Man braucht keine überbordende Phantasie, um sich Künstliche Intelligenz-Anwendungen in der Buchwelt vorzustellen. Das gilt aber nicht nur für die Seite des Lesers: So gibt es z. B. Versuche, im Lektorat eine Maschine die erste Vorsortierung von Manuskripten vornehmen zu lassen… Eine weitgehende Digitalisierung der Buchwelt ist Normalität geworden. Mit Künstliche Intelligenz-Algorithmen wird sie jedoch mit – vor allem – Verheißungen einer ganz neuen Qualität konfrontiert.
Das Mainzer Kolloquium 2018 stellt es sich zur Aufgabe, diesen Teil der Zukunft des Buches, der Buchwirtschaft und der Buchkultur in konzentrierter Form auszuleuchten. Es werden dort deshalb zunächst wesentliche zugrundeliegende Technologien verständlich vorgestellt. Das ist eine wichtige Grundlage für eine begründete Meinungsbildung und soll die (zukünftigen) Akteure befähigen, nicht nur passiv auf das Angebot neuer technischer Möglichkeiten zu reagieren: Was hat es z.B. eigentlich mit dem geradezu magisch erscheinenden Deep Learning auf sich? Beim Kolloquium werden dann aber auch bereits entwickelte und zum Teil bereits auch eingesetzte KI-Anwendungen exemplarisch präsentiert sowie ein erster Überblick über verschiedene Einsatzbereiche versucht. Schließlich stellen wir uns die Frage, wie über den Tag hinaus die Zukunft von KI-Anwendungen in der Medienbranche aussehen könnte – und beschäftigen uns auch damit, dass die Buchbranche keine Branche wie jede andere ist und ihr angesichts der auch zum Ausdruck gebrachten Bedenken gegenüber einem unüberlegten und rein utilitaristisch motivierten KI-Einsatz möglicherweise eine besondere Verantwortung zuwächst. Christoph Bläsi
9.30 – 9.45 h Begrüßung
Prof. Dr. Stephan Füssel, Mainzer Buchwissenschaft
9.45 h – 10.00 h Einführung, Überblick über den Tag
Prof. Dr. Christoph Bläsi, Mainzer Buchwissenschaft
10.00 – 10.45 h
Künstliche Intelligenz: Fact, Fiction, and Forecast
Prof. Dr. Stefan Kramer, Johannes Gutenberg-Universität
10.45 – 11.30 h
Kann man mit KI Texte kategorisieren und bewerten? Erfahrungen aus der PR
Dr. Simone Burel, Linguistische Unternehmens kommunikation, Mannheim
11.30 – 12.15 h
Mittagspause
12.15 – 12.45 h
Relevante Rechtsinformationen im Kontext: Künstliche Intelligenz zur Verbesserung der professionellen Recherche
Hans Lecker, Haufe, München
12.45 – 13.15 h
Künstliche Intelligenz hilft: Die neue Rolle von Verlagen im digitalen Zeitalter Tobias Ott, Pagina, Tübingen
13.15 – 14.00 h
Wie ordnen sich die dargestellten Ansätze ein – was ist z.B. mit Sprachassistenten oder dem automatisierten Bild- und Video-Handling?
Christoph Bläsi im Gespräch mit Simone Burel, Stefan Kramer, Hans Lecker und Tobias Ott
14.00 – 14.30 h
Kaffepause
14.30 – 15.15 h
Über Sprachassistenten und teilautomatisiertes Lektorat hinaus: KI und Blockchain-Technologie
Prof. Dr. Andreas Wagener, Hochschule Hof
15.15 – 16.00 h
KI in der Kreation von Inhalten und die spezifische Rolle der Verlagsbranche
Holger Volland, Frankfurter Buchmesse
16.00 – 16.15 h
Zusammenfassung, Verabschiedung
Prof. Dr. Christoph Bläsi, Mainzer Buchwissenschaft
Anmeldung und Informationen
Eine Tagungsgebühr wird nicht erhoben; aus organisatorischen Gründen wird um Anmeldung im Sekretariat gebeten (gilt nicht für Studierende):
– per Brief: Johannes Gutenberg-Universität
Abteilung Buchwissenschaft des Gutenberg-Instituts für Weltliteratur und schriftorientierte Medien, 55099 Mainz
– per Fax: (0 61 31) 39-2 54 87
– per E-Mail: sekretariat-buchwissenschaft@uni-mainz.de
– telefonisch: (0 61 31) 39-2 25 80
Die Tagung der Buchwissenschaft wird unterstützt durch:
– Verein der Freunde der Mainzer Buchwissenschaft
– Stabsstelle Gleichstellung und Diversität der Johannes Gutenberg-Universität Mainz
– Internationale Gutenberg-Gesellschaft
– Börsenverein des Deutschen Buchhandels