Suchergebnisse

Deutsch-japanische Leitmotivstrukturen in digitalisierten Übersetzungskorpora ; Praxeologische Notizen zu Motivsemantik und Metaphorik, basierend auf "Topic Modeling"

Erschienen: 2017

Verlag: Graduate School Practices of Literature

Am Beispiel einer Probestudie zum Topic Modeling japanischer Thomas Mann-Übersetzungen reflektiert das Arbeitspapier Möglichkeiten und Herausforderungen einer digitalen Literaturforschung. Eine sich an Ramsays algorithmic criticism orientierende, de-... mehr

Zitierfähiger Link:

https://doi.org/10.17879/00289556777

Am Beispiel einer Probestudie zum Topic Modeling japanischer Thomas Mann-Übersetzungen reflektiert das Arbeitspapier Möglichkeiten und Herausforderungen einer digitalen Literaturforschung. Eine sich an Ramsays algorithmic criticism orientierende, de- und rekonstruierende wahrscheinlichkeitsalgorithmische Annäherung an Original und Übersetzung wird hierbei als eigenständiger Interpretationsmodus vorgestellt. In Kombination mit der quantitativen Erfassung literaturwissenschaftlicher Analysekategorien durch das Themenmodell Topic Explorer eröffnet dies innovative Sichtweisen auf die erzählstrukturelle Funktionsweise der Leitmotivik und trägt so zu einer sinnvoll von Digitalität profitierenden geisteswissenschaftlichen Forschungsdiskussion bei.

Export in Literaturverwaltung

Quelle:	BASE Fachausschnitt AVL
Sprache:	Unbestimmt
Medientyp:	Aufsatz aus einer Zeitschrift
Format:	Online
DDC Klassifikation:	Literatur und Rhetorik (800)
Schlagworte:	Rhetorik; Literaturwissenschaft
Lizenz:	CC BY 4.0 ; creativecommons.org/licenses/by/4.0

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6235
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5583 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-556

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6234
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5582 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-541

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6252
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5600 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-721

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6250
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5598 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-704

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6249
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5597 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-696

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6248
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5596 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-687

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6247
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5595 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-670

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6246
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5594 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-660

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6264
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5612 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-848

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6245
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5593 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-650

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6263
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5611 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-835

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6244
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5592 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-647

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6262
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5610 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-821

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6243
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5591 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-631

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6242
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5590 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-621

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6261
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5609 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-811

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6260
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5608 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-803

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6241
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5589 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-612

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6259
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5607 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-795

Filtern nach

Aktive Filter

Kategorien:

Quelle

Format

Beteiligt

Medientyp

Sprache

Jahr

Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Deutsch-japanische Leitmotivstrukturen in digitalisierten Übersetzungskorpora ; Praxeologische Notizen zu Motivsemantik und Metaphorik, basierend auf "Topic Modeling"

Ernst Behler über Wilhelm Heinrich Wackenroders „Sämtliche Werke und Briefe”

Jochen Hörisch über Jure Zovkos „Verstehen und Nichtverstehen bei Friedrich Schlegel”

Romantisme: eine Zeitschrift, die mit der Zeit geht

Auf den Spuren von Novalis der ehemaligen DDR

Romantik und neue soziale Bewegungen

Die Form romantischer Kommunikation

Romantik als Zeitgeist?

Franz Baader und William Godwin. Zum Einfluß des englischen Sozialismus in der deutschen Romantik

Madonnenspiel

„Zu End ewiges Wissen!” Richard Wagners Ästhetik der Überbietung im Zeichen der Commune

Inhaltsverzeichnisse der Zeitschrift Romantisme, 1992 N° 75/76

Carl Gustav Carus: Briefe über Landschaftsmalerei und die frühromantische Theorie

Constantin Behler über: Friedrich A. Kittler -Dichter ‒ Mutter ‒ Kind

„Ich lehre nicht, ich erzähle”. Über den Analogiegebrauch im Umkreis der Romantik

Antikisierende Dichtung der Romantik: Zu August Wilhelm Schlegels Elegien in klassischen Metren

Ernst Ribbat über: W. Daniel Wilson -Geheimräte gegen Geheimbünde

Rolf Breuer über: Robert Nye - The Memoirs of Lord Byron ‒ A Novel

Das lebendige Portrait

Glenn Haagensen über: Lothar Pikuliks „Frühromantik ‒ Epoche, Werke, Wirkung”

Die Künstlichkeit der Kunst in den ästhetischen Theorien von S.T. Coleridge und E.A. Poe

Eine neue Rubrik ‒ „Ideenzirkulation”

Renate Hörisch-Helligrath über: Romantik - Aufbruch zur Moderne, hrsg. von Karl Maurer u. Winfried Wehle

Alain Corbin über Maurice Agulhon - Histoire vagabonde

Eine ganz fragmentarisch-romantische Bücher-Revue

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6240
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5588 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-605

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6239
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5587 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-597

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6258
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5606 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-780

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6257
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5605 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-774

Volltext:	http://edoc.hu-berlin.de/18452/6256
Zitierfähiger Link:	https://doi.org/10.18452/5604 http://nbn-resolving.org/redirect/urn:nbn:de:0262-764