Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 872.

  1. Représentations du corps en Tachelhit
    polysémie nominale, expressions idiomatiques, proverbes
    Autor*in: Talmenssour, Abdelaali
    Erschienen: 2007

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Schilhisch; Körper <Motiv>
    Umfang: 595 Bl.
    Bemerkung(en):

    Mikrofiche-Ausg.

    Orléans, Univ., Diss., 2007
  2. Analyse d'erreurs en traduction français/arabe
    Autor*in: Al-Attrache, Rim
    Erschienen: 2003

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Französisch; Arabisch; Übersetzung; Fehler
    Umfang: 3 Mikrofiches
    Bemerkung(en):

    Mikrofiche-Ausg.

    Lyon, Univ., Diss., 2003
  3. Ayi kwei armah, sony labou tansi ; écrivains de la rupture ou adeptes d'un naturalisme à l'africaine?
    Autor*in: Yao Bah, Kouakou Alfred
    Erschienen: 2003

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Afrikanische Sprachen; Literatur; Naturalismus
    Umfang: 1 Mikrofiche
    Bemerkung(en):

    Mikrofiche-Ausg.

    Paris, Univ., Diss., 2003
  4. Hallucination chez Flaubert
    poétique de la perception
    Autor*in: Hashimoto, Tomoko
    Erschienen: 2007
    Verlag:  [s.n.], [S.l.]

    Par quels procédés Flaubert fait-il surgir des mots le chiasme du visible et de l'invisible ? Cette problématique est, certes, bien commune parmi les réflexions sur le roman du XIXe siècle, largement motivé par le désir de représentation visuelle.... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 42925
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Par quels procédés Flaubert fait-il surgir des mots le chiasme du visible et de l'invisible ? Cette problématique est, certes, bien commune parmi les réflexions sur le roman du XIXe siècle, largement motivé par le désir de représentation visuelle. Pourtant, chez Flaubert, la question comporte un aspect somatique. Non seulement l'étude des recherches physiologiques lui permet d'approfondir ses connaissances quant à la virtualité de l'image, mais encore et surtout ses singulières crises nerveuses lui donne accès à l'expérience de l'hallucination. Notre objectif premier, tout au long de cette étude, consiste à tenter de cerner la manière dont l'écriture peut passer outre le caractère rigide du langage scientifique et l'apparente indicibilité de la sensation. Loin d'être un artefact théorique, la notion même d'hallucination est comprise et incorporée dans le corpus flaubertien qui, in fine, proposera un rapport sensible au monde extérieur, ainsi qu'un mode tout nouveau de perception How does Flaubert use words to express the unseizable border lines between the visible and the invisible ? This question is a common preoccupation in nineteenth-century novels, motivated as many of them were by a desire to represent the world visually. In Flaubert's works, this concern is intimately related to representations of the body. While his readings about physiology enabled him to develop his rational understanding of the virtuality of the image, his own experience of nevrotic fits ensured that his knowledge of hallucination was not confined to the realm of the abstract. Our foremost objective in this thesis will be to examine how novelistic writing can circumvent the dryness and rigidity of scientific language, and overcome the apparent ineffability of somatic sensation. Far from being a mere theoretical concept, the notion of hallucination is analyzed in, and incorporated into, Flaubert's works, which ultimately establish the possibility of a sensory relationship to the world, and inaugurate radically new modes of perception

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Représentation (littérature); Critique génétique; Sens et sensations ; Dans la littérature; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Flaubert, Gustave
    Umfang: 567 Blätter, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 325-348

    Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie

    Reproduction de : Thèse doctorat : Littérature française : Paris 8 : 2007

    Dissertation, Universität Paris, 2007
  5. A perte de vue
    parcours dans les lumières d'une sélection de peintures anglaises de la fin du XVIIIème et du début du XIXème siècles
    Autor*in: Adrien, Muriel Monique Madeleine
    Erschienen: 2007
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    La présente thèse étudie la manière dont la lumière est abordée et représentée dans une sélection de peintures du long siècle des Lumières, en relation avec l'épistémologie de l'époque, ainsi que l'appropriation technique et ludique de l'éclairage.... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 43056
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    La présente thèse étudie la manière dont la lumière est abordée et représentée dans une sélection de peintures du long siècle des Lumières, en relation avec l'épistémologie de l'époque, ainsi que l'appropriation technique et ludique de l'éclairage. Dans un contexte empiriste, l'observation savante du ciel remplaça dans une certaine mesure le ciel théologique. Vaste toile blanche s'offrant au regard, nos peintres de paysage (Towne, Cotman, Gainsborough, Constable, Cox) y puisèrent leur palette et leur schème pictural, le nuage, paradigme empirique, désignation et perturbation de l'espace et de la figuration. Parallèlement, l'avènement de l'éclairage artificiel public et scénique encouragea une peinture prométhéenne (Wright of Derby, Martin, Loutherbourg), gagnée par les ombres des Lumières, qui en fournirent l'inspiration, le dessin et le fond. Turner, quant à lui, s'employa plus frontalement à tenter de figurer l'apparaître lumineux, la manifestation du visuel plus que du visible : comment résoudre l'aporie de la lumière, qui préside au visible, mais ne peut être vue ? The present work studies the way light is tackled and pictured in a selection of paintings of the Enlightenment period, in relation to the epistemology of the time, together with the technical and theatrical appropriation of lighting. In the empirical context of the Enlightening, scientific observation of the sky somewhat replaced the theological heavens. Our landscape painters (Towne, Cotman, Gainsborough, Constable, Cox) drew their palette from this was blank canvas, as well as their pictorial scheme- the cloud : an empirical trope, both denoting and disturbing space and representation. In parallel, the advent of artificial public and theatrical lighting encouraged a Promothean type of painting (Wright of Derby, Martin, Loutherbourg), one that was encroached on by the shadows of the Enlightening, which provided its inspiration, design, background and substance. As for Turner, he strove to represent light more frontally, and render visuality rather than visibility : how could the aporia of light be solved, in so far as light rules over what can be see, and yet cannot itself be seen ?

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Lumière ; Dans l'art; Peinture ; Grande-Bretagne ; 18e siècle ; Thèmes, motifs; Peinture ; Grande-Bretagne ; 19e siècle ; Thèmes, motifs; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 529, 126 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie

    Bibliogr. vol. 3, f. 83-125. Index

    Dissertation, Université Marc Bloch Strasbourg 2, 2007
  6. Roman historique, novation littéraire et identité culturelle à l'aube du XXe siècle
    autour de quatre romans historiques Australie, Bengale, Egypte, Mexique
    Autor*in: Boutaghou, Maya
    Erschienen: 2007
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    A la fin du XIXe siècle, les empires coloniaux connaissent une modernisation culturelle et sociale en réponse au choc des cultures, et un éveil des consciences politiques stimulées par les idées des Lumières et les révolutions européennes. Le roman... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 43581
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    A la fin du XIXe siècle, les empires coloniaux connaissent une modernisation culturelle et sociale en réponse au choc des cultures, et un éveil des consciences politiques stimulées par les idées des Lumières et les révolutions européennes. Le roman historique apparaît tel un outil de modélisation d'une conscience historique et de création d'une identité culturelle moderne. A partir de quatre romans historiques principaux : "El Cerro de las campanas" de Juan Antonio Mareos (Mexique, 1868) ; "His natural life" de Marcus Clarke (Australie, 1874) ; "Anandamath" de Bankin Chatterjee (Bengale, 1882) ; "Al Abbassa" de Jurji Zaydan (Egypte, 1906), nous analysons l'émergence du roman, dans des traditions diverses, selon trois approches : structurale, intertextuelle et esthétique, lesquelles révèlent les stratégies rhétoriques de ces écrivains réformateurs et, depuis le discours esthétisé du roman historique postcolonial, interrogent le rapport entre Histoire, littérature et politique

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Grassin, Jean-Marie (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-Thèses
    Schlagworte: Roman historique ; 1870-1914 ; Histoire et critique; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 595 Blätter, Illustrationen, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie

    Reproduction de : Thèse doctorat : Littérature comparée : Limoges : 2007

    Dissertation, Université, Limoges, 2007
  7. Le pari-de-Pascal
    une série d'énonciations entre 1660 et 1850
    Autor*in: Cantillon, Alain
    Erschienen: 2003
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Par l'analyse critique des procédures d'établissement des éditions, et de circulation des commentaires, cette étude montre comment au fil du temps, à partir de quatre pages manuscrites dont la transcription, pourtant, oblige à des interventions qui... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 45330
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Par l'analyse critique des procédures d'établissement des éditions, et de circulation des commentaires, cette étude montre comment au fil du temps, à partir de quatre pages manuscrites dont la transcription, pourtant, oblige à des interventions qui réduisent à peu sa prétendue authenticité, une tradition a pu mettre en place et perpétuer ce que l'on désigne aujourd'hui le plus ordinairement du nom vague de "Pari de Pascal". La grande diversité des délimitations, dénominations, leçons, interprétations, que l'on ne peut en aucune manière considérer comme une progressive venue au jour de la véritable forme d'un texte, engage à contester l'économie de la textualité, à faire voir comment la série des éditions et des commentaires produit, dans un mouvement de répétitions, ce qu'elle représente comme sa propre origine, et institue ains ce qu'elle désigne comme un texte et un auteur This study shows how four manuscript pages happened to become through the ages what is nowadays most usually known as the "Pari de Pascal" ("Pascal's wager"), one of the famous pieces of the so called "Pensées de Pascal". A critical analysis of publication editing procedures and commentary circulation demonstrates that they were established and perpetuated as a text by a tradition through many operations of transcription which greatly reduce their supposed authenticity. As we explore the wide range of delimitations, denominations, philological lectures, and interpretations, which these pages underwent and which can in no way be considered as a progressive bringing to light of the text true form, we are led to contest the economy of textuality, and to show how the series of publications and commentaries produces, in a process of repetitions, the very object that it depicts as its own origin, and how this series constructs and institutes what it represents as a text and an author

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Chartier, Roger (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Philologie ; 1500-1800; Philologie ; 19e siècle; Édition ; France ; 1500-1800; Édition ; France ; 19e siècle; Énonciation (linguistique); Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Pascal, Blaise (1623-1662); Pascal, Blaise ; Influence
    Umfang: 1189 Seiten, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie

    Dissertation, Paris, École des hautes études en sciences sociales, 2003
  8. D.H. Lawrence et les cinq soleils
    voyage d’un écrivain anglais en terres mexicaines
    Autor*in: Roux, Magali
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Cette thèse, conçue comme un voyage à travers l’œuvre de D.H. Lawrence, se propose de montrer la place des années « mexicaines » (celles passées au Nouveau-Mexique et au Mexique entre septembre 1922 et septembre 1925) dans le parcours de création de... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 45559
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Cette thèse, conçue comme un voyage à travers l’œuvre de D.H. Lawrence, se propose de montrer la place des années « mexicaines » (celles passées au Nouveau-Mexique et au Mexique entre septembre 1922 et septembre 1925) dans le parcours de création de l’écrivain. En effet, les voyages et la dynamique de la quête informent la production artistique de Lawrence, qui, toute sa vie, n’a cessé de chercher le territoire idéal où une humanité régénérée pourrait, en contact avec le cosmos, échapper aux maux de l’ère industrielle et retrouver une relation authentique à l’autre. L’étape mexicaine a été particulièrement importante dans le parcours de sa pensée et de son écriture. Les civilisations indiennes d’Amérique, qui ont un autre mode de vie, une autre conception du temps et du rapport à la communauté et au divin, fascinent le créateur. Les rencontres et les expériences inédites de Lawrence en terres mexicaines stimulent son imagination et suscitent la production de nombreux textes, souvent déroutants. Pour en montrer l’originalité et la pertinence, ce travail les met en regard de trois autres types de sources : le reste de l’œuvre lawrencienne, antérieure et postérieure à la période mexicaine, les textes d’autres écrivains britanniques qui ont voyagé au Mexique, et les écrits d’auteurs mexicains. Grâce aux multiples voix et devenirs-autre qu’ils laissent s’exprimer, grâce aux diverses interprétations qu’ils permettent, les textes lawrenciens nous font voyager, au-delà des terres mexicaines, vers un autre univers, celui de tous les possibles, qui n’a de frontières que celles, ouvertes et mouvantes, de la création, voyage artistique et spirituel This dissertation has been conceived as a way of travelling throughout D.H. Lawrence’s works and it tries to demonstrate the importance of the “Mexican” years (those spent in New Mexico and Mexico between September 1922 and September 1925) in the process of their creation. Indeed, Lawrence’s writings were shaped by the dynamics of his quest and his travelling around the world. All his life, he has been looking for the ideal place where regenerated human beings, in contact with the cosmos, could escape from the evils of the industrial age and rediscover an authentic relationship with the other. The Mexican period played a significant part in the evolution of Lawrence’s thinking and writing. Indians civilisations in America favour another way of life, another conception of time and of the relationship with the community and the divine, all of which fascinated the artist. The people he met and the things he experienced in Mexican lands stimulated his imagination and inspired many rather disconcerting texts. In order to show how original and relevant they are, this study compares them with three types of sources: the rest of Lawrence’s work – before and after the Mexican years –, other texts by British writers who also travelled to Mexico, and books by Mexican authors. Lawrence’s writing, which leaves a space to the expression of otherness and allows various interpretations, has the readers eventually travel further than the Mexican lands. It brings them towards another world where everything is possible, since its only borders are the shifting, open lines of creation – an artistic and spiritual journey

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Birgy, Philippe (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Indiens d'Amérique ; Mexique; Littérature anglaise ; 20e siècle; Études transculturelles; Mythe ; Mexique; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Lawrence, David Herbert ; Thèmes, motifs
    Umfang: 425 Seiten, Illustrationen, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. p. 401-416. Index

    Dissertation, Université Toulouse, Jean Jaurès, 2009
  9. "Tristam Shandy" illustré de 1760 à 1817
    réflexion et déflexion entre l'espace graphique et l'espace textuel
    Autor*in: Friant-Kessler, Brigitte
    Erschienen: 2007
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Tristram Shandy de Laurence Sterne (1713-1768) reste un texte déroutant et original, plus de deux siècles après la mort de son auteur. Cette thèse s'attache à analyser les points de contact possibles entre le texte de Sterne et les gravures qui... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 44021
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Tristram Shandy de Laurence Sterne (1713-1768) reste un texte déroutant et original, plus de deux siècles après la mort de son auteur. Cette thèse s'attache à analyser les points de contact possibles entre le texte de Sterne et les gravures qui furent publiées et insérées dans des éditions entre 1760 et 1817. L'illustration puise à la source du texte tout en reflétant l'esthétique des divers artistes. Les gravures dans les éditions illustrées sont également le témoignage de changements dans la culture de l'imprimé et de l'histoire du livre durant les deux dernières décennies du XVIIIe siècle. Une première partie s'articule sur la circularité entre le texte et l'image. L'analyse met au jour des mécanismes de migration et de porosité entre les deux media. La seconde partie s'attache à déterminer les différentes formes que peut revêtir la notion de variabilité. La réflexion et déflexion entre le texte et l'image sont au cœur de cette étude, mais les images et le texte de Sterne sont aussi appréhendés comme le lieu d'une tension, celle qui caractérise l'irréductibilité des deux media. C'est ce qui fait l'objet de l'étude dans la troisième partie. L'étude vise à mieux cerner les jeux et les enjeux qui sous-tendent l'illustration d'un texte aussi foisonnant que Tristram Shandy Laurence Sterne's Tristram Shandy remains an oddity, well over two hundred years after the author's death. This thesis explores the relationship between the text and a corpus of illustrations to Tristram Shandy from 1760 to 1817. Illustrations that are offsprings of Sterne's text are also rooted in each artist's aesthetic response. Those images are moreover closely related to the book trade and changes in print culture in the last decades of the eighteenth century. The first part deals with the impact of illustrations, namely how those images migrate from a model to imitations and new creations. A fundamental pattern of circularity is established between the verbal and the visual to see how the images bear traces of text in a variety of ways. The analysis in the second part draws on the notion of variability, whether in format of the book or within the narrative. This thesis argues that prints which accompany the text deflect the reader's interpretation and reception. Furthermore, there is a mutually mirroring effect on both the text and the images. Although a kind of perfect harmony between the two medium may seem appealing, text and image do not dovetail. The argument aims at pinpointing paradoxical features of that relationship, more so when it comes to illustrating a text as zany and fluctuating as Tristram Shandy

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Soulier-Détis, Elisabeth (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Illustration des livres ; 18e siècle; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Sterne, Laurence (1713-1768); Sterne, Laurence ; Ouvrages illustrés
    Umfang: 506, 112 Blätter, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie

    Dissertation, Université Paul Valéry, Montpellier, 2007
  10. Degas, danse, dessin de Paul Valery
    détours de la peinture
    Autor*in: Phitoussi, Edwige
    Erschienen: 2003
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Tous les éléments, textuels et visuels, de DDD de Paul Valéry participent à une mise en scène de l'instabilité, déjouant les attentes du lecteur. Pour ce faire Valéry fait usage d'une rhétorique, souvent classique, qui sait s'adjoindre les ressources... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 44707
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Tous les éléments, textuels et visuels, de DDD de Paul Valéry participent à une mise en scène de l'instabilité, déjouant les attentes du lecteur. Pour ce faire Valéry fait usage d'une rhétorique, souvent classique, qui sait s'adjoindre les ressources du figural. Confronté à leurs effets, le lecteur doit accepter la déroute comme principe de lecture. Cet effet d'égarement est renforcé par une matière textuelle et visuelle dynamique. DDD, échappant à la clôture et à l'inertie, exige une perpétuelle circulation du regard. Des temporalités coexistent. La capacité de transformation de DDD suscite une interrogation sur la ligne mimique, en relation avec la "formule pathique" warburgienne. Altérant la figure humaine, la mimique entraîne une réflexion sur l'informe, dont Degas et Valéry jouent selon les moyens de leur art Degas, Danse, Dessin by Paul Valéry can't fail to surprise the reader : all the elemnts, both textual and visual, actually take part in a production of instability. That is why everything works towards presenting a text which is very far from the most conventional formal and hermeneutic expectations. Valéry is writing here for the reader to choose his own rhythm, even if i/he is subtly led according to the author's design. The taste of polymorphism -structural, narrative but also using the text-picture relations- is quite effective. to rich is aim, Valéry sets up a singular rhetoric, knowing how to take advantage of the material means of the book, confirming its suspensive function. The ressources of the figural, bursting in the order of the discourse, have to be associated with the rhetorical means. Between rhetoric and figural, the reader has to accept to be disconcerted. Moreover, some formal flexibility - structural, thematic and metaphorical - holds one's attention : the animal reference, for instance, conveys the energy of the movement, embodied by the figure of a dancer. DDD favours a visual reading, like a polyptych. The look has to circulate, letting different coexisting temporalities, which give to the form a real power of transformation. The latter conveys a questionning about the virtues of gesture. From the "gesture line" of Degas as the "movement of life found in the Greeks time" to the pathic formula, after the warburgian terminology, a relation of closeness has to be considered. Distorting the human figure, the gesture leads to a reflexion on the undefined, interval between two forms, that Degas and Valéry use according to the means of their art

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Hersant, Yves (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Art et littérature; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Valéry, Paul (1871-1945)
    Umfang: 503 Blätter, Illustrationen, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. f.417-429. Index

    Reproduction de : Thèse de doctorat : Sciences du langage : Paris École des hautes études en sciences sociales : 2003

    Dissertation, École des hautes études en sciences sociales Paris, 2003
  11. La question de la totalité dans la poésie française postérieure à la Seconde Guerre mondiale (André Frénaud, Patrice de La Tour du Pin, Pierre Emmanuel)
    Autor*in: Despax, Arnaud
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    On considère souvent que la modernité poétique se caractérise par une tension vers le silence, l’effacement, la fragmentation. Or certains poètes français de la seconde moitié du XXe s. revendiquent explicitement le désir et le droit d’une... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 45143
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    On considère souvent que la modernité poétique se caractérise par une tension vers le silence, l’effacement, la fragmentation. Or certains poètes français de la seconde moitié du XXe s. revendiquent explicitement le désir et le droit d’une confrontation au grand Tout, dans des œuvres élaborant, selon un héritage romantique, diverses stratégies de totalisation poétique : ainsi, en particulier, d’André Frénaud, Patrice de La Tour du Pin et Pierre Emmanuel. Sous cet apparent anachronisme de leurs œuvres se laisse en réalité lire une tension, où s’exprime la dualité sémantique de la notion de totalité – entre intensivité et extensivité : le Livre total prétend-il au pouvoir de ramener le multiple à un Tout homogène, ou s’ouvre-t-il à tout sans nier l’infini ? La rupture instaurée par la Seconde Guerre mondiale exacerbe cette incertitude : elle jette en effet le doute sur l’ambition de totalité qui, dans sa dimension intensive, court un risque d’ordre totalitaire – celui de la parole définitive qui nie le reste du monde. Loin de rester aveugle à un tel risque, les trois poètes en question l’exposent : la tentation du tout se trouve limitée par la singularité irréductible des êtres et des choses. Subissant alors une détotalisation due à la crise axiologique d’une posture énonciative compromise, les œuvres acceptent la blessure de l’altérité qui les fragmente. Parce qu’elle fonde sur une éthique de la relation la possibilité de jouer librement le jeu de la multiplicité extensive, la poésie réinvente son droit, sans doute précaire, à se développer comme dynamique de totalisation : l’œuvre existe dès lors pour aboutir au monde Poetic modernity is often said to be typified by its inclination towards silence, self-effacement, and fragmentation. Yet some poets belonging with the second half of the XXth century explicitly claim their desire and their right to confront the Great Totality. They do so in works that elaborate various strategies of poetic totalization in keeping with a Romantic tradition : that is particularly the case of André Frénaud, Patrice de La Tour du Pin and Pierre Emmanuel. In spite of their apparent anachronism, their works actually imply a tension that expresses the semantic dualism of the notion of totality, between intension (wholeness) and extension (allness) : does the whole-inclusive and self-contained Book ambition the fusing of multiplicity into a homogeneous whole, or does it open up to every thing without denying the infinite ? The breaking off induced by World War II enhances this problem, questioning the ambition of intensive totality and its inner risk of totalitarianism : that of the final Word which denies the rest of the world. Far from being blind to that risk, the three poets we study exhibit it. The temptation of totality is consequently checked by the irreducible singularity of beings and things. Undergoing a de-totalization caused by the axiological crisis of a compromised enunciatory posture, the works willingly suffer the injury of otherness that fragments them. Poetry is able to play the game of an extensive multiplicity : this capacity being grounded on an ethic of relationships, it thus reinvents its right to develop according to a totalizing dynamics. Therefore, the work exist by virtue of its issuing into the world

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Marot, Patrick (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Poésie française ; 20e siècle; Totalité (philosophie); Morale; Altérité (philosophie); Totalitarisme; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Frénaud, André; La Tour Du Pin, Patrice de; Emmanuel, Pierre
    Umfang: 1295 Seiten, 110 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie

    Bibliogr. p. 1255-1279

    Reproduction de : Thèse de doctorat : Lettres modernes : Toulouse 2 : 2010

    Dissertation, Université Toulouse-Jean Jaurès, 2010
  12. La poétique de l'intériorité chez Charlotte et Emily Brontë
    Autor*in: Borie, Charlotte
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    The development of identity and the process of self-possession is at the heart of Charlotte and Emily Brontë's writing. In Jane Eyre, Villette, Wuthering Heights and Emily Brontë's poetry, the reader follows the characters and personae (who are... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 45148
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    The development of identity and the process of self-possession is at the heart of Charlotte and Emily Brontë's writing. In Jane Eyre, Villette, Wuthering Heights and Emily Brontë's poetry, the reader follows the characters and personae (who are essentially female) through the life-voyage which brings them to get to know themselves, find their place in the world, inscribe themselves in it and transmit a vision of their interiority. The process of interiorisation consists in four phases. The first phase is about perception. The subjects discover the world and learn from this contact the necessity of searching for, and even recreating, the sense of belonging in order to gain happiness. Disappointed in the world, they withdraw into themselves, and the phase of feeling starts. The subjects shift from perception to intellection, shape their mental patterns, and try to recreate within themselves, virtually, the conditions of happiness. Imagination plays a major part in this process, but eventually, the inner shelter becomes a prison through the pathological expansion of interiority and the lack of reality. The third phase then begins, revolving around the idea of expression. The subjects, through speech, writing or painting, find ways to let out as much as frame their interiority. The result of their exteriorisation brings about the fourth phase, that of reception, during which intimate and competent readers carry on the process of the construction of identity Au cœur de l'écriture de Charlotte et Emily Brontë se trouve la question de la formation de l'identité et du saisissement de soi par le sujet (essentiellement féminin). Dans Jane Eyre, Villette, Wuthering Heights et la poésie d'Emily Brontë, le lecteur suit personnages principaux et personae tout au long d'un parcours qui les amène à prendre possession d'eux-mêmes, à trouver leur place dans le monde, à s'y inscrire et à pouvoir transmettre une vision de leur intériorité. Le processus d'intériorisation comprend quatre phases. La première s'organise autour de la perception. Les sujets découvrent le monde et apprennent à son contact la nécessité de rechercher, voire de créer la sensation d'appartenance pour atteindre le bonheur. Déçus par le monde, ils se replient alors sur eux-mêmes, et commence alors la phase de ressenti. Les sujets passent de la perception à l'intellection, forment leurs schémas mentaux, et tentent de recréer en eux-mêmes, virtuellement, les conditions du bonheur. L'imagination joue un rôle majeur dans cette entreprise, mais à terme, le refuge intérieur devient un enfermement, par l'expansion pathologique de l'intériorité et le manque de réel. Les sujets ressentent alors l'impérieuse nécessité d'extérioriser. La troisième phase s'amorce donc autour des problématiques d'expression. Les sujets, à travers la prise de parole, l'écriture et la pratique picturale, trouvent des canaux pour épancher leur intériorité autant que pour la mettre en forme. Le résultat de leur extériorisation donne lieu à la quatrième phase, celle du reçu, au cours de laquelle les lecteurs intimes et performants continuent l'entreprise de construction de l'identité

