Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 17 von 17.

  1. Brückenschlag
    Beiträge zur Romanistik und Translatologie; Gerd Wotjak zum 60. Geburtstag
    Beteiligt: Emsel, Martina (Hrsg.); Wotjak, Gerd (GefeierteR)
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Emsel, Martina (Hrsg.); Wotjak, Gerd (GefeierteR)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3631501315
    RVK Klassifikation: ER 200
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Linguistik; ; Übersetzung; ; Übersetzungswissenschaft; ;
    Umfang: IX, 337 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Festschrift Gerd Wotjak

  2. Festschrift für Gerd Wotjak zum 65. Geburtstag
    Beteiligt: Cuartero Otal, Juan (Hrsg.); Emsel, Martina (Hrsg.); Wotjak, Gerd (Gefeierte Person)
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2008/212
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Romanische Philologie, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Paderborn
    EPJW1164-...
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Cuartero Otal, Juan (Hrsg.); Emsel, Martina (Hrsg.); Wotjak, Gerd (Gefeierte Person)
    Sprache: Deutsch; Französisch; Spanisch; Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Übersetzung; Linguistik
    Bemerkung(en):

    Erschienen: Bd. 1 - 2

  3. Brückenschlag
    Beiträge zur Romanistik und Translatologie ; Gerd Wotjak zum 60. Geburtstag
    Beteiligt: Emsel, Martina (Hrsg.); Wotjak, Gerd (Gefeierte Person)
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Romanische Philologie, Bibliothek
    Ai 659 n/1
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2003/3135
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    roma660.w936
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    EPJW1083_d
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Köln, Romanisches Seminar, Bibliothek
    412/Ro10700/1
    keine Fernleihe
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Fest 509
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Siegen
    11EPJW1326
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Emsel, Martina (Hrsg.); Wotjak, Gerd (Gefeierte Person)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3631501315
    Schlagworte: Linguistik; Übersetzungswissenschaft; Romanische Sprachen; Übersetzung
    Umfang: IX, 336 S., Ill.
  4. Brücken
    Übersetzen und interkulturelle Kommunikation
    Beteiligt: Emsel, Martina (Hrsg.); Wotjak, Gerd (Gefeierter)
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    88.340.58 Bd. 2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    TRA-ALLG 01.50 Brück 1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    FH rom Ae 4.17
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Rom AM 0117
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    H / 779
    keine Fernleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    001 IZA Ro 818 -II-
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Emsel, Martina (Hrsg.); Wotjak, Gerd (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch; Spanisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631543023
    RVK Klassifikation: ER 200 ; ES 700
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schriftenreihe: Festschrift für Gerd Wotjak zum 65. Geburtstag / hrsg. von Juan Cuartero Otal und Martina Emsel ; 2
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Linguistik; Übersetzung
    Umfang: XXIII, 385 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  5. Traducción e industrias culturales
    Nuevas perspectivas de análisis
    Autor*in: Wotjak, Gerd
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    Este volumen presenta diversas perspectivas de análisis generadas en el sector de las industrias culturales desde la óptica de la traducción y de la interpretación, con el objetivo de ofrecer una visión actualizada, innovadora y estimulante de los... mehr

    Zugang:
    Universitätsbibliothek Gießen
    keine Fernleihe

     

    Este volumen presenta diversas perspectivas de análisis generadas en el sector de las industrias culturales desde la óptica de la traducción y de la interpretación, con el objetivo de ofrecer una visión actualizada, innovadora y estimulante de los procesos y resultados del intercambio cultural en espacios tan diversos como el editorial, el audiovisual, el de turismo y patrimonio, y el de las artes escénicas y musicales.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Montero Dominguez, Xoán
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653044461
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 710
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Auflage/Ausgabe: 1st, New ed.
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 96
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Übersetzung; Kultur; Kulturindustrie; Übersetzungswissenschaft
    Umfang: 1 Online-Ressource
  6. Fraseología, Didáctica y Traducción
    Autor*in: Wotjak, Gerd
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    La fraseología ha pasado a ser actualmente uno de los temas de investigación más estudiados y analizados en numerosas lenguas. Las unidades fraseológicas tienen numerosas propiedades, como la idiomaticidad, la composicionalidad, la opacidad, la... mehr

    Zugang:
    Universitätsbibliothek Gießen
    keine Fernleihe

     

    La fraseología ha pasado a ser actualmente uno de los temas de investigación más estudiados y analizados en numerosas lenguas. Las unidades fraseológicas tienen numerosas propiedades, como la idiomaticidad, la composicionalidad, la opacidad, la iconicidad, la ambigüedad, los registros de lengua, la motivación. Estas dificultan la comprensión, adquisición y traducción de las unidades fraseológicas para los traductores y despiertan un interés cada vez mayor entre los docentes de lenguas extranjeras y de Traducción e Interpretación. En Fraseología, Didáctica y Traducción los autores presentan una serie de 19 trabajos cuyo análisis permite aportar elementos pertinentes en la problemática que genera el conocimiento del funcionamiento discursivo de las unidades fraseológicas así como su aprendizaje reglado y el comportamiento traductológico.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Mogorrón Huerta, Pedro; Navarro Domínguez, Fernando
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653053098
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: IM 6340
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Auflage/Ausgabe: 1st, New ed.
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 101
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Übersetzung; Fremdsprachenunterricht; Spanisch; Phraseologie
    Umfang: 1 Online-Ressource
  7. Brückenschlag
    Beiträge zur Romanistik und Translatologie ; Gerd Wotjak zum 60. Geburtstag
    Beteiligt: Wotjak, Gerd
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Wotjak, Gerd
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3631501315
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 705 ; IB 1080
    Schlagworte: Grammatik; Linguistik; Linguistics; Romance languages; Translating and interpreting; Übersetzung; Linguistik; Übersetzungswissenschaft; Romanische Sprachen
    Umfang: IX, 337 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. span.

