Vernetzen auf avldigital.de

Zeige Ergebnisse 91 bis 105 von 349.

2. Rubrik: Stipendien

   Bewerbungsfrist: 15.12.2022

   Babelwerk-Stipendien

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   Die Babelwerk-Stipendien ermöglichen Recherchen in Nachlässen von Übersetzerinnen und Übersetzern – neben ihren Autoren- und Verlagskorrespondenzen auch ihren Kollegenkorrespondenzen, Projekten, Wortlisten, Reisedokumenten, Entwürfen oder...

   Forschungsgebiete Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie
   Erstellt am: 02.12.2022
3. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen

   Deadline Abstract: 30.11.2022

   Konstruktionen des Klassischen in Zentraleuropa. Literaturpolitische Produktion und Rezeption am Beispiel von Czernowitz und der Bukowina (30.11.2022)

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   Konstruktionen des Klassischen in Zentraleuropa. Literaturpolitische Produktion und Rezeption am Beispiel von Czernowitz und der Bukowina Czernowitz, auf Jiddisch Tschernowitz, auf Hebräisch צֶ׳רנוֹבִיץ, auf Rumänisch Cernăuți, auf Polnisch...

   Forschungsgebiete Osteuropäische Literatur (Baltikum, Russland, Ukraine),  Ostmitteleuropäische Literatur (Polen, Slowakei, Tschechien, Ungarn),  Literaturgeschichtsschreibung (Geschichte; Theorie) , und 4 weitere
   Erstellt am: 25.11.2022
4. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen

   Deadline Abstract: 12.12.2022

   13. Internationaler Lyriktag der Germanistik Ljubljana: Berthold Viertel zum 70. Todesjahr. Interpretationen – Kommentare – Didaktisierungen, Ljubljana (12.12.2022)

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   24. April 2023 an der Universität Ljubljana 1953 verstarb der bedeutende Schriftsteller Berthold Viertel: ein guter Grund, sich mit seinem vielseitigen Werk auseinanderzusetzen: Seine Lyrik und Essayistik, seine Theater-, Film-, Vereins- und...

   Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Literaturdidaktik,  Lyrik allgemein , und 4 weitere
   Erstellt am: 14.11.2022
5. Rubrik: Verschiedenes (Sommerschulen u. a.)

   Beginn: 10.11.2022

   Übersetzerduett

   Beitrag von: Frances Jackson

   Ein Text – zwei Übersetzerinnen – unzählige Möglichkeiten… Mit konkreten Beispielen aus der aktuellen tschechischen Lyrik sowie auch aus den Werken von Jan Skácel zeigen die angesehenen Übersetzerinnen und Bohemistinnen Lena Dorn und Kristina...

   Forschungsgebiete Ostmitteleuropäische Literatur (Polen, Slowakei, Tschechien, Ungarn),  Lyrik allgemein,  Übersetzung allgemein , und 3 weitere
   Erstellt am: 04.11.2022
6. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen

   Deadline Abstract: 31.10.2022

   Seminar: Rethinking Lyric Communities, Annual Meeting of the American Comparative Literature Association (Chicago, March 16-19, 2023)

   Beitrag von: Francesco Giusti

   From the circulation of poetic forms across different languages and traditions around the globe, through the envisioning of national and transnational discursive communities, to the use of poetry in contemporary episodes of political resistance and...

   Forschungsgebiete Textgeschichte, Editionstechnik, Handschriftenkunde,  Literaturtheorie,  Rezeptionsästhetik , und 14 weitere
   Erstellt am: 20.10.2022
7. Rubrik: Verschiedenes (Sommerschulen u. a.)

   Beginn: 19.10.2022

   Dialogreihe „Weltlyrik übersetzen. Theorie und Praxis“ (WS 2022/23, Frankfurt am Main)

   Beitrag von: Charlotte Birkner-Behlen

   Das Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft der Goethe-Universität Frankfurt am Main setzt im Wintersemester 2022/23 die Dialogreihe „Weltlyrik übersetzen. Theorie und Praxis“ fort. In insgesamt acht Dialogen kommen...

   Forschungsgebiete Lyrik allgemein,  Übersetzung allgemein
   Erstellt am: 30.09.2022
8. Rubrik: Konferenzen, Tagungen

   Beginn: 06.10.2022

   Historische Semantiken des Übersetzens in der frühen Neuzeit am Beispiel deutschsprachiger Erzählliteratur. Übersetzen – Wissen – Erzählen (Heidelberg)

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   Historische Semantiken des Übersetzens in der frühen Neuzeit am Beispiel deutschsprachiger Erzählliteratur. Übersetzen – Wissen – Erzählen Arbeitsgespräch in Heidelberg, 06.–07. Oktober 2022 (Universität Heidelberg, Germanistisches Seminar,...