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Lanone, Catherine (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Intériorité ; Dans la littérature; Identité (philosophie); Littérature anglaise ; 19e siècle; Émotions ; Dans la littérature; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Brontë, Charlotte ; Thèmes, motifs; Brontë, Emily ; Thèmes, motifs
    Umfang: 535 Seiten, Illustrationen, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. Index

    Reproduction de : Thèse de doctorat : Anglais : Toulouse 2 : 2009

    Dissertation, Université Toulouse-Jean Jaurès, 2009
  13. Edition musicale et librairie parisiennes au XVIe siècle
    le cas des messes polyphoniques (1532-1568)
    Autor*in: Grellety-Bosviel, Olivier
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Notre thèse vise à éclaircir les conditions techniques, économiques et sociales de la production imprimée parisienne de musique du XVIe siècle. Elle s’inscrit dans le sillage de L’Apparition du livre de Febvre et Martin comme dans celui des nombreux... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 47460
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Notre thèse vise à éclaircir les conditions techniques, économiques et sociales de la production imprimée parisienne de musique du XVIe siècle. Elle s’inscrit dans le sillage de L’Apparition du livre de Febvre et Martin comme dans celui des nombreux travaux consécutifs à cet ouvrage fondateur. Conformément à cette tradition historiographique, une histoire matérielle de l’imprimé musical parisien est proposée. L’ensemble des imprimeurs de musique parisiens est pris en compte afin de présenter de façon synchronique les différents aspects de l’édition musicale. Appuyée sur les bibliographies des éditions conservées mais aussi sur des sources archivistiques, la caractérisation du marché des imprimés de musique permet de dégager sinon des invariants, du moins des conjonctures assez précises et étayées sur les modalités de production. Le cadre monographique de notre travail a pour arrière-plan le fonctionnement de la librairie parisienne. D’où la question posée tout au long de cette étude : les mêmes logiques sont-elles à l’œuvre dans les éditions musicales et générales ? Cette interrogation a orienté la démarche dans un sens comparatiste. Elle a également nécessité d’étudier plus précisément l’officine de Nicolas Du Chemin dont la production d’éditions musicales et générales est à peu près équivalente en nombre de titres. Enfin, l’histoire totale des multiples logiques dont le livre est le point de convergence, a impliqué de se pencher sur l’organisation interne de ces imprimés eux-mêmes. Le travail de bibliographie matérielle que suppose cette archéologie du livre s’est concentré sur les messes polyphoniques. Il se fonde sur l’établissement de 58 notices bibliographiques et catalographiques décrivant près de 246 exemplaires sur les 300 recensés par le RISM. Ces publications servent d’exemple pour les différents processus de mise en texte dans les éditions de musique parisiennes, mais aussi situent ces dernières au sein des débats orthotypographiques des années 1540-1560 Our thesis aims at clarifying the technical, economic and social conditions of Parisian musical printing production during the sixteenth century. It lies within the framework of de Febvre and Martin’s L’Apparition du livre [The Appearance of the Book] and of numerous works consecutive to this fundamental work. In accordance with this historiographic tradition, a commercial history of Parisian music printing is proposed. All of the Parisian music printers are taken into consideration in order to present synchronically the various aspects of musical edition. Based on the bibliographies of well-preserved editions but also of archival sources, the characterization of the production of printed music allows the emergence of not only some invariants, but at least of some rather precise overall economic conditions concerning the modes of production. The monographic framework of our study is based on the various functions concerning the Parisian book trade. Hence the question posed throughout this entire study: can these same logics be applied to both general and musical editions? This interrogation directed the thought process in a comparative sense. It was also necessary to examine more precisely Nicolas Du Chemin’s firm, which produced a more or less equivalent number of titles of musical and general editions. Finally, the entire history of the multiple logics of which the book is the convergence point required a study of the internal organization of the printed material. The study of bibliographic material implied by this archeology of books has been focused on the polyphonic masses. It is based on the establishment of 58 bibliographical and catalogical notes describing nearly 246 of the 300 copies inventoried in RISM. These publications demonstrate the various printing processes used by Parisian music editions, but also place these last ones within the orthotypographical debates during the years 1540-1560

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Barbier, Frédéric (AkademischeR BetreuerIn); His, Isabelle (AkademischeR BetreuerIn); Massip, Catherine (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Manuscrits musicaux ; Édition ; France ; Paris (France) ; 16e siècle; Musique vocale chrétienne ; Édition ; France ; Paris (France) ; 16e siècle; Chansons polyphoniques ; Édition ; France ; Paris (France) ; 16e siècle; Musique ; Édition ; France ; Paris (France) ; 16e siècle; Livres ; Industrie et commerce ; France ; Paris (France) ; 16e siècle; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 550 Blätter, Illustrationen, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. f. 287-307. Notes bibliogr

    Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie

    Dissertation, École pratique des hautes études, Paris, 2011
  14. La figure de l'intellectuel juif dans Le livre brisé de Serge Doubrovsky, La tache de Philip Roth et La Mariée libérée d'A. B. Yehoshua
    Autor*in: Levy, Nurit
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    La figure de l'intellectuel juif témoigne d'un phénomène socioculturel qui a émergé en Europe au tournant du XXe siècle. Doubrovsky, Roth et Yehoshua, mettent en scène dans leurs œuvres des héros, intellectuels et universitaires juifs, dont le modèle... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 47463
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    La figure de l'intellectuel juif témoigne d'un phénomène socioculturel qui a émergé en Europe au tournant du XXe siècle. Doubrovsky, Roth et Yehoshua, mettent en scène dans leurs œuvres des héros, intellectuels et universitaires juifs, dont le modèle de personnage répond à l'environnement socioculturel dans lequel ils vivent. Dans Le Livre brisé de Doubrovsky, le genre autofictionnel confond entre l'auteur, le narrateur et le personnage dans un récit qui laisse paraître la douleur d'un homme traumatisé depuis l'Occupation. Dans The Human Stain de Roth, le héros, Coleman Silk est un imposteur, un professeur de Lettres Classiques qui a renié ses origines noires afin d'endosser le costume d'un intellectuel juif. En positionnant le phénomène de \&political correctness au centre de l'intrigue de The Human Stain, Roth soulève le renversement théorique qui s'est opéré aux États-Unis à la fin des années 1980 lorsque des approches philosophiques françaises visant la liberté de l'expression, ont été transformées dans les universités américaines en système de surveillance du langage. Dans La Mariée libérée, Yehoshua crée le personnage de Yohanan Rivline, orientaliste à l'Université de Haïfa qui tente de découvrir l'origine du terrorisme en Algérie. Par le biais de cette recherche universitaire, il se rapproche de son étudiante arabe-israélienne Samaher et entame un voyage dans l'espace et l'inconscient de l'Autre. L'analyse des œuvres permet de distinguer les différentes réalités sociales qui influent la communauté juive en Diaspora et en Israël. Ainsi, l'intellectuel juif est appelé à naître, comme le résultat d'un processus historico-culturel qui est régi par la société The emergence of the figure of the Jewish intellectual in Europe at the end of the nineteenth century illustrates a sociocultural phenomenon of that period. Doubrovsky, Roth and Yehoshua choose heroes for their novels who are Jewish intellectuals and university professors, based on models specific to their particular sociocultural environment. In The Broken Book by Doubrovsky, the autobiographical gender merges author, narrator and character in a story that presents the pain of a man traumatized by the experience of the German Occupation of France. In The Human Stain, the hero, Coleman Silk, is an impersonator, a professor of Classics at Athena University who hid his Afro-American origins in order to put on the costume of a Jewish intellectual. By placing the phenomenon of political correctness at the center of the plot of The Human Stain, Roth highlights the theoretical reversal that occurred at the end of the eighties when American universities transformed French post structuralism, which had originally aimed for liberty of expression, into i System of language surveillance. In The Liberated Bride, Yehoshua creates the character of Yohanan Rivline, orientalist at Haifa University, who tries to discover the origins of Algerian terrorism. By means of his academic research, he gets closer to his Arab Israeli student, Samaher, undertaking a journey in the territory, and in particular the unconscious, of the Other. The analysis of these novels permits one to distinguish the different social realities that influence the Jewish community in the Diaspora and in Israel. Whence the birth of the Jewish intellectual, a direct result of historical and cultural processes taking place in society

