Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 8 von 8.

  1. Võrdlev-tüpoloogilised aspektid kirjandusprotsessis
    = Sravnitelʹno-tipologičeskie aspekty literaturnogo processa
    Beteiligt: Luigas, A. (Hrsg.)
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Tartuskij Gos. Univ., Tartu

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Luigas, A. (Hrsg.)
    Sprache: Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Tartu Riikliku Ülikooli toimetised / Tartuskij Gosudarstvennyj Universitet ; 771
    Töid romaani-germaani filoloogia alalt : Krijandusteadus
    Schlagworte: Literaturproduktion; Typologie; Internationaler Vergleich; Aufsatzsammlung;
    Umfang: 139 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Beitr. mit engl., russ. oder dt. Zsfassung
  2. Writing literary worlds in a foreign language
    proceedings of the Seminar : Helsinki, September 24, 2021
    Beteiligt: Garavelli, Enrico (Hrsg.); Rink, Christian (Hrsg.); Sanromán Vilas, Begoña (Hrsg.)
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Société Néophilologique, Helsinki

    "Why do writers decide at some point of their life, more or less freely, to use a language other than their own as a tool for their art? How do they hybridize their own native language using different languages, dialects, dead or artificial... mehr

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Why do writers decide at some point of their life, more or less freely, to use a language other than their own as a tool for their art? How do they hybridize their own native language using different languages, dialects, dead or artificial languages, in the most varied way, from code mixing to pastiche? And what are the challenges literary multilingualism poses for translators?" To attempt to answer these questions from the point of view of their own particular research field, scholars from all over the world met during a seminar held in Helsinki in the Fall202l. The main aim of the Seminar was to discuss the literary production of non-native speakers/writers. This volume collects the texts of nine of the papers presented on the occasion

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Garavelli, Enrico (Hrsg.); Rink, Christian (Hrsg.); Sanromán Vilas, Begoña (Hrsg.)
    Sprache: Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789519040677
    Schriftenreihe: Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki ; Tome 109
    Schlagworte: Fremdsprache; Mehrsprachigkeit; Literaturproduktion
    Weitere Schlagworte: Littérature / Recherche; Multilinguisme et littérature; Actes de congrès
    Umfang: 150 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Textes en finnois, anglais, allemand, italien
  3. Literary pluralities
    Beteiligt: Verduyn, Christl (Hrsg.)
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Broadview Press [u.a.], Peterborough, Ontario [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Verduyn, Christl (Hrsg.)
    Sprache: Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 1551112035
    Schlagworte: Kanada; Literaturproduktion; Mehrsprachigkeit; Kulturkontakt; Aufsatzsammlung; ; Kanada; Literaturproduktion; Ethnizität; Québec <Provinz>; Aufsatzsammlung;
    Weitere Schlagworte: CAN
    Umfang: 296 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 279 - 294
  4. Klang, Bild, Text
    Intermedialität in afrikanischen Literaturen
    Beteiligt: Gehrmann, Susanne (Hrsg.)
    Erschienen: 2009
    Verlag:  ECCo, Wien

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gehrmann, Susanne (Hrsg.)
    Sprache: Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: AP 19700 ; EP 20023
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Stichproben ; Jg. 9 = Nr. 17 : Sonderheft
    Schlagworte: Literaturproduktion; Intermedialität
    Weitere Schlagworte: Bemba, Sylvain <1934-1995>; Diome, Fatou <1968->; Efoui, Kossi <1962->; Lopes, Henri <1937->; Mudimbe, V.Y <1941-> - (Valentin-Yves)
    Umfang: 174 S.
    Bemerkung(en):

    Einzelaufnahme eines Zeitschr.-H.

    Literaturangaben
  5. Om å skrive skjønnlitteratur
    ei handbok i skrivekunst
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Det Norske Samlaget, Oslo

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    CB 822
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Norwegisch; Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8252149073; 9788252149074
    Schlagworte: Literaturproduktion; Kreatives Schreiben;
    Umfang: 316 S, 21 cm
  6. <<Las>> formas de nuestras voces
    Chicana and Mexicana writers in Mexico
    Beteiligt: Joysmith, Claire (Hrsg.)
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Centro de Investigaciones sobre América del Norte, México

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Joysmith, Claire (Hrsg.)
    Sprache: Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9683648010
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schlagworte: Array; Schriftstellerin; Aufsatzsammlung; ; Mexiko; Chicana; Array; Aufsatzsammlung; ; Mexiko; Frau; Array; Aufsatzsammlung;
    Umfang: 350 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 279 - 337
  7. Literatur und Kommerz im Russland des 19. Jahrhunderts
    Institutionen, Akteure, Symbole
    Beteiligt: Guski, Andreas (Hrsg.)
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Pano-Verl., Zürich

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Guski, Andreas (Hrsg.)
    Sprache: Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3907576675
    Weitere Identifier:
    9783907576670
    RVK Klassifikation: KI 1020 ; KI 1090 ; KI 1306
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe: Basler Studien zur Kulturgeschichte Osteuropas ; 8
    Schlagworte: Russland; Literarisches Leben; Literaturproduktion; Wirtschaft; Geschichte 1800-1900; ; Russisch; Literatur; Literaturproduktion; Institutionalisierung; Finanzierung; Geschichte 1800-1900;
    Umfang: 396 S., 215 mm x 155 mm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  8. Klang, Bild, Text
    Intermedialität in afrikanischen Literaturen
    Beteiligt: Gehrmann, Susanne (Hrsg.)
    Erschienen: 2009
    Verlag:  ECCo, Wien

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gehrmann, Susanne (Hrsg.)
    Sprache: Mehrere Sprachen
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: AP 19700 ; EP 20023
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Stichproben ; Jg. 9 = Nr. 17 : Sonderheft
    Schlagworte: Literaturproduktion; Intermedialität
    Weitere Schlagworte: Bemba, Sylvain <1934-1995>; Diome, Fatou <1968->; Efoui, Kossi <1962->; Lopes, Henri <1937->; Mudimbe, V.Y <1941-> - (Valentin-Yves)
    Umfang: 174 S.
    Bemerkung(en):

    Einzelaufnahme eines Zeitschr.-H.

    Literaturangaben