   Forschungsgebiete Übersetzung allgemein,  Literatur der Frühen Neuzeit (14. und 15. Jh.),  Literatur des 16. Jahrhunderts , und 2 weitere
   Erstellt am: 23.09.2022
9. Rubrik: Stipendien

   Bewerbungsfrist: 15.09.2022

   2 Stipendien im Deutsch-Italienischen Promotionskolleg Bonn/Florenz

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   Ausschreibung zum Promotionsprogramm „Neuere Deutsche Literaturwissenschaft – Promotionsprogramm Bonn Florenz / Dottorato Internazionale in Germanistica Firenze Bonn“ Am Institut für Germanistik, Vergleichende Literatur- und ...

   Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Italienische Literatur,  Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies , und 7 weitere
   Erstellt am: 09.09.2022
10. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen

    Deadline Abstract: 12.09.2022

    Language(s) and Literature(s) of the Austrian-Hungarian Past (Veszprém)

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Call for Papers Internationale transdisziplinäre Tagung an der Pannonischen Universität Veszprém 17-18. Oktober 2022 Sprache(n) und Literature(n) der österreich-ungarischen Vergangenheit ...

    Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Ostmitteleuropäische Literatur (Polen, Slowakei, Tschechien, Ungarn),  Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies , und 1 weitere
    Erstellt am: 09.09.2022
11. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen

    Deadline Abstract: 01.12.2022

    CFP-Kremenets Comparative Studies-Vol. 12-2022-2023

    Beitrag von: Denys Chyk

    Dear Colleague, Taras Shevchenko Regional Humanitarian Pedagogical Academy of Kremenets and NGO “Volyn Cultural Initiatives” (Ukraine) invites you to submit a paper to the 12th annual scientific journal “Kremenets Comparative Studies” ...

    Forschungsgebiete Literatur aus Nordamerika,  Ibero-Amerikanische Literatur (einschl. Karibik),  Nordeuropäische Literatur (Dänemark, Schweden, Norwegen, Finnland) , und 75 weitere
    Erstellt am: 18.08.2022
12. Rubrik: CfP/CfA Publikationen

    Deadline Abstract: 01.11.2023

    CFP: Report on the State of the Discipline of Comparative Literature

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Dear ACLA member, The Bylaws of the American Comparative Literature Association (ACLA) mandate that a State of the Discipline Report be prepared by the association every decade. The five previous reports (1965, 1975, 1993, 2006, and 2014) have...

    Forschungsgebiete Literaturgeschichtsschreibung (Geschichte; Theorie),  Literaturtheorie,  Mehrsprachigkeitsforschung/Interlingualität , und 1 weitere
    Erstellt am: 05.08.2022
13. Rubrik: Konferenzen, Tagungen

    Beginn: 14.09.2022

    Übersetzungsräume – Raumübersetzungen. Vierte Jahreskonferenz des SPP 2130 (Göttingen)

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Übersetzungsräume – Raumübersetzungen (Jörg Wesche, Regina Toepfer, Peter Burschel) Das DFG-Schwerpunktprogramm 2130 „Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit“ lädt zu seiner 4. Jahreskonferenz zum Thema „Übersetzungsräume – ...

    Forschungsgebiete Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie,  Literatur der Frühen Neuzeit (14. und 15. Jh.) , und 1 weitere
    Erstellt am: 01.08.2022
14. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen

    Deadline Abstract: 07.09.2022

    L’auteur face à son traducteur : la généalogie d’une relation asymétrique (Tours)

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    L’auteur face à son traducteur : la généalogie d’une relation asymétrique colloque international Dates prévisionnelles : 12-13 juin 2023 cf. English version below Jusqu’à une époque somme toute assez récente, la traduction...

    Forschungsgebiete Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie
    Erstellt am: 29.07.2022
15. Rubrik: CfP/CfA Publikationen

    Deadline Abstract: 05.09.2022

    Traduction et interprétation (auto)censurées dans les mondes hispaniques (Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción)

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción Appel à contributions, vol. 16, no. 2, 2023: Traduction et interprétation (auto)censurées dans les mondes hispaniques Directeur/Éditeur : Juan G. Ramírez Giraldo (Universidad de...

    Forschungsgebiete Ibero-Amerikanische Literatur (einschl. Karibik),  Übersetzung allgemein
    Erstellt am: 24.06.2022
16. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen

    Deadline Abstract: 01.10.2022

    Réflexions autour de la traduction du roman de non-fiction contemporain

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Réflexions autour de la traduction du roman de non-fiction contemporain 26/05/2023 La journée d’études aura comme thème l’étude de la traduction du roman de non-fiction contemporain. Les caractéristiques particulières de ce...

    Forschungsgebiete Roman,  Nichtfiktionale Literatur allgemein,  Übersetzung allgemein , und 1 weitere
    Erstellt am: 20.06.2022