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Marty, Éric (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Intellectuels juifs ; Dans la littérature; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Roth, Philip (1933-2018); Doubrovsky, Serge (1928-2017); Roth, Philip ; Thèmes, motifs; Doubrovsky, Serge ; Thèmes, motifs; Yehoshua, Avraham B ; Thèmes, motifs
    Umfang: 536 pages, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    451 réf

    Reproduction de : Thèse de doctorat : Histoire et sémiologie du texte et de l'image : Paris 7 : 2013
  15. L' écriture du corps entre philosophie et littérature
    une lecture de Corpus de Jean-Luc Nancy
    Autor*in: Nakhutsrishvili, Luka
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    L'objet de cette thèse est le projet d'écriture du corps tel qu'il s'esquisse dans le livre Corpus de Jean-Luc Nancy, qui affirme la nécessité d'une résistance aux tendances, inscrites au sein de la culture occidentale, à intérioriser et, par... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 47485
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    L'objet de cette thèse est le projet d'écriture du corps tel qu'il s'esquisse dans le livre Corpus de Jean-Luc Nancy, qui affirme la nécessité d'une résistance aux tendances, inscrites au sein de la culture occidentale, à intérioriser et, par conséquent, à effacer ce qui, du corps, est son extériorité, c'est-à-dire la matérialité et la fragmentarité mêmes de l'existence, ainsi que l'impossibilité de son assujettissement à un sens existentiel totalisant. Etant donné que Nancy entrevoit ladite tendance tant dans la discursivité philosophique que dans la narrativité littéraire occidentales auxquelles il reproche de transformer systématiquement les corps en signes ou incarnations de principes spirituels, il envisage une écriture du corps qui irait au-delà des deux modes d'articulation en les fragmentant et les privant de toute linéarité et de toute unité. Or, comme Corpus se veut uniquement projet d'une nouvelle écriture encore à réaliser, la présente thèse aborde non seulement les implications philosophiques de l'ouvrage (notamment les influences derridienne, barthienne, heideggérienne), mais aussi son potentiel (anti)littéraire tel qu'il se laisse penser à partir du projet qu'est le livre réalisé intitulé Corpus The subject of the thesis is the project of the writing of the body as outlined in Jean-Luc Nancy's book Corpus. Nancy affirms the necessity of resistance against the tendencies inscribed within the Occidental culture to interiorize and, hence, to erase the exteriority of the body, i.e. the very materiality and fragmentarity of existence as well as the impossibility of its subjection to a totalizing existential meaning. Since Nancy identifies the mentioned tendency both in the philosophical discourses and the literary narratives of the Occident, reproaching them with the systematic transformation of bodies into signs or incarnations of some spiritual principles, he envisages a writing of the body that would go beyond both modes of articulation by fragmenting them and depriving them of all linearity and unity. Now, Corpus sees itself uniquely as a project of a new writing jet to be realized. Therefore, the present thesis discusses not only the philosophical implications of this work (especially the influences of Derrida, Barthes, Heidegger), but also its (anti)literary potential as it can be thought in light of the project that is the realized book called Corpus

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Pollock, Jonathan (AkademischeR BetreuerIn); Hotz-Davies, Ingrid (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Corps ; Dans la littérature; Littérature française ; Thèmes, motifs; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 238 Blätter, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. f. 230-239

    Reproduction de : Thèse Doctorat : Littérature générale et comparée : Perpignan : 2013
  16. Naturalisme et photographie
    l'influence invisible du dispositif photographique sur le roman d'Emile Zola, Guy de Mautpassant, Joris-Karl Huysmans et Henry Céard
    Autor*in: Schincariol, Andrea
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    La présente étude consiste en une analyse des rapports entre le dispositif photographique et cinq parmi les œuvres les plus significatives du mouvement littéraire Naturaliste. Dans la première partie de sa thèse, le doctorant a analysé deux textes... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 45665
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    La présente étude consiste en une analyse des rapports entre le dispositif photographique et cinq parmi les œuvres les plus significatives du mouvement littéraire Naturaliste. Dans la première partie de sa thèse, le doctorant a analysé deux textes liés au genre fantastique: la nouvelle Le Horla (1887) de Guy de Maupassant et le roman Là-bas (1891) de Joris-Karl Huysmans. La deuxième partie est entièrement consacrée à l'étude de Nana (1880), d'Émile Zola, et de l'influence du dispositif photographique sur la question du « dénudement » du corps du personnage éponyme. La troisième partie consiste en une analyse photo-littéraire de certains des aspects poétiques et esthétiques dans les romans d'Henry Céard Une belle journée (1881) et Terrains à vendre au bord de la mer (1906). Le candidat a opéré une analyse minutieuse des œuvres, en focalisant l'attention d'abord sur les indices textuels renvoyant au médium photographique pour ensuite développer son étude photo-littéraire sur le plan profond de l'énonciation littéraire, à la recherche du travail profond et structurant du dispositif photographique. Le doctorant a proposé en outre, à partir des textes étudiés, une série de références iconographiques significatives de la production photographique contemporaine aux auteurs pris en considération ainsi que de l'époque actuelle This study consists in an analysis of the relationships between the photographic dispositive and five of the most significant works of the literary movement of Naturalism. In the first section of his thesis, the PhD student has analyzed two texts related with the literary genre of the “Fantastic”: the short story Le Horla (1887), written by Guy de Maupassant and Joris-Karl Huysmans's novel Là-bas (1891). The second section is entirely dedicated to the study of Nana (1880), by Émile Zola, and the influence of the photographic dispositive on the theme of “nude” with respect to the heroin of the novel, Nana. The third section consists in a photo-literary analysis of some of the poetic and aesthetic aspects characterizing the novels of Henry Céard, Une belle journée (1881) and Terrains à vendre au bord de la mer (1906). The candidate has operated a meticulous analysis of those literary works, with a focus, in the first place, on those textual marks suggesting the presence of the photographic medium; secondly, he has developed his photo-literary study trying to explore, on the deeper level of the literary enunciation, the function of the photographic dispositive with respect to the construction of the text. Besides, the candidate has proposed, starting from the novels that he has studied, some iconic references reflecting the photographic production contemporary to the authors of his corpus and also some photographic examples of present time

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Larroux, Guy (AkademischeR BetreuerIn); Ferraro, Alessandra (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch; Italienisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Naturalisme (mouvement littéraire); Littérature française ; 19e siècle; Photographie ; Dans la littérature; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Zola, Émile ; Et la photographie; Maupassant, Guy de ; Et la photographie; Huysmans, Joris-Karl ; Et la photographie; Céard, Henry ; Et la photographie
    Umfang: 474 Seiten, Illustrationen, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. p. 437-474

    Dissertation, Université Toulouse, Jean Jaurès, 2010

    Dissertation, Università degli studi, Udine, 2010
  17. Les représentations sexuelles dans l'oeuvre de Giovanni Pontano (1429-1503)
    Autor*in: Senard, Charles
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Dans l’introduction de son travail, Charles Senard situe les représentations sexuelles des poèmes pontaniens dans le contexte de l’histoire des mentalités du Quattrocento et des représentations littéraires et artistiques du temps. Il identifie... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 45668
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Dans l’introduction de son travail, Charles Senard situe les représentations sexuelles des poèmes pontaniens dans le contexte de l’histoire des mentalités du Quattrocento et des représentations littéraires et artistiques du temps. Il identifie ensuite les sources antiques et renaissantes auxquelles puise Pontano, soulignant à la fois le caractère éclectique de l’imitation pratiquée par le poète napolitain et l’importance du modèle ovidien. Puis, il montre que les passages sexuels des poèmes pontaniens s’efforcent d’atteindre l’effet d’enargeia, qui vise à produire une excitation sexuelle chez le lecteur : à cette fin, le poète napolitain, suivant en particulier les recommandations de Quintilien, recourt aux procédés de l’ekphrasis, et s’attache à ce que son lecteur, présumé masculin, fasse sienne la phantasia du poète. Enfin, Charles Senard situe le discours pontanien sur la sexualité et sur ses fonctions par rapport aux discours théologique, philosophique, médical et poétique contemporains ; il montre que dans l’œuvre poétique pontanienne, la sexualité est tout d’abord présentée comme un jeu, obéissant à des règles bien précises ; elle permet aussi la fusion des amants, corps et âmes ; elle étanche la soif et apaise la faim des amants ; enfin, elle leur rend la chaleur de la jeunesse In the introduction of his work, Charles Senard puts the sexual representations of the Pontanian poems in the context of the history of attitudes of the Quattrocento and of the production of artistic and literary erotica of the time. He proceeds by identifying the ancient and Renaissance sources Pontano imitated, underlining both Pontano’s eclectic imitative practice and the importance of the Ovidian model. He then shows that the sexual passages of the Pontanian poems aim at achieving the enargeia effect, in order to titillate the reader: to this end, the Neapolitan poet, following in particular the recommendations of Quintilian, takes advantage of the ekphrasis techniques, and ensures that his reader, presumably a male, makes the phantasia of the poet his own. Finally, Charles Senard analyses the Pontanian discourse on sexuality and on its functions, confronting it with the theological, philosophical, medical and poetical discourses of the time; he shows that in the poetical works of Pontano, sexuality is above all described as a game, that follows precise rules; it also enables the fusion of the lovers, body and soul; it quenches their thirst, alleviates their hunger; finally, it gives them back the warmth of youth

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Galand, Perrine (AkademischeR BetreuerIn); Coppini, Donatella (AkademischeR BetreuerIn); Regoliosi, Mariangela (AkademischeR BetreuerIn); Casanova-Robin, Hélène (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Littérature de la Renaissance ; Sources; Littérature latine ; Influence; Sexualité ; Italie ; Renaissance; Moeurs et coutumes ; Italie ; 1268-1559; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Pontano, Giovanni ; Critique et interprétation
    Umfang: 332 Blätter, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Thèse soutenue en co-tutelle

    Bibliogr. f. 310-332. Notes bibliogr

    Dissertation, École pratique des hautes études, Paris, 2011

    Dissertation, Università degli studi, Florence, 2011
  18. Las paremias y sus variantes
    análisis sintáctico, semántico y traductológico espagñol/francés
    Autor*in: Navarro Brotons, Lucía
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Même si, à cause de son étendue, nous ne pouvons pas réaliser une analyse qui aborde de façon exhaustive les systèmes parémiologiques français et espagnol, avec ce travail nous élaborons une étude systématique du domaine parémiologique, une étude que... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 46952
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Même si, à cause de son étendue, nous ne pouvons pas réaliser une analyse qui aborde de façon exhaustive les systèmes parémiologiques français et espagnol, avec ce travail nous élaborons une étude systématique du domaine parémiologique, une étude que nous réalisons en comparant une partie des systèmes parémiologiques de l’espagnol et du français. Nous nous proposons une double tâche : d’une part, l’élaboration d’une analyse syntaxique de la classe de parémies dont les structures commencent par a/à ; más/mieux ; no/ne et quien/qui en suivant la méthode de Conenna (1988) qui a décrit la classe de parémies en qui/chi (français/italien) – nous devons souligner qu’il nous a fallu réaliser quelques variations systématiques pour adapter cette méthode théorique à nos classes de parémies- et, d’autre part, la réalisation d’une approche du point de vue sémantique et traductologique. L’objectif général de cette thèse est donc, l’étude d’une classe concrète d’unités phraséologiques (UF) – celle des parémies – moyennant un corpus extrait de dictionnaires généraux et spécifiques, monolingues et bilingues en espagnol et français. Du point de vue syntaxique, à cause de l’étendue du travail, nous avons décidé de cibler deux classes syntaxiques pour leur description a/à et quien/qui. Ce choix est dû à la volonté de réaliser une analyse du corpus la plus détaillée possible. Du point de vue sémantique nous avons aussi délimité le champ de travail et nous avons analysé les près de 200 parémies les plus fréquentes du corpus dans chaque langue, en considérant dans ce cas, les quatre structures initiales : a/à, más/mieux, no/ne et quien/qui

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Desporte, Ariane (AkademischeR BetreuerIn); Mogorrón Huerta, Pedro (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Parémies ; Traduction en espagnol; Parémies ; Traduction en français; Espagnol (langue) ; Proverbes ; Variation linguistique; Sémantique ; Proverbes ; Variation linguistique; Argumentation ; Sémantique; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 638 Seiten
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Université Paris 13, 2013
  19. Le projet d'autonomie selon Cornelius Castoriadis
    Autor*in: Caumières, Philippe
    Erschienen: 2007
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Aborder l'œuvre de Cornelius Castoriadis à partir du projet d'autonomie, c'est tâcher d'en ressaisir la cohérence : foisonnante, pouvant paraître hétérogène, et prétendant dépasser l'opposition théorie / pratique, elle s'éclaire et s'ordonne dès... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 46118
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Aborder l'œuvre de Cornelius Castoriadis à partir du projet d'autonomie, c'est tâcher d'en ressaisir la cohérence : foisonnante, pouvant paraître hétérogène, et prétendant dépasser l'opposition théorie / pratique, elle s'éclaire et s'ordonne dès qu'on la considère selon cet axe. La thèse soutenue est que l'attention portée par Castoriadis à l'effectivité de la réalité sociale et historique se mêle indissolublement à la question de l'autonomie, de sorte que tout chez lui peut et doit se comprendre à partir d'une interrogation principielle : comment l'autonomie est-elle possible ? Question qu'il faut entendre, suivant la polysémie du terme "possible", en un double sens : comment l'autonomie a-t-elle pu émerger dans l'histoire ? ; comment l'organiser ? Après avoir montré, en une première partie, comment la saisie de ce problème conduit Castoriadis à une prise de distance vis-à-vis du marxisme, la deuxième et la troisième partie envisagent, respectivement, ces deux questions To approach Cornelius Castoriadis's work from the project of autonomy, we first have to try and grasp its coherence : it is abundant, it can seem heterogeneous, and claim to go beyond the opposition theory / practice, therefore it becomes clearer and organized as soon as we consider it according to this axis. The defended thesis here is that Castoriadis's attention regarding the effectiveness of social and historical reality is inextricably linked to the question of autonomy, so that for him everything can and has to be understood from a basic question: How is autonomy possible ? A question which has to be understood according to the double meaning of the word "possible": how could autonomy appear in history ? How can it be organized ? The first part of this work will try and show how the grasp of this problem leads Castoriadis to distance himself from Marxism; the second and third parts will respectively focus on these two questions

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Brossat, Alain (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Philosophie politique; Démocratie; Autonomie (philosophie); Révolutions ; Philosophie; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Castoriadis, Cornelius ; Critique et interprétation
    Umfang: 398 Blätter, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. f. 381-394

    Reproduction de : Thèse de doctorat : Philosophie : Paris 8 : 2007

    Dissertation, Université de Paris VIII, 2007
  20. Edition critique, traduction et commentaire critique du livre 1 De urinis de Jean Zacharias Actouarios
    Autor*in: Georgiou, Stavroula; Johannes Zacharias
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Le médecin Jean Zacharias Actouarios, actif à Constantinople dans le premier tiers du XIVe siècle, a joué un rôle important à son époque non seulement en tant que médecin, mais aussi comme auteur de plusieurs oeuvres médicales de grande qualité. Son... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 46215
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Le médecin Jean Zacharias Actouarios, actif à Constantinople dans le premier tiers du XIVe siècle, a joué un rôle important à son époque non seulement en tant que médecin, mais aussi comme auteur de plusieurs oeuvres médicales de grande qualité. Son oeuvre a connu une large diffusion, ainsi qu'en témoigne la richesse de tradition manuscrite, mais est pour une bonne part inédite. Son oeuvre a connu une large diffusion, ainsi qu'en témoigne la richesse de la tradition manuscrite, mais est pour une bonne part inédite. Le but de cette thèse était d'établir l'histoire du texte du premier livre du traité De urinis, qui a été édité par J. L. Ideler en 1841, mais sans apparat critique ni présentation du ou des manuscrits utilisés comme base de son édition. On a pu repérer près de 40 manuscrits contenant le traité qui est d'ailleurs encore reproduit par des érudits occidentaux au XVIIe siècle. Le De urinis comprend sept livres qui s'attachent successivement à la description de la diversité des urines, le diagnostic, l'étiologie et le pronostic. Dans le premier livre, Jean Zacharias Actouarios expose comment se font l'examen des urines et l'analyse de leurs caractéristiques, selon un ordonnancement en chapitres rigoureusement agence. Ce traité est en général présenté comme un chef-d'oeuvre de la médecine byzantine ; la recherche faite dans le cadre de cette thèse a montré son originalité par rapport aux autres traités sur les urines déjà existés. Jean Zacharias Actouarios a mis en valeur la théorie et la pratique médicale et a rédigé un ouvrage méthodique et systématique caractérisé par une profondeur de raisonnement et à visée pédagogique The doctor Johannes Zacharias Actuarius, active in Constantinople during the first third of the 14e century, had an important role in his time, not only as a doctor, but also as an author of many medical treatises of big quality. His work knew a large diffusion, as the manuscript tradition indicates, but still remains - for a major part - unpublished. This thesis aims to establish the text history of the first book of the treatise De urinis, which was published by J. L. IDELER in 1841, but without any apparatus criticus neither any presentation of the manuscripts used as a basis for this edition. We were able to identify about 40 manuscripts that contain the treatise which was otherwise reproduced by the occidental scholars until the 17e century.De urinis is divised into seven books dealing with the description of the urines varieties, the diagnostic, the etiology and the prognostic. In the first book, Johannes Zacharias Actuarius describes the method of examining the urines and analysing their characteristics, with a rigorous chapter organisation: This treatise is generally considered as a masterpiece of the byzantine medicine. The research that took place in the frame of this thesis showed this treatise originality in relation to the earlier works concerning the same subject. Johannes Zacharias Actuarius enhanced the medical theory and practice. De urinis is a methodical and systematic work marked by deep reasoning and pedagogical vision

