Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 408.

  1. Die Auswanderung der deutschen Literatur aus Rumänien
    eine Heimkehr in die Fremde?
    Erschienen: 2018

    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde (idgl), Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Sprachgestaltung - Übersetzung - Kulturvermittlung; Cluj-Napoca/Klausenburg : Casa Cărţii de Ştiinţă, 2018; (2018), Seite 95-109; 336 Seiten

    Schlagworte: Literatur; Autor; Kulturbeziehungen; Kulturaustausch; Auswanderer; Auswanderung; Zuwanderer; Sprache
  2. Catholic Androcentric Bible Translations as Global Missionary Tools?
    Erschienen: 2020

    For centuries Catholic biblical scholars translated the Hebrew, Aramaic, and Greek books of the Bible into English with the goal of producing even “better” translations than before. Yet whether these translations follow the principles of formal or... mehr

    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    keine Fernleihe

     

    For centuries Catholic biblical scholars translated the Hebrew, Aramaic, and Greek books of the Bible into English with the goal of producing even “better” translations than before. Yet whether these translations follow the principles of formal or dynamic equivalence, no translation is without theological, cultural, gender, racial, and ethnocentric biases, as all translations are interpretations. Many translations thus reflect the theological positions of religious denominations commissioning them. The forthcoming revision of the Catholic New American Bible is not an exception. This essay considers the androcentric preferences in some of the latest contemporary scholarly Bible translations into English and then examines the revised translation of the anticipated new edition of the Catholic Bible, the principles guiding the translation revision, and the issues that both the translation and principles bring to the fore. While the essay refers to the forthcoming edition of the Catholic New American Bible as a whole, the focus is on the revision of the Old Testament in particular.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: The Oxford handbook of feminist approaches to the Hebrew Bible; New York : Oxford University Press, 2021; (2020); 1 Online-Ressource

    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Androzentrismus; Lehre; Lektionar; Sprache; Vatikanstadt; Katholische Kirche; Mission;
  3. Irish-German relations within the European Union
    cultural and language aspects
    Erschienen: 2020

    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Irish-German diplomatic relations; Trier : WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2020; (2020), Seite 61-71; xvii, 130 Seiten

    Schlagworte: Internationale Politik; Interkulturalität; Kultur; Internationale Kooperation; Partnerschaft; Fremdbild; Ausland; Sprache; Sprachpolitik; Diplomatie
  4. Collaboration and commitment
    German-language books across borders
    Erschienen: 2020

    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Transnational German studies; Liverpool : Liverpool University Press, 2020; (2020), Seite 77-94; xvii, 331 Seiten

    Schlagworte: Kultur; Literatur; Verlag; Buch; Sprache; Kulturbeziehungen; Akkulturation; Kulturübertragung; Kulturaustausch
  5. Sprachenpolitik als Instrument der Auswärtigen Kulturpolitik
    Bundesrepublik Deutschland
    Erschienen: 2021

    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Krumm, Hans-Jürgen, 1942 - ; Sprachenpolitik Deutsch als Fremd- und Zweitsprache; Berlin : Erich Schmidt Verlag, 2021; (2021), Seite 278-304; 383 Seiten

    Schlagworte: Auswärtige Kulturpolitik; Kulturpolitik; Kulturarbeit; Bildungspolitik; Sprache; Sprachpolitik; Kulturförderung; Kulturvermittlung; Kultur; Anwesenheit; Kulturelle Einrichtung; Kulturinstitut; Auslandsschule; Jugendzentrum; Ausland; Germanistik; Nonprofit-Organisation
  6. Migration und Multikulturalität in der europäischen Kulturhauptstadt Rijeka
    mit dem Fokus auf der deutschsprachigen Kultur
    Erschienen: 2020

    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Brücken überbrücken in der Fremdsprachendidaktik und Translationswissenschaft; Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2020; (2020), Seite 233-251; 254 Seiten

    Schlagworte: Kultur; Sprache; Internationale Migration; Mehrsprachigkeit; Literatur; Kulturkontakt; Multikulturelle Gesellschaft; Geschichte
  7. Die Sprache bei Schleiermacher und Humboldt
    ein Versuch zum Verhältnis von Sprachdenken und Hermeneutik
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Walter de Gruyter, Berlin

    Bibliotheks- und Medienzentrum der Nordkirche
    B 12047
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Sonderdruck aus: Schleiermacher und die wissenschaftliche Kultur des Christentums; Berlin : Walter de Gruyter, 1991
    Auflage/Ausgabe: Sonderdruck
    Schlagworte: Schleiermacher, Friedrich; Humboldt, Wilhelm von; Hermeneutik; Sprache;
    Umfang: Seiten 474-492
  8. Dupp und Dottel, Lusch und Lottel
    geschlechtsbezogene sprachliche Varianz bei Schimpfwörtern des südwestdeutschen Sprachraums
    Erschienen: 2002

    Landesbibliographie Baden-Württemberg, Zentralredaktion
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Geschlechterkonstruktionen in Sprache, Literatur und Gesellschaft; Freiburg im Breisgau : Rombach, 2002; 1. Aufl. - Freiburg im Breisgau, 2002. - S. [247] - 279; 340 S.

    Schlagworte: Mann; Sprache; Lexikologie; Frau; Umgangssprache; Dialektologie; Schimpfwort; Geschlechterforschung
  9. Mehrsprachigkeit und sprachliche Bildung an der Freien Interkulturellen Waldorfschule Mannheim
    Erschienen: 2019

    Landesbibliographie Baden-Württemberg, Zentralredaktion
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Interkulturalität und Waldorfpädagogik; Weinheim : Beltz Juventa, 2019; (2019), Seite 76-100; 238 Seiten

    Schlagworte: Freie Interkulturelle Waldorfschule Mannheim; Sprache; Waldorfschule; Mehrsprachigkeit
  10. Deutsch im Übersetzeralltag der EG-Kommission
    Autor*in: Volz, Walter
    Erschienen: 1993

    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    Z - D 3881
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Deutsch als Verkehrssprache in Europa; Berlin [u.a.] : de Gruyter, 1993; (1993), Seite 64-76; 342 S.

    Schlagworte: Sprache; Deutsch; Übersetzung
  11. Probleme im Schulalltag bei der Übersetzung islamischer Begriffe in die deutsche Sprache
    Autor*in: Alphan, Sami
    Erschienen: 2011

    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    keine Fernleihe
    Hochschulbibliothek Karlsruhe (PH)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Islamische Religionspädagogik zwischen authentischer Selbstverortung und dialogischer Öffnung; Frankfurt am Main : Peter Lang, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2011; (2011), Seite 215-222; 528 Seiten

    Schlagworte: Islam; Sprache; Übersetzung; Islamischer Religionsunterricht;
    Umfang: Illustrationen, Diagramme
  12. Mein Kampf in Frankreich
    eine sehr lange Geschichte
    Erschienen: 2019

    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    keine Fernleihe
    Deutsch-Französisches Institut, Frankreich-Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Sprache zwischen Politik, Ideologie und Geschichtsschreibung; Stuttgart : Franz Steiner Verlag, 2019; (2019), Seite 231-240; 244 Seiten

    Schlagworte: Wahrnehmung; Veröffentlichung; Übersetzung; Sprache; Sprachgebrauch
    Weitere Schlagworte: Hitler, Adolf (1889-1945)
  13. Zur Internationalisierung der galicischen Literatur durch Übersetzung
    Überblick, Hintergründe und Kulturpolitik
    Erschienen: 2021

    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    keine Fernleihe
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Die internationale Rezeption der Literaturen Spaniens; Berlin : Frank & Timme, 2021; (2021), Seite 189-220; 248 Seiten

    Schlagworte: Sprache; Regionalsprache; Minderheitensprache; Literatur; Kultur; Kulturpolitik; Kulturaustausch; Kulturvermittlung
    Umfang: Diagramme
  14. Innere und äußere Mehrsprachigkeit im beruflichen Schulwesen im Norden Baden-Württembergs
    eine Pilotstudie
    Erschienen: 2023

    Landesbibliographie Baden-Württemberg, Zentralredaktion
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Sprachlicher und gesellschaftlicher Wandel in Baden-Württemberg; Tübingen : Tübinger Vereinigung für Empirische Kulturwissenschaft e.V., 2023; (2023), Seite 93-169; 304 Seiten

    Schlagworte: Berufsschule; Sprache; Mehrsprachigkeit; Mundart; Umfrage
    Umfang: Illustrationen, Diagramme, 1 Karte
  15. Die deutsche Sprache in der Gelehrsamkeit der frühen Neuzeit
    von der lingua barbarica zu Haubtsprache
    Erschienen: 2011

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Diskurse der Gelehrtenkultur in der Frühen Neuzeit; Berlin [u.a.] : de Gruyter, 2011; (2011), Seite 465-516; XIII, 1054 S.
    Schlagworte: Deutsch; Gelehrsamkeit; Sprache; Nationalsprache; Aufwertung; Theologie; Grammatik; Lexikologie; Rhetorik; Literatur; Sprachwandel
  16. Die Sprache des Nachbarn im französischen und (west-)deutschen Schulunterricht seit 1945
    Sonderfall Grenzregionen?
    Erschienen: 2011

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Zwischenräume; Innsbruck : Studien-Verl., 2011; (2011), Seite 83-116; 197 S.

    Schlagworte: Grenzgebiet; Sprache; Fremdsprachenlernen; Sprachunterricht; Sprachpolitik; Mehrsprachigkeit; Internationale Kooperation; Bildung; Erziehungsziel
  17. Ermöglichende und verhindernde Ausdrucksformen von ästhetischen, sprachlichen und wissenschaftlichen Artikulationen
    Autor*in: Weiß, Gabriele
    Erschienen: 2008

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Bildende Widerstände - widerständige Bildung; Bielefeld : Transcript-Verl., 2008; (2008), Seite 145-163; 227 S.
    Schlagworte: Ästhetik; Sprache; Kunst; Wissenschaft; Artikulation; Sprachtheorie; Sprachphilosophie; Rezeption
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 162 - 163

  18. Men of Letters
    medieval dutch and learning
    Autor*in: Warnar, Geert
    Erschienen: 2007

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: University, council, city; Turnhout : Brepols, 2007; (2007), Seite 221-246; 366 S.

    Schlagworte: Niederländisch; Literatur; Sprache; Theologie; Philosophie; Wissensvermittlung
  19. Pragmatische Schriftlichkeit im Rheinland im Spätmittelalter und in der Frühen Neuzeit
    Autor*in: Groten, Manfred
    Erschienen: 2010

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Das Rheinland als Schul- und Bildungslandschaft (1250 - 1750); Köln : Böhlau, 2010; (2010), Seite 211-231; 377 S.

    Schlagworte: Juden; Schriftlichkeit; Pragmatismus; Schreibenlernen; Schreiber; Lernort; Sprache; Schreibunterricht
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  20. Pädagogik zwischen Phelloplastik und Maulmenschenerziehung
    Jean Pauls "Levana"
    Autor*in: Koch, Lutz
    Erschienen: 2003

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Bayreuther Pädagogen; Würzburg : Ergon-Verl., 2003; (2003), Seite 13-33; 98 S
    Schlagworte: Pädagogik; Leitbild; Erziehung; Sprache; Poetik; Witz; Schulkritik; Sittliche Erziehung; Ästhetische Erziehung; Theorie; Rezeption
  21. Die Sprache des Herzens
    Konstituierung und Transformation der theologischen Sprache der Pädagogik
    Erschienen: 2006

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Methoden und Kontexte; Göttingen : Wallstein, 2006; (2006), Seite 155-180; 392 S.
    Schlagworte: Theologie; Pädagogik; Sprache; Rhetorik; Kind; Erziehung; Frömmigkeit; Mädchenbildung; Jansenismus; Pietismus; Religiöse Erziehung; Individuum; Theorie; Rezeption
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 179 - 180

  22. "Le vrai et le faux sont mêlés ici"
    Rhetorik, Sprache und Pädagogik in Fontenelles "Entretiens sur la pluralité des mondes habités" (1686)
    Autor*in: Rang, Brita
    Erschienen: 2006

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Methoden und Kontexte; Göttingen : Wallstein, 2006; (2006), Seite 363-388; 392 S.
    Schlagworte: Weltbild; Wahrnehmung; Vermittlung <Philosophie>; Lehren; Lernen; Rhetorik; Sprache; Wissenschaft; Moderne; Rezeption
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 385 - 388

  23. Schreibsprachliche und akrolektale Ausgleichsprozesse bei der frühneuzeitlichen Standardisierung
    Autor*in: Mihm, Arend
    Erschienen: 2003

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Die deutsche Schriftsprache und die Regionen; Berlin : de Gruyter, 2003; (2003), Seite 79-110; X, 285 S.
    Schlagworte: Deutsch; Schriftsprache; Standardisierung; Sprachnorm; Germanistik; Sprache
  24. Terminologische Überlegungen zum Hören und Lesen im Mittelalter
    Erschienen: 2003

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Eine Epoche im Umbruch; Tübingen : Niemeyer, 2003; (2003), Seite 1-22; XI, 347 S.
    Schlagworte: Hören; Sprache; Lesen; Kommunikation; Schriftlichkeit; Bildliche Darstellung; Literatur; Vorlesen; Unterrichtsprinzip; Schule; Universität
  25. Zentrale Aussenseiter im Vergleich
    Wilhelm von Humboldt und Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher in Berlin
    Autor*in: Thouard, Denis
    Erschienen: 2011

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Netzwerke des Wissens; Berlin : BWV, Berliner Wiss.-Verl., 2011; (2011), Seite 113-130; 410 S.
    Schlagworte: Wissenschaftliches Denken; Religion; Theorie; Sprache; Hermeneutik; Bildungspolitik; Bildungsideal; Vergleich