  8. Brückenschlag
    Beiträge zur Romanistik und Translatologie; Gerd Wotjak zum 60. Geburtstag
    Beteiligt: Emsel, Martina (Hrsg.); Wotjak, Gerd (GefeierteR)
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    A 03::10596
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    IB 1080 W936
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    TM 2003/4147
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2003 A 6994
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Germanistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Sa 638,29
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    2003 B 0318
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    53/15252
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    Allg Y/Wot 2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Emsel, Martina (Hrsg.); Wotjak, Gerd (GefeierteR)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3631501315
    RVK Klassifikation: ER 200
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Linguistik; ; Übersetzung; ; Übersetzungswissenschaft; ;
    Umfang: IX, 337 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Festschrift Gerd Wotjak

  9. Vernetzungen: Bedeutung in Wort, Satz und Text
    Festschrift für Gerd Wotjak zum 65. Geburtstag
    Beteiligt: Wotjak, Gerd
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wotjak, Gerd
    Sprache: Französisch; Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IB 1080
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schlagworte: Übersetzung; Linguistik; Romanische Sprachen; Übersetzungswissenschaft
    Bemerkung(en):

    Bd. 2 u.d.T.: Brücken: Übersetzen und interkulturelle Kommunikation. - Beitr. in dt., franz. und span. Sprache

  10. Brücken: Übersetzen und Interkulturelle Kommunikation
    Festschrift für Gerd Wotjak zum 65. Geburtstag
    Beteiligt: Emsel, Martina (Hrsg.); Wotjak, Gerd
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Emsel, Martina (Hrsg.); Wotjak, Gerd
    Sprache: Französisch; Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IB 1080
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schlagworte: Übersetzung; Romanische Sprachen; Übersetzungswissenschaft; Linguistik
    Bemerkung(en):

    Bd. 1 u.d.T.: Vernetzungen: Bedeutung in Wort, Satz und Text. - Beitr. in dt., franz. und span. Sprache

  11. Brückenschlag
    Beiträge zur Romanistik und Translatologie ; Gerd Wotjak zum 60. Geburtstag
    Beteiligt: Wotjak, Gerd
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wotjak, Gerd
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3631501315
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 705 ; IB 1080
    Schlagworte: Grammatik; Linguistik; Linguistics; Romance languages; Translating and interpreting; Übersetzung; Linguistik; Übersetzungswissenschaft; Romanische Sprachen
    Umfang: IX, 337 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. span.

  12. Brücken
    Übersetzen und interkulturelle Kommunikation ; Festschrift für Gerd Wotjak zum 65. Geburtstag
    Beteiligt: Emsel, Martina (Hrsg.); Wotjak, Gerd
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Frankfurt am Main [u.a.]

    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Emsel, Martina (Hrsg.); Wotjak, Gerd
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Linguistik; Übersetzung
  13. Brückenschlag
    Beiträge zur Romanistik und Translatologie ; Gerd Wotjak zum 60. Geburtstag
  14. Brücken
    Übersetzen und interkulturelle Kommunikation ; Festschrift für Gerd Wotjak zum 65. Geburtstag
    Beteiligt: Emsel, Martina (Herausgeber); Wotjak, Gerd (Gefeierter)
    Verlag:  Lang, Frankfurt, M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Emsel, Martina (Herausgeber); Wotjak, Gerd (Gefeierter)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Linguistik; Romanische Sprachen; Übersetzung
    Umfang: 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  15. Brückenschlag
    Beiträge zur Romanistik und Translatologie ; Gerd Wotjak zum 60. Geburtstag
    Beteiligt: Emsel, Martina (Hrsg.); Hellfayer, Andreas (Hrsg.); Wotjak, Gerd (Gefeierter)
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    87.485.94
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    20023629
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Rom AM 0107
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Emsel, Martina (Hrsg.); Hellfayer, Andreas (Hrsg.); Wotjak, Gerd (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3631501315
    Weitere Identifier:
    9783631501313
    RVK Klassifikation: ER 200 ; ES 705 ; IB 1080
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Linguistik; Übersetzung; Übersetzungswissenschaft
    Umfang: IX, 337 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. span., teilw. dt.

    Literaturangaben

  16. Festschrift für Gerd Wotjak zum 65. Geburtstag
    Beteiligt: Cuartero Otal, Juan (Herausgeber); Emsel, Martina (Herausgeber); Wotjak, Gerd (Gefeierter)
    Erschienen: 2007-
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Universitätsbibliothek Paderborn
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Cuartero Otal, Juan (Herausgeber); Emsel, Martina (Herausgeber); Wotjak, Gerd (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch; Französisch; Spanisch; Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Linguistik; Romanische Sprachen; Übersetzung
    Bemerkung(en):

    Erschienen: Bd. 1 - 2

  17. Brückenschlag
    Beiträge zur Romanistik und Translatologie ; Gerd Wotjak zum 60. Geburtstag
    Beteiligt: Emsel, Martina (Herausgeber); Wotjak, Gerd (Gefeierter)
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Siegen
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Emsel, Martina (Herausgeber); Wotjak, Gerd (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3631501315
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Linguistik; Romanische Sprachen; Übersetzung; Übersetzungswissenschaft
    Umfang: IX, 336 S. : Ill.