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Mondrain, Brigitte (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch; Griechisch, alt (bis 1453)
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Urologie ; Empire byzantin ; Histoire; Uroscopie ; Empire byzantin ; Histoire; Médecine médiévale ; Empire byzantin ; Histoire ; Sources; Manuscrits ; Édition critique ; Empire byzantin; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 683 Seiten, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. p. 648-683. Notes bibliogr

    Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie

    Dissertation, Paris, École pratique des hautes études, 2013
  21. Le Hourifisme
    la doctrine et son influence dans la littérature persane et ottomane
    Autor*in: Usluer, Fatih
    Erschienen: 2007
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Le Houroufisme est un mouvement mystique et philosophique établi par Fazlullah (D. 1394) au XIVe siècle en Iran, dont nous pouvons suivre les traces jusqu'au XVIIe siècle en Anatolie et aux Balkans. Après la condamnation de Fazlullah par Tamerlan,... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 46149
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Le Houroufisme est un mouvement mystique et philosophique établi par Fazlullah (D. 1394) au XIVe siècle en Iran, dont nous pouvons suivre les traces jusqu'au XVIIe siècle en Anatolie et aux Balkans. Après la condamnation de Fazlullah par Tamerlan, les Houroufis et leurs révoltes ont perturbé les pouvoirs comme Sahruh et Cihansah. Ils furent arrêtés et tués. Ces massacres et poursuites les ont contraints à immigrer vers la Roumélie et l'Anatolie. Ainsi, le houroufisme y continua à se répandre et se mélangea avec les courants hetérodoxes. Dans notre, nous avons étudié, du début jusqu'à la fin, quarante manuscrit persan et turque de vingt penseurs et poètes houroufis. Notre travail explique la doctrine houroufi ainsi que son influence dans la littérature persane et ottomane en se basant sur les sources premières. Les Houroufis diffèrent sur bien des points par rapport aux autres Lettristes. il est cité dans notre thèse les exeples de l'interprétation Houroufi du Coran et des Hadiths qui sont cruciaux pour l'histoire de l'interprétation coranique (Tafsir). Les Houroufis ont également interprété, à travers les lettres, certains passages des Evangiles et de la Torah. Notre travail sera utile pour les recherches concernant la philosophie des lettres, la philosophie de l'unité de l'existence, l'interprétation du Coran. Il facilitera également la compréhension et l'interprétation des poèmes houroufis ainsi des les poèmes mystiques influencés par les Houroufis The Horufism is mystical and philosophical movement founded by Fazlullah (D. 1394) in XIVth century in Iran. We can follow its traces until the XVIIth century in Antolia and Balkans. After the exucution of Fazlullah by Tamerlan, the Houroufis and their revolts disturbed Saruh and Cihansah. Horufis were arrested and executed. These massacres and pursuits have obliged them to immigrate towards Roumélie and Anatolia. Thus, the Horufism there continued to be spread and mixed with heterodoxes confreries. In this research, we analyzed twenty thinkers' and poets' nearly fourty persian and turkish horufi manuscripts. our thesis explains the Houroufi doctrines and its influence on the persian and otttoman literature by using the primary sources. The horufis differ from the other lettrists at many points. It is quoted also in our thesis, the exemple of interpretation of Coran and the Hadiths made by the Horufis which are crucial for the hisroty of Koranic interpretation (Tafsir). We quoted also some exemples of interpretation of the Gospels and the Torah which are made through the philosophy of the letters. This study will be useful for research concerning the philosophy of the letters, the unity of existence, and the intepretation of Coran. It will also facilitate the comprehension and the interpretation of the Horufi poems as well as the mystical poems influenced by the Horufism

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Lory, Pierre (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch; Persisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Confréries musulmanes ; Iran; Soufisme ; Turquie; Intellectuels musulmans ; Iran; Sectes islamiques ; Iran ; 14e siècle; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Astarabadi, Fazlallah
    Umfang: 555 Seiten, [3] Tafeln, Illustrationen, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. p. 514-538

    Dissertation, Paris, École pratique des hautes études, 2007
  22. Chercheurs et recherche d'absolu dans l'oeuvre de Balzac
    Autor*in: Balastre, Marien
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Les trois figures du génie créateur, du fou passionné et du mystique sacrificiel s'expriment avec Balzac dans le type romanesque du chercheur d'absolu, qui s'avère un élément central du monde balzacien et de la philosophie du grand auteur, rayonnant... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 46868
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Les trois figures du génie créateur, du fou passionné et du mystique sacrificiel s'expriment avec Balzac dans le type romanesque du chercheur d'absolu, qui s'avère un élément central du monde balzacien et de la philosophie du grand auteur, rayonnant sur tout le romantisme européen. L'Absolu apparaît comme le problématique point de fuite d'une pensée en quête de la vérité ultime de l'humain, dans sa vocation à dépasser à sa condition, à transcender par la pensée les bornes de son existence et à révéler celle d'un monde supérieur, d'un infini auquel il aspire. En l'absolu dont Balzac propose une expérience romanesque, er préparant implicitement mais puissamment la fortune philosophique de ce concept, se cache le secret d'une énergétique sublime qui illustrerait la nature d'un nouveau rapport ontologique de l'homme au monde, au travers de modèles mythiques et d'études psychologiques qui ne font qu'approfondir le mystère The three figures of creative genius, passionate lunatic and sacrificial mystic are depicted in the Balzac novel type of researcher of the Absolute, who proves a central element of Balzac's world and philosophy of the grea author, ail radiating European Romanticism. The Absolute appears as the problematic vanishing point of a thought in search of the ultimate truth of the human in its mission to overcome his condition, to transcend by the power of mind the limits of his existence and reveal that of higher world of infinite for which he yearns. Balzac offers a romantic experience of an absolute, preparing implicitly but powerfully the philosophical fortune of this concept, where lies the secret to a sublime energy that illustrate the nature of a new ontological relations between man and world, through legendary models and psychological studies that only deepen the mystery

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Diaz, José-Luis (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Personnages littéraires; Absolu ; Dans la littérature; Mystique ; Dans la littérature; Littérature et maladies mentales; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Balzac, Honoré de ; Critique et interprétation; Balzac, Honoré de ; Philosophie
    Umfang: 639 Seiten, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Université Paris Diderot - Paris 7, 2013
  23. La culture des derniers Timourides
    études des pratiques d'imitation à travers l'exemple de la Ḵẖamsa de Mīr ʿAlī Shīr Nawā'ī (1441-1501)
    Autor*in: Toutant, Marc
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Se fondant sur une herméneutique minutieuse de la Ḵẖamsa du poète chag̱ẖatay 'AIî Shîr Nawâ'î (1441-1501), le présent travail s'attache à considérer l'évolution des pratiques d'imitation à l'époque du sultan Husayn Bayqara, dont le règne (1469-1470... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 46785
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Se fondant sur une herméneutique minutieuse de la Ḵẖamsa du poète chag̱ẖatay 'AIî Shîr Nawâ'î (1441-1501), le présent travail s'attache à considérer l'évolution des pratiques d'imitation à l'époque du sultan Husayn Bayqara, dont le règne (1469-1470 et 1470-1506) correspond à la période dite des « derniers Timourides ». Sont d'abord examinées les différentes traditions académiques qui ont envisagé la figure de Nawâ'î dont l'œuvre est composée pour une large part de pastiches des poèmes des grands littérateurs persans. La réticence de ces diverses études à appréhender les spécificités d'un phénomène tel que la réécriture amène alors à aborder la question à partir des travaux menés dans les domaines de l'architecture, de la miniature et de la littérature à Hérat à la fin du XVe siècle. Sont ainsi dégagées les « inflexions » majeures du processus d'imitation qui façonnent l'esthétisme de la période. La comparaison de la Ḵẖamsa chag̱ẖatay avec ses différents modèles persans (les masnawî de Nizâmî, de Ḵẖusrau Dihlawî et de Jâmî) permet non seulement de montrer que les cinq poèmes de Nawâ'î sont davantage une recréation qu'une reprise aveugle des textes de ses prédécesseurs, mais fait aussi ressortir le fait que la pentalogie chag̱ẖatay cristallise ces inflexions, puisque la timouridisation, la standardisation et la soufisation sont au fondement de l'entreprise de réécriture du poète. C'est donc une compréhension nouvelle de l'œuvre du polygraphe chag̱ẖatay qui est proposée, ainsi qu'un accès privilégié à l'histoire culturelle de cette région et de cette période dont Nawâ'î figure l'une des incarnations les plus singulières Based on a thorough inquiry of the great Chaghatay poet 'AIî Shîr Nawâ'î(1441-1501)'s Ḵẖamsa, the present work focuses on the evolution of the imitation practices during the reign of Husayn Bayqara (1469-1470 and 1470-1506), an era of time called the period of "the Last Timurids". The different academic trends which have approached Nawâ'î's figure, a poet whose corpus is composed mostly of the rewritings of the great Persian writers' works, are firstly examined. Since these various studies proved to be reluctan to deal with the specificities of a phenomenon such as the rewriting, the matter is tackled with researches carried out in the fields of architecture, miniature and literature in Herat at the end of the 15th century. Major shifts in the imitation process that shaped the aesthetics of the period emerge out of these studies. The comparison between the Chaghatay Khamsa and its different Persian models (Nizâmî, Khusrau Dihlaw and Jâmî's masnawî) allows to show that not only Nawâ'î's five poems are rather a re-creation than a blind copy, but also highlights the fact that the Chaghatay pentalogy crystallizes these shifts, for timuridization, standardization and sufization lie at the foundation of this poetic endeavor. It is therefore a new understanding of the Chaghatay polygraph's works which is proposed, as well as a privileged access to the cultural history of this region and this period for which Nawâ'î represents one of the most singular embodiments

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Clayer, Nathalie (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Littérature djaghataï ; 15e siècle; Imitation (littérature) ; 15e siècle; Vie intellectuelle ; Asie centrale ; 1221-1500; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Alî Şîr Nevâʿî ; Critique et interprétation; Tīmūrides
    Umfang: 691 Seiten, Illustrationen, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. p. 649-684

    Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie

    Dissertation, Paris, École des hautes études en sciences sociales, 2013
  24. Le tropaire-prosaire de Nevers, XIIe et XIIIe siècles (Bibliothèque nationale de France, Nouv. Acq. Lat. 3126)
    Autor*in: Cao, Hélène
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Le tropaire-prosaire BnF N.a.l. 3126 fut copié au milieu du XIIe siècle pour le monastère Saint-Martin de Nevers, devenu une institution augustinienne en 1143. Au XIIIe siècle, deux cahiers ont été ajoutés en tête et à la fin du manuscrit. Depuis sa... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 47310
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Le tropaire-prosaire BnF N.a.l. 3126 fut copié au milieu du XIIe siècle pour le monastère Saint-Martin de Nevers, devenu une institution augustinienne en 1143. Au XIIIe siècle, deux cahiers ont été ajoutés en tête et à la fin du manuscrit. Depuis sa découverte dans une collection particulière dans les années 1950, le tropaire-prosaire a attiré l’attention de plusieurs chercheurs, car il contient un nombre significatif de proses et de tropes de la seconde époque, ainsi que quatre pièces attribuées à Abélard. Si son répertoire témoigne de relations avec de nombreuses traditions (notamment la cathédrale Saint-Cyr de Nevers, le Sud-Ouest, Cluny, l’Est, Notre-Dame de Paris et Saint-Victor), il constitue également la première source de plusieurs pièces et comprend des proses et tropes dont il est le seul témoin connu. Notre thèse aborde le manuscrit sous différents angles : description codicologique, étude de la notation et des affectations liturgiques, organisation du manuscrit. Les mélodies font l’objet de commentaires détaillés car elles se distinguent par leur diversité stylistique, tant dans leur structure formelle, leur traitement modal, leurs procédés de développement mélodique, la nature et le rôle de leur ornementation. Les pièces ont été transcrites et comparées à leurs correspondances dans huit manuscrits originaires de la cathédrale de Nevers, du Sud-Ouest et de Paris. Des sources secondaires ont aussi été consultées afin de préciser l’analyse. Il s’agit en effet de mieux cerner les influences de ces traditions sur le répertoire de Saint-Martin, et d’observer la façon dont les Augustins nivernais les ont assimilées pour élaborer leurs propres créations The troper-proser BnF N.a.l. 3126 was prepared in the mid-twelfth century for the monastery St. Martin of Nevers which became an Augustinian house in 1143. Two quires were added in the thirteenth century, at the top and the back of the manuscript. Since it was discovered in a private collection in the 1950s, it has interested several scholars, for it comprises a substantial number of proses and troped Ordinary chants of the second epoch, as well as four pieces associated with Abelard. Its repertory attests to connections with many traditions (in particular the cathedral St. Cyr of Nevers, South-West of France, Cluny, East, Notre-Dame de Paris and Saint-Victor). Furthermore, it is the earliest witness to several pieces and the sole witness to some proses and tropes. Our dissertation approaches the manuscript from various points of view : codicological description, study of the musical notation and liturgical assignments, structure of the manuscript. The melodies are carefully studied, for they distinguish themselves by stylistic diversity, thanks to their musical structure, modal conceiving, techniques of melodic development, style and part of their ornaments. Pieces were transcribed and compared with the versions transmitted by eight manuscripts from Nevers’ cathedral, South-West and Paris. Secondary sources were also examined, in order to state precisely some details of analysis. The purpose is to define better the influences of those traditions on the St. Martin repertory and to observe how the Augustinians of Nevers have mastered them to work out their own creations

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  25. L'âge d'or de l'édition québécoise du début des années vingt à la fin des années trente
    Autor*in: Grivel, Marie-Hélène
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Il est admis dans l’historiographie québécoise de ces dernières années, que l’âge d’or de l’édition soit daté des années 1939-1945. S’il est vrai que l’édition littéraire québécoise tire profit de l’Occupation de la France, il n’en reste pas moins... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 47424
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Il est admis dans l’historiographie québécoise de ces dernières années, que l’âge d’or de l’édition soit daté des années 1939-1945. S’il est vrai que l’édition littéraire québécoise tire profit de l’Occupation de la France, il n’en reste pas moins que les autres formes éditoriales (jeunesse, populaire et savante) émergent quelques années avant le conflit. Nous partons du principe que tous les ingrédients sont réunis entre 1920 et 1939 pour que le champ éditorial soit florissant et indépendant. Entre ces deux dates, l’édition québécoise s’autonomise, crée sa légitimité et se professionnalise. La Seconde Guerre mondiale n’aurait pas pu donner l’occasion à l’édition littéraire de prospérer si tous les organes n’avaient pas été en place pour couvrir le marché national. L’âge d’or de l’édition québécoise est celui des années de liberté qui ne reviendront pas après 1945 puisque la concurrence française envahira le marché en s’implantant sur le territoire québécois It is recognized in Quebec historiography in recent years that the golden age of the publishing can be dated from 1939-1945. While literary publishing in Quebec benefited from the occupation of France during the war, the fact remains that other editorial forms (youth, popular and scholarly) emerge a few years before the conflict. We assume that all the ingredients are there between 1920 and 1939 for the editorial field to flourish and to be independent. Between these two dates, the Quebec publishing industry empowers itself, creates legitimacy and becomes more professional. World War II could not have provided an opportunity for literary publishing to prosper if all the bodies had not been in place to cover the domestic market. The golden age of the Quebec represents years of freedom that will not return after 1945 when the French competition will invade the market by establishing itself in the province

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Mollier, Jean-Yves (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Édition ; Québec (Canada ; province) ; 1900-1945; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 630 Blätter, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. f. 507-532. Index

    Thèse de doctorat : Histoire contemporaine : Versailles-St Quentin en Yvelines